El 1 de junio de 1642 [1] los Lores y los Comunes ingleses aprobaron una lista de propuestas conocida como Diecinueve Proposiciones , enviada al rey Carlos I de Inglaterra , que estaba en York en ese momento. [2] En estas demandas, el Parlamento Largo buscó una mayor participación de poder en el gobierno del reino. Entre las propuestas de los parlamentarios se encontraba la supervisión parlamentaria de la política exterior y la responsabilidad del mando de la milicia, el organismo no profesional del ejército, además de hacer que los ministros del Rey fueran responsables ante el Parlamento. [3] [4] Antes de fin de mes, el Rey rechazó las Proposiciones y en agosto el país descendió aguerra civil .
Contenido
El párrafo inicial de las Diecinueve Proposiciones presenta el documento como una petición que se espera que Carlos, en su "sabiduría principesca", esté "complacido en conceder". [5] Los diecinueve puntos numerados pueden resumirse como sigue:
1. Los ministros que sirven en el Consejo Privado de Charles deben ser aprobados por la Cámara de los Comunes y la Cámara de los Lores . |
2. Los asuntos que conciernen al público deben ser debatidos en el Parlamento , no decididos sobre la base del asesoramiento de asesores privados. |
3. Que el Lord High Steward de Inglaterra, Lord High Constable, Lord Canciller, Lord Guardián del Gran Sello, Lord Tesorero, Lord Privy Seal, Earl Marshall, Lord Almirante, el Guardián de Cinque Ports, el Gobernador en Jefe de Irlanda, el Canciller de Hacienda, el Maestro de los Barrios, los Secretarios de Estado, los dos Jueces en Jefe y el Barón en Jefe, siempre pueden ser elegidos con la aprobación de ambas Cámaras del Parlamento; y en los intervalos del Parlamento, con el asentimiento de la mayor parte del Consejo, de la manera que se haya expresado anteriormente en la elección del consejero. |
4. La educación de los hijos del Rey está sujeta a la aprobación del Parlamento. |
5. Los hijos del Rey no pueden casarse con nadie sin el consentimiento del Parlamento. |
6. Las leyes contra los jesuitas , católicos sacerdotes y católicos recusants deben cumplir estrictamente. |
7. Se quitará el voto de los Señores Católicos y los hijos de los católicos deberán recibir una educación protestante. |
8. Debe realizarse una reforma del gobierno de la Iglesia. |
9. Charles aceptará la orden de la milicia por parte de los Lores y los Comunes. |
10. Los diputados al Parlamento que hayan sido destituidos durante el actual período de sesiones deberán poder regresar. |
11. Los consejeros y jueces deben prestar juramento para mantener ciertos estatutos parlamentarios. |
12. Todos los jueces y funcionarios aprobados por el Parlamento ejercerán sus cargos con buena conducta. |
13. La justicia del Parlamento se aplicará a todos los infractores de la ley, tanto si se encuentran dentro del país como si han huido. |
14. El perdón de Carlos debe concederse, a menos que ambas cámaras del Parlamento se opongan. |
15. El parlamento debe aprobar los nombramientos de Carlos para los comandantes de los fuertes y castillos del reino. |
16. El innecesario vínculo militar que custodiaba a Charles debe ser dado de baja. |
17. El Reino formalizará su alianza con los estados protestantes de las Provincias Unidas (los holandeses) para defenderlos del Papa y sus seguidores. |
18. Charles debe absolver a los cinco miembros de la Cámara de los Comunes, junto con Lord Kimbolton , de cualquier delito. |
19. Los nuevos miembros de la Cámara de los Lores deben ser votados por ambas Cámaras del Parlamento. [5] |
Concluyó: "Y estos nuestros humildes deseos concedidos por Su Majestad, nos aplicaremos de inmediato a regular sus ingresos actuales de la manera que sea para su mejor ventaja; y de la misma manera para liquidar un aumento tan ordinario y constante de los mismos, como corresponda". será suficiente para mantener su dignidad real en honor y abundancia, más allá de la proporción de cualquier concesión anterior de los súbditos de este reino a los predecesores reales de Su Majestad ". [6]
La respuesta del rey
La respuesta del Rey fue larga y completamente negativa. Dijo: "Por todas estas razones a todas estas demandas, nuestra respuesta es, Nolumus Leges Angliae mutari [No estamos dispuestos a cambiar las leyes de Inglaterra]". [7] El 21 de junio de 1642 [8] se leyó la respuesta del Rey en el Parlamento y se ordenó que se exhibiera en las iglesias de Inglaterra y Gales. También se publicaron al menos seis ediciones. [9]
Secuelas
Cuando se examina en el contexto de las tensas relaciones de larga data entre la monarquía británica y el Parlamento, Las Diecinueve Proposiciones pueden verse como el punto de inflexión entre el intento de conciliación entre el Rey y el Parlamento y la guerra.
En agosto de 1642 el gobierno se dividió en dos facciones: los Cavaliers (Realistas) y los Roundheads (Parlamentarios), el último de los cuales saldría victorioso con Oliver Cromwell como su líder. La idea del gobierno mixto y los tres estados, popularizada por la Respuesta de Charles a las diecinueve proposiciones , siguió siendo dominante hasta el siglo XIX. [9]
Referencias
- ^ La historia parlamentaria o constitucional de Inglaterra, vol. XI . Londres: William Sandry. 1753. págs. 129-135 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
- ↑ El Parlamento aprobó las Propuestas el 1 de junio, pero el texto que se envió está fechado el 3 de junio.
- ^ Plant, David Las diecinueve proposiciones
- ^ Sitio web de British Civil Wars & Commonwealth obtenido el 3 de marzo de 2010
- ^ a b Texto de las diecinueve propuestas (Wikisource) 53. Las diecinueve propuestas enviadas por las dos Cámaras del Parlamento al Rey en York
- ^ Fuentes y debates en la historia inglesa
- ^ "1642: Propuestas del Parlamento y Respuesta de Carlos I" . Biblioteca en línea de Liberty . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
- ^ La historia parlamentaria o constitucional de Inglaterra, vol. XI . Londres: William Sandry. 1753. págs. 233–242.
- ↑ a b Weston, Corinne Comstock. " Doctrinas constitucionales inglesas desde el siglo XV hasta el XVII: II. La teoría de la monarquía mixta bajo Carlos I y después " The English Historical Review , vol. 75, núm. 296 (julio de 1960), págs.42