Ninja Hattori-kun (忍者 ハ ッ ト リ く ん) , conocido como Ninja Hattori y Hattori, el pequeño Ninja en algunos países, es unaserie de manga japonesaescrita e ilustrada por el dúo Fujiko Fujio (y más tarde por Fujiko A. Fujio) que se serializó entre 1964 y 1988. Más tarde se adaptó a un drama de televisión que se emitió en TV Asahi de 1966 a 1968; una serie de anime de Shin-Ei Animation , transmitida por Asahi de 1981 a 1987; un videojuego de Hudson Soft ; dos películas de anime de Shin-Ei y una película de acción real. Una nueva versión de la serie de anime de 1981 producida por Shin-Ei y las firmas de animación indias Reliance MediaWorks y más tarde Green Gold Animations se ha emitido desde 2013. NINJA HATTORI Ninja Hattori es una comedia animada clásica en la que un niño llamado Ken se hace amigo de un Ninja igualmente pequeño llamado Hattori. Un espectáculo conmovedor, de alta energía y súper divertido.
Ninja Hattori-kun | |
忍者 ハ ッ ト リ く ん | |
---|---|
Manga | |
Escrito por | Fujiko Fujio |
Publicado por | Kobunsha |
Revista | Shōnen |
Demográfico | Shōnen |
Ejecución original | 1964 - 1968 |
Volúmenes | 4 |
Manga | |
Escrito por | Fujiko A. Fujio |
Publicado por | Shogakukan |
Revista | CoroCoro Comic Televi-Kun |
Demográfico | Niños |
Ejecución original | 1981 - 1988 |
Volúmenes | 12 |
Drama de televisión | |
Ninja Hattori-kun Ninja Hattori-kun + Monstruo Ninja Jippou | |
Dirigido por | Shoichi Shimazu |
Escrito por | Hisashi Inoue |
Estudio | Hiroki Ogawa (primera temporada) Akira Yuyama (segunda temporada) |
Red original | TV Asahi |
Ejecución original | 1966 - 1968 |
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por | Fumio Ikeno, Hiroshi Sasagawa |
Estudio | Animación Shin-Ei |
Red original | TV Asahi |
Red inglesa | |
Ejecución original | 28 de septiembre de 1981 - 25 de diciembre de 1987 |
Episodios | 694 + 11 episodios especiales |
Película de anime | |
Ninja Hattori-kun: Nin Nin Ninpo Enikki no Maki | |
Estudio | Animación Shin-Ei |
Liberado | 13 de marzo de 1982 |
Tiempo de ejecución | 35 minutos |
Película de anime | |
Ninja Hattori-kun: Nin Nin Furusato Daisakusen no Maki | |
Estudio | Animación Shin-Ei |
Liberado | 12 de marzo de 1983 |
Tiempo de ejecución | 53 minutos |
Juego | |
Ninja Hattori-kun | |
Desarrollador | Hudson Soft |
Plataforma | NES |
Liberado | 5 de marzo de 1986 [1] |
Serie de televisión de anime | |
Ninja Hattori-kun regresa | |
Dirigido por | Tetsuo Yasumi |
Producido por | Suprita Patil Takahiro Kishimoto Satoshi Kaishō Kei Mizutani Motomichi Araki |
Escrito por | Tetsuo Yasumi |
Musica por | Rahul Bhatt |
Estudio | Shin-Ei Animation Reliance MediaWorks Green Gold Animaciones |
Red original | Animax TV Asahi |
Red inglesa | |
Ejecución original | 13 de mayo de 2013 - presente |
Episodios | 104 |
Relacionados | |
|
Gráfico
Kenichi Mitsuba, de 11 años, es un niño promedio que va a la escuela secundaria y tiene dificultades con sus estudios. Es muy terco, vago y por eso siempre termina frustrando a sus padres y al maestro. Le encanta encontrar una manera fácil de hacer las cosas para disgusto de Hattori.
Mientras tanto, un pequeño ninja llamado Kanzo Hattori se convierte en el mejor amigo de Kenichi. Hattori ahora es parte de la familia Mitsuba junto con su hermano Shinzo y su perro ninja, Shishimaru. Hattori ayuda a Kenichi con sus problemas y lo vigila constantemente, como un buen amigo. Yumeko es retratado como el interés amoroso de Kenichi.
El principal antagonista Kemumaki, un Koga Ninja y su gato ninja Kagechiyo. Kemumaki siempre preocupa a Kenichi y Hattori. A veces inventa nuevos dispositivos para luchar con Hattori, pero siempre termina en problemas. Kenichi le pide a Hattori que se venga como una historia recurrente en muchos episodios. Aunque Hattori es un buen amigo, Kenichi a veces pelea con Hattori debido a malentendidos creados por Kemumaki. A veces, Jippou, Togejirou y Tsubame lo ayudan.
Hay cinco ubicaciones principales en la serie: la ciudad de Tokio, el templo sintoísta, la provincia de Iga, las montañas de Iga y el valle de Kōga.
Caracteres
- Kanzo Hattori (ハ ッ ト リ カ ン ゾ ウ o 服 部 貫 蔵, Hattori Kanzō )
- (voz: Junko Hori ; actor de drama: Kōtoku Nomura, voz de drama: Kazuo Imakura, actor de cine de acción real: Shingo Katori )
Aka Hattori-kun , es el protagonista de la serie, un pequeño ninja que lleva el nombre de Hattori Hanzō , porque era descendiente del propio Hattori Hanzō. Tiene 11 años y 40 kg y mide 140 centímetros de altura. Él es el chico que suele competir con Kemumaki cuando hace travesuras. La principal debilidad de Hattori es que le teme a las ranas (Ranidaphobia); esto a menudo lo mete en problemas y se vuelve indefenso en un entorno de ranas. Viste túnicas ninja de color azul, con un cinturón rojo. Siempre explica lo que hace un buen ninja y lo que los demás también deberían hacer. Sus poderes se pueden comparar a los de un maestro ninja. También tiene la extraña costumbre de decir ~ degozaru o nin nin ( ding ding ) después de casi cada oración. Su novia parece ser Tsubame.
- En las versiones indias (hindi, telugu, gujarati, kannada, marathi, tamil, malayalam, bangla e inglés), Hattori es a veces su nombre de pila y a veces su apellido (junto con el de Shinzo) cambia entre episodios, una inconsistencia.
- Kenichi Mitsuba (三葉 ケ ン 一, Mitsuba Ken'ichi )
- (voz: Masako Sugaya (serie de los 80), Tomomomi Tenjinbayashi (serie de 2012); actor de drama: Katsumi Takamiya, actor de cine de acción real: Yuri Chinen )
Es un niño de 10 años que va a la secundaria y es pobre en sus estudios. Le gusta Yumeko, pero también Kemumaki siempre la persigue. También engaña a Hattori para que lo ayude en cualquier situación, incluso en situaciones extremas (por ejemplo, en un episodio, quería entrenarse para convertirse en un ninja de pleno derecho). Tampoco sigue las instrucciones de su madre correctamente y, a menudo, recibe una severa reprimenda de su madre. Aunque no estudia bien, tiene la buena costumbre de ayudar a los demás. Siempre es víctima de los traviesos planes de Kemumaki.
- Shinzō Hattori (ハ ッ ト リ シ ン ゾ ウ o 服 部 心 蔵, Hattori Shinzō )
- (voz: Yūko Mita (anime de la década de 1980), Yukiko Hinata (anime de 2012); actor de drama: Shigeki Nakajō)
Shinzo es el hermano menor de Kanzo. Usa armas hechas de madera. Es un ninja en entrenamiento que aprende a ser un buen ninja, como Kanzo. Viste túnicas ninja de color rojo. Shinzo parece tener un buen corazón y se apega a ser leal a su hermano y, a veces, se emociona cuando otros están emocionados. Algunas veces, Shinzo engaña a Hattori para que le dé cosas. También es conocido por llorar muy fuerte, molestando a las personas e incluso desmayándolas. También es muy poderoso para su edad, a los 7 años. Ayuda a Kanzo a luchar contra Kemumaki, con sus armas reales y a controlar su fuerte llanto (que inmoviliza a los oponentes para que no ataquen) y muerde la cabeza de los oponentes.
- Mientras que Kanzo se conoce como "Hattori", Shinzo generalmente es llamado por su primer nombre, donde su apellido es inconsistente en las versiones indias.
- Shishimaru (獅子 丸)
- (voz: Kenichi Ogata )
Es un perro ninja que vive con Ken'ichi, quien vino junto con Kanzo Hattori y Shinzo Hattori. Es un perro de comportamiento casual que a veces se vuelve perezoso y terco. Junto con Shinzo, los dos terminan haciendo travesuras y creando problemas. Tiene un ataque de convertirse en una bola de fuego cuando se le provoca. También tiene la capacidad de cambiar de forma a cualquier otro animal. Su color de pelaje es amarillo. Su marca ninja en la frente es muy importante para él, ya que es una identificación de él como ninja. Le encanta comer todo tipo de golosinas deliciosas, especialmente una salchicha de pescado o un rollo de chocolate.
- Tsubame (ツ バ メ)
- (voz: Fuyumi Shiraishi , Moses Chan - versión doblada en cantonés transmitida por TVB )
Aka Tsubame-ko , es una kunoichi y compañera de clase de Hattori-kun. A ella le gusta Hattori y siempre desea casarse con él. No le gustan Kemumaki y Kagechiyo. Viste túnicas ninja de color rosa. Parece tener una flauta dulce , un clarinete , una flauta , un flautín y un fagot , cinco instrumentos de viento.
- Ella se llama Sonam en la versión india.
- Kemuzo Kemumaki (ケ ム マ キ ・ ケ ム ゾ ウ, Kemumaki Kemuzō )
- (voz: Kaneta Kimotsuki (serie de los 80), Kazuki Ogawa (serie de 2012), actor de cine de acción real: Gorie )
Es el antagonista de Ninja Hattori-kun . Él, junto con su gato Kagechiyo (Kemuzo), siempre son los que causan problemas. En cuanto a la fuerza, tiene competencia con Hattori y Shinzo. Tiene 11 años y es más bajo que Kenichi, pero está mucho más en forma y más fuerte que él. Compite con Kenichi por Yumeko. Sin embargo, cuando usa una de sus técnicas ninja para ganar, Hattori generalmente interviene para salvar el día. Viste túnicas ninja de color verde. Solo Kagechiyo, Kenichi y la familia Kanzo saben de su doble vida que es un ninja como Hattori mientras se unía a la escuela de Kenichi como un niño normal en la mitad de la serie. Se desconoce el paradero de sus padres, pero su madre aparece varias veces en la serie.
- Se le llama Amara en el doblaje hindi, pero conserva su nombre en los doblajes de idiomas regionales e ingleses de la India.
- Kagechiyo (影 千代)
- (voz: Eiko Yamada (serie de los 80), Ai Fukada (anime de 2012))
Es un animal-ninja que habla del Kōga-ryū , Kagechiyo es el antagonista que ayuda en la serie. Por lo general, Kemumaki da una gran tarea en sus planes para que Kagechiyo la lleve a cabo, lo que a menudo no tiene éxito. Esto se debe a que no recibe suficiente entrenamiento de Kemumaki y se lo ve durmiendo en las calles. Hattori lo ve varias veces. Se ve que tiene una rivalidad con Shishimaru. Su color de piel es blanco y negro. Normalmente se esconde en la casa de Mitsuba para escuchar los planes de Kenichi y sus amigos y luego le informa a Kemumaki sobre ellos, actuando más como un dispositivo de comunicación. A veces odia a Kemumaki por su rigor e imagina vivir una vida de lujo como un gato normal en algunos episodios. Le gusta comer pescado. Obtiene un ataque de electricidad estática al frotar una placa de metal brillante contra su espalda. Si usa demasiado este ataque, agotará su energía y se sentirá débil.
- Se le llama Kiyo o Keo en las versiones indias.
- Yumeko Kawai (河 合 夢 子, Kawai Yumeko )
- (voz: Runa Akiyama (serie de los 80), Haruka Sato (anime de 2012))
Aka Yumeko-chan , es la chica que es sincera, le gustan Kemumaki y Kenichi, quien suele provocar disputas entre Kemumaki Kemuzou y Kenichi Mitsuba. Ella también asiste a la misma escuela secundaria que los dos, y también es la que causa la mayoría de los problemas de la trama, ya que tanto Kemumaki como Kenichi se enamoran de ella y quieren atraer a Yumeko. La mayor parte del tiempo parece confundida. Yumeko parece estar en contacto con Hattori a veces. Yumeko ve a Hattori como un hermano mayor y a Shinzo como un hermano pequeño. También se ve que le gusta Kenichi. Y a veces la gente confunde su relación con Hattori con una romántica, aunque en algunos episodios se ve que muestran romance. También es conocida por tocar el piano bastante bien y odia los pimientos morrones . Aparece en un episodio de Perman como prima de Michiko.
- Aiko-sensei (愛 子 先生)
- (voz: Yōko Kawanami y Desconocido)
Uno de los maestros de Kenichi. Koike-sensei está enamorado de ella. Se desconoce el tema que imparte. Aunque en muchos episodios se la muestra enseñando música a la clase.
- Jinzo Hattori (ハ ッ ト リ ジ ン ゾ ウ)
- (voz: Tadao Futami y Desconocido)
Hattori-kun y el padre de Shinzo. También aparece en Perman , cuando pelea con Perman.
- Jippo (忍者 怪 獣 ジ ッ ポ ウ, Ninja Kaijū Jippō )
- (voz: Junpei Takiguchi y Unknown, voz de drama: Hiroko Maruyama)
Un monstruo tortuga gigante ninja. Él y Hattori son socios ninja.
- Koike-sensei (小池 先生)
- (voz: Issei Futamata )
El maestro de Kenichi también aparece como chef de ramen en Obake no Q-tarō y, a veces, aparece como un cameo en Doraemon, donde come ramen. Con frecuencia regaña a Kenichi de manera similar a cuando Nobita es regañada por su maestro en Doraemon . Es caricaturizado después del animador Shin'ichi Suzuki. También aparece en la caricatura "Biriken" y "Ultra B" como el padre de Michio.
- Kentaro Mitsuba (三葉 健 太郎)
- (voz: Yuzuru Fujimoto (anime de los 80) Eiji Yanagisawa (anime de 2012); actor de drama: Teizō Muta)
El padre de Kenichi. Suele fumar y viene de su oficina a última hora de la noche. Le gusta mucho comer y jugar al golf. Aunque es un hombre bastante regordete, en algunos de los episodios, su tamaño parece cambiar, pasando de más corpulento a más delgado.
- Ama Mitsuba
- (voz: Yukiko Nashiwa (serie de los 80), Miwa Kitahara (anime de 2012); actor de drama: Chiharu Kuri)
La madre de Kenichi. A ella le gusta Tsubame y piensa que Kemumaki es un buen chico (no tiene idea de su doble vida). Ella también aparece en un episodio de Doraemon , en uno de los sueños de Doraemon.
- Profesor Shinobino (シ ノ ビ ノ 博士, Shinobino Hakase )
- (voz: Reizō Nomoto y Unknown)
Un profesor que vive en Estados Unidos e inventó Togejiro.
- Togejirou (ト ゲ 次郎, Togejirō )
- (voz: Hiroko Maruyama y Desconocido)
Un cactus que tiene poderes sobrenaturales es enviado por el profesor Shinobino desde los Estados Unidos. A Shisimaru no le gusta Cacto-chan y le encanta competir con él.
- Se le llama Cactochan en las versiones dobladas al hindi e inglés de la India.
Medios de comunicación
Manga
La primera serie de manga se publicó en el Shōnen de Kobunsha en 1964 y terminó en 1968. Shogakukan publicó una segunda serie de manga en varias revistas para niños como CoroCoro Comic , Televi-Kun y otras de 1981 a 1988. [2]
Anime
Serie de anime de 1981
La primera serie de anime se emitió en TV Asahi en Japón del 28 de septiembre de 1981 al 25 de diciembre de 1987 con un total de 694 episodios.
Amazon Prime Video India comenzó a transmitir la serie en inglés, tamil, telugu e hindi en diciembre de 2016. [3] Netflix comenzó a transmitir la "quinta temporada" (53 episodios) del doblaje indio en inglés en los Estados Unidos, Canadá y el Reino Unido. , Australia e India el 22 de diciembre de 2018. [4] Desde el 15 de mayo de 2020, Netflix ya no los transmite.
Serie de anime de 2012
En enero de 2012, Nikkei anunció en su sitio web que una nueva versión de la serie de anime estaba siendo producida por la productora india Reliance MediaWorks y Shin-Ei Animation . [5] El anuncio fue parte de un movimiento para producir varios remakes de series de televisión de anime populares para ser transmitidas a través de estaciones de televisión en el mercado asiático para contrarrestar el estancamiento del mercado de anime nacional de Japón debido a su tasa de natalidad decreciente. [6] Shin-Ei Animation está colaborando actualmente con Green Gold Animation para producir nuevos episodios de la serie. Yūichi Nagata, productor de Shin-Ei Animation, declaró que la colaboración actual será entre el "contenido creativo" de Shin-Ei y la "calidad de las habilidades en la realización de animaciones y la diligencia" de Green Gold Animation. [7] [8]
La nueva serie comenzó a transmitirse en India e Indonesia en mayo del mismo año, así como en China. Se estrenó en Animax en Japón el 13 de mayo de 2013. [9]
Netflix, inicialmente configurado para transmitir el doblaje en inglés indio de las dos primeras temporadas a principios de 2019, [8] comenzó a transmitirlas en Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Australia e India el 22 de diciembre de 2018. [4] Desde El 15 de mayo de 2020, Netflix ya no los transmite.
Medios domésticos
La serie de anime de 1981 fue lanzada en dos conjuntos de DVD de nueve discos por Columbia Music Entertainment en Japón. La primera caja se lanzó el 31 de agosto de 2005, [10] mientras que la segunda se lanzó el 2 de noviembre de ese mismo año. [11]
El doblaje japonés de la serie de 2012 fue lanzado en una caja de DVD de cinco discos, bajo el título Ninja Hattori-kun Returns (忍者 ハ ッ ト リ く ん リ タ ー ン ズ), por TC Entertainment, Inc. el 11 de julio de 2014 en Japón. [12]
Película de acción real
En 2004 se estrenó una película de acción real llamada " Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, la película ".
Ver también
- Hattori Hanzō
- Doraemon
Referencias
- ^ "Ninja Hattori-kun: Ninja wa Shuugyou de Gozaru no Maki" . UVL . Consultado el 9 de enero de 2021 .
- ^ "心 不全 は ご め ん で ご ざ る!『 忍者 ハ ッ ト リ く ん 』と 啓 発 プ ロ ジ ェ ク ト 開始!" (en japonés). La Sociedad Japonesa de Circulación . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
- ^ "Amazon Prime Video se asocia [con] TV Asahi Corp, con sede en Japón, para la transmisión de contenido de anime exclusivo" . CIOL . 25 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 23 de abril de 2017 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ^ a b Ressler, Karen (24 de diciembre de 2018). "Netflix transmite anime Ninja Hattori apodado en inglés" . Anime News Network . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ : 日本 経 済 新聞(en japonés). Nikkei.com. 2011-10-14 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
- ^ Loo, Egan (14 de enero de 2012). "El anime de comedia Ninja Hattori-kun obtiene un remake en la India" . Anime News Network . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ^ Ressler, Karen (5 de diciembre de 2018). "Shin-ei se asocia con el oro verde de la India para obtener más anime Ninja Hattori" . Anime News Network . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ a b "El espectáculo infantil más grande de Japón se vincula con la animación de oro verde de la India" . Dailyhunt . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ^ "ア ニ メ「 忍者 ハ ッ ト リ く ん 」25 年 ぶ り 新 作 が 放送 決定! イ ン ド 共同 制作 の 逆 輸入 版!" [¡La nueva animación "Ninja Hattori-kun" se emitirá por primera vez en 25 años! ¡Versión reimportada coproducida en India!] (En japonés). 22 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 29 de junio de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ^ "忍者 ハ ッ ト リ く ん DVD-BOX 上 巻" [Ninja Hattori-kun DVD-BOX Volumen 1]. Amazon (en japonés) . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
- ^ "忍者 ハ ッ ト リ く ん DVD-BOX 下 巻" [Ninja Hattori-kun DVD-BOX Volumen 2]. Amazon (en japonés) . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
- ^ "忍者 ハ ッ ト リ く ん リ タ ー ン ズ" [Ninja Hattori-kun Returns DVD-BOX] (en japonés). TC Entertainment, Inc . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
enlaces externos
- Ninja Hattori-kun (manga) enla enciclopedia de Anime News Network
- Ninja Hattori en Nick India
- Ninja Hattori en LUK Internacional
- Ninja Hattori-kun en Shin-Ei Animation
- Ninja Hattori-kun en TV Asahi
- Ninja Hattori-kun en Animax Japan