" No Sleep till Brooklyn " es una canción del grupo de hip hop neoyorquino Beastie Boys , y el sexto sencillo de su álbum de estudio debut, Licensed to Ill . Una de sus canciones emblemáticas , [3] describe una gira exhaustiva y todos los eventos que la hacen aburrida, pero también enfatiza su determinación de no descansar hasta llegar a su base de operaciones en Brooklyn . [4] "No Sleep till Brooklyn" era un concierto popular favorito de los Beastie Boys y tradicionalmente se usaba como su canción de cierre. Entre otras referencias al metal entonces popular , el título es una obra de teatro en el álbum de Motörhead No Sleep 'til Hammersmith.. [5]
Kerry King , guitarrista de Slayer , tocó los riffs de guitarra y el solo; Slayer había lanzado un álbum producido por Rick Rubin en 1986 ( Reign in Blood ). En una afinación diferente, la canción interpreta " TNT " de AC / DC . [6] Más comentario de metal y la adaptación se añade por el video, dirigido por Ric Menello , [7] como una parodia de glam metal . [8]
Más adelante en su carrera, los Beastie Boys continuaron interpretando la canción en vivo, aunque con letra alterada. "MCA está en la parte de atrás porque está jodiendo con una puta", se cambió a "MCA en la parte de atrás con el tablero de mahjong", [9] y "Imágenes autografiadas y azadas con clase" se cambió a "Imágenes autografiadas para que nadie sepa". [9]
La canción presenta uno de los muchos homenajes a los distritos de la ciudad de Nueva York y ha sido descrita como "despotricar alegre". [10]
Bob Dylan tocó la canción en el episodio de "Nueva York" de la temporada 1 de su programa Theme Time Radio Hour en 2007, y señaló que los Beastie Boys no fueron simplemente un "flash in the pan" en su introducción. [11]
El video musical de "No Sleep till Brooklyn" fue codirigido por Ric Menello y Adam Dubin . [12] [13] Menello y Dubin también dirigieron el video del sencillo anterior de Beastie Boys, " (You Gotta) Fight for Your Right (To Party!) ". [12] [13] Kerry King, quien toca la guitarra en esta pista, también aparece en el video. Ruth Collins , conocida como la "Reina de las películas B " de la década de 1980, [ cita requerida ] aparece como la bailarina principal.