No hay forma de tratar a una dama es una novela de 1964 de William Goldman .
Autor | William Goldman |
---|---|
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Editor | Publicaciones de Fawcett |
Fecha de publicación | 1964 |
Paginas | 182 |
Escritura
Goldman escribió la novela original mientras experimentaba el bloqueo del escritor , al escribir Boys and Girls Together (publicada en 1964). Se inspiró en un artículo sobre el estrangulador de Boston que sugería que podría haber dos estranguladores operando, y Goldman se preguntó qué pasaría si ese fuera el caso y se pusieran celosos el uno del otro. (En la adaptación cinematográfica, solo hay un estrangulador; Goldman odiaba este cambio. [1] ) Dice mientras caminaba hacia su oficina, "el libro simplemente saltó a mi cabeza. De principio a fin. Todo el asunto ... Y Recuerdo que llegué a mi oficina y escribí frenéticamente una enorme cantidad de capítulos ". [2] Goldman estaba preocupado por no terminar nunca Boys and Girls Together , por lo que se dio dos semanas para escribir la nueva novela.
Publicación
Publicó la novela con un seudónimo, Harry Longbaugh, el nombre real de Sundance Kid , pero el libro finalmente se volvió a publicar con el nombre real de Goldman en 1968. Goldman:
Hiram Hayden, mi editor, no sabía qué hacer con [la novela]. No sabía, no le gustaba ni leía misterios. Había una gran sensación de que Boys and Girls Together iba a establecerme como una figura crítica, lo que por supuesto fue lo contrario de lo que sucedió, e Hiram seguía diciendo: "Creo que te dañarás si sacas esto primero. ¿Por qué no intenta publicarlo con un seudónimo? " Fuimos a una o dos casas y fuimos al lugar original en rústica y dijeron, "Claro". Salió y obtuvo las mejores críticas de cualquier cosa con la que haya estado conectado. [3]
La novela llevó a Goldman a ser contratado por Cliff Robertson para adaptar Flowers for Algernon al largometraje Charly (1968), que lanzó la carrera de guionista de Goldman. [4]
En otros medios
Película
En 1968 la novela fue filmada como un thriller de comedia negra dirigida por Jack Smight , con un guión de John Gay . [5] La película fue protagonizada por Rod Steiger , Lee Remick , George Segal y Eileen Heckart . Segal fue nominado a un BAFTA por su papel del detective Moe Brummel. [6]
Referencias
- ^ Goldman, William (2000). ¿Qué mentira dije? Más aventuras en el comercio de pantallas . Libros del Panteón. pag. 117.
- ^ Brown, Dennis (1992). Shoptalk . Prensa de Newmarket. pag. 62.
- ^ Andersen, Richard (1979). William Goldman . Editores de Twayne. pag. 62.
- ^ Tyler, Ralph (12 de noviembre de 1978). "Butch Cassidy 'era: mi occidental,' magia 'es mi Hitchcock ' ". The New York Times . pag. D23.
- ^ "No hay forma de tratar a una dama" . Películas clásicas de Turner . Consultado el 19 de abril de 2016 .
- ^ "Nominaciones al cine 1968" . Ganadores anteriores y nominados . Academia Británica de Cine y Televisión . Consultado el 15 de marzo de 2008 .