De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Nobby Stiles
MBE
Nobby Stiles (1966) .jpg
Stiles en 1966
Informacion personal
Nombre completoNorbert Peter Stiles
Fecha de nacimiento( 05/18/1942 )18 de mayo de 1942
Lugar de nacimientoCollyhurst , Manchester , Inglaterra
Fecha de muerte30 de octubre de 2020 (2020-10-30)(78 años)
Altura5 pies 6 pulgadas (168 cm) [1]
Puesto (s)Mediocampista defensivo
Carrera juvenil
1957-1960Manchester unido
Carrera senior *
AñosEquipoAplicaciones( Gls )
1960-1971Manchester unido311(17)
1971-1973Middlesbrough57(2)
1973-1975Preston North End46(1)
Total414(20)
selección nacional
1965-1968Liga de fútbol XI3(0)
1965-1970Inglaterra28(1)
Equipos gestionados
1977–1981Preston North End
1981-1984Vancouver Whitecaps
1985-1986West Bromwich Albion
Honores
Los hombres de fútbol
Representando a Inglaterra 
FIFA Copa del Mundo
Ganador1966 Inglaterra
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional

Norbert Peter Stiles MBE (18 de mayo de 1942 - 30 de octubre de 2020) [2] fue un futbolista y entrenador inglés. Jugó para Inglaterra durante cinco años, ganó 28 partidos y marcó un gol. Jugó cada minuto de la campaña victoriosa de Inglaterra en la Copa Mundial de la FIFA 1966 . En la semifinal de ese torneo contra Portugal , se le encomendó la tarea de marcar al prolífico Eusébio . Su dura actuación hizo que Eusébio quedara prácticamente anulado durante todo el partido. Stiles también jugó en la final , que Inglaterra ganó 4-2 contra Alemania Occidental . Su baile posterior al partido en Wembley La cancha, sosteniendo el trofeo de la Copa del Mundo en una mano y su dentadura postiza en la otra, fue ampliamente difundida.

Stiles pasó la mayor parte de su carrera en el club con el Manchester United , y pasó once años en Old Trafford , donde se hizo famoso por sus duros tacleos y cualidades para ganar balones. Jonathan Wilson , que escribió para The Guardian en 2013, etiquetó a Stiles como un tipo de mediocampista que describió como un "destructor", un jugador que tiene la tarea principalmente de correr, recuperar la posesión y distribuir el balón a otros jugadores. [3]

Con los Red Devils, ganó dos títulos de Liga y una Copa de Europa . Stiles es uno de los tres ingleses, junto a Bobby Charlton e Ian Callaghan , que han ganado tanto la Copa del Mundo como la Copa de Europa. [4]

Stiles también tuvo breves períodos con Middlesbrough y Preston North End .

Vida temprana [ editar ]

Stiles creció en Collyhurst , un distrito de clase trabajadora del norte de Manchester , asistiendo a la escuela católica (primaria) local de St Patrick. Nació en el sótano de la casa familiar durante un ataque aéreo, hijo de Charlie, gerente de una funeraria en una empresa familiar, y Kitty, quien complementó los ingresos familiares trabajando como maquinista. [5]

Carrera de club [ editar ]

Manchester United [ editar ]

Stiles apoyó al Manchester United y su talento fue rápidamente reconocido cuando jugó para England Schoolboys a la edad de 15 años. [1] Logró una ambición infantil cuando, en el mismo año, el club al que apoyaba le dio un aprendizaje en septiembre de 1959. [ 6]

Stiles era un futbolista de apariencia poco probable en muchos sentidos: era bajo, en un momento en que los clubes rechazaban a los adolescentes simplemente por su falta de altura; también le faltaban varios dientes y llevaba dentadura postiza, cuya extracción antes de los partidos le daba una expresión dentada que tenía el potencial de asustar. [6] Se volvió significativamente calvo a una edad temprana y lucía un peinado dramático . [7] También era muy miope, necesitaba lentes de contacto fuertes cuando jugaba y usaba gafas gruesas fuera del campo. [1]

Sin embargo, el técnico del Manchester United Matt Busby vio algo en el tenaz joven. Stiles debutó como lateral en octubre de 1960 contra Bolton Wanderers . [8] El simple juego de pases de Stiles y su valiente habilidad para ganar balones vieron su rápida conversión en un centrocampista "retenido" de un tipo que ahora es una característica de todos los equipos principales, pero sigue siendo una rareza en un momento en que las líneas de ataque consistían en cinco jugadores y el El mediocampo se limitó a cubrir a los medios. [9] Su capacidad para ganar y retener la posesión también permitió que sus compañeros de equipo, como Bobby Charlton y, más tarde, George Best, para utilizar más espacio en el campo. Las habilidades defensivas de Stiles también fueron utilizadas por los gerentes del United con gran efecto a lo largo de su exitosa carrera. [8]

Dicho esto, Busby no tuvo miedo de sacrificar a Stiles cuando fue necesario y cuando United venció al Leicester City por 3–1 en la final de la Copa FA de 1963 , Stiles no fue elegido para el juego. [4] Sin embargo, comenzó a hacer apariciones más frecuentes en las próximas temporadas y ganó el título de Primera División en 1965. [8]

En 1967, Stiles ganó su segunda medalla en el campeonato de la Liga con el Manchester United, pero vendrían mayores honores del club. [4] El United llegó a la final de la Copa de Europa, que se disputaría en Wembley, y el antiguo enemigo de Stiles, Eusébio, volvió a ser alguien con quien tuvo que lidiar como parte de un temible potencial de ataque planteado por el oponente Benfica . [10] Stiles jugó bien sin mantener a Eusébio completamente tranquilo, y con el marcador en el 1–1 y a solo unos minutos del final, la leyenda portuguesa se escapó de la defensa del United con solo el portero Alex Stepney para vencer, pero solo logró golpear el bola directamente en el estómago de Stepney. El United ganó 4-1 y se convirtió en el primer club inglés en levantar el trofeo principal de Europa. [11]

Carrera posterior [ editar ]

Después de 395 partidos y 19 goles, el Manchester United vendió a Stiles en 1971 a Middlesbrough por 20.000 libras esterlinas. [12] Dos años más tarde, se convirtió en jugador-entrenador en Preston North End cuando Bobby Charlton era el mánager. [13]

Carrera internacional [ editar ]

El 10 de abril de 1965, Stiles hizo su debut con la selección de fútbol de Inglaterra en un empate 2-2 contra Escocia . [14]

Copa Mundial de la FIFA 1966 [ editar ]

Con Inglaterra como sede de la Copa del Mundo en 1966, el entrenador Alf Ramsey no tenía una campaña de clasificación competitiva que preparar y, por lo tanto, pasó los dos años anteriores evaluando meticulosamente a los jugadores en partidos amistosos y partidos del Campeonato Británico de Casa . [15] Con Bobby Charlton como la única certeza para su mediocampo de la Copa del Mundo, necesitaba crear un trío de jugadores para complementar al atacante del Manchester United y entre ellos estaba el requisito de un "spoiler". [9] Stiles fue probado para este papel en un empate 2-2 contra Escocia en Wembley el 10 de abril de 1965. [16] Mantuvo su lugar durante ocho de los siguientes nueve partidos internacionales, anotando el único gol en una victoria de Wembley contraAlemania Occidental en el camino, [17] y cuando Ramsey confirmó sus 22 años, se pensó que probablemente estaría en el equipo titular de Inglaterra para la Copa del Mundo. [18] [19]

Stiles ganaron su 15to casquillo que Inglaterra dio inicio a la competición con un empate sin goles contra Uruguay y mantuvo su lugar como el hombre duro inflexible jugando por delante de la defensa de cuatro y asegurándose de que no había espacio y el tiempo para los gustos de Charlton por delante de él. [20] Con Stiles sin perder un minuto, Inglaterra avanzó en el grupo con victorias sobre México y Francia y luego superó a un violento equipo de Argentina en los últimos ocho. [20] En el partido de Francia, Stiles lesionó gravemente a su mediocampista Jacques Simon.con una mala entrada tardía y hubo llamadas de los medios y la FA para que Stiles fuera retirado. Ramsey defendió públicamente a Stiles, asegurándose de que la entrada fuera inoportuna en lugar de maliciosa. [21]

En la semifinal, Stiles realizó un eficaz trabajo de marcación de hombres sobre el mediapunta portugués y prolífico goleador Eusébio, hasta el punto de que el inmensamente habilidoso jugador quedó prácticamente anulado durante todo el partido, que Inglaterra ganó 2-1. [6] Sus tácticas, a pesar de las críticas que provocaron por parte de algunos, fueron efectivas; La única gran aportación de Eusébio fue un penalti tardío, en un partido en el que se consideró que ambos equipos habían jugado un fútbol atractivo con buen ánimo y pocas faltas, e Inglaterra avanzó a la final. [22] Posteriormente, en el vestuario, Ramsey elogió la actuación individual de Stiles, un elogio poco común. [23]

Stiles, que ganó su vigésimo partido internacional, no tuvo un breve marcado de hombres contra Alemania Occidental, pero jugó un partido fuerte y difícil, ya que Inglaterra vio una ventaja de 2-1 nivelada con la última patada del juego antes de que Geoff Hurst completara un hat-trick para ganar el competencia en tiempo extra. [24] En el pitido final, Stiles hizo un jig espontáneo con el Trofeo Jules Rimet en su mano mientras sostenía su dentadura postiza en la otra. [25] Treinta años después, Frank Skinner y David Baddiel se referirían a este momento en la letra de " Three Lions ", el tema musical de Inglaterra escrito con Lightning Seeds para la Euro 96.: en la versión de 1996, una lista de recuerdos del fútbol inglés termina con "... Nobby dancing", y en la versión de 1998, en referencia a las finales de la Copa del Mundo que tienen lugar en Francia, la sección central consta de la línea: " Podemos bailar el baile de Nobby, podemos bailarlo en Francia ". [25]

Eurocopa de la UEFA 1968 y Copa Mundial de la FIFA 1970 [ editar ]

Stiles jugó en los siguientes cuatro partidos internacionales, pero se consideró que tuvo un desempeño pobre cuando Inglaterra perdió ante Escocia en Wembley en 1967 y fue eliminado por Ramsey. [4] Stiles fue seleccionado para el equipo de Inglaterra, que disputó los campeonatos de Europa de 1968 , pero el papel de retención en el centro del campo había sido tomada por el Tottenham Hotspur 's Alan Mullery . [9] Inglaterra se fue a Yugoslavia en las semifinales, durante las cuales Mullery se convirtió en el primer jugador de Inglaterra en ser expulsado. Stiles fue llamado para el partido de desempate por el tercer lugar, que de otro modo no tendría sentido, contra la Unión Soviética , [26]pero estaba claro que a pesar de su delito menor, Mullery era ahora la primera opción de Ramsey. [27]

Stiles jugó solo una vez para Inglaterra en 1969 y dos veces en 1970. Fue seleccionado por Ramsey para la Copa del Mundo de 1970 en México, pero solo como suplente de Mullery, y no solo no recibió una patada durante la competencia cuando Inglaterra entregó el título en los cuartos de final, nunca volvió a jugar para su país. [9] Terminó con 28 partidos internacionales, en última instancia, el miembro con menos partidos del XI de 1966, y un gol. [28]

Carrera gerencial y posterior al juego [ editar ]

En agosto de 1975, Stiles fue nombrado entrenador interino de Preston cuando Bobby Charlton renunció en protesta por la transferencia del defensa John Bird al Newcastle United , pero renunció una semana después en apoyo de su ex compañero de equipo en el Manchester United. [29] Stiles regresó a Preston para desempeñarse como gerente desde el 22 de julio de 1977 hasta el 1 de junio de 1981. [30]

Stiles se unió al éxodo de jugadores europeos envejecidos y semi-retirados a la NASL en 1981, para convertirse en entrenador de los Vancouver Whitecaps , y pasó tres años en el club canadiense. [9]

El 29 de septiembre de 1985, Stiles asumió el cargo de gerente de West Bromwich Albion ; sin embargo, fue despedido en febrero siguiente después de que el equipo logró solo tres victorias bajo su liderazgo, y esta fue su última puñalada en la gestión. [31] Más tarde reveló su lucha con la depresión mientras estaba en el trabajo, encontrando difícil lidiar con el trabajo en Midlands y el viaje diario desde Manchester, donde vivía su familia. [32]

Entre 1989 y 1993 trabajó para el Manchester United como entrenador del equipo juvenil, desarrollando las habilidades considerables de los prodigios adolescentes como David Beckham , Ryan Giggs y Paul Scholes . Nicky Butt y los hermanos Neville, Gary y Phil , también llegaron en este momento. [6]

En 2000, Stiles recibió su MBE después de una campaña de secciones de los medios de comunicación que se sorprendieron de que cinco miembros del equipo de 1966 nunca hubieran sido condecorados oficialmente por sus logros. Stiles se unió debidamente a Alan Ball , Roger Hunt , Ray Wilson y George Cohen para recoger su gong. [33]

Estadísticas de carrera [ editar ]

Club [ editar ]

[34] [35]

ClubEstaciónLigaCopa FACopa de la LigaEuropaOtro [nb 1]Total
DivisiónAplicacionesMetasAplicacionesMetasAplicacionesMetasAplicacionesMetasAplicacionesMetasAplicacionesMetas
Manchester unido1960–61Primera Division2623020--312
1961–62Primera Division3474000--387
1962–63Primera Division3124000--352
1963–64Primera Division170200020-210
1964-1965Primera Division4107000110-590
1965-1966Primera Division39270008110553
1966-1967Primera Division3732010--403
1967–68Primera Division20000007010280
1968–69Primera Division41160008110562
1969-1970Primera Division803020--130
1970–71Primera Division1700020--190
Total31117380703623039519
Middlesbrough1971–72Segunda División2516020--331
1972–73Segunda División3211030--361
Total57270500000692
Preston North End1973-1974Segunda División271--271
1974–75Tercera división190--190
Total4610000461
Total de carrera414204501203623051022

Internacional [ editar ]

[36] [37]

Inglaterra
AñoAplicacionesMetas
196580
1966151
196710
196810
196910
197020
Total281

Objetivos internacionales [ editar ]

[38]

ObjetivoFechaLugar de eventosAdversarioPuntajeResultadoCompetencia
123 de febrero de 1966Estadio de Wembley , Londres Alemania occidental1–01–0Amistoso

Honores [ editar ]

Club [ editar ]

Manchester unido

  • Primera División de la Liga de Fútbol : 1964-1965 , 1966-1967 [1] [9]
  • FA Charity Shield : 1965 (compartido), 1967 (compartido) [39] [40]
  • Copa de Europa : 1967–68 [9]

Internacional [ editar ]

Inglaterra

  • Copa Mundial de la FIFA : 1966 [9]

Individual [ editar ]

  • Football League 100 Legends : 1998 (incluido) [41]
  • Salón de la Fama del Fútbol Inglés : 2007 (incluido) [42]
  • Equipo del siglo de la PFA (1907-1976): 2007 [43]
  • Premios FAI de fútbol internacional - Personalidad internacional: 1998 [44]

Vida personal [ editar ]

Stiles se casó con Kay Giles en junio de 1963. [45] [46] Su esposa era hermana de Johnny Giles y se conocieron en la época en que eran compañeros de equipo en el Manchester United. Vivían en Manchester y tenían tres hijos. El hijo de Stiles, John , también fue futbolista, y jugó para Shamrock Rovers en Dublín y Leeds United en la década de 1980. [47]

Stiles fue un católico devoto durante toda su vida, e incluso trató de asistir a misa el día de la final de la copa del mundo. En 1968, Stiles publicó su primera autobiografía, Soccer My Battlefield ; su segundo, After the Ball , le siguió en 2003. En 2007, fue incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Inglés . [20]

La medalla de Stiles de la Copa Mundial de la FIFA y una de la Copa de Europa fueron compradas por el Manchester United por más de £ 200,000 en una subasta el 27 de octubre de 2010. La medalla de la Copa del Mundo, que Stiles ganó en la final de 1966 contra Alemania Occidental, se vendió por £ 160,000. [48] Su medalla de la Copa de Europa, que ganó con el Manchester United en 1968, también se vendió, obteniendo más de 49.000 libras esterlinas. Stiles vendió las medallas para que su familia pudiera beneficiarse de las ganancias. [2]

Un adolescente Stiles, entonces aprendiz del Manchester United, fue interpretado por el actor Kyle Ward en un drama televisivo de la BBC de 2011 , United , que se centró en el desastre aéreo de Munich en 1958, en el que murieron ocho de los jugadores veteranos del United. [49]

El 24 de noviembre de 2013, se anunció que a Stiles se le diagnosticó cáncer de próstata , [50] y en 2016, se anunció que padecía demencia avanzada . Estaba demasiado enfermo para asistir a una cena de celebración para conmemorar el 50 aniversario de la victoria de Inglaterra en la Copa del Mundo de 1966. [51] En noviembre de 2017, un documental de la BBC sobre el tema de las lesiones cerebrales entre futbolistas retirados presentado por el exdelantero de Inglaterra Alan Shearer incluía una entrevista con el hijo de Stiles. [52]

Stiles murió el 30 de octubre de 2020, a los 78 años, tras sufrir cáncer de próstata y demencia avanzada. [53] [54]

Notas explicativas [ editar ]

  1. ^ Incluye apariciones en el FA Charity Shield y la Copa Intercontinental ( 1968 ).

Referencias [ editar ]

Específico [ editar ]

  1. ^ a b c d "Nobby Stiles: El destructor bailarín que se convirtió en el héroe olvidado de Inglaterra" . Asociación de Prensa . 30 de octubre de 2020f . Consultado el 30 de octubre de 2020 , a través de Winsford Guardian.
  2. ^ a b "Manchester United compra medallas de Nobby Stiles" . BBC News . 27 de octubre de 2010 . Consultado el 27 de octubre de 2010 .
  3. ^ Wilson, Jonathan (18 de diciembre de 2013). "La pregunta: ¿qué nos dice el papel cambiante de los mediocampistas de contención?" . The Guardian . Consultado el 31 de octubre de 2014 .
  4. ↑ a b c d Glanville, Brian (30 de octubre de 2020). "Obituario de Nobby Stiles" . The Guardian . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  5. ^ Lawton, James (2003). Nobby Stiles: Después del baile . Libros Coronet / Hodder & Stoughton . pag. 5/2/11. ISBN 0-340-82888-9.
  6. ^ a b c d "El 'chico desdentado' que significó tanto para los fans" . BBC Sport . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  7. ^ Reportero, Daily Express (18 de junio de 2010). "El héroe del fútbol de Inglaterra Nobby Stiles tiene un derrame cerebral" . Express.co.uk . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  8. ^ a b c Powell, Jim (30 de octubre de 2020). "Nobby Stiles: su vida y su época - en imágenes" . The Guardian . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  9. ↑ a b c d e f g h Wilson, Paul (30 de octubre de 2020). "Nobby Stiles fue un ejecutor que fue pionero en el papel de centro del campo de retención | Paul Wilson" . The Guardian . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  10. ^ "Muere el ganador de la Copa del Mundo de 1966 Nobby Stiles" . The Independent . 30 de octubre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  11. ^ Richard Cox; Dave Russell; Wray Vamplew (24 de julio de 2020). Enciclopedia del fútbol británico . Taylor y Francis. págs. 181–. ISBN 978-1-00-014414-7.
  12. ^ Shaw, Dominic (30 de octubre de 2020). "Muere el ganador de la Copa del Mundo y ex mediocampista del Boro, Nobby Stiles" . TeessideLive . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  13. ^ Macpherson, Jon (30 de octubre de 2020). "Nobby Stiles, ex jugador y entrenador del Preston North End, muere a los 78 años" . LancsLive . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  14. ^ "Perfil del Salón de la fama de Nobby Stiles" . www.nationalfootballmuseum.com . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  15. ^ "Jugadores del equipo de fútbol de Inglaterra: British Home Championship 1965" . www.11v11.com . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  16. ^ "Nos entristece saber sobre el fallecimiento del ganador de la Copa del Mundo de 1966, Nobby Stiles" . www.thefa.com . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  17. ^ "Inglaterra contra Alemania Occidental, 23 de febrero de 1966" . 11v11.com .
  18. ^ "Ramsey hace cuatro cambios contra Polonia" . Coventry Evening Telegraph (última edición). 5 de julio de 1966. p. 38 - a través de British Newspaper Archive .
  19. ^ Duckworth, Tom (4 de junio de 1966). "Winger's - La gran preocupación de Ramsey" . Deportes Argus . pag. 5 - a través de British Newspaper Archive .
  20. ^ a b c "Nobby Stiles: el ganador de la Copa del Mundo de Inglaterra muere a los 78 años después de una larga enfermedad" . Sky Sports . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  21. ^ Walters, Mike (30 de octubre de 2020). "Recordando a Nobby Stiles, el 'Tigre sin dientes' de Inglaterra que se merecía algo mejor" . espejo . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  22. ^ "Nobby Stiles: ¿El fútbol le falló a uno de sus hijos más famosos?" . Sky News . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  23. ^ "Nobby Stiles, eje del equipo ganador de la Copa del mundo 1966 de Inglaterra - obituario" . Daily Telegraph . 30 de octubre de 2020.
  24. ^ Douglas, Steve. "Muere Nobby Stiles, campeón del mundo con Inglaterra en 1966" . Washington Post . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  25. ^ a b White, Jim (30 de octubre de 2020). "Recordando a Nobby Stiles: duro e intransigente, pero el héroe del baile de 1966 de la nación fue uno de nosotros" . El telégrafo . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  26. ^ Broadis, Ivor (8 de junio de 1968). "Wright, Stiles se enfrentará a Rusia esta noche" . Aberdeen Evening Express . pag. 5 - a través de British Newspaper Archive .
  27. ^ Thacker, Gary (21 de agosto de 2018). "RECORDANDO A ALAN MULLERY, EL PRIMER JUGADOR ENVIADO A INGLATERRA" . Estos tiempos de fútbol.
  28. ^ "Perfil del Salón de la fama de Nobby Stiles" . www.nationalfootballmuseum.com .
  29. ^ "Preston quiere Catterick" . Glasgow Herald . 26 de agosto de 1975. p. 22 . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
  30. ^ "Historia y estadísticas de Preston North End Manager" . ManagerStats.co.uk .
  31. ^ Chapman, Joseph (30 de octubre de 2020). "Muere el ex jefe del West Brom y ganador de la Copa del Mundo de Inglaterra, Nobby Stiles" . BirminghamLive . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  32. ^ "Nobby Stiles MBE - Cubiertas de Buckingham" . www.buckinghamcovers.com . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  33. ^ "Ex Man Utd, ganador del WC de Inglaterra Stiles muere a los 78" . ESPN.com . 30 de octubre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  34. ^ "Estadísticas de la carrera de Stiles" . 11v11.com . Consultado el 16 de febrero de 2013 .
  35. ^ "Estadísticas de Stiles Man United" . Stretford End.co.uk . Consultado el 16 de febrero de 2013 .
  36. ^ "Stiles" . Equipos nacionales de fútbol . Benjamin Strack-Zimmerman . Consultado el 16 de febrero de 2013 .
  37. ^ "Nobby Stiles" . EU Football.info . Consultado el 16 de febrero de 2013.
  38. ^ "Inglaterra contra Alemania Occidental" . EU Football.info . Consultado el 16 de febrero de 2013.
  39. ^ "ESCUDO DE CARIDAD 1965: detalles del partido" . LFCHistory.net .
  40. ^ "¡Cuidado con el rebote!" . Asociación de fútbol . 31 de julio de 2012. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014.
  41. ^ "Deporte: lista de leyendas del fútbol en su totalidad" . BBC Sport . 5 de agosto de 1998.
  42. ^ Brennan, Stuart (16 de noviembre de 2007). "Nobby apoyando a Inglaterra" . Noticias de la tarde de Manchester .
  43. ^ "Los muchachos de Inglaterra del 66 dominan su equipo del siglo: 1907-1976" . GiveMeFootball.com . Dame fútbol. 28 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2008 . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
  44. ^ "Jugador Cunningham del año" . Independiente de Irlanda . 12 de octubre de 1998 . Consultado el 22 de enero de 2017 .
  45. ^ Johnny Giles (2011). John Giles - Un futbolista - Mi autobiografía . Libros en rústica de Hodder. ISBN 978-1444720976.
  46. ^ "Nobby Stiles: consígalo, dígalo: cómo el señor Magoo conoció a Jules Rimet" . The Independent . 6 de septiembre de 2003 . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  47. ^ Baker, Trevor (30 de julio de 2014). "Nobby Stiles tan intrépido como siempre durante la última batalla" . Noticias de la tarde de Manchester .
  48. ^ "Manchester United compra medallas de Nobby Stiles" . Noticias de la BBC. 27 de octubre de 2010 . Consultado el 27 de octubre de 2010 .
  49. ^ "Unidos" . IMDb . Consultado el 16 de febrero de 2013.
  50. ^ Thompson, Dan (24 de noviembre de 2013). "La leyenda del Manchester United Nobby Stiles diagnosticado con cáncer de próstata" . Noticias de la tarde de Manchester . Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
  51. ^ "El ganador de la Copa del Mundo Nobby Stiles muere a los 78 años" . www.eurosport.com . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  52. ^ "Alan Shearer: Dementia, Football and Me review - un documental apasionado y reflexivo" . El Daily Telegraph . 12 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de enero de 2018 .
  53. ^ "El ganador de la Copa del Mundo Stiles muere a los 78 años" - vía www.bbc.co.uk.
  54. ^ "El ganador de la Copa del Mundo Nobby Stiles muere a los 78 años" . Noticias ITV . 30 de octubre de 2020.

General [ editar ]

  • Keeling, Peter (1971). Nobby Stiles . Londres: Wolfe, ISBN 0-7234-0456-9 . 
  • McKinstry, Leo (2006). Sir Alf . Londres: HarperSport. ISBN 978-0-00-719379-0 . 
  • Stiles, Nobby (2003). Después del baile: mi autobiografía . Londres: Hodder & Stoughton , ISBN 0-340-82887-0 . 
  • Tyers, Alan (2007). "Los sesenta ... Asegúrate de llevar dientes postizos en el pelo" , Football365

Enlaces externos [ editar ]

  • Nobby Stiles - récord de competición FIFA
  • Perfil de FA.com
  • Perfil de Sporting Heroes
  • Nobby Stiles en IMDb