Nosotros los vivos (película)
We the Living (originalmente como dos películas, Noi vivi y Addio Kira ) es una película de guerra romántica italiana de 1942 en dos partes dirigida por Goffredo Alessandrini y protagonizada por Alida Valli , Rossano Brazzi y Fosco Giachetti . Es una adaptación cinematográfica de la novela We the Living de Ayn Rand de 1936.
La película nominalmente anticomunista, pero antiautoritaria de facto , se hizo y estrenó en Italia durante la Segunda Guerra Mundial, luego fue prohibida por el gobierno fascista y retirada de los cines. La película se perdió y se olvidó durante décadas, luego se encontró y se restauró con la participación de Rand. Fue lanzado por primera vez en los Estados Unidos en 1986. [1]
Director Goffredo Alessandrini fue un director muy exitoso durante el régimen de Benito Mussolini . Sus películas se destacan por su realismo extremo y han sido alabadas por anticipar el movimiento neorrealista que seguiría al final de la guerra. Aunque, inicialmente, sus películas estuvieron influenciadas por su breve estadía en Hollywood a principios de la década de 1930 para MGM Studios, hizo con éxito la transición de comedias musicales a dramas históricos y películas de propaganda ideológica cuando la marea de la guerra cambió el enfoque de la realización cinematográfica.
La versión cinematográfica de la novela de Ayn Rand We the Living fue realizada en Italia por Scalera Films en 1942. La novela de Rand fue considerada una papa caliente política por las autoridades fascistas en Roma, pero fue aprobada para filmarse debido a la intervención del hijo del dictador Benito Mussolini. . [2] Goffredo Alessandrini, uno de los principales directores de Italia, y su joven director asociado, Anton Giulio Majano , sabían que We the Living tocaba temas políticos volátiles, pero esperaban estar a salvo de las repercusiones debido a la descripción negativa de la historia de la Unión Soviética , enemigo de Italia en tiempos de guerra. [3]
El estudio nunca aseguró los derechos cinematográficos de Ayn Rand , quien en ese momento vivía en los Estados Unidos. Europa estaba en guerra y el Ministerio de Cultura fascista estableció leyes especiales con respecto a las negociaciones de derechos y derechos de autor con países enemigos, lo que hacía imposible comprar los derechos. [4] La película se realizó sin el consentimiento o el conocimiento de la novelista, y posteriormente no se intentó compensarla. [5]
El primer guión fue adaptado del libro por dos novelistas italianos, pero el director Alessandrini abandonó su guión. Él y su asistente decidieron hacer la película sin un guión terminado. El guión a menudo se escribía el día antes de la filmación o se extraía directamente de la novela, lo que resultaba en una adaptación más fiel a la novela de lo que es típico en las adaptaciones cinematográficas.
