Normandos en Irlanda
A partir del siglo XII, un grupo de normandos invadió y se asentó en la Irlanda gaélica . Estos colonos más tarde se conocieron como irlandeses normandos o hiberno-normandos . Se originaron principalmente entre familias cambro-normandas en Gales y anglo- normandas de Inglaterra, que eran leales al Reino de Inglaterra , y el estado inglés apoyó sus reclamos de territorio en los diversos reinos que entonces comprendían Irlanda. Durante la Alta Edad Media y la Baja Edad Media , los hiberno-normandos constituyeron una aristocracia feudal y una oligarquía mercantil . , conocido como el Señorío de Irlanda . En Irlanda, los normandos también estuvieron estrechamente asociados con la Reforma Gregoriana de la Iglesia Católica en Irlanda. Con el tiempo, los descendientes de los colonos normandos del siglo XII se extendieron por Irlanda y por todo el mundo, como parte de la diáspora irlandesa ; dejaron, en la mayoría de los casos, de identificarse como normandos, cambro-normandos o anglo-normandos.
El dominio de los irlandeses normandos disminuyó durante el siglo XVI, después de que una nueva élite protestante inglesa se estableciera en Irlanda durante el período Tudor . Algunos de los irlandeses normandos, a menudo conocidos como el inglés antiguo , se habían gaelizado al fusionarse culturalmente y casarse con los gaélicos , bajo el denominador de " católicos irlandeses ". Por el contrario, algunos hiberno-normandos se asimilaron a la nueva élite protestante inglesa, como los angloirlandeses .
Algunas de las familias normandas más destacadas fueron la familia FitzMaurices , FitzGeralds , Burkes , Butlers , Fitzsimmons y Wall. Uno de los apellidos irlandeses más comunes , Walsh, deriva de los normandos afincados en Gales que llegaron a Irlanda como parte de este grupo.
Los historiadores no están de acuerdo sobre cómo llamar a los normandos en Irlanda en diferentes momentos de su existencia y sobre cómo definir el sentido de identidad colectiva de esta comunidad.
En su libro Apellidos de Irlanda , el historiador irlandés Edward MacLysaght hace una distinción entre los apellidos hiberno-normandos y anglo-normandos . Esto resume la diferencia fundamental entre "Queen's English Rebels" y Loyal Lieges. Las Geraldines de Desmond o las Burkes de Connacht , por ejemplo, no podrían describirse con precisión como inglés antiguo, porque ese no era su mundo político y cultural. Los mayordomos de Ormond , por otro lado, no podrían describirse con precisión como hiberno-normandos en su perspectiva política y alianzas, especialmente después de que se casaron con miembros de la familia real .
Algunos historiadores ahora se refieren a ellos como cambro-normandos : Seán Duffy del Trinity College Dublin , invariablemente usa ese término. Después de muchos siglos en Irlanda y solo un siglo en Gales o Inglaterra, parece extraño que toda su historia desde 1169 se conozca con la descripción inglés antiguo , que solo comenzó a usarse a fines del siglo XVI. Algunos sostienen que es ahistórico rastrear una sola comunidad de inglés antiguo hasta 1169, ya que la verdadera comunidad de inglés antiguo fue un producto de finales del siglo XVI en Pale. Hasta ese momento la identidad de tales personas había sido mucho más fluida; fueron las políticas de la administración las que crearon una comunidad de inglés antiguo opuesta y claramente definida.
