Durante las décadas de 1970 y 1980, Berman se desempeñó como compositor residente en la célebre Circle Repertory Company . Allí compuso partituras para más de 20 obras que van desde estrenos de Tennessee Williams, Lanford Wilson, Marsha Norman y Paul Zindel hasta clásicos de Shakespeare y Chejovia. En Circle Repertory Company trabajó con varios directores y actores distinguidos, incluidos Marshall W. Mason , Lanford Wilson , William Hurt , Christopher Reeve , Judd Hirsch y Jeff Daniels .
Berman co-compuso la banda sonora de las producciones de Broadway y fuera de Broadway de la obra musical de 1979 Strider . Para la producción de Broadway de 1980, fue el primer compositor en recibir el premio Drama Desk en la categoría de música destacada en una obra de teatro. También se desempeñó como orquestador y director musical. Posteriormente, Strider se ha producido en todo el mundo, incluidos los teatros regionales de los Estados Unidos.
Recibió una nominación al premio Ace por su banda sonora para la película Traveler's Rest , vista en Showtime Cable Network. Las otras partituras de televisión de Berman se han escuchado en PBS , CBS Cable Television , ( Kennedy's Children ) y Discovery Channel . También ha compuesto música para cuatro mini-musicales con el libretista y letrista Abraham Tetenbaum para los espectáculos educativos itinerantes producidos por Enrichment Works.
Durante diez años, Berman se desempeñó como compositor en residencia para la compañía de repertorio clásico, A Noise Within , donde compuso partituras para unas 32 obras que van desde Shakespeare hasta Thornton Wilder .
Berman ha recibido el encargo de componer música para muchos teatros regionales destacados de todo el país, incluidos el New York Shakespeare Festival , Manhattan Theatre Club , Playwrights Horizons , Brooklyn Academy of Music , New York Theatre Workshop, Roundabout Theatre , Arena Stage , Folger Theatre Company, St. Louis Repertory Company, GeVa Theatre, Seattle Repertory Company, Williamstown Theatre Festival, Taper Two y muchos más. Su partitura para el musical "Winter Shakers" fue estrenada por la Orquesta Sinfónica de Louisville en la ceremonia inaugural en el Centro de Artes Escénicas de Kentucky.
Berman recibió el encargo del Chelsea Theatre Center de crear (con Betty Comden y Adolph Green) y codirigir By Bernstein , una revista musical que estrenaba canciones inauditas de Leonard Bernstein de West Side Story , Candide , On The Town , Peter Pan y The Race. a Urga .