| Cementerio y monumento estadounidense de Normandía | |
|---|---|
| Comisión de Monumentos de Batalla Estadounidense | |
 | |
| Para la Operación Overlord | |
| Desvelado | 19 de julio de 1956 |
| Localización | 49 ° 21′37 ″ N 0 ° 51′26 ″ O / 49.360278 ° N 0.857222 ° W Coordenadas : 49.360278 ° N 0.857222 ° W49 ° 21′37 ″ N 0 ° 51′26 ″ O / cerca |
| Diseñada por | Harbeson, Hough, Livingston & Larson Markley Stevenson (paisajismo) Donald De Lue (escultor) Leon Kroll (murales) Robert Foster (mapas) |
| Entierros totales | 9.388 |
| Incógnitas | 307 |
| Conmemorado | 1,557 |
| Entierros por nación | |
* Estados Unidos : 9.388 | |
| Entierros por guerra | |
* Segunda Guerra Mundial : 9.387
| |
| Fuente de estadísticas: Comisión Estadounidense de Monumentos de Batalla | |
El cementerio y monumento estadounidense de Normandía (en francés : Cimetière américain de Colleville-sur-Mer ) es un cementerio y monumento conmemorativo de la Segunda Guerra Mundial en Colleville-sur-Mer , Normandía , Francia , que rinde homenaje a las tropas estadounidenses que murieron en Europa durante la Segunda Guerra Mundial. Está ubicado en el sitio del antiguo cementerio temporal del campo de batalla de Saint Laurent, cubre 172.5 acres y contiene 9.388 entierros. [1]
Un monumento en el cementerio incluye mapas y detalles del desembarco de Normandía y las operaciones militares que siguieron. En el centro del monumento se encuentra Spirit of American Youth Rising from the Waves , una estatua de bronce. El cementerio también incluye dos mástiles de banderas diferentes que en dos momentos diferentes las personas se reúnen alrededor de las banderas estadounidenses para verlas bajar y doblar ambas banderas.
El cementerio, que se inauguró en 1956, es el cementerio más visitado administrado por la Comisión Americana de Monumentos de Batalla (ABMC) con un millón de visitantes al año. En 2007, la ABMC abrió un centro de visitantes en el cementerio, que relata la importancia global y el significado de la Operación Overlord . [2]
Historia [ editar ]
El 8 de junio de 1944, la 607a Compañía de Registro de Intendencia de Tumbas del Primer Ejército de los EE. UU. Estableció el cementerio temporal, el primer cementerio estadounidense en suelo francés en la Segunda Guerra Mundial. [3] Después de la guerra, el cementerio actual se estableció a poca distancia al este del sitio original.
Fue inaugurado el 19 de julio de 1956, en presencia del almirante estadounidense Kinkaid de la Marina de los Estados Unidos, en representación del presidente Dwight D. Eisenhower , y del general francés Ganeval , en representación del presidente René Coty .
Como todos los demás cementerios estadounidenses en el extranjero en Francia para la Primera y Segunda Guerra Mundial, Francia ha otorgado a los Estados Unidos una concesión especial y perpetua a la tierra ocupada por el cementerio, libre de cualquier cargo o impuesto para honrar a las fuerzas. No se beneficia de la extraterritorialidad y, por tanto, sigue siendo suelo francés. Este cementerio es administrado por la Comisión de Monumentos de Batalla Estadounidense , una pequeña agencia independiente del gobierno federal de los EE. UU. , En virtud de leyes del Congreso que brindan apoyo financiero anual para su mantenimiento, con la mayoría del personal militar y civil empleado en el extranjero. La bandera de Estados Unidos ondea sobre estos suelos concedidos. [3]
Descripción [ editar ]
El cementerio está ubicado en un acantilado con vista a la playa de Omaha (una de las playas del desembarco de la invasión de Normandía ) y al Canal de la Mancha . Cubre 172,5 acres y contiene los restos de 9.388 militares estadounidenses muertos, la mayoría de los cuales murieron durante la invasión de Normandía y las operaciones militares subsiguientes en la Segunda Guerra Mundial. Se incluyen las tumbas de las tripulaciones del Cuerpo Aéreo del Ejército derribadas en Francia ya en 1942 y cuatro mujeres estadounidenses. [4]
Solo algunos de los soldados que murieron en el extranjero están enterrados en los cementerios militares estadounidenses en el extranjero. Cuando llegó el momento de un entierro permanente, se preguntó a los familiares elegibles para tomar decisiones si querían que sus seres queridos fueran repatriados para un entierro permanente en los EE. UU., O enterrados en el cementerio extranjero más cercano.
Entierros [ editar ]
Número de entierros [ editar ]
El 19 de junio de 2018, Julius HO Pieper fue enterrado junto a su hermano gemelo, Ludwig JW Pieper, y se convirtió en el miembro del servicio número 9.388 enterrado en el Cementerio Americano de Normandía. [5]
Estos entierros están marcados por lápidas de mármol blanco de Lasa , de las cuales 9.238 son cruces latinas (para protestantes y católicos ) y 151 de las cuales son estrellas de David (para judíos ). Dado que estas eran las únicas tres religiones reconocidas en ese momento por el ejército de los Estados Unidos , no hay ningún otro tipo de marcadores presentes. [1]
El cementerio contiene las tumbas de 45 parejas de hermanos (30 de los cuales enterrados uno al lado del otro), un padre y su hijo, un tío y su sobrino, 2 parejas de primos, 3 generales, 4 capellanes, 4 civiles, 4 mujeres, 147 Afroamericanos y 20 nativos americanos.
307 soldados desconocidos están enterrados entre los otros miembros del servicio. Sus lápidas decían "AQUÍ DESCANSO EN HONRADA GLORIA UN COMPAÑERO EN ARMAS CONOCIDO PERO A DIOS" .
Al este del Memorial se encuentra el Muro de los Desaparecidos, donde están inscritos los nombres de 1,557 miembros del servicio declarados desaparecidos en acción durante la Operación Overlord . 19 de estos nombres tienen una roseta de bronce, lo que significa que su cuerpo fue encontrado e identificado desde la dedicación del cementerio. [1]
Entierros notables [ editar ]
Entre los entierros en el cementerio se encuentran tres destinatarios de la Medalla de Honor , incluido Theodore Roosevelt Jr. , hijo del presidente Theodore Roosevelt . Después de la creación del cementerio, otro hijo del presidente Roosevelt, Quentin , quien había sido asesinado en la Primera Guerra Mundial , fue exhumado y enterrado junto a su hermano Theodore Jr.
Los entierros notables en el cementerio incluyen:
- Jimmie W. Monteith , ganador de la Medalla de Honor
- Frank D. Peregory , ganador de la Medalla de Honor [6]
- Theodore Roosevelt Jr. , hijo del presidente Theodore Roosevelt, ganador de la Medalla de Honor
- Quentin Roosevelt , hijo del presidente Theodore Roosevelt, aviador muerto en acción en la Primera Guerra Mundial y vuelto a enterrar junto a la tumba de su hermano, Theodore Roosevelt Jr.
- Lesley J. McNair , general del ejército de los EE. UU., Uno de los dos estadounidenses de más alto rango en morir en acción en la Segunda Guerra Mundial
- Dos de los hermanos Niland , Preston y Robert, cuya historia inspiró Salvar al soldado Ryan de Steven Spielberg [7]
Diseño [ editar ]
El cementerio se divide en diez parcelas. Tiene forma de cruz latina, con la Capilla en el centro y el Monumento y Muro de los Desaparecidos en su base.
Se enfrenta a los Estados Unidos, en la dirección de un punto entre Eastport y Lubec, Maine . Esto es accidental, ya que el Cementerio se construyó paralelo a la playa en los terrenos cedidos por los franceses.
Memorial [ editar ]
El Memorial consta de una columnata semicircular con una logia en cada extremo que contiene mapas y narrativas de las operaciones militares. Está construido en piedra caliza de dureza media de la parte superior de Borgoña . Dos de los mapas, diseñados por Robert Foster, tienen 32 pies de largo y 20 pies de alto.
En el centro hay una estatua de bronce de 22 pies titulada The Spirit of American Youth Rising from the Waves por Donald De Lue .
Sobre los arcos del Memorial está grabado “ESTA ORILLA EMBATADA, PORTAL DE LA LIBERTAD, ESTA SIEMPRE HALDADO POR LOS IDEALES, EL VALOR Y LOS SACRIFICIOS DE NUESTROS CONJUNTOS” .
A los pies de la Memoria está grabado tanto en inglés como en francés “EN ORGULLOSO RECUERDO DE LOS LOGROS DE SUS HIJOS Y EN HUMILDE HOMENAJE A SUS SACRIFICIOS ESTA MEMORIAL HA SIDO EREGADA POR LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA” .
El Memorial desde el otro lado del estanque reflectante
"Espíritu de la juventud estadounidense surgiendo de las olas"
"Espíritu de la juventud estadounidense surgiendo de las olas"
Mapa de los desembarcos en las playas de Normandía
Mapa de las operaciones aéreas sobre Normandía
Mapa de los desembarcos del asalto anfibio
Mapa de las operaciones militares en Europa Occidental
Muro de los desaparecidos [ editar ]
Los jardines semicirculares llevan los 1.557 nombres grabados de miembros del servicio declarados desaparecidos en acción en Normandía. La mayoría de ellos se perdieron en el mar, incluidos más de 489 en el hundimiento del SS Léopoldville .
19 de estos nombres llevan una roseta de bronce junto a su nombre, lo que significa que su cuerpo fue recuperado e identificado después de la dedicación del cementerio.
Sobre las paredes está grabado, tanto en inglés como en francés,
“★ COMPAÑEROS DE BRAZOS CUYO LUGAR DE DESCANSO ES CONOCIDO ÚNICAMENTE A DIOS ★
★ AQUÍ ESTÁN REGISTRADOS LOS NOMBRES DE LOS ESTADOS UNIDOS QUE DARON SUS VIDAS AL SERVICIO DE SU PAÍS Y QUE DUERMEN EN TUMBAS DESCONOCIDAS ★ ESTE ES SU MEMORIAL ♦ TODA LA TIERRA SU SEPULCRO ★ ” .
En su centro está grabado “A ESTOS DEBEMOS LA ALTA RESOLUCIÓN DE QUE VIVIRÁ LA CAUSA POR LA QUE MURIERON” , una abreviatura de la dedicación del Libro de Oro del General Dwight D. Eisenhower en la Catedral de San Pablo , Londres.
Capilla [ editar ]
En el centro del cementerio se encuentra una capilla multiconfesional. En su altar, de mármol pirenaico negro y dorado, se lee “Les doy vida eterna y no perecerán jamás” . La vidriera que se encuentra detrás tiene una cruz latina y presenta una estrella de David, así como un símbolo alfa y omega, destinados a representar todas las demás religiones.
En su techo se encuentra un espectacular mosaico de Leon Kroll . Terminado en 1953, consta de 500.000 fichas y cuenta una historia completa "de guerra y paz". Un lado muestra a Columbia ( Diosa de la Libertad ) que representa alegóricamente a Estados Unidos bendiciendo “a su hijo que porta un rifle antes de partir para luchar en el extranjero. Sobre él, un buque de guerra y un bombardero atraviesan el mar y el aire hacia la tierra en el lado opuesto de la cúpula. Allí, una figura de Marianne con gorra roja que personifica a Francia otorga una corona de laurel al mismo joven. Su cuerpo ahora sin vida se inclina contra ella mientras ella acuna su cabeza en su regazo. Sobre ellos, el regreso de la paz se ilustra con un ángel, una paloma y un barco de tropas que regresa a casa ". [8]Estas dos figuras pueden verse nuevamente como estatuas, custodiando el final del cementerio. [9]
Afuera está grabado en su pared, tanto en inglés como en francés, “ESTA CAPILLA HA SIDO ERECTADA POR LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EN MEMORIA AGRADECIDA DE SUS HIJOS QUE DARON SU VIDA EN LOS DESEMBARQUES DE LAS PLAYAS DE NORMANDIA Y LA LIBERACIÓN DEL NORTE DE FRANCIA ★ SU LAS TUMBAS SON EL SÍMBOLO PERMANENTE Y VISIBLE DE SU DEVOCIÓN HEROICA Y SU SACRIFICIO EN LA CAUSA COMÚN DE LA HUMANIDAD ” .
En su techo está grabado “ESTOS DURARON TODO Y DARON TODA LA JUSTICIA QUE ENTRE LAS NACIONES PODRÍA PRINCIPIR Y QUE LA HUMANIDAD PODRÍA DISFRUTAR DE LA LIBERTAD Y HEREDAR LA PAZ” .
La Capilla del cementerio
Vista desde el memorial en 1989
Altar dentro de la Capilla
Techo de la Capilla
Mesa de orientación [ editar ]
Una mesa de orientación tiene vistas a la playa y muestra los desembarcos en Normandía. Diseñado por Robert Foster, es de granito negro sueco.
Mesa de orientación
Ahora acceso cerrado a la playa de Omaha desde el cementerio
Cápsula del tiempo [ editar ]
Incrustada en el césped justo enfrente de la entrada del antiguo Edificio de Visitantes hay una cápsula del tiempo que ha sido sellada y contiene informes de noticias sobre el desembarco de Normandía el 6 de junio de 1944. La cápsula está cubierta por una losa de granito rosa en la que está grabado: Se abrirá el 6 de junio de 2044 . Pegada en el centro de la losa hay una placa de bronce adornada con las cinco estrellas de un General del Ejército y grabada con la siguiente inscripción: ' En memoria del General Dwight D. Eisenhower y las fuerzas bajo su mando. Esta cápsula sellada que contiene informes de noticias del desembarco de Normandía del 6 de junio de 1944 es colocada aquí por los periodistas que estuvieron aquí el 6 de junio de 1969. [10]
Cápsula del tiempo
Paisajismo [ editar ]
El cementerio está plantado con Austrian Black Pines , Holly Oaks y Turkey Oaks . Su maleza se compone de pinos austriacos, alisos, robles comunes, robles rojos americanos, acebos, fresnos, sicomoros, arces y algunos pinos y pinos marítimos. Está decorado con rosales de Polyantha, Callunas Heaths y Ericas Heaths.
En la cultura popular [ editar ]
- En Saving Private Ryan (1998), el cementerio aparece al principio y al final, mostrando al soldado James Francis Ryan, veterano de la Segunda Guerra Mundial, acompañado por su familia. Al comienzo de la película, se dirige a la tumba del capitán John Miller (interpretado por Tom Hanks ). Al final, Ryan saluda a la tumba y le pregunta a su esposa si él vivió una buena vida y fue un buen hombre. (Tanto la tumba como el capitán John Miller son ficticios; la lápida de Miller solo se llevó al cementerio para la película). La historia del soldado Ryan se basa en la historia de los hermanos Niland , dos de los cuales están enterrados en el cementerio; También se hacen referencias a los cinco hermanos Sullivan , que murieron todos en el " incidente de Juneau ".
- Symphonic Prelude (El cementerio de Colleville-sur-Mer) , de Mark Camphouse , retrata la batalla de una manera en que las batallas se representan comúnmente para las bandas: una introducción lenta seguida de un cuerpo de tempo moderado y un final majestuoso.
Ver también [ editar ]
- Lista de cementerios militares en Normandía
Referencias [ editar ]
- ^ a b c Comisión de monumentos de batalla estadounidense. "Cementerio americano de Normandía" . abmc.gov . Comisión de Monumentos de Batalla Estadounidense . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
- ^ "Se abre el nuevo centro de visitantes del cementerio americano de Normandía" . Comisión de Monumentos de Batalla Estadounidense.
- ^ a b Fuente: American Battle Monument Commission Archivado el 26 de noviembre de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ "Memorial y cementerio americano de Normandía" . tracesofwar.com . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
- ^ Comisión de monumentos de batalla americana. "Marinero contabilizado desde la Segunda Guerra Mundial para ser enterrado junto a un hermano gemelo con todos los honores militares en el cementerio americano de Normandía, Francia" . abmc.gov . Comisión de Monumentos de Batalla Estadounidense . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
- ^ Sterner, Doug. "Cita del Ministerio de Salud para Frank Peregory" . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2006 .
- ^ "Los muchachos de Niland | Biblioteca de Andrew L. Bouwhuis" . library.canisius.edu .
- ^ McBride, Bunny (5 de junio de 2019). "De bombas y playas: techo de mosaico de Leon Kroll en la playa de Omaha" . France-Amérique . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
- ^ "Se abre el nuevo centro de visitantes del cementerio americano de Normandía - Comisión de monumentos de batalla americana" . www.abmc.gov .
- ^ "Memorial y cementerio americano de Normandía" (PDF) . La Comisión de Monumentos de Batalla Estadounidense. 2002. págs. 17-18. Archivado (PDF) desde el original el 26 de julio de 2011. La fecha de publicación se infiere de la cita del número de visitantes del año fiscal 2002.
Lectura adicional [ editar ]
- Trineo, Michael (2005). Soldado muerto: cómo recuperamos, identificamos, enterramos y honramos a nuestros militares caídos . Nueva York: Columbia University Press. ISBN 9780231509374. OCLC 60527603 .
Enlaces externos [ editar ]
- Lista completa de eventos conmemorativos para el 65 aniversario del Día D
- Día D estadounidense: Omaha Beach, Utah Beach y Pointe du Hoc
- Cementerio y monumento estadounidense de Normandía de la Segunda Guerra Mundial , Comisión Estadounidense de Monumentos de Batalla
- Organización Les Fleurs de la Mémoire
- Cementerios de la Primera Guerra Mundial.com una guía completa de los cementerios y monumentos militares de todo el mundo
- "Descripción general por tema, cementerio y monumento estadounidense"
- "Nombres de las personas enterradas en el cementerio"
- "Descripción general de las tumbas del cementerio estadounidense y el memorial de Normandía por estado
- "Números por unidad (ejemplo, primera fila: 463 tumbas del 262 Regimiento de Infantería de la 66 División)".
- Cementerio y monumento estadounidense de Normandía en Find a Grave
| Temas relacionados con el acceso a portales |
|
| Obtenga más información sobre los proyectos Sister de Wikipedia |
|
