Escuche este articulo
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Norwich City )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo trata sobre el club de fútbol masculino. Para el club de fútbol femenino, consulte Norwich City LFC. Para otros usos, consulte Norwich City (desambiguación) .

Norwich City
Insignia de Norwich City: un escudo verde con emblemas amarillos. Un pájaro (canario) encima de una bola como imagen principal, y un castillo encima de un león que pasa por guardia en el cuarto superior izquierdo.
Nombre completoClub de fútbol de la ciudad de Norwich
Apodo (s)
  • Canarias
  • Los amarillos
Fundado17 de junio de 1902 ; Hace 118 años ( 17 de junio de 1902 )
SueloCarrow Road
Capacidad27,359 [1]
DueñoDelia Smith por
Michael Wynn-Jones
EntrenadorDaniel Farke
LigaCampeonato
2020-21Campeonato , 1o de 24 (ascendido)
Sitio webSitio web del club
Temporada actual

Norwich City Football Club (también conocido como The Canaries o The Yellows ) es un club de fútbol profesional inglés con sede en Norwich , Norfolk , que actualmente compite en el Campeonato, pero competirá en la Premier League desde la temporada 2021-22 después de ganar la 2020– 21 Campeonato de EFL . El club fue fundado en 1902. Desde 1935 , Norwich ha jugado sus partidos en casa en Carrow Road y tiene una rivalidad duradera y feroz con sus rivales de East Anglian , Ipswich Town., con quien han disputado 134 veces el derbi de East Anglian desde 1902. La canción de los aficionados " On the Ball, City " es el canto de fútbol más antiguo del mundo, escrito en 1890 y que todavía se canta en la actualidad.

Norwich ha ganado la Copa de la Liga dos veces, en 1962 y 1985 . El mejor resultado de la liga del club llegó en 1992-93 cuando terminaron terceros en la Premier League .

El club participa en los característicos kits amarillos y verdes y son apodados Las Canarias por la historia de la cría de aves en la zona (se dice que fue introducida alrededor del siglo XVI por un grupo de tejedores inmigrantes europeos en la zona conocida como " Los Extraños "). . [2]

Historia [ editar ]

Artículo principal: Historia del Norwich City FC
Carrow Road hacia la ciudad

Primeros años (1902-1934) [ editar ]

Norwich City FC se formó después de una reunión en el Criterion Café en Norwich el 17 de junio de 1902 y jugó su primer partido competitivo contra Harwich & Parkeston , en Newmarket Road el 6 de septiembre de 1902. [3] Se unieron a la Norfolk & Suffolk League para el 1902 –03 temporada, [4] pero después de una comisión de la FA , el club fue expulsado del juego amateur en 1905, ya que se consideró una organización profesional. Más tarde, ese mismo año, Norwich fue elegido para jugar en la Southern League.. Con el aumento de multitudes, se vieron obligados a dejar Newmarket Road en 1908 y se trasladaron a The Nest, un pozo de tiza en desuso. El apodo original del club era Ciudadanos, pero fue reemplazado en 1907 por los Canarios más familiares después de que el presidente del club (que era un gran criador de canarios) apodara a sus muchachos "Los Canarios" y cambiara su tira a amarilla y verde. Durante la Primera Guerra Mundial , con el fútbol suspendido y enfrentando una espiral de deudas, el City entró en liquidación voluntaria el 10 de diciembre de 1917. [5]

El club fue reformado oficialmente el 15 de febrero de 1919; una figura clave en el evento fue Charles Frederick Watling, futuro alcalde de Norwich y padre del futuro presidente del club, Geoffrey Watling . [6] Cuando, en mayo de 1920, la Liga de Fútbol formó una tercera División, Norwich se unió a la Tercera División para la temporada siguiente. [7] Su primer partido de liga, contra Plymouth Argyle , el 28 de agosto de 1920, terminó en un empate 1-1. El club pasó a soportar una década mediocre, terminando no más alto que el octavo pero no menos que el 18. [5] La década siguiente resultó más exitosa para el club con una victoria récord del club, 10-2, sobre Coventry Cityy promoción como campeones a Segunda División en la temporada 1933-1934 bajo la dirección de Tom Parker . [8]

Múdate a Carrow Road y una semifinal de la Copa FA (1934-1959) [ editar ]

Con el aumento de las multitudes y la preocupación de la Asociación de Fútbol sobre la idoneidad de The Nest, el club consideró la renovación del terreno, pero finalmente decidió mudarse a Carrow Road . El partido inaugural, el 31 de agosto de 1935 contra West Ham United , terminó con una victoria por 4-3 para el equipo local y estableció un nuevo récord de asistencia de 29.779 espectadores. Lo más destacado de las siguientes cuatro temporadas fue la visita del rey Jorge VI a Carrow Road el 29 de octubre de 1938. Sin embargo, el club fue relegado a Tercera División al final de la temporada. [9] La liga se suspendió la temporada siguiente debido a la Segunda Guerra Mundial y no se reanudó hasta la temporada 1946-1947 . [5]El City terminó esta temporada y la siguiente en el puesto 21, [10] [11] los malos resultados obligaron al club a solicitar la reelección a la liga. [12] El club se perdió por poco la promoción bajo la dirección del entrenador Norman Low a principios de la década de 1950, pero tras el regreso de Tom Parker como entrenador, Norwich terminó último en la liga de fútbol en la temporada 1956-57 . [13] El 1958-1959 sierra temporada Norwich llegar a la semifinal de la FA Cup como un lado Tercera División, venciendo dos lados de la Primera División en el camino: Tottenham Hotspur y Matt Busby 's Manchester United . [12] [14]

Gloria en la Copa de la Liga y un lugar en Primera División (1959-1973) [ editar ]

Norwich City FC en 1959 con; de izquierda a derecha. Roy McCrohan , Hunt, Ken Nethercott , Butler, Ron Ashman , Crowe; agachados desde la izquierda: Crossan, Terry Allcock , Terry Bly , Hill, Brennan.

En la temporada 1959-60 , Norwich ascendió a la Segunda División después de terminar segundo en Southampton , y logró un cuarto puesto en la temporada 1960-61 . [12] En 1962 Ron Ashman guió a Norwich a su primer trofeo, derrotando a Rochdale 4-0 en el global en una final a dos partidos para ganar la Copa de la Liga . [15]

El sexto lugar en la liga fue lo más cerca que estuvo el club de ascender a la Primera División nuevamente durante la década de 1960, pero después de ganar la división en la temporada 1971-72 bajo el mando de Ron Saunders , Norwich City alcanzó el nivel más alto del fútbol inglés por primera vez. hora. [16] Hicieron su primera aparición en el estadio de Wembley en 1973, perdiendo la final de la Copa de la Liga por 1-0 ante el Tottenham Hotspur . [17]

La era de John Bond (1973-1980) [ editar ]

El descenso a la Segunda División en 1974 se produjo después de que Saunders partiera y fuera reemplazado por John Bond , pero la junta directiva mantuvo la fe en Bond y fue rápidamente recompensada. [16] Una primera temporada muy exitosa vio el ascenso a Primera División y otra visita a Wembley, nuevamente en la final de la Copa de la Liga, esta vez perdiendo 1-0 ante el Aston Villa . [18]

Promoción, cubiertos y más carreras de copas (1980-1992) [ editar ]

Bond partió a Manchester City en otoño de 1980 y el club descendió seis meses después, pero se recuperó la temporada siguiente después de terminar tercero con el sucesor de Bond, Ken Brown . En agosto de 1981, el delantero del Norwich City Justin Fashanu se convirtió en el primer futbolista negro en cobrar una tarifa de transferencia de £ 1 millón [19] cuando se mudó a Nottingham Forest . [20]

La temporada 1984-85 fue de suerte desigual para el club; bajo la dirección de Ken Brown , llegaron a la final de la Copa de la Liga de Fútbol en el estadio de Wembley , tras derrotar al Ipswich Town en la semifinal. En la final, vencieron al Sunderland 1-0, pero en la liga, tanto Norwich como Sunderland fueron relegados al segundo nivel del fútbol inglés. Esto convirtió al Norwich en el primer club inglés en ganar un trofeo importante y sufrir el descenso en la misma temporada; Algo que no fue igualado hasta que el Birmingham City también sufrió el descenso la temporada que ganó la Copa de la Liga 26 años después.

A Norwich también se le negó su primera incursión en Europa con la prohibición de los clubes ingleses después del desastre del estadio Heysel . [21] [22] El City se recuperó a la máxima categoría al ganar el campeonato de Segunda División en la temporada 1985–86 . [23] Este fue el comienzo de un récord del club nueve temporadas consecutivas en la máxima división del fútbol inglés. [24] Un puesto en la liga alta en Primera División en 1988-89 habría sido suficiente para la clasificación para la Copa de la UEFA, pero la prohibición de los clubes ingleses se mantuvo. [22] También tuvieron buenas carreras de copa durante este período, llegando a las semifinales de la Copa FA en 1989 y nuevamente en 1992. [25] [26]

Éxito temprano en la era de la Premier League (1992-1995) [ editar ]

Durante 1992-93 , la temporada inaugural de la Premier League, Norwich City emergió rápidamente como contendientes al título sorpresa, [27] antes de flaquear en las últimas semanas para terminar tercero detrás de los campeones, Manchester United , y el subcampeón Aston Villa . Su máximo goleador esa temporada fue Mark Robins , que había sido fichado por el Manchester United el verano anterior. [28] La temporada siguiente, Norwich participó en la Copa de la UEFA por primera (y única) vez, perdiendo en la tercera ronda ante el Inter de Milán , pero derrotando al Bayern de Múnich . Ganar 2-1, Norwich fue el primer equipo británico en vencer al Bayern de Múnich en el Estadio Olímpico . [29] Mike Walker renunció como entrenador del Norwich City en enero de 1994, [30] para hacerse cargo del Everton y fue reemplazado por el entrenador del primer equipo John Deehan, quien llevó al club al puesto 12 en la temporada 1993-94 en la Premier League. [31] Norwich comenzó bien la temporada 1994-95 , a pesar de la pérdida de pretemporada del máximo goleador Chris Sutton ante Blackburn Rovers.por un récord nacional de £ 5 millones, y en Navidad estaban séptimos en la liga. Norwich luego ganó solo uno de sus últimos 20 partidos de liga y cayó al puesto 20 y descenso, poniendo fin a una racha de nueve temporadas en la máxima categoría. [32]

The Division One años (1995-2003) [ editar ]

Verde
Mackay
flamenco
Kenton
Drury
Mulryne
Bosquecillo
Ríos
Easton
Nielsen
McVeigh
Once inicial de la final del play-off de la Primera División de la Football League 2002

Poco antes del descenso, Deehan renunció como entrenador y su asistente Gary Megson asumió el cargo hasta el final de la temporada. [33] Martin O'Neill , que había llevado a Wycombe Wanderers de la Conferencia a la Segunda División con sucesivos ascensos, fue nombrado entrenador del Norwich City en el verano de 1995. [34] Duró sólo seis meses en el puesto antes de dimitir tras una disputa. con el presidente Robert Chase por dinero para fortalecer el equipo. [35] Poco después, Chase dimitió después de las protestas de los seguidores, que se quejaron de que seguía vendiendo a los mejores jugadores del club y era el culpable de su descenso. [36]Geoffrey Watling compró la participación mayoritaria de Chase. [37]

La cocinera de televisión inglesa Delia Smith y su esposo Michael Wynn-Jones se hicieron cargo de la mayoría de las acciones de Norwich City de Watling en 1996, [37] y Mike Walker fue reelegido como gerente del club. [38] No pudo repetir el éxito logrado durante su primer período y fue despedido dos temporadas más tarde con Norwich en la mitad de la tabla en la División Uno. [39] Nigel Worthington asumió el cargo de entrenador del Norwich City en diciembre de 2000 luego de dos años sin éxito para el club bajo Bruce Rioch y luego Bryan Hamilton.. Había estado en el cuerpo técnico de Hamilton que dimitió con el club vigésimo en Primera División y en peligro real de descenso a la tercera división del fútbol inglés por primera vez desde la década de 1960. [40] Worthington evitó la amenaza de descenso y, la temporada siguiente, llevó al City a una final de playoffs en el Millennium Stadium , que Norwich perdió contra el Birmingham City en los penales . [41]

Los jugadores del City celebran ganar el Campeonato de Primera División, 2004

Regreso a la Premier League (2003-2009) [ editar ]

La campaña 2003-04 vio al club ganar el título de Primera División, terminando ocho puntos por delante del segundo clasificado West Bromwich Albion y regresó a la máxima categoría por primera vez desde 1995. [42] Durante gran parte de la temporada 2004-05 , el club tuvo problemas y, a pesar de vencer al Manchester United 2-0 hacia el final de la temporada, [43] una derrota en el último día 6-0 ante el Fulham los condenó al descenso. [44] El club terminó en noveno lugar en The Championship en la temporada 2005-06 [45] y, como los resultados en la temporada 2006-07 fueron contra el City, managerNigel Worthington fue despedido en octubre de 2006, directamente después de una derrota por 4-1 ante el Burnley . [46]

El 16 de octubre de 2006, Norwich anunció que el ex jugador del City Peter Grant había dejado West Ham United para convertirse en el nuevo entrenador, [47] y en febrero de 2007, Grant reemplazó al asistente Doug Livermore por su compañero escocés , Jim Duffy . [48] El equipo de Grant tuvo problemas durante la mayor parte de la temporada y tuvo un mal comienzo en la temporada 2007-08 , con solo dos victorias a mediados de octubre; tras la derrota por 1-0 en compañeros luchadores Queens Park Rangers , Grant abandonó el club por "consentimiento mutuo" el 9 de octubre de 2007. [49] El 30 de octubre de 2007, el ex Newcastle United gerente Glenn Roederfue confirmado como reemplazo de Grant. [50] Roeder mantuvo a Norwich en el campeonato con una victoria por 3-0 sobre Queens Park Rangers, el penúltimo juego de Norwich de la temporada.

Descenso, ascenso y años yo-yo (2009-presente) [ editar ]

Rubicundo
Martín
Bassong
Whittaker
Olsson
Tettey
Howson
Redmond
Johnson
Hoolahan
Jerome
Alineación inicial de la final de play-off del Campeonato de la Liga de Fútbol 2015

El 14 de enero de 2009 se anunció que Roeder había sido relevado de sus deberes con el primer equipo después de 60 juegos a cargo y solo 20 victorias. [51] Una semana más tarde, Bryan Gunn fue nombrado entrenador hasta el final de la temporada, [52] pero no pudo evitar que el club descendiera el 3 de mayo de 2009, después de una derrota por 4-2 ante el ya descendido Charlton. Atlético . [53] Después de su descenso, su primer juego de la temporada resultó en una sorprendente derrota en casa por 7-1 contra los rivales del East Anglian, el Colchester United . Esta fue la derrota en casa más dura del club y Gunn fue despedido seis días después. [54]

El 18 de agosto de 2009, Paul Lambert fue anunciado como el nuevo entrenador, dejando su puesto en Colchester, y nueve meses después llevó a Norwich a la promoción de regreso al Campeonato como Campeones de la Liga Uno, después de una sola temporada en la Liga Uno. [55] [56] La siguiente temporada vio a Norwich ascendido a la Premier League, terminando segundo en la tabla y completando las primeras promociones consecutivas desde el tercer nivel al primero desde el Manchester City en 2000. [57]

El club terminó en el puesto 12 en su primera temporada en la Premier League. Sin embargo, Lambert renunció un mes después del cierre de la temporada para ocupar el puesto vacante como gerente en los rivales de la liga Aston Villa y fue reemplazado por Chris Hughton . La temporada 2012-13 comenzó mal, pero una racha invicta récord del club en la Premier League aseguró su tercer año en la Premier League con un puesto 11 en la liga. Fueron relegados al Campeonato después de terminar 18º en la temporada 2013-14 y Hughton fue despedido.

Después de una primera mitad mediocre de la temporada 2014-15, Neil Adams dimitió, lo que allanó el camino para el nombramiento del entonces director académico de Hamilton , Alex Neil, en enero de 2015. El nombramiento revitalizó la temporada de Norwich, y la victoria en la final de los playoffs del campeonato de 2015 aseguró una inmediata Regresa a la máxima división del fútbol inglés. [58] Esto fue solo un alivio temporal, ya que al final de la próxima temporada fueron relegados nuevamente para jugar la temporada 2016-17 en el Campeonato de la Liga de Fútbol. [59]

La siguiente temporada comenzó con éxito, con el club en la cima del Campeonato a mediados de octubre. Sin embargo, siguió una mala racha de forma y resultados y el 10 de marzo de 2017, Alex Neil fue despedido por el club. [60] El entrenador del primer equipo, Alan Irvine, fue puesto a cargo de interino durante el resto de la temporada, y finalmente terminó en el octavo lugar.

El 25 de mayo de 2017, el club nombró al entrenador alemán Daniel Farke como entrenador en jefe, convirtiéndose en el primer entrenador en jefe del club en sus 114 años de historia que no era de las Islas Británicas . [61] En la primera temporada de Farke, Norwich terminó en el puesto 14. A pesar de un comienzo lento, la temporada siguiente fue mucho más exitosa y el equipo pasó la mayor parte de la temporada en la parte superior de la tabla, ayudado por el máximo goleador Teemu Pukki . Después de una victoria por 2-1 sobre Blackburn Rovers, el club fue promovido de nuevo a la Premier League después de una ausencia de tres años como campeón del campeonato. [62]Sin embargo, Norwich volvió a ser relegado al Campeonato después de solo una temporada en la máxima categoría, convirtiéndose en el primer equipo en la historia de la Premier League en ser relegado cinco veces de la división. [63]

El 1 de mayo de 2021, Norwich se coronó campeón del Campeonato de EFL 2020-21 , asegurando la promoción de nuevo a la máxima categoría en la primera vez que lo solicitó. [64]

Colores e insignia [ editar ]

Escudo de armas de la ciudad de Norwich

El apodo de Norwich City, "Las Canarias", ha influido durante mucho tiempo en los colores y el escudo del equipo. Originalmente, el club se llamaba Citizens ("Cits" para abreviar) y jugaba con camisetas celestes y blancas a la mitad, [5] aunque las mitades eran inconsistente; "El azul a veces estaba en el lado izquierdo de la camiseta y otras veces en el derecho". [65] El vínculo registrado más temprano entre el club y los canarios se produce en una entrevista grabada en el Eastern Daily Press con el gerente recién nombrado, John Bowman en abril de 1905. El periódico lo cita diciendo: "Bueno, yo sabía de la existencia de la ciudad ... . He ... oído hablar de los canarios ". [66]"Por lo que sabemos, esta es la primera vez que el pasatiempo popular del día, es decir ... criar ... canarios, se vinculó con el Norwich City FC ... el club todavía jugaba de azul y blanco, y seguiría jugando hazlo por otras dos temporadas ". [66]

En febrero de 1907, el apodo de Canarias se había puesto más de moda; Pensamientos de que una eliminatoria de la Copa FA contra West Bromwich Albion (apodado "Throstles" por un pájaro) fue "un concurso de canto de pájaros" fueron descartados por el erudito C.B. Fry como "patrañas", pero la prensa nacional se refirió cada vez más al equipo como Canarias. [67] La temporada siguiente, para igualar el sobrenombre, el City jugó por primera vez con la librea canaria; "Camisas amarillas con cuello y puños verdes. Un periódico publicó la cita 'Los Cits están muertos pero Canarias están muy vivos'". [68] Si bien los colores del hogar, el amarillo y el verde, permanecen hasta el día de hoy, los colores del exterior han variado desde su introducción. Por ejemplo,el kit de distancia para elLa temporada 2012-13 fue de camisas negras y pantalones cortos. [69]

Una simple insignia de canario se adoptó por primera vez en 1922. [70] La insignia actual del club consiste en un canario descansando sobre una pelota de fútbol con una versión estilizada de los brazos de la ciudad de Norwich en la esquina superior izquierda. [71] Para las celebraciones del centenario del club en 2002, se diseñó una insignia especial, con dos canarios mirando hacia la izquierda y hacia la derecha, además de una cinta que señala el centenario. [72]

Estadio [ editar ]

Artículo principal: Carrow Road
Carrow Road antes de un partido en 2019

Norwich City FC jugó en Newmarket Road de 1902 a 1908, con una asistencia récord de 10,366 contra Sheffield Wednesday en un partido de segunda ronda de la Copa FA en 1908. [73] Tras una disputa sobre las condiciones de alquiler del terreno de Newmarket Road, en 1908 el club se mudó a una nueva casa en un pozo de tiza en desuso convertido en Rosary Road, que se conoció como " El Nido ". [74] En la década de 1930, el terreno era demasiado pequeño para las multitudes cada vez mayores, y en 1935 el club se mudó a su hogar actual en Carrow Road. [75]El estadio original, "el trabajo de construcción más grande en la ciudad desde la construcción del Castillo de Norwich ... fue construido" milagrosamente "en solo 82 días ... fue referido [por los dirigentes del club] como 'La octava maravilla del mundo '" [76] [77] Una fotografía aérea de agosto de 1935 muestra tres lados de terrazas abiertas y un soporte cubierto, con un anuncio de Colman Mostaza pintado en su techo, visible sólo desde el aire. [78] Otra fotografía, tomada el día de un partido esa misma temporada, muestra que a pesar de la propiedad limitada de automóviles de la época, se proporcionó un área de estacionamiento en el suelo. [79]

Los reflectores se erigieron en el suelo en 1956, pero su costo de £ 9,000 casi llevó al club a la bancarrota. Sin embargo, el éxito en la FA Cup de 1959 aseguró el estado financiero del club y permitió que se construyera una cubierta sobre la tribuna sur, que a su vez fue reemplazada en 2003 cuando se construyó una nueva tribuna sur de 7.000 asientos, posteriormente renombrada como la tribuna Jarrold. su lugar. [75]

1963 vio el récord de asistencia para Carrow Road, con una multitud de 43,984 para un partido de la Copa FA de sexta ronda contra el Leicester City , pero a raíz del desastre de Ibrox en 1971 , los clubes exigieron licencias de seguridad, lo que redujo drásticamente la capacidad del terreno. a alrededor de 20.000. Se construyó una terraza de dos niveles en River End, y poco después los asientos comenzaron a reemplazar las terrazas. En 1979, el estadio tenía una capacidad de 28,392 con asientos para 12,675. Un incendio en 1984 destruyó parcialmente una de las gradas, lo que finalmente condujo a su demolición completa y al reemplazo en 1987 de una nueva City Stand, que el presidente Robert Chase describió como "Ir a un partido de fútbol dentro de la City Stand es muy parecido a ir a el teatro, la única diferencia es que nuestro escenario está cubierto de hierba ".[75] Después del desastre de Hillsborough en 1989 y el resultado posterior del Informe Taylor en 1990, el estadio se convirtió en un solo asiento. En la actualidad, Carrow Road es un estadio para todos los asientos, con una capacidad de 27.244 personas. [80]

Partidarios [ editar ]

Ver también: On the Ball, City ; Orgullo de Anglia ; y derbi de East Anglian
Los aficionados del Norwich City en la final del play-off de 2015 en el estadio de Wembley de Londres

Si bien gran parte del apoyo del que goza el club es local, hay varios clubes de fans expatriados, sobre todo en Londres y que se extienden desde Escandinavia a países más lejanos como los Emiratos Árabes Unidos, Bermudas, Hong Kong, Tailandia, Australia y los Estados Unidos. Estados. [81]

La canción de los fanáticos, On the Ball, City , es la canción de fútbol más antigua del mundo que todavía se usa en la actualidad; la canción es, de hecho, más antigua que el propio club, probablemente escrita para Norwich Teachers o Caley's FC en la década de 1890 y adaptada para Norwich City. [66] Aunque se discute el primer uso de la melodía y la canción, se adoptó en 1902 y sigue utilizándose en la actualidad en parte, si no en su totalidad. [66] El coro es: [82]

Comienza, lanza, juega un poco,

Mantenlo bajo, una espléndida carrera, bravo, gane o muera;
En el balón City, no importa el peligro,
Tranquilo, ahora es tu oportunidad,
¡Hurra! Hemos marcado un gol

¡Ciudad! ¡Ciudad! ¡Ciudad!

Posiciones históricas de liga de clubes locales; una de las bases para reclamar el título de " Orgullo de Anglia "

A nivel local, se habla mucho del título informal " Orgullo de Anglia ". Los fanáticos reclaman el título de diversas maneras, ya sea por ganar el East Anglian Derby, terminar más alto en la liga, tener la mejor posición en la liga actual, tener la historia del club más exitosa o por razones sin ninguna base lógica aparente. El principal rival local del club es Ipswich Town . Cuando Norwich e Ipswich se encuentran, se lo conoce como el ' Derby de East Anglian ' o, informalmente, como el 'Old Farm Derby', una referencia cómica al ' Old Firm Derby' jugado entre los equipos escoceses Celtic y Rangers . [83]Norwich está actualmente invicto contra Ipswich en una década, con 12 partidos, incluidas victorias 5-1 y 4-1, así como un partido de semifinales de play-off victorioso en 2015. [84]

El club también mantiene un saludable apoyo de celebridades con la famosa cocinera Delia Smith y el comediante Stephen Fry, que han pasado de ser fanáticos del club a dirigirlo. [85] El actor Hugh Jackman también es fanático del club, ya que su madre inglesa lo llevó a Carrow Road cuando era niño, aunque rechazó la oportunidad de convertirse en inversionista en el club en 2010. [86] BT Sport Presenter Jake Humphrey , que nació en Peterborough pero se mudó a Norwich con su familia a la edad de nueve años, es otra celebridad que lo apoya. [87] [88] Otros partidarios conocidos incluyen al presentador de Sky Sports Simon Thomas, quien es vicepresidente de Norwich City Supporters Trust, [88] [89] la músico, modelo y personalidad de los medios nacida en Norfolk Myleene Klass , el autor de ficción Philip Pullman y el ex político laborista Ed Balls . [90] [91] El periodista y realizador de documentales Jon Ronson expresó su admiración por el talento de Charlie Gilmour en Twitter. [92] El periodista y locutor Sir David Frost también declaró su amor por Canarias durante su vida. [93]

En marzo de 2018, los seguidores ayudaron al club a recaudar £ 5,000,000 a través de un esquema de inversión de mini-bonos a través de la plataforma de inversión deportiva Tifosy. [94] El propósito del mini-bono, llamado Canaries Bond [95] era recaudar dinero para financiar las nuevas instalaciones de la academia en Colney Training Ground para el Norwich City FC Sub-23 y la Academia . [96]

Propiedad [ editar ]

Norwich City FC es una sociedad anónima que, en 2003, comprendía aproximadamente 8.000 participaciones individuales. [97] Desde que compraron sus acciones a Geoffrey Watling, Delia Smith y su esposo Michael Wynn-Jones han sido accionistas mayoritarios conjuntos. [37]

Michael Wynn-Jones y Delia Smith en un evento de fans

En la reunión general anual del Norwich City FC 2006-07 (el 18 de enero de 2007) Smith y Wynn-Jones anunciaron que estarían abiertos a ofertas para comprar su participación mayoritaria en el club. Dejaron en claro que cualquier posible comprador tendría que invertir mucho en el equipo, con respecto a la mejora del equipo. [98]

La única forma en que renunciaríamos a nuestras acciones es si alguien va a poner dinero en el fútbol ... Solo si ponen dinero en el equipo, no si compran nuestras acciones, no queremos dinero. Tiene que ser que haya dinero para la escuadra, mucho dinero para la escuadra.

El 8 de mayo de 2007, el club de fútbol anunció que Andrew y Sharon Turner habían comprado las 5.000 acciones que pertenecían al ex miembro de la junta, Barry Skipper, y habían concedido al club un préstamo sin intereses de 2 millones de libras. El Sr. y la Sra. Turner son propietarios y directores de la empresa de finanzas personales Central Trust.

Durante julio de 2008, Peter Cullum declaró que estaba interesado en una adquisición del club y se comprometió a invertir 20 millones de libras esterlinas para mejorar el equipo de juego. El 8 de julio, EDP informó que Delia Smith y la junta habían invitado a Peter Cullum a conversar. Más tarde, los informes indicaron que las conversaciones se habían terminado con efecto inmediato y que no se iba a llegar a un acuerdo.

El 2 de septiembre de 2008, Andrew y Sharon Turner anunciaron que dejarían la junta directiva del club de fútbol. Esto dejó un agujero de £ 2 millones en el presupuesto de Norwich City. El 4 de septiembre de 2008, Delia Smith y Michael Wynn-Jones anunciaron que inyectarían £ 2 millones, evitando problemas financieros para el club.

La Junta General Anual de 2011, a la que asistieron más de 500 accionistas, [99] vio a la accionista mayoritaria conjunta Delia Smith y Stephan Phillips reelegidos como directores y al nuevo director Stephen Fry formalmente reelegido habiéndose incorporado a la Junta en agosto anterior. [99]

El 27 de diciembre de 2015, el ex canciller en la sombra Ed Balls fue nombrado presidente, sin embargo se fue a fines de 2018. [100]

Estadísticas y registros [ editar ]

Gráfico de posiciones de la tabla de Norwich desde que se unió a la Football League
Artículo principal: Lista de récords del club Norwich City FC

Kevin Keelan tiene el récord de apariciones en Norwich, habiendo jugado 673 partidos con el primer equipo entre 1963 y 1980. Ralph Hunt tiene el récord de más goles marcados en una temporada, 31 en la temporada 1955-56 en la División Tres (Sur) , con Johnny Gavin, el máximo goleador de una carrera: 122 entre 1948 y 1955. Teemu Pukki tiene el récord del club de más partidos internacionales, con 87 para Finlandia. [101]

El margen de victoria más amplio del club en la liga fue su victoria por 10-2 contra Coventry City en la División Tres (Sur) en 1930. Su derrota más dura en la liga fue 10-2 contra Swindon Town en 1908 en la Southern Football League .

El récord de asistencia de Norwich en casa es de 43,984 para un partido de la Copa FA de sexta ronda contra el Leicester City el 30 de marzo de 1963. Con la introducción de regulaciones que hacen cumplir los estadios con asientos, es poco probable que este récord sea batido en el futuro previsible.

La tarifa de transferencia más alta recibida por un jugador de Norwich es de £ 22 millones, desde Leicester City por James Maddison en junio de 2018, mientras que la más gastada por el club en un jugador fue el fichaje de Ricky van Wolfswinkel por £ 8,5 millones (€ 10 millones) del Sporting de Lisboa . [102] Esta tarifa de transferencia fue luego igualada por la firma de Steven Naismith del Everton en enero de 2016. [103]

El mejor resultado de liga del club fue tercero en la FA Premier League en 1992-93. [80] La temporada 2019-20 fue la 26ª de Norwich en la máxima categoría del fútbol inglés. El club ha ganado la Copa de la Liga dos veces (la última en 1985) y ha llegado a las semifinales de la Copa FA en tres ocasiones, la última en 1992. [80] El Norwich ha participado en una competición europea sólo una vez, alcanzando la tercera ronda de la UEFA. Copa en 1993-1994 y es el único equipo inglés en vencer al Bayern de Múnich en el Estadio Olímpico . [27]

Patrocinadores del club [ editar ]

Fuente: [104]

EstacionesFabricantes de equiposPatrocinadores principalesPatrocinador de manga
1975–76Umbroningunoninguno
1976–81Almirante
1981–83Adidas
1983–84Encuesta con Windows
1984–86Hummel
1986-1987Lager de Foster
1987–89Linea de anotación
1989-1992AsicsAsics
1992-1994RiberoSociedad de construcción de Norwich y Peterborough
1994-1997Inglete
1997-1999PoniColman
1999–01Alexandra Plc
2001-03XaraCompañía de telefonía digital
2003–06Autos Proton / Autos Lotus
2006-08Flybe .com
2008-09Unión de Norwich
2010Aviva
2011–16Erreà
2016-17Fondo Comunitario Aviva
2017-19LeoVegas
2019–DafabetMejores demonios

Entre 2006 y 2008, el club fue patrocinado por la aerolínea Flybe, pero el 26 de abril de 2008, se anunció que la compañía dejaría de ser el patrocinador principal. [105] El 29 de abril de 2008 se anunció que Aviva, que tiene oficinas en la ciudad y es la empresa matriz de la antigua Norwich Union , sería el nuevo patrocinador de la camiseta, habiendo firmado un contrato de tres años. [106] En 2009, el acuerdo se extendió hasta el final de la temporada 2011-12. [107] Se amplió aún más en 2012 por cuatro años más hasta el final de la temporada 2015-16. Durante la temporada 2016-17, Aviva Community Fund fue el patrocinador principal de camisetas de Norwich. El 26 de junio de 2017, el club anunció que la compañía sueca de apuestas móvilesLeoVegas asumirá el cargo de patrocinador principal de la camiseta durante tres temporadas, a partir de la temporada 2017-18. [108]

Jugadores [ editar ]

Plantilla del primer equipo [ editar ]

Al 5 de febrero de 2021 [109]

Nota: Las banderas indican la selección nacional según se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad ajena a la FIFA.

No.Pos. NaciónJugador
1G KPaíses Bajos NEDTim Krul
2DFInglaterra ENGMax Aarons
3DFInglaterra ENGSam Byram
5DFEscocia OCSGrant Hanley ( capitán )
6DFAlemania GERChristoph Zimmermann ( tercer capitán )
7MFAlemania GERLukas Rupp
8MFBosnia y Herzegovina BIHMario Vrančić
9FWInglaterra ENGJordan Hugill
10MFInglaterra ENGKieran Dowell
11MFPolonia POLPrzemysław Płacheta
12G KNoruega NIØrjan Nyland
14MFInglaterra ENGTodd Cantwell
dieciséisDFEspaña ESPXavi Quintillà (cedido por el Villarreal )
17MFArgentina ARGEmiliano Buendía
18MFAlemania GERMarco Stiepermann
19MFDinamarca GUARIDAJacob Sørensen
20MFInglaterra ENGOliver Skipp (cedido por el Tottenham Hotspur )
No.Pos. NaciónJugador
22FWFinlandia ALETATeemu Pukki
23MFEscocia OCSKenny McLean
24MFInglaterra ENGJosh Martin
25MFCuba CACHORROOnel Hernández
26DFInglaterra ENGBali Mumba
27MFNoruega NIAlexander Tettey ( vice-capitán )
28MFFrancia FRAMelvin Sitti
30DFGrecia GREDimitris Giannoulis (cedido por el PAOK )
33G KIrlanda del Norte NIRMichael McGovern
34DFInglaterra ENGBen Gibson (cedido por Burnley )
35FWRepublica de Irlanda IRLAdam Idah
38G KInglaterra ENGAston Oxborough
44DFRepublica de Irlanda IRLAndrew Omobamida
50G KGales WALDaniel Barden
-FWEstados Unidos EE.UUSebastián Soto
-MFAlemania GERMoritz Leitner

Prestado [ editar ]

Una lista de los jugadores del primer equipo que están cedidos.

Nota: Las banderas indican la selección nacional según se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad ajena a la FIFA.

No.Pos. NaciónJugador
-DFSuiza  SUITimm Klose (en Basilea hasta el 30 de junio de 2021)
-DFInglaterra ENGSam McCallum (en Coventry City hasta el 30 de junio de 2021)
-DFInglaterra ENGAkin Famewo (en el Charlton Athletic hasta el 30 de junio de 2021)
-DFAlemania GERPhilip Heise (en Karlsruher SC hasta el 30 de junio de 2021)
No.Pos. NaciónJugador
-MFLuxemburgo LUXDanel Sinani (en Waasland-Beveren hasta el 30 de junio de 2021)
-MFGales WALLouis Thompson (en Milton Keynes Dons hasta el 30 de junio de 2021)
-MFAlemania GERTom Trybull (en Blackburn Rovers hasta el 30 de junio de 2021)
-FWSuiza  SUIJosip Drmić (en HNK Rijeka hasta el 30 de junio de 2021)

Equipo de desarrollo [ editar ]

Artículo principal: Norwich City FC Sub-23 y Academy

Jugadores notables [ editar ]

Los jugadores pasados ​​(y presentes) que son objeto de artículos de Wikipedia se pueden encontrar aquí.

Durante la temporada del centenario del club, se creó un " Salón de la Fama ", en honor a 100 ex jugadores elegidos por votación de los aficionados. Otros jugadores han sido incluidos en el Salón de la Fama de Norwich City en 2003, 2006 y 2012.

El mejor Norwich City XI [ editar ]

En 2008, los seguidores votaron para determinar el mejor equipo de Norwich City de la historia. [110]

  • Kevin Keelan (1963-1980)
  • Ian Culverhouse (1985-1994)
  • Steve Bruce (1984-1987)
  • Duncan Forbes (1968-1981)
  • Mark Bowen (1987-1996)
  • Darren Huckerby (2003-2008)
  • Ian Crook (1986-1997)
  • Martin Peters (1975-1980)
  • Darren Eadie (1993-1999)
  • Chris Sutton (1991-1994)
  • Iwan Roberts (1997-2004)

Jugadores de la temporada [ editar ]

Para obtener una lista más detallada de estos ganadores del trofeo Barry Butler , consulte Jugador de la temporada del Norwich City FC .
AñoGanador
1967 Terry Allcock
1968 Hugh Curran
1969 Ken Foggo
1970 Duncan Forbes
1971 Ken Foggo
1972 Dave Stringer
1973 Kevin Keelan
1974 Kevin Keelan
1975 Colin Suggett
1976 Martin Peters
1977 Martin Peters
1978 John Ryan
 
AñoGanador
1979 Tony Powell
1980 Kevin Bond
1981 Joe Royle
mil novecientos ochenta y dos Greg Downs
1983 Dave Watson
1984 Chris Woods
1985 Steve Bruce
1986 Kevin Drinkell
1987 Kevin Drinkell
1988 Bryan Gunn
1989 Dale Gordon
1990 Mark Bowen
 
AñoGanador
1991 Ian Culverhouse
1992 Robert Fleck
1993 Bryan Gunn
1994 Chris Sutton
1995 Jon Newsome
1996 Spencer Prior
1997 Darren Eadie
1998 Matt Jackson
1999 Iwan Roberts
2000 Iwan Roberts
2001 Andy Marshall
2002 Gary Holt
 
AñoGanador
2003 Adam Drury
2004 Craig Fleming
2005 Darren Huckerby
2006 Gary Doherty
2007 Darren Huckerby
2008 Dion Dublín
2009 Lee Croft
2010 Grant Holt
2011 Grant Holt
2012 Grant Holt
2013 Sébastien Bassong
2014 Robert Snodgrass
 
AñoGanador
2015 Bradley Johnson
2016 Jonny Howson
2017 Wes Hoolahan
2018 James Maddison
2019 Teemu Pukki
2020 Tim Krul
2021 Emiliano Buendía

Personal del club [ editar ]

Gerentes [ editar ]

Ver también: Lista de entrenadores del Norwich City FC
A 22 de noviembre de 2020. No incluye gerentes interinos. Solo se cuentan los partidos competitivos profesionales. [117]
NombreNatDeAGRAMOWDL% W
John Bowman1 de agosto de 190531 de julio de 1907783123240 39,7
James McEwen1 de agosto de 190731 de mayo de 1908431310200 30,2
Arthur Turner1 de agosto de 190931 de mayo de 1910862722370 31,4
Bert Stansfield1 de agosto de 191031 de mayo de 19152487875950 31,5
Mayor Frank Buckley1 de agosto de 19191 de julio de 1920431511170 34,9
Charles O'Hagan1 de julio de 19201 de enero de 1921214980 19,0
Albert Gosnell1 de enero de 192128 de febrero de 19262335979950 25,3
Bert Stansfield1 de marzo de 19261 de noviembre de 1926
Cecil Potter1 de noviembre de 19261 de enero de 19291013026450 29,7
James Kerr1 de abril de 192928 de febrero de 1933168sesenta y cinco43600 38,7
Tom Parker1 de marzo de 1933
1 de mayo de 1955		1 de febrero de 1937
31 de marzo de 1957		27110469980 38,4
Bob Young1 de febrero de 1937
1 de septiembre de 1939		31 de diciembre de 1938
31 de mayo de 1946		782614380 33,3
Jimmy Jewell1 de enero de 19391 de septiembre de 19392064100 30,0
Duggie Lochhead1 de diciembre de 19451 de marzo de 19501044228340 40,4
Cyril Spires1 de junio de 19461 de diciembre de 1947sesenta y cinco1512380 23,1
Norman Low1 de mayo de 195030 de abril de 195525812956730 50,0
Archie Macaulay1 de abril de 19571 de octubre de 196122410560590 46,9
Willie Reid1 de diciembre de 19611 de mayo de 196231136120 41,9
George Swindin1 de mayo de 196230 de noviembre de 19622010550 50,0
Ron Ashman1 de diciembre de 196231 de mayo de 19661625939640 36,4
Jajaja morgan1 de junio de 19661 de mayo de 19691274547350 35,4
Ron Saunders1 de julio de 196916 de noviembre de 19732218461760 38,0
John Bond27 de noviembre de 197331 de octubre de 19803401051141210 30,9
Ken Brown1 de noviembre de 19809 de noviembre de 1987367150931240 40,9
Dave Stringer9 de noviembre de 19871 de mayo de 19922298958820 38,9
Mike Walker1 de junio de 1992
21 de junio de 1996		6 de enero de 1994
30 de abril de 1998		1796946640 38,5
John Deehan12 de enero de 199431 de julio de 1995581322230 22,4
Martin O'NeillAgosto de 1995Diciembre de 19952612950 46,2
Gary MegsonDiciembre de 199521 de junio de 199632510170 15,6
Bruce Rioch12 de junio de 199813 de marzo de 2000933031320 32,3
Bryan Hamilton5 de abril de 20004 de diciembre de 2000351010150 28,6
Nigel Worthington4 de diciembre de 20002 de octubre de 2006280114104620 40,7
Peter Grant13 de octubre de 20069 de octubre de 2007541812240 33,3
Glenn Roeder30 de octubre de 200714 de enero de 2009sesenta y cinco2015300 30,8
Bryan Gunn16 de enero de 200913 de agosto de 20092165100 28,6
Paul Lambert18 de agosto de 20092 de junio de 20121427037350 49,3
Chris Hughton6 de junio de 20126 de abril de 2014822423350 29,3
Neil Adams6 de abril de 20145 de enero de 201532118130 34,4
Alex Neil9 de enero de 201510 de marzo de 20171084521420 41,7
Daniel Farke25 de mayo de 2017regalo1616439580 39,8

Honores [ editar ]

Norwich City ha ganado varios honores: [118]

Liga [ editar ]

Campeonato de la Liga de Fútbol de Segunda División / EFL (Nivel 2) [ii]

  • Ganadores (5) : 1971–72 , 1985–86 , 2003–04 , 2018–19 , 2020–21
  • Subcampeón (1): 2010-11
  • Ganadores de los play-offs (1): 2015
  • Subcampeón de los play-offs (1): 2002

Football League Third Division (1921-1992) / EFL League One (2004-presente) (Nivel 3)

  • * Ganadores (2) : 1933–34 (Sur), 2009–10
  • Subcampeones (1): 1959-1960

Copa [ editar ]

Copa de la Liga [iii]

  • Ganadores (2) : 1961–62 , 1984–85
  • Subcampeones (2): 1972–73 , 1974–75

Fútbol europeo [ editar ]

Artículo principal: Norwich City FC en el fútbol europeo

Trofeo de la amistad [ editar ]

Cada vez que se enfrentan, Norwich y Sunderland disputan el Trofeo de la Amistad , un juego que se remonta a la camaradería forjada entre los fanáticos de los dos clubes en el momento de la final de la Copa de la Liga de 1985 que disputaron. [119] Sunderland son los actuales campeones que derrotaron al Norwich por 3-1 en Carrow Road el 13 de agosto de 2017 en el Campeonato de EFL 2017-18 .

En la cultura popular [ editar ]

Making of Mike Bassett: seleccionador de Inglaterra

En la película de 2001 Mike Bassett: England Manager , [120] el héroe del mismo nombre, interpretado por Ricky Tomlinson , se eleva a la prominencia como resultado del éxito como gerente de Norwich City, después de haber ganado el 'Sr. embrague Cup'. Las escenas de celebración del viaje en autobús descubierto por la ciudad (derecha) en realidad se rodaron en St Albans , Hertfordshire, en lugar de Norwich.

En 1972, la Children's Film Foundation lanzó una película llamada The Boy Who Turned Yellow sobre un niño que vive en Londres y que apoya a Norwich City. En la película, él y todos y todo lo demás en su tren de metro se vuelven amarillos. Esa noche lo visita un extraterrestre amarillo llamado Nick, abreviatura de electrónico, que le enseña todo sobre la electricidad. El enlace al club de fútbol sirve para explicar por qué el chico ya tiene tantas cosas amarillas en su dormitorio. [121]

En un episodio de 2015 de la comedia de situación de Channel 4 Peep Show , el personaje Super Hans anima a Mark a perseguir su interés amoroso, sin importar las probabilidades, porque "Norwich nunca va a ganar la liga, pero aún así aparecen todas las semanas, no ellos? Los pinchazos ". [122]

Damas de la ciudad de Norwich [ editar ]

Más información: Norwich City LFC

Norwich City Ladies es el club de fútbol femenino afiliado a Norwich City. [123] Están dirigidos por Scott Emmerson y compiten en la Women's South East Combination League, en el tercer nivel del fútbol femenino inglés. [123] Según Norwich City, "son el equipo femenino oficial del Norwich City Football Club y están vinculados al programa Girls 'Center of Excellence". [123] En consecuencia, el 95% de los jugadores del club han pasado de las categorías inferiores. Norwich City LFC juega sus partidos en casa en Plantation Park, Blofield, Norwich. [123]

Notas [ editar ]

i ^  : Esto incluye partidos jugados a nivel amateur.
ii ^  : el resultado más alto de Norwich en el primer nivel es tercero en la Premier League 1992-93
iii ^  : Las mejores actuaciones de Norwich en la FA Cup han sido apariciones en las semifinales en 1959 , 1989 , 1992

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Manual de la Premier League 2019/20" (PDF) . Premier League. pag. 30. Archivado (PDF) desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  2. ^ "Leer Norwich: por qué se llaman las Canarias a Norwich" .
  3. ^ Eastwood, John; Mike Davage (1986). Ciudadanos Canarios . Libros Almeida. págs. 1, pág. 19. ISBN 0-7117-2020-7.
  4. ^ Norfolk & Suffolk League 1897-1939 Asuntos ajenos a la liga
  5. ^ a b c d "Historia - 1902/1940" . Norwich City FC. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2009 . Consultado el 26 de marzo de 2007 .
  6. ^ Eastwood. Ciudadanos Canarios . pag. 46.
  7. ^ Eastwood. Ciudadanos Canarios . pag. 47.
  8. ^ "Tabla sur final de la división inglesa 3 de 1933/1934" . Soccerbase . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007 . Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  9. ^ "Tabla final de la división inglesa 2 (antigua) de 1938/1939" . Soccerbase . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2007 . Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  10. ^ "Tabla sur final de la división inglesa 3 de 1946/1947" . Soccerbase . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007 . Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  11. ^ "Tabla sur final de la división inglesa 3 de 1947/1948" . Soccerbase . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  12. ^ a b c "Historia - 1941/1969" . Norwich City FC. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2011 . Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  13. ^ "Tabla sur final 1956/1957 División inglesa 3" . Soccerbase . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007 . Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  14. ^ "Copa inglesa de la FA 1958/1959" . Soccerbase . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2008 . Consultado el 26 de marzo de 2007 .
  15. ^ "Copa de la Liga inglesa 1961/1962" . Soccerbase . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2008 . Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  16. ^ a b "Historia - 1970/1985" . Norwich City FC. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012 . Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  17. ^ "Final de la Copa de la Liga inglesa 1972-73" . Soccerbase . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2007 . Consultado el 26 de marzo de 2007 .
  18. ^ "Final de la Copa de la Liga inglesa 1974-75" . Soccerbase . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2008 . Consultado el 26 de marzo de 2007 .
  19. ^ "La trágica historia de la batalla de Justin Fashanu con sus demonios" . Estándar de noche . 4 de octubre de 2017 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  20. ^ "Tabla final 1981/1982 División inglesa 2 (antigua)" . Soccerbase . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2008 . Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  21. ^ "Copa de la Liga inglesa 1984-1985" . Soccerbase . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2008 . Consultado el 26 de marzo de 2007 .
  22. ^ a b "Historia 1986/95" . Norwich City FC. Archivado desde el original el 22 de enero de 2011 . Consultado el 26 de marzo de 2007 .
  23. ^ "Tabla final 1985/1986 División inglesa 2 (antigua)" . Soccerbase . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2008 . Consultado el 26 de marzo de 2007 .
  24. ^ "Ciudad de Norwich" . fchd.com. Archivado desde el original el 15 de julio de 2012 . Consultado el 26 de julio de 2012 .
  25. ^ "Copa inglesa de la FA 1988/1989" . Soccerbase . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2008 . Consultado el 27 de marzo de 2007 .
  26. ^ "Copa de la FA inglesa 1991/1992" . Soccerbase . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2008 . Consultado el 27 de marzo de 2007 .
  27. ^ a b "Historia 1986/1995" . Norwich City FC. Archivado desde el original el 22 de enero de 2011 . Consultado el 25 de marzo de 2007 .
  28. ^ "Tabla Premier inglesa final 1992/1993" . Soccerbase . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2008 . Consultado el 27 de marzo de 2007 .
  29. ^ "Copa de la UEFA 1993/1994" . Soccerbase . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2008 . Consultado el 27 de marzo de 2007 .
  30. ^ "Walker deja Norwich City" . BBC Sport. 30 de abril de 1998. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de marzo de 2007 .
  31. ^ "Tabla Premier inglesa final 1993/1994" . Soccerbase . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2008 . Consultado el 27 de marzo de 2007 .
  32. ^ "Tabla Premier inglesa final 1994/1995" . Soccerbase . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2008 . Consultado el 27 de marzo de 2007 .
  33. ^ "Archivo de datos de Gary Megson" . BBC Birmingham. 27 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 23 de julio de 2005 . Consultado el 27 de marzo de 2007 .
  34. ^ "Perfil: Martin O'Neill" . BBC Sport. 1 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2006 . Consultado el 27 de marzo de 2007 .
  35. ^ "Martin O'Neill" . BBC Sport. 14 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2007 . Consultado el 27 de marzo de 2007 .
  36. ^ "Centenario de Canarias" . Prensa diaria del este. Archivado desde el original el 3 de abril de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2007 .
  37. ^ a b c "La leyenda de Norwich Watling ha muerto" . BBC Sport. 17 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2007 .
  38. ^ "Carrera directiva de Mike Walker" . Soccerbase . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2008 . Consultado el 28 de marzo de 2007 .
  39. ^ "Tabla de campeonato de la Liga de fútbol final 1997/1998" . Soccerbase . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2008 . Consultado el 28 de marzo de 2007 .
  40. ^ "Worthington entregó la oportunidad de Norwich" . BBC Sport. 2 de enero de 2001. Archivado desde el original el 19 de enero de 2009 . Consultado el 28 de marzo de 2007 .
  41. ^ "Birmingham alcanza la Premier League" . BBC Sport. 12 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 13 de enero de 2009 . Consultado el 28 de marzo de 2007 .
  42. ^ "Norwich City gana la promoción de la Premier League" . BBC Norfolk. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2006 . Consultado el 28 de marzo de 2007 .
  43. ^ "Resultados y accesorios de Norwich 2004/2005" . Soccerbase . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2008 . Consultado el 28 de marzo de 2007 .
  44. ^ "Fulham 6-0 Norwich" . BBC Sport. 15 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2008 . Consultado el 28 de marzo de 2007 .
  45. ^ "Tabla de campeonato de la Liga de fútbol 2005/2006 final" . Soccerbase . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2008 . Consultado el 28 de marzo de 2007 .
  46. ^ "Administrador de sacos de Norwich Worthington" . BBC Sport. 1 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 20 de enero de 2009 . Consultado el 28 de marzo de 2007 .
  47. ^ "Grant designado como jefe de Norwich" . BBC Sport. 16 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012 . Consultado el 28 de marzo de 2007 .
  48. ^ "Grant se suma al personal de trastienda" . BBC Sport. 12 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012 . Consultado el 28 de marzo de 2007 .
  49. ^ "Concesión de empresa de repuestos con Canarias" . BBC Sport. 9 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 30 de octubre de 2007 .
  50. ^ "Norwich nombra a Roeder como nuevo jefe" . BBC Sport. 30 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 21 de enero de 2009 . Consultado el 30 de octubre de 2007 .
  51. ^ "Roeder despedido como gerente de Norwich" . BBC Sport. 14 de enero de 2009. Archivado desde el original el 20 de enero de 2009 . Consultado el 14 de enero de 2009 .
  52. ^ "Jefe de Gunn de nombre de Norwich para la temporada" . BBC Sport. 21 de enero de 2009. Archivado desde el original el 22 de enero de 2009 . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  53. ^ "Despliegue de Norwich a League One" . BBC Sport. 3 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2009 . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  54. ^ "Gerente Gunn despedido por Canarias" . BBC Sport. 13 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016 . Consultado el 13 de agosto de 2009 .
  55. ^ "Charlton 0-1 Norwich" . BBC Sport. 17 de abril de 2010. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016 . Consultado el 17 de abril de 2010 .
  56. ^ "Norwich 2-0 Gillingham" . BBC Sport. 24 de abril de 2010. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016 . Consultado el 24 de abril de 2010 .
  57. ^ Portsmouth 0–1 Norwich Archivado el 3 de mayo de 2011 en Wayback Machine BBC Sport, 2 de mayo de 2011
  58. ^ "Middlesbrough 0-2 Norwich City" . BBC . Archivado desde el original el 31 de julio de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  59. ^ "Descenso de 2016" . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2016 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  60. ^ "DECLARACIÓN DEL CLUB: ALEX NEIL DEJA NORWICH CITY" . Norwich City FC . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  61. ^ "Norwich City nombra a Daniel Farke como entrenador en jefe" . Norwich City FC . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  62. ^ "Norwich 2–1 Blackburn - Canarias ascendido a la Premier League" . BBC Sport. 27 de abril de 2019.
  63. ^ "Norwich City 0-4 West Ham United: Michael Antonio anota cuatro para enviar Canarias abajo" . BBC Sport . 11 de julio de 2020 . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  64. ^ Southwell, Connor (1 de mayo de 2021). "¡NORWICH CITY SON CAMPEONES!" . The Pink Un . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  65. ^ Eastwood. Ciudadanos Canarios . pag. 18.
  66. ^ a b c d Eastwood. Ciudadanos Canarios . pag. 24.
  67. ^ Eastwood. Ciudadanos Canarios . págs. 28-29.
  68. ^ Eastwood. Ciudadanos Canarios . pag. 29.
  69. ^ "Norwich City son los hombres de negro - Noticias - Eastern Daily Press" . Edp24.co.uk. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012 . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  70. ^ "Sendero de Bridewell" (PDF) . Museos de Norfolk. Archivado desde el original (PDF) el 26 de marzo de 2009 . Consultado el 20 de abril de 2007 .
  71. ^ Smith, Roger (2004). El compañero canario . Publicación RJS. pag. 39. ISBN 0-9548287-0-4.
  72. ^ Richard Moss (20 de diciembre de 2002). "ON THE BALL CITY - 100 AÑOS DEL CLUB DE FÚTBOL DE NORWICH CITY" . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 20 de abril de 2007 .
  73. ^ "Motivos de la ciudad de Norwich - 1. Newmarket Road" . Prensa diaria del este. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2007 . Consultado el 28 de marzo de 2007 .
  74. ^ "Motivos de la ciudad de Norwich - 2. El nido" . Prensa diaria del este. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2007 . Consultado el 28 de marzo de 2007 .
  75. ^ a b c "Terrenos de la ciudad de Norwich - 3. Carrow Road" . Prensa diaria del este. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2007 . Consultado el 28 de marzo de 2007 .
  76. ^ Eastwood. Ciudadanos Canarios . pag. 63.
  77. ^ "Los altibajos del rico pasado de la ciudad" . Noticias de la noche de Norwich. 10 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2007 .
  78. ^ Eastwood. Ciudadanos Canarios . pag. sesenta y cinco.
  79. ^ Aparcamiento del campo de fútbol de Carrow Rd COLOR [0759] 14 de septiembre de 1935 (fotografía). Norwich: fotografías de George Plunkett del viejo Norwich. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  80. ^ a b c "Carrow Road" . Norwich City FC. Archivado desde el original el 23 de julio de 2010 . Consultado el 28 de marzo de 2007 .
  81. ^ "Grupos de apoyo" . Norwich City FC. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2007 .
  82. ^ "Aprende a cantar como un canario" . BBC. 10 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2005 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
  83. ^ Ronald Atkin (19 de noviembre de 2006). "East Anglia Derby: Grant listo con su respuesta de tiburón" . The Independent . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 19 de marzo de 2007 .
  84. ^ "Club de fútbol de Norwich City: récord v Ipswich Town" . www.11v11.com . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  85. ^ "Stephen Fry se une a la junta de la ciudad de Norwich" . BBC News . BBC. 13 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 23 de julio de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  86. ^ "Hugh Jackman sobre el boxeo y no invertir en Norwich City" . BBC News . 10 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2012 . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  87. ^ "El presentador de Fórmula 1 Jake Humphrey lleva al jefe de la ciudad de Norwich, Paul Lambert, en gira de Twitter a Bahrein" . Noticias de la noche de Norwich . Archivado desde el original el 16 de julio de 2015.
  88. ^ a b "Ganar, perder o empatar - Rosa ONU - Noticias del Norwich City Football Club" . Pink Un - Noticias del Norwich City Football Club . Archivado desde el original el 7 de junio de 2015.
  89. ^ "Red Norwich y Norfolk: Simon Thomas tiene dos grandes pasiones de Norfolk" . networknorwich.co.uk . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2015.
  90. ^ "¿La Reina Madre apoyó a Canarias?" . Prensa diaria del este . Archivado desde el original el 29 de julio de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2012 .
  91. ^ "Perfil: Ed Balls" . El Daily Telegraph . Londres. 26 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 30 de junio de 2009 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  92. ^ "Jon Ronson, Twitter, 9 de septiembre de 2020" .
  93. ^ "Famosos fanáticos de la ciudad de Norwich" . La tribuna norte . 2 de junio de 2012. Archivado desde el original el 17 de julio de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  94. ^ "Norwich City: los aficionados y los miembros de la junta recaudan £ 5 millones para construir una nueva academia" . BBC Sport . 27 de marzo de 2018.
  95. ^ Bailey, Michael (3 de mayo de 2019). "Canarias pide tiempo de fianza que preparó a Colney para el ascenso" . The Pink Un .
  96. ^ Freezer, David (8 de marzo de 2018). "Canarias anuncia un esquema de bonos de £ 3,5 millones para financiar las nuevas instalaciones de la academia en Colney" . Prensa diaria del este .
  97. ^ "La estructura de propiedad de los clubes de fútbol de la Liga Nacional 2002-03" . football-research.org. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2008 . Consultado el 23 de abril de 2007 .
  98. ^ Smith, Delia (19 de enero de 2007). "Delia Smith abre las ofertas de Canarias" . TEAMtalk.com. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2007 . Consultado el 20 de enero de 2007 .
  99. ^ a b Club celebra reunión general anual Archivado el 22 de enero de 2011 en Wayback Machine , Norwich City FC, 19 de enero de 2011. Consultado el 14 de enero de 2012.
  100. ^ "El ex canciller en la sombra se une a Norwich City como presidente de la junta" . www.canaries.co.uk . Archivado desde el original el 5 de enero de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  101. ^ "Todos los registros de tiempo de la ciudad de Norwich" . Soccerbase. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2007 . Consultado el 25 de abril de 2007 .
  102. ^ "Ricky van Wolfswinkel: Norwich City acuerda trato para el delantero holandés" . BBC Sport . 23 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013 . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  103. ^ "Por qué ser fichaje récord de tu club no siempre es una buena idea" . Telegraph . 4 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de enero de 2017 .
  104. ^ "Kits de fútbol históricos - Norwich City" . Archivado desde el original el 6 de abril de 2009 . Consultado el 17 de febrero de 2009 .
  105. ^ "Flybe step downs patrocinador principal" . Norwich City FC. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 28 de abril de 2007 .
  106. ^ "Aviva patrocinará al Norwich City FC" . Aviva. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013 . Consultado el 21 de marzo de 2012 .
  107. ^ "Aviva amplía el patrocinio de Canarias" . BBC Sport. 1 de julio de 2009. Archivado desde el original el 21 de abril de 2012 . Consultado el 21 de marzo de 2012 .
  108. ^ "Ciudad anuncia nuevo socio principal del club" . Norwich City FC 26 de junio de 2017.
  109. ^ "Primer equipo 2020-21" . Club de fútbol de la ciudad de Norwich.
  110. ^ "El mejor equipo de la ciudad de Norwich" . pinkun. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 19 de mayo de 2008 .
  111. ^ "Perfiles de personal de Norwich City FC" . Archivado desde el original el 26 de abril de 2016 . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  112. ^ "Norwich City a la vanguardia de la prevención de lesiones" . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  113. ^ "Nombramientos clave para el Departamento de contratación" . Norwich City FC 31 de mayo de 2017.
  114. ^ "Ciudad anuncia nueva estructura de entrenamiento" . Norwich City FC 23 de junio de 2017.
  115. ^ "Ed Balls: presidente de la ciudad de Norwich para retirarse en el Boxing Day" . BBC Sport . 1 de diciembre de 2018 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  116. ^ Club de fútbol de la ciudad de Norwich. "DECLARACIÓN DEL CLUB: STUART WEBBER NOMBRÓ DIRECTOR DEPORTIVO" . Consultado el 6 de abril de 2017 .
  117. ^ "Entonces, ¿quién era el máximo jefe de la ciudad?" . Prensa diaria del este . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2008 . Consultado el 13 de febrero de 2010 .
  118. ^ "Historia de Norwich City FC" . Norwich City FC. Archivado desde el original el 23 de julio de 2010 . Consultado el 24 de abril de 2007 .
  119. ^ "Arriba por las copas" . Noticias de la noche de Norwich. 10 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 13 de abril de 2007 .
  120. ^ "Comienza la película de fútbol" . Noticias de la BBC. 26 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2007 .
  121. ^ "Trivia fascinante (y cualquier pifia) relacionada con la película" . Powell-pressburger.org. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  122. ^ Cooper, Leonie. "El final de Peep Show: ¿Fue un final apropiado para una comedia de situación británica tan genial?" . NME . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  123. ^ a b c d "Equipo de damas" . Canaries.co.uk. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2012 . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .

Lectura adicional [ editar ]

  • Canary Citizens por Mike Davage, John Eastwood, Kevin Platt, publicado por Jarrold Publishing, (2001), ISBN 0-7117-2020-7 
  • Norfolk 'n' Good: Una visión de un partidario de la mejor temporada de la ciudad de Norwich por Kevin Baldwin, publicado por Yellow Bird Publishing, (1993), ISBN 0-9522074-0-0 
  • Second Coming: Supporter's View of the New Era at Norwich City por Kevin Baldwin, publicado por Yellow Bird Publishing, (1997), ISBN 0-9522074-1-9 
  • Miscelánea de la ciudad de Norwich por Edward Couzens-Lake, publicado por Pitch Publishing, (2010), ISBN 1-905411-70-7 
  • Fantasy Football de Edward Couzens-Lake, publicado por Legends Publishing, (2012), ISBN 978-1906796525 
  • Norwich City: Greatest Games por Edward Couzens-Lake, publicado por Pitch Publishing, (2012), ISBN 978-1908051462 

Enlaces externos [ editar ]

Escuche este artículo ( 38 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 16 de junio de 2007 y no refleja las ediciones posteriores. ( 2007-06-16 )
( Ayuda de audio  · Más artículos hablados )
  • Norwich City FC en BBC Sport : Noticias del club - Resultados recientes y partidos
  • Sitio oficial de NCFC
  • La Rosa 'Un
  • Página de la ciudad de Norwich de BBC Norfolk
  • Himno de la ciudad de Norwich
  • Lo más destacado de Norwich City