" Nada que ocultar " es el séptimo episodio de la primera temporada de la NBC de superhéroes drama de la serie Héroes .
" Nada que ocultar " | |
---|---|
Episodio de héroes | |
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 7 |
Dirigido por | Donna Deitch |
Escrito por | Jesse Alexander |
Codigo de producción | 107 |
Fecha de emisión original | 6 de noviembre de 2006 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Pedro
Peter está leyendo el informe de acciones de la mañana a Charles Deveaux . Después de hablar sobre el informe, Peter y Charles se dicen "Te amo", lo que implica una relación cercana, parecida a la de un padre y un hijo. Charles entonces estalla en un ataque de tos. Después de inspeccionarlo, Peter revela que puede volar, pero Charles no le cree. Peter luego camina hacia una ventana abierta y la cámara se desplaza, como si estuviera dando una vista en primera persona de la ciudad en vuelo. Un timbre despierta a Peter, revelando que la escena anterior es un sueño. Abre la puerta para encontrar a Simone Deveaux llorando afuera. Ella le informa que su padre murió hace aproximadamente una hora. Peter y Simone van a ver a Isaac en su apartamento, solo para encontrarlo desierto e Isaac se ha ido. Simone menciona que su padre habló de volar por todo el mundo con Peter y que vio cosas terribles, aunque Peter lo hizo sentir mejor asegurándole que todo estaría bien, diciéndole que todavía había personas a las que les importaba y que iban a ir. Para salvar al mundo. Peter responde que no ha tenido esta conversación con su padre. Simone le informa a Peter que la pintura que él e Isaac estaban buscando fue vendida a "Linderman" .
Nathan
Nathan y su esposa, Heidi , elaboran estrategias sobre cómo ganar las elecciones al Congreso. La madre de Nathan ha programado una entrevista con un periódico de renombre para el brunch, que la familia generalmente nunca tiene. Nathan y Heidi discuten que ella se convierta en una figura pública, ya que ella ha estado fuera del foco de atención durante su campaña, y ella afirma que lo espera con ansias. Descubrimos que Heidi usa una silla de ruedas como resultado de un accidente del que Nathan es responsable. Oliver Dennison señala que Heidi se está adaptando bien a la silla de ruedas. Ella dice que aunque estuvo enojada durante mucho tiempo, fue contra Dios, no Nathan, como sugiere el Sr. Dennison, hacia quien estaba dirigida su ira. Peter llega para el brunch y comenta el hecho de que nunca tienen un brunch familiar. Nathan lo lleva a un lado y responde que Peter no es "lo suficientemente familiar" para el brunch, ya que su presencia podría arruinar las elecciones para él. Peter le pide a Nathan que lo ayude a recuperar la pintura que Linderman le compró a Simone, pero Nathan se niega. Peter luego amenaza con revelar la habilidad de volar de Nathan al Sr. Dennison, dejando a Nathan sin otra opción. En el brunch, el Sr. Dennison le informa a Nathan que un ex miembro de su equipo de seguridad informó que hubo un susto en Las Vegas por su desaparición, y agrega que una mujer rubia estaba involucrada. Peter rápidamente cubre a su hermano y afirma que Nathan habló con una doctora sobre una clínica privada en las afueras de Las Vegas para su salud mental.
Más tarde esa noche, Niki llama a Nathan y le pide ayuda, mientras intenta encontrar a su hijo. Nathan cuelga rápidamente cuando se acerca Heidi. Ella le pregunta si todavía la ama y él le asegura que todavía la ama. Ella le dice que volverá a caminar, pero que necesitará el apoyo de Nathan para hacerlo; ella le pregunta si la historia que le contó Peter es cierta, y él rápidamente le asegura que lo es. Luego se ve a Nathan hablando por teléfono con el Sr. Linderman sobre la pintura, arreglando con éxito que sea entregada a una galería. Nathan le dice a Peter que se olvide de las pinturas y que no van a ayudar. También informa a Peter del intento de secuestro en Las Vegas y de su huida lejos de los secuestradores. Describe a uno de los hombres con gafas con montura de cuerno y al otro como un " euro espeluznante " que no dijo una palabra. Nathan le dice a su hermano que si la gente supiera lo que pueden hacer, los encerrarían y tirarían la llave.
Niki
Niki se despierta en el suelo con una gran inhalación. Busca en la casa y descubre que Micah y DL se han ido. Niki le cuenta a su amiga Tina sobre Jessica, la "otra persona" que Niki ve en el espejo. Su amiga tiene problemas para creer esto. Más tarde, Niki, creyendo que si libera a Jessica del espejo la ayudaría a recuperar a su hijo, rompe el espejo de su habitación, con la esperanza de que ella tome el control. Cuando Tina pregunta, la alter ego Jessica tiene el control y responde que lo tiene todo bajo control. Ella le dice a su amiga que se vaya, asustando a Tina, quien cree que Niki se ha convertido en una persona completamente diferente, una suposición que se confirma con la aparición del tatuaje del símbolo de ARN en el hombro de Niki, que muestra que Jessica tiene el control.
Después de salir de Las Vegas, Micah le pregunta a su padre por qué dejó a Niki en la casa. Luego se detienen en un automóvil en llamas y encuentran al conductor afuera del automóvil y un pasajero inconsciente adentro. DL corre hacia el coche e intenta sacar al pasajero. DL luego pone su mano dentro de la ventana del auto y puede ver su mano a través del vidrio. Hiro y Ando también están presentes. Tan pronto como el coche explota, Hiro detiene el tiempo y salva a DL y al pasajero. Unos minutos más tarde, DL y Micah se van porque Ando llamó a la policía para pedir ayuda, a pesar del plan de DL de llevarlos a un hospital.
Mientras está en un hotel, Micah se dirige a un teléfono público señalado como "fuera de servicio". Cuando coloca su mano sobre el teléfono, se escuchan zumbidos y el teléfono comienza a funcionar nuevamente. Micah llama a su madre, pero descubre que la alter-ego de Niki, Jessica, está hablando por teléfono. Jessica le pregunta dónde están. Micah responde: "Por favor, pon a mi mamá al teléfono". Jessica le dice que su madre se ha ido y no volverá hasta que tengan a Micah de regreso. Micah le dice a Jessica la ubicación del motel donde se quedan. De repente, DL interrumpe, le quita el teléfono a su hijo y no escucha nada más que estática. Le pregunta a Micah si estaba hablando con su mamá, pero Micah responde que "solo estaba bromeando". DL sospecha, pero acepta la respuesta, ya que supuestamente el teléfono no funciona. DL le dice a Micah que tienen que conducir.
Mate
Matt habla con su esposa sobre los últimos días que pasaron juntos. Quiere hablar sobre sus problemas, pero la oye pensar que "él sabe" algo que ella no ha compartido. Sospechando algo, se marcha rápidamente al trabajo, sin permitirse descubrir qué pasaba por su mente.
En la estación de policía, estalla una conmoción cuando Audrey entra en el vestuario de hombres para decirle a Matt que debería ponerse ropa de "gente real". En su protesta, ella le dice que el comandante de la estación ya ha sido informado y le da una placa de identificación del FBI . Van en busca del hombre que mató al Dr. Robert Fresco, un oncólogo. El asesino, inicialmente sospechoso de ser Sylar , es en realidad Theodore Sprague , un hombre con el poder de emitir radiación . Lo encuentran en el hospital con su esposa, Karen, que se está muriendo de cáncer . Cuando se da cuenta de que Matt y Audrey son policías, usa a una enfermera como rehén y escudo. Audrey lo amenaza con su arma, pero él le dice que puede volverse "nuclear" si ella le dispara. Quiere estar con su esposa; la muerte del médico fue un accidente, dice: Theodore estaba tratando de persuadir al médico para que hiciera más por su esposa. Matt puede escuchar los pensamientos de Karen, a pesar de que está en coma, y le permite a Theodore una conversación final con ella. Esto calma al hombre y libera a la enfermera, que tiene quemaduras en el brazo donde Theodore la sostenía. Theodore luego permite que lo detengan.
Más tarde, en el vestuario de la policía, Tom McHenry, el ex compañero de Matt, comenta sobre la presencia de Audrey y cómo Matt podrá realizar una entrevista oral para el examen de detective. Matt dice que no sabía que era una opción, y Tom responde que Audrey debe haber movido algunos hilos. Matt luego escucha los pensamientos de Tom sobre acostarse con la esposa de Matt, y rápidamente golpea al hombre en la cara antes de irse, furioso.
Claire
Zach visita a Claire y le da la cinta. Aunque aliviada, Claire se irrita al darse cuenta de que Zach simplemente había perdido la cinta cuando le dice que la encontró debajo de su cama. Claire esconde la cinta debajo de una chaqueta mientras habla con su madre, y su hermano menor Lyle , al ver la esquina de la cinta, la saca y la mira. Claire regresa y entra en pánico cuando ve a Lyle mirando la cinta en la computadora. Ella detiene la cinta e intenta atribuir el video a los efectos especiales, pero Lyle, incrédulo, le grapa la mano y se horroriza cuando ve que la herida se cura automáticamente después de que Claire saca la grapa.
Lyle toma la cinta y lleva a Claire y Zach, que llega en bicicleta, a una persecución por el patio antes de que él se encierre en una camioneta en la entrada. Claire y Zach intentan en vano obligarlo a salir, pero Lyle se niega, afirmando que Claire es un fenómeno. Claire finalmente convence a Lyle de que entregue la cinta y le explique que el conocimiento de sus poderes simplemente alienaría a toda la familia.
Narración
- Al final
- Tú no eliges tu destino, él te elige a ti. Y aquellos que te conocieron antes de que el destino te tomara de la mano, no pueden comprender la profundidad de los cambios internos. No pueden comprender cuánto se puede perder en el fracaso. Pero eres el instrumento de un diseño impecable ... y toda la vida puede estar en juego. Un héroe aprende rápidamente quién puede comprender ... y quién simplemente se interpone en su camino.
Premios
Tawny Cypress envió este episodio a la consideración de su trabajo en la categoría de " Mejor Actriz de Reparto en una Serie Dramática " para la 59ª edición de los Primetime Emmy Awards . [1]
Calificaciones
La audiencia total de este episodio fue de 14,33 millones. Obtuvo una participación de 8.4 / 12 en la semana. [ cita requerida ]
Referencias
- ^ "Envíos de episodios confirmados de los Emmy 2007" . The Envelope Forum, Los Angeles Times . Archivado desde el original el 4 de junio de 2007 . Consultado el 18 de junio de 2007 .
enlaces externos
- Mira "Nothing to Hide" en NBC.com
- Nada que ocultar en IMDb