Nuʻuanu Pali es una sección del acantilado de barlovento ( pali [2] en hawaiano ) de la montaña Koʻolau ubicada en la cabecera del Valle Nuʻuanu [3] en la isla de Oʻahu . Tiene una vista panorámica de la costa de barlovento (noreste) de O'ahu. La autopista Pali ( autopista 61 del estado de Hawái ) que conecta Kailua / Kāneʻohe con el centro de Honolulu pasa por los túneles Nuʻuanu Pali perforados en el acantilado.
Nuʻuanu Pali | |
---|---|
Elevación | 1.168 pies (356 m) [1] |
Atravesado por | Ruta 61 |
Localización | Hawaii Estados Unidos |
Coordenadas | 21 ° 22′01 ″ N 157 ° 47′36 ″ O / 21,3668482 ° N 157,7933264 ° WCoordenadas : 21 ° 22′01 ″ N 157 ° 47′36 ″ O / 21,3668482 ° N 157,7933264 ° W |
Mapa topográfico | USGS Honolulu |
El pase se encuentra en el condado de Honolulu. |
El área también es la ubicación del Refugio de Peces de Agua Dulce de Nuʻuanu [4] y el Embalse de Nuʻuanu [5] [6] en la jurisdicción del Departamento de Tierras y Recursos Naturales de Hawái .
El lado del camino del estado de Nuʻuanu Pali es un mirador sobre los túneles donde hay una vista panorámica del lado de barlovento de Oʻahu con vistas de Kāneʻohe, la bahía de Kāneʻohe y Kailua . También es bien conocido por los fuertes vientos alisios que soplan a través del paso (ahora sin pasar por los túneles Nuʻuanu Pali ). Los túneles Nuʻuanu Pali se construyeron en 1958. Antes de que se abriera esta carretera, la gente usaba lo que ahora se conoce como Old Pali Road, actualmente una ruta de senderismo popular. [7]
Historia
El Nuʻuanu Pali ha sido un paso vital desde la antigüedad hasta el presente porque es una sección baja y transitable de la cordillera de Koʻolau que conecta el lado de sotavento de las montañas, Honolulu con el lado de barlovento, Kailua y Kāneʻohe . La ruta atrajo a colonos que formaron aldeas en el área y poblaron el valle de Nu'uanu durante mil años.
El Nuʻuanu Pali fue el sitio de la Batalla de Nuʻuanu , una de las batallas más sangrientas en la historia de Hawai, en la que Kamehameha I conquistó la isla de Oʻahu, poniéndola bajo su dominio. En 1795, Kamehameha navegué desde su isla natal de Hawai'i con un ejército de 10.000 guerreros, incluido un puñado de extranjeros no hawaianos. Después de conquistar las islas de Maui y Molokaʻi , se trasladó a O'ahu. La batalla fundamental por la isla ocurrió en el valle de Nuʻuanu, donde los defensores de Oʻahu, liderados por Kalanikūpule , fueron conducidos de regreso al valle donde quedaron atrapados sobre el acantilado. Los guerreros de Kamehameha obligaron a los hombres del jefe de Maui Kalanikupule a morir por el acantilado. Aproximadamente 400 guerreros murieron en esta batalla. Después de esta batalla, Kapanui recitó un cántico hawaiano en señal de respeto a los que murieron allí. [8]
En 1845 se construyó la primera carretera sobre Nuʻuanu Pali, para conectar Windward O'ahu con Honolulu. En 1898, cuando esta carretera se convirtió en una autopista, los trabajadores encontraron 800 cráneos humanos, que se cree que son los restos de los guerreros que cayeron a la muerte desde el acantilado de arriba. [9] Esta carretera fue reemplazada más tarde por la Autopista Pali y los Túneles Nuʻuanu Pali en 1959, que es la ruta que se utiliza en la actualidad.
El ave ahora extinta, Oʻahu nukupuʻu , fue recolectada por última vez en este valle.
También hay una leyenda que tiene lugar alrededor del Nuʻuanu Pali. Esta es la leyenda del perro fantasma. Esta leyenda dice que cuando las personas se encontraban con este perro en el Pali, tenían que darse la vuelta o de lo contrario no llegarían a la empinada montaña. Debido a estos eventos, se dice que encontrarse con este perro conduciría a kaupe , que significa desastre. [10]
Embalse de Nuʻuanu
El embalse de Nuʻuanu se encuentra arriba del Nuʻuanu Pali en dirección a Kailua, en la jungla del valle. Este pequeño cuerpo de agua contiene varias especies de bagre y lubina . En los esfuerzos por preservar el embalse, las citas deben hacerse medio año antes de la fecha de la visita. Esto asegura un número controlado de residentes que pescan fuera de las aguas, evitando la sobrepesca. Se requiere una licencia de pesca deportiva de agua dulce y una tarjeta de entrada para pescar para pescar allí. Hay un límite de dos peces por licencia, y se debe mantener cualquier pez gato que mida 16 pulgadas o más. [ cita requerida ]
Sendero Nuʻuanu
El sendero a Nu'uanu comenzaba en Kalanikahua y conducía al norte de la Iglesia Kaumakapili hasta debajo del arroyo que fluía desde el estanque Kamanuwai. Allí, el sendero giraba ligeramente a la derecha, recorría el borde del estanque y bajaba al agua. Luego, subiendo por la orilla de Waiakemi, conducía a Waakekupua, a lo largo de la orilla de las parcelas de taro, al arroyo Pauoa, hasta Pualoalo, y luego a la brecha en Nuʻuanu Pali. [11]
Superstición
Se decía que dos grandes piedras cerca de la parte posterior del valle de Nu'uanu, Hapu'u y Ka-lae-hau-ola, representaban a un par de diosas que eran las guardianas del pasaje por el pali. Los viajeros dejaban ofrendas de flores o kapa (tela de corteza) para garantizar un viaje seguro, y los padres enterraban los cordones umbilicales de los recién nacidos debajo de las piedras como protección contra el mal. [12]
Según la leyenda, el paso está habitado por un mo'o wahine , un lagarto que toma la forma de una mujer hermosa y lleva a los viajeros masculinos a la muerte por el acantilado, similar a un poltergeist occidental o una sirena .
El folclore hawaiano sostiene que la gente nunca debe llevar carne de cerdo sobre Nuʻuanu Pali, especialmente por la noche. Pele , la diosa del volcán, fue responsable de impedir el paso debido a su competencia con Kamapua'a , un dios mitad humano, mitad cerdo, y no le permitió (en forma de cerdo) traspasar su lado de la isla. [7]
Referencias culturales
"Pali Gap" (Nu'uanu Pali en inglés) es el título de una pista del álbum póstumo de 1971 Rainbow Bridge del guitarrista Jimi Hendrix .
'The Pali', junto con áreas circundantes como Tantalus Crater , es el escenario principal de la novela Micro de Michael Crichton y Richard Preston.
La película de 2015 Pali Road lleva el nombre de la antigua carretera sobre el Pali, aunque la mayor parte de la acción tiene lugar en otros lugares de Oahu.
Lugares de interés
- Palacio de verano de la reina Emma
- El palacio de verano de Kamehameha III
- Carretera Pali
- Túneles Pali
Fotos
Ver también
- Monumento Nacional de Alza
Referencias
- ^ "Nuuanu Pali" . Sistema de información de nombres geográficos . Servicio geológico de Estados Unidos . Consultado el 19 de julio de 2014 .
- ^ Pukui, Mary Kawena; Elbert, Samuel H .; Mookini, Esther T. (1974). Nombres de lugares de Hawaii (2 ed.). Honolulu, HI: The University Press of Hawaii. pag. 177 . ISBN 0-8248-0208-X.
- ^ "Nuʻuanu, página de inicio de Oʻahu" . Pacific Worlds & Associates . 2003.
Nuʻuanu, el principal valle de Honolulu ahupuaʻa en la isla de Oʻahu , en la cadena hawaiana . Nuʻuanu llega desde el puerto de Honolulu hasta el famoso Nuʻuanu Pali.
- ^ "Refugio de peces de agua dulce de Nuʻuanu (Embalse de Nuʻuanu No. 4), Oʻahu" . Departamento de Tierras y Recursos Naturales de Hawái , División de Recursos Acuáticos, Hawái .gov . 2007.
- ^ Kawehi Haug (11 de mayo de 2005). "Embalse de Nuʻuanu" . Honolulu Weekly .
A pesar de su nombre industrial, el embalse de Nuʻuanu es todo naturaleza. Escondido detrás de los árboles altos en el lado de la ciudad de los túneles de Pali (y quizás eclipsado por el cercano Pali Lookout), el embalse es un refugio inesperado de belleza demasiado buena para ser verdad. El Departamento de Tierras y Recursos Naturales controla el área, pero emite permisos al público para hacer un picnic y pescar ... Hay un movimiento en marcha por parte de los Amigos del embalse de Nu'uanu para convertir el lugar en un parque público ...
- ^ Dennis Hollier (octubre-noviembre de 2007). "Reservoir Cats" . ¡Hana Hou! Vol. 10 No. 5 .
Las almejas son solo una de las sorpresas aquí, en lo alto del valle de Nuʻuanu en Oʻahu . El lago, que alguna vez suministró agua potable a Honolulu , también alberga cíclidos y tilapias . Aún más sorprendente, en una tierra más conocida por la pesca de agua salada, estas aguas dulces producen bagres de canal que alcanzan más de 20 libras.
- ^ a b Sanico, Misty. "Leyendas del Pali" . Revista abstracta . Consultado el 12 de abril de 2018 .
- ^ Lee, Diane (13 de octubre de 2017). "Friday Frights: escalofriantes historias de fantasmas de Nu'uanu Pali Lookout" . Revista Honolulu . Consultado el 12 de abril de 2018 .
- ^ Jeanette Foster; Pauline Frommer; David Thompson (2008). Hawaii de Pauline Frommer: Gastar menos, ver más (2 ed.). Frommer's. pag. 153. ISBN 978-0-470-18411-0.
- ^ Armitage, George Thomas (1944). Perro fantasma y otras leyendas hawaianas . Honolulu, Hawaii. hdl : 2027 / uc1.32106000769676 .
- ^ Sterling, Elspeth; Summers, Catherine (1978). Sitios de Oahu . Honolulu: Bishop Museum. págs. 294–295. ISBN 0-910240-73-6.
- ^ "Huellas: Guardian Stones of Nuʻuanu Valley" .
enlaces externos
- Wayside del estado de Nu'uanu Pali - sitio oficial