De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para el tiroteo, vea Gunfight en OK Corral .

OK Corral audiencia y secuelas
Ceñir el bloque de piedra sepulcral.jpg
El Bloque Gird que contiene el Edificio de la Bolsa de Minería donde se llevó a cabo la audiencia.
Fecha30 de octubre de 1881 al 19 de marzo de 1882
UbicaciónTombstone , Territorio de Arizona , Estados Unidos
ParticipantesVirgil , Morgan , Wyatt Earp , Doc Holliday contra Ike Clanton , Florentino "Indian Charlie" Cruz, Curly Bill Brocius , Johnny Barnes, Pete Spence , Frank Stilwell , Frederick Bode, Johnny Behan
SalirHolliday, Earps exonerado; Virgilio emboscado, Morgan asesinado
FallecidosMorgan Earp
OK tiroteo en Corral
Eventos principales
Hombres de la ley
Vaqueros forajidos

La audiencia de OK Corral y sus secuelas fueron el resultado directo del tiroteo de 30 segundos en el OK Corral en Tombstone, Territorio de Arizona, el 26 de octubre de 1881. Durante ese enfrentamiento, el alguacil adjunto de los Estados Unidos y el mariscal de la ciudad de Tombstone, Virgil Earp , asistente del mariscal de la ciudad Morgan Earp y los alguaciles adjuntos temporales Wyatt Earp y Doc Holliday dispararon y mataron a Billy Clanton , y a Tom y Frank McLaury.. El hermano de Billy, Ike, que había amenazado repetidamente con matar a los Earp durante algún tiempo, había estado presente en el tiroteo, pero estaba desarmado y huyó. Según lo permitido por la ley del territorio, presentó cargos de asesinato contra Earps y Doc Holliday el 30 de octubre.

En una audiencia preliminar inusual , el juez de paz Wells Spicer escuchó el testimonio de una gran cantidad de testigos durante los siguientes 30 días. Amigos de los vaqueros, sobre todo el alguacil del condado de Cochise, Johnny Behan, testificó que los Cowboys levantaron las manos o abrieron sus abrigos y recibieron disparos a sangre fría. Inicialmente persuasivo, su testimonio motivó a Spicer a encarcelar a Wyatt Earp y Doc Holliday, quienes habían quedado libres bajo fianza. (Virgil y Morgan se estaban recuperando de sus heridas.) Los amigos del representante de la ley y varios testigos neutrales clave declararon que los Cowboys habían sacado sus armas y que Virgil Earp había gritado: "¡Espera, no quiero eso!" O algo por el estilo. En un largo fallo, Spicer concluyó que no había base para un juicio. Aunque criticó el uso de Virgil Earp de Wyatt y Holliday como diputados, concluyó que los agentes de la ley no violaron ninguna ley. Dijo que la evidencia indicaba que los Earps y Holliday actuaron dentro de la ley y que Virgil había delegado a Holliday y Wyatt.Describió la insistencia de Frank McLaury de que no entregaría sus armas a menos que el mariscal y sus ayudantes también entregaran las armas como una "propuesta a la vez monstruosa y sorprendente".

Los Earp fueron liberados de la cárcel, pero la enemistad de sangre entre los agentes de la ley y sus amigos y los Cowboys y sus aliados se intensificó. El 14 de diciembre, el juez Spicer recibió una carta amenazante de "un minero" que amenazó con matarlo y le dijo que se fuera de Tombstone. El mismo día, alguien intentó matar al alcalde de Tombstone, John Clum , que era miembro del Comité de Seguridad Ciudadana y editor de The Tombstone Epitaph que había apoyado constantemente a los Earp. El 28 de diciembre de 1881, Virgil Earp fue emboscado y alcanzado por una bala de escopeta que le hirió el brazo izquierdo. Los Earp pensaron que sabían quiénes eran los perpetradores, pero los testigos les dieron coartadas. El 18 de marzo, Morganfue asesinado mientras jugaba al billar. Un asesino le disparó a través de la ventana de una puerta que se abría a un callejón. Una bala destinada a Wyatt le alcanzó de cerca por encima de la cabeza. Una vez más, los Earps creyeron conocer a los hombres responsables, pero el testimonio de un testigo clave fue inadmisible y los Cowboys no fueron acusados.

Wyatt asumió las funciones de Virgil como alguacil adjunto de EE.UU. para el este del condado de Pima. Llegó a la conclusión de que no podía confiar en los tribunales para obtener justicia y decidió tomar el asunto en sus propias manos. Creía que la única forma de lidiar con los enemigos de Earp era matarlos. Reunió una pandilla federal que interceptó a Frank Stilwell al acecho cerca de la estación de tren en Tucson y lo mató. Luego recorrieron el campo en busca de los otros que creían responsables. A principios de abril de 1882, Wyatt y su pandilla rastrearon y mataron a Florentino "Indian Charlie" Cruz, Curly Bill Brocius y Johnny Barnes, tres de los hombres que creían que eran responsables de la emboscada y asesinato de sus hermanos. El viaje de la venganza se llamó Earp Vendetta Ride. Cinco miembros del grupo Earp eran buscados con una orden judicial por matar a Frank Stilwell, y abandonaron el territorio de Arizona y nunca regresaron.

Antecedentes [ editar ]

Respuesta de los medios [ editar ]

Los dos periódicos de Tombstone generalmente se oponían entre sí en sus informes, pero las historias de ambos periódicos después del tiroteo inicialmente respaldaron la versión de los hechos de los agentes de la ley. El Daily Nugget era un periódico demócrata leal al Sheriff Behan y los Cowboys rurales, pero su editor a favor de los Cowboys, Harry Woods, estaba fuera de la ciudad. Richard Rule, un reportero experimentado, conocía a Behan personalmente y muy probablemente lo entrevistó después del tiroteo. Escribió la historia para Nugget publicada el día después del tiroteo, y respaldaba la versión de los hechos de Earps. Rule escribió al estilo del día contando una historia sin atribuir fuentes ni nombrar testigos. [1]

El 26 de octubre de 1881 siempre estará marcado como uno de los días carmesí en los anales de Tombstone, un día en el que la sangre fluyó como agua y la vida humana se llevó a cabo como un gallo lanzadera, un día que se recordará como testigo del más sangriento y la pelea callejera más mortífera que jamás haya ocurrido en este lugar, o probablemente en el Territorio. ... Durante el tiroteo, el sheriff Behan estaba de pie cerca ordenando a los concursantes que dejaran de disparar, pero no pudo evitarlo. [2]

Rule informó que la batalla comenzó cuando Frank hizo un movimiento hacia su pistola, y Wyatt respondió sacando y disparando su pistola. Escribió que Doc Holliday disparó una escopeta de cañón corto. La cuenta de Rule respaldó las acciones tomadas por los hermanos Earp y Holliday. [1] El artículo de Rule varió ampliamente del testimonio posterior de Behan y los Cowboys en la corte. [3] [4] [5] Las historias posteriores sobre el tiroteo publicadas en el Nugget después de ese día respaldaron la visión de los eventos de Behan y los Cowboys. [4] [5] [3] : 183

La edición del 28 de octubre de 1881 de The Tombstone Epitaph , que era leal al establecimiento empresarial republicano, tenía un lenguaje más moderado:

El sentimiento entre la mejor clase de nuestros ciudadanos es que el mariscal estaba totalmente justificado en sus esfuerzos por desarmar a estos hombres, y que al ser disparados tenían que defenderse, lo que hicieron con mucha valentía ... El funeral de los hermanos McLaury y Clanton ayer fue numéricamente uno de los más grandes jamás presenciados en Tombstone. Tuvo lugar a las 3:30 desde el salón de actos de Messers. Ritter y Ream. La procesión, encabezada por la banda de música de Tombstone, avanzó por Alien Street y de allí al cementerio. Las aceras estaban densamente llenas de tres a cuatro cuadras. El cuerpo de Clanton estaba en el primer coche fúnebre y los de los dos hermanos McLaury en el segundo, uno al lado del otro, y fueron enterrados en la misma tumba. Fue un espectáculo de lo más impresionante y entristecedor, y uno como es de esperar nunca vuelva a ocurrir en esta comunidad ".[2]

Otras plantas del epitafio contrarrestaron la pepita ' Ver más tarde s completo y apoyaron a los representantes de la ley. [4] Dado que The Tombstone Epitaph era el cliente local de Associated Press , su historia fue la versión de los hechos que la mayoría de los lectores de los Estados Unidos leyeron primero. [6] : 151 [7]

Reacción pública [ editar ]

La reacción pública inicial fue en gran medida favorable a los Earps, pero comenzó a cambiar cuando comenzaron a circular rumores de que Ike Clanton y Tom McLaury estaban desarmados, y que Billy Clanton y Tom McLaury incluso levantaron las manos antes del tiroteo. [1] A los pocos días, Phineas "Phin" Clanton llegó a la ciudad, y algunos comenzaron a afirmar que los Earp y Holliday habían cometido un asesinato, en lugar de hacer cumplir la ley. Clara Spalding Brown, esposa del ingeniero de minas Theodore Brown, era corresponsal del San Diego Union.y otros periódicos de California. Ella escribió que los residentes de Tombstone estaban divididos sobre la justificación de los asesinatos. Refiriéndose al testimonio inicial ofrecido por Ike Clanton, escribió: "La opinión está bastante dividida en cuanto a la justificación del asesinato. Puede conocer a un hombre que apoyará a los Earp y declarar que no fue posible otro camino para salvar sus propias vidas. , y el próximo hombre es igualmente probable que afirme que no hubo ninguna ocasión para el derramamiento de sangre, y que este será "un lugar cálido" para los Earp en el futuro. En la investigación de ayer, se determinó el hecho dañino de que solo dos de los los vaqueros iban armados, por lo que se trataba de una pelea de lo más desigual ". [8]

Incluso el gobernador del territorio de Arizona , John C. Frémont , informó después del tiroteo: "Muchos de los mejores ciudadanos respetuosos de la ley y amantes de la paz [de Tombstone] no confían en la voluntad de los oficiales civiles de perseguir y llevar a la justicia ese elemento de ilegalización que perturba en gran medida la sensación de seguridad ... [La opinión] es bastante frecuente de que los funcionarios civiles están en gran parte aliados con los líderes de este elemento perturbador y peligroso ". [9]

Registro de eventos en conflicto [ editar ]

No se sabe quién empezó a disparar primero. Los relatos tanto de los participantes como de los testigos oculares fueron contradictorios. Los leales a un lado o al otro contaron historias contradictorias y los testigos oculares independientes que no conocían a los participantes de vista no pudieron decir con certeza quién disparó primero. [10] [1] Todos los testigos estuvieron de acuerdo en que los disparos generales comenzaron casi de inmediato. La mayoría de los testigos informaron que los dos primeros disparos estaban tan juntos que apenas se podían distinguir. Algunos testigos declararon que Morgan y Doc se dispararon contra Billy y Frank, respectivamente. [11] : 172-173 [11] : 154Wyatt dijo que él y Billy Clanton habían disparado primero, y Virgil confirmó que Billy Clanton hizo uno de los primeros disparos. [12] Los testigos no pudieron ponerse de acuerdo sobre si Tom McLaury estaba armado. [12] [13]

El registro existente de los hechos que rodearon el tiroteo y el testimonio dado en la audiencia preliminar son proporcionados por tres fuentes primarias. Los dos primeros son los periódicos, The Tombstone Epitaph y The Nugget . Los reporteros de ambos periódicos cubrieron las audiencias y grabaron el testimonio en la investigación del forense y las audiencias de Spicer, pero solo el reportero del Nugget sabía taquigrafía . La tercera fuente fue el registrador de la corte, quien anotó el testimonio a mano. Los testimonios registrados por el registrador de la corte y los dos reporteros variaron enormemente. [14] Generalmente la cobertura de Nugget era más completa, pero ocasionalmente el Epitaphofreció información que no se encuentra en otro lugar. [15]

El autor Stuart N. Lake , que escribió la biografía extremadamente popular Wyatt Earp: Frontier Marshal , se basó en la parte superviviente del expediente judicial, que describió como un "fajo de documentos originales manuscritos rescatados del olvido".

El reportero de medio tiempo Howell 'Pat' Hayhurst, patrocinado por el Federal Writers 'Project , parte de Works Progress Administration , transcribió todo el testimonio de la audiencia a principios de la década de 1930. Sin embargo, se sabe que Hayhurst editó y eliminó arbitrariamente el texto que consideró que no era relevante. Posteriormente, los documentos se perdieron y aún se desconoce su paradero. [15] : 269 Hayhurst parecía tener antipatía hacia Wyatt Earp. El autor Alan Barra cree que Hayhurst era amigo de Albert Behan, el hijo de Johnny Behan. [16] Después de completar su transcripción, guardó el documento original en su casa, donde fue destruido en un incendio. [17]Lake dijo más tarde que Hayhurst 'mutiló' la transcripción. [14]

Alford E. Turner publicó The OK Corral Inquest basado en la transcripción de Hayhurst, menos sus ediciones, en 1981, y agregó sus propias notas a pie de página. [16] Contrató a un mecanógrafo para que copiara la transcripción de Hayhurst, lo que introdujo errores y omisiones adicionales. Una copia de la transcripción de Hayhurst se encuentra en la colección Goldwater de la Universidad Estatal de Arizona.

Informe del forense [ editar ]

El forense Henry M. Matthews convocó la investigación del forense. Por razones desconocidas, eligió a personas que simpatizaban con los Cowboys: Ike Clanton, William Claiborne, CH Light, John Behan, RF Coleman, William Cuddy, Peter Fallehy y la Sra. Martha King. Matthews examinó a los Cowboys muertos e informó sus hallazgos a los miembros de la investigación. The Tombstone Epitaph informó y comentó sobre los hallazgos del jurado forense:

El jurado del forense, después de deliberar durante dos horas con respecto al asesinato tardío de William Clanton, Frank y Thomas McLaury, emitió un veredicto de que los hombres nombrados llegaron a la muerte en la ciudad de Tombstone el 26 de octubre de 1881, a partir del efecto de heridas de pistola y bala infligidas por Virgil Earp, Morgan Earp, Wyatt Earp y un Holliday comúnmente llamado "Doc" Holliday. El veredicto no parece contar con la aprobación general, ya que no establece si los vaqueros fueron asesinados por el mariscal y su grupo en el cumplimiento de su deber, o si el asesinato fue justificable. [15] : 267

Matthews testificó en la investigación que Tom McLaury había sido asesinado por un solo disparo de escopeta, contradiciendo el testimonio de Behan de que le habían disparado con una pistola, que según la defensa, "... para tener algún sentido, el tribunal tendría que creer que Holliday marchó por Fremont Street con una escopeta; la dejó a un lado para sacar su pistola; disparó el primer tiro, presumiblemente a Billy Clanton; y luego tomó la escopeta para matar a Tom McLaury, todo en el espacio de una pocos segundos." [18] : 95 Al ser interrogado, Matthews dijo que no vio a Ike Clanton apelar a Wyatt para que no le disparara. [13]

Earps y Holliday arrestados [ editar ]

Juez de Paz Wells Spicer

Cuatro días después del tiroteo en OK Corral , según lo permitido por la ley territorial, Ike Clanton solicitó mediante declaración jurada una orden de arresto contra Doc Holliday y los Earps. [19] Debido a que Morgan y Virgil estaban incapacitados por sus heridas, se estaban recuperando en casa y no estaban obligados a pagar la fianza. Wyatt y Holliday fueron arrestados y llevados ante el juez de paz Wells Spicer . Spicer inicialmente negó la fianza porque se trataba de un caso capital, pero "tras demostrar los hechos mediante una declaración jurada", decidió ejercer la discreción judicial y otorgó a Wyatt y Holliday una fianza de $ 10,000 , aproximadamente $ 264,931 en la actualidad. Su fianza fue pagada con contribuciones de James Earp, Tom Fitch(su abogado), Robert J. Winders (un socio minero), EB Gage (copropietario y superintendente de Grand Central Mining Company), Fred J. Dodge (agente encubierto de Wells Fargo) y otros dueños de negocios que aprecian a Earps esfuerzos. Wyatt contribuyó con $ 7,000 al monto de la fianza de Holliday. [20] [3] : 194 Gage también fue un republicano prominente y miembro del Comité de Seguridad Ciudadana . [21]

Fitch era uno de los abogados defensores penales más experimentados de la región. El juez Spicer era republicano y tenía amigos en común con los Earp. Había sido abogado, prospector, especulador de tierras y periodista. La defensa pareció apostar su caso a ganar una audiencia preliminar frente a Spicer, en lugar de frente a un jurado que podría estar compuesto por leales a Cowboy. [22] : 241 El ayuntamiento suspendió a Virgil Earp como mariscal de la ciudad en espera del resultado de la audiencia. James Flynn fue nombrado para reemplazarlo. [6] : 238 [23]

Audiencia preliminar convocada [ editar ]

Después de que Ike Clanton presentó cargos de asesinato, el juez Spicer convocó la audiencia preliminar en el edificio de la Bolsa de Minería el 31 de octubre para determinar si había pruebas suficientes para ir a juicio. [23] En un procedimiento inusual, Spicer tomó el testimonio escrito y oral de varios testigos durante más de un mes.

Equipo de acusación y testigos [ editar ]

La audiencia preliminar fue procesada por el fiscal de distrito republicano Lyttleton Price, asistido por John M. Murphy, James Robinson y Ben Goodrich. [24] Durante las mociones iniciales, intentaron invalidar la capacidad del juez Spicer para tomar una decisión. Argumentaron que como juez de paz se trataba simplemente de un funcionario administrativo y no tenía poder para emitir un juicio sobre las pruebas presentadas. Afirmaron que su único deber era anotar las pruebas presentadas junto con las objeciones tomadas. Spicer negó la moción, afirmando que actuaba como tribunal y tenía el poder de aprobar la admisibilidad de todas las pruebas presentadas ante el tribunal. [15] : 275

Price y su equipo se unieron el 4 de noviembre a William McLaury, el hermano mayor de Frank y Tom, y un abogado capaz de Ft. Worth, Texas. [24] Los Cowboys forajidos estaban ansiosos por un fallo que encontrara a los agentes de la ley culpables de asesinato. Un periodista de viajes de Nueva York informó que los Earp tenían suficiente influencia en la ciudad como para salir libres, pero que los vaqueros estaban "llegando en masa a la ciudad, y en una tranquila tarde de domingo en particular las cosas tenían un aspecto siniestro. Se dijo que la justicia Si no se hiciera, los hombres resueltos y vengativos que conferenciaban oscuramente en los bordes de la acera intentarían tomar el asunto en sus propias manos ". [25] : p248 [26]

Will McLaury amenazas [ editar ]

Will McLaury parecía estar genuinamente convencido de que Ike Clanton estaba diciendo la verdad, que Earps y Holliday participaron en un plan para robar etapas, y que Earps y Holliday habían matado a sus hermanos escondidos detrás de sus insignias en la ejecución de los Cowboys. . [24] Llegó con toda la intención de que los Earp y Holliday pagaran por matar a sus hermanos [15] por "uno u otro medio". [25] : 27 Después de que Wyatt Earp y Doc Holliday fueron encarcelados durante el quinto día de la audiencia, Will McLaury escribió sobre la audiencia y los eventos en una carta a su hermana. Insinuó en sus cartas que si no lograba obtener justicia a través de los tribunales, podría recurrir a amigos armados para que mataran a los agentes de la ley.

Creo que su única esperanza es escapar y, si escapan de la cárcel, sus huesos se blanquearán en las montañas ... Encuentro aquí un gran número de amigos de Texas que están dispuestos a estar a mi lado y con Winchesters si es necesario [.] El único Lo que pasa ahora es mantener callados a mis amigos. Estuvo a punto de ser una matanza general aquí anoche que, si no se hubiera evitado, habría cerrado mi negocio aquí. Estoy tratando de castigar a estos hombres a través de los tribunales si el país primero es el que falla, luego podemos someternos. [25] : p237

En otra carta, Will McLaury declaró que era su deber asegurarse de que los agentes de la ley fueran castigados. [27]

Creo que puedo poner fin a esto en un par de horas y no puedo permitirme hacerlo ni siquiera conspirar en ello. Pero esto tiene una tendencia a despertar todo el diablo que hay en mí. No traerá de vuelta a mis hermanos para enjuiciar a estos hombres. Pero considero que es mi deber para conmigo mismo y mi familia el asegurarme de que estos brutos no queden sin justicia. El ejercicio de nuestro propio juicio debe hacer lo mismo en lo que respecta a nuestros asuntos y a mis asuntos. [27]

Más tarde, en noviembre, volvió a escribir a su hermana, quien lo había criticado como padre soltero por dejar a su familia en Texas durante un período tan largo.

A mis hijos se les proveerá y no creo que un padre sea una gran ventaja para ellos que dejaría en manos de Dios el castigo de los hombres que asesinaron a sus tíos. [25] : p239

Martha J. King [ editar ]

Martha J. King estaba en la carnicería de Bauer, al lado de la entrada trasera del OK Corral, cuando vio a la fiesta de Earp caminar de cuatro en fila, dirigiéndose hacia la pensión y el estudio de fotografía de Fly. Vio a Holliday, más cercano al edificio, llevando "una pistola, no una pistola" debajo de su abrigo en el lado izquierdo. [28]

CH Light [ editar ]

CH "Ham" Light, socio comercial de Pete Spence y amigo de los Cowboys, escuchó los dos primeros disparos desde su habitación en la Casa Azteca al otro lado de la esquina de la pelea, y se acercó a la ventana a tiempo para ver todo menos el primeros dos disparos. Según Light, en ese momento Tom McLaury ya se estaba moviendo hacia Fremont Street, lejos del lote vacío, aunque otros relatos de testigos colocaron el movimiento de Tom más tarde. [29]

Sheriff Johnny Behan [ editar ]

Como alguacil del condado de Cochise , Johnny Behan fue el testigo más importante de la acusación. [1] La primera historia publicada en el Nuggett el día después del tiroteo, que usualmente era muy amigable con los Cowboys, decía que Behan "estaba parado cerca ordenando a los concursantes que dejaran de disparar, pero no pudo evitarlo". Pero el testimonio de Behan contradecía lo que se informó en el Nuggett . Al tercer día de la audiencia, Behan comenzó dos días en el estrado. [18] : 103 Behan dijo que trató de persuadir a los Cowboys para que entregaran sus armas e intentó evitar que los Earps los confrontaran. [5]

Behan testificó que desde el momento en que los Earps lo pasaron para enfrentarse a los Cowboys, los había observado de cerca. [13] Behan dio un fuerte testimonio de que los Cowboys no se habían resistido, pero levantaron las manos o sacaron sus abrigos para demostrar que no estaban armados. Dijo que el grupo Earp comenzó a disparar primero. "Supongo que hubo hasta 8 o 10 disparos antes de que viera los brazos en las manos de cualquiera de los miembros de McLaury o Clanton". [13]

Pero Behan ofreció un testimonio confuso sobre qué miembro de la ley apretó el gatillo por primera vez. Él testificó que "vio una escopeta antes de que comenzara la pelea. Doc Holliday la tenía. La tenía debajo de su abrigo". Dijo que no vio la escopeta utilizada. También dijo que "Mi impresión en ese momento fue que Holliday tenía la pistola niquelada", que "La pistola niquelada fue la primera en disparar" y que "La pistola niquelada fue disparada por el segundo hombre". desde la derecha ". [13]

Le dijo a la corte que escuchó a Billy Clanton decir: "No me disparen. No quiero pelear". También testificó que Tom McLaury abrió su abrigo para demostrar que no estaba armado y que los dos primeros tiros fueron hechos por el grupo Earp. Behan negó haber escuchado a los Clanton o McLaurys hacer amenazas contra los Earps o Holliday de antemano. También negó haberle dicho a los Earp: "Los he desarmado". [5] Pero Behan tenía motivos para mentir. Desde que incumplió su promesa de poner a Wyatt como su suplente una vez que ganara las elecciones, los dos habían estado en desacuerdo. Y también existía la posibilidad de que Behan supiera de la atracción, si no de una relación, entre Josie y Wyatt. [1]

Al ser interrogado por el abogado de Earp, admitió haber visto a Holliday llevando la escopeta de mensajero hacia el enfrentamiento. Todos los testigos declararon que vieron a Holliday llevando una escopeta. El testimonio de Behan para la acusación inicialmente hizo que la opinión pública se volviera contra los Earps. Representó un tiroteo muy diferente al que se informó por primera vez en los dos periódicos de Tombstone. [13]Pero también fue desafiado por el abogado defensor sobre una conversación que supuestamente tuvo con Virgil Earp la noche del tiroteo durante la cual apoyó su versión de los hechos. Fitch le preguntó a Behan si mientras visitaba a los Earp esa noche si había dicho: "Los escuché decir: 'Muchachos, levanten las manos; he venido a desarmarlos', cuando uno de los muchachos de McLowry dijo:" Lo haremos, y sacó su arma, y ​​luego comenzó a disparar. Soy su amigo, y lo hizo perfectamente bien, '¿o lenguaje de la misma sustancia o importancia? " Behan se equivocó y respondió directamente a la pregunta. [30]

Thomas Allen [ editar ]

Thomas Allen dijo que pensó que Holliday disparó primero y que fue un disparo de pistola. [31]

Ike Clanton [ editar ]

Ike Clanton

Ike Clanton subió al estrado el 9 de noviembre. Repitió en su testimonio la historia de abuso que había sufrido a manos de Earps y Holliday la noche anterior al tiroteo. Negó haber amenazado a los Earps. Testificó que los Clanton y Frank McLaury levantaron la mano después de la orden de Virgil, y Tom abrió su chaleco para mostrar que estaba desarmado. Clanton dijo que Wyatt le metió el revólver en el vientre y le dijo: "¡Hijo de puta, puedes pelear!". [32]

Clanton respaldó el testimonio de Behan de que Holliday y Morgan Earp habían disparado los dos primeros tiros y que los siguientes tiros también vinieron de la fiesta de Earp. [32] Bajo interrogatorio , Clanton dijo que Doc Holliday, Virgil Earp, Wyatt Earp y Morgan Earp le habían confiado que habían estado involucrados en el robo del escenario. Además, afirmó que Holliday le había dicho que Holliday había "gastado" dinero del escenario antes de que se fuera (aunque no faltaba dinero y el escenario no había sido robado con éxito). Clanton también dijo que Holliday le había confesado que había matado al conductor del escenario. [32] Clanton testificó que Wyatt Earp había amenazado con matarlo a él ya sus aliados porque Earp temía que revelaran su participación en el robo.

El asesinato era un delito capital y, dada su amarga relación, era poco probable que Holliday confiara en Clanton. Estas y otras inconsistencias en el testimonio de Clanton carecían de credibilidad. Cuando terminó su testimonio, todo el caso de la fiscalía se había vuelto sospechoso. [32] [33]

Will McLaury creyó en el testimonio de Clanton. Le escribió a su hermana al día siguiente, diciéndole: "Te envío papeles que contienen las pruebas. Intentaré que estos hombres sean ahorcados". También le escribió a su socio en su práctica legal, el Capitán Greene, y le dijo: "En cuanto a la perpetración del crimen, solo puedo decir que fue un asesinato tan a sangre fría y repugnante como se ha registrado". [24]

Clanton declaró que el motivo de Wyatt para asesinar a los Cowboys se basó en el robo de una diligencia el 15 de marzo de 1881. Afirmó que Earps y Holliday habían robado el escenario y matado a los Cowboys para encubrir el crimen. Le dijo al tribunal que Earp quería ocultar la participación de su familia en el robo del escenario de Benson y le había jurado guardar el secreto, y que Morgan Earp le había confiado que él y Wyatt habían "gastado $ 1,400 a Doc Holliday y Bill Leonard", quienes se suponía que iban a estar en el escenario la noche en que Bud Philpot fue asesinado. Clanton le dijo a la corte, "Yo no iba a tener nada que ver con ayudar a capturar -" y luego se corrigió a sí mismo "- matar a Bill Leonard, Crane y Harry Head". Clanton negó tener conocimiento del telegrama de Wells Fargo que confirma el dinero de la recompensa.[34]

Billy Claiborne [ editar ]

Billy Claiborne, que había huido de la pelea, también apoyó el testimonio de Ike Clanton. Claiborne también respaldó la versión de los hechos testificados por Behan que colocó una pistola niquelada en las manos de Holliday, y que Holliday abrió la pelea con un disparo de su pistola niquelada. Claiborne dijo: "Llegaron a diez pies de donde estábamos parados. Cuando llegaron a la esquina del edificio de Fly, tenían sus tiros de seis tiros en la mano, y el mariscal Earp dijo: 'Hijos de puta, ustedes'". he estado buscando una pelea, ¡y puedes tenerla! Y luego dijo: 'Levanta las manos' ". [35]

Wes Fuller [ editar ]

El vaquero Wesley Fuller, que inicialmente había estado en la parte trasera del lote vacío cerca de la parte trasera del estudio de Fly, corroboró la versión de Clanton de los hechos. Testificó que escuchó a los Earp decir: "¡Levanta las manos!" Dijo que Billy Clanton levantó las manos y dijo: "¡No me disparen! ¡No quiero pelear!". y el tiroteo comenzó de inmediato. La fiscalía preguntó a Fuller si el 5 de noviembre le había dicho a Wyatt que tenía la intención de "cinchar a Holliday". Él respondió: "No digo de manera positiva que podría haber usado palabras, 'Quiero ceñir a Holliday'". [36]

Durante varios días, los testigos de la fiscalía declararon que Tom McLaury estaba desarmado, que Billy Clanton tenía las manos en el aire y que ninguno de los McLaury era alborotador. Ellos retrataron a Ike Clanton y Tom McLaury como injustamente acosados ​​y golpeados por el vengativo Earps el día del tiroteo. [13] [31] Sobre la base del caso de la acusación, Spicer revocó la fianza de Doc y Wyatt Earp y los arrestó el 7 de noviembre, y pasaron los siguientes 16 días en la cárcel.

Equipo de defensa y testigos [ editar ]

Los Earps contrataron a Tom Fitch como abogado defensor. Era un abogado litigante experimentado, un orador excelente y fue apodado el "orador de lengua plateada del Pacífico".

Tom Fitch , el abogado defensor de Earp, era un abogado litigante experimentado. [37] El abogado de los Earps, Tom Fitch, se había ganado la reputación de ser el "orador de lengua plateada del Pacífico". [18] Fue una de las figuras políticas y legales más conocidas en la frontera estadounidense en la década de 1880. [18] : 80 Fitch tenía credenciales impresionantes: era un ex legislador estatal de California, había sido Representante de Nevada en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , fue ex consejero general de Brigham Young y La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en el territorio de Utahy amigo cercano del gobernador de Arizona , John C. Frémont . [38]

Fitch fue asistido por su socio legal y futuro alcalde de San Diego, Will Hunsaker . [39] [40] [41] [42] Los Earps recaudaron fondos de defensa de EB Gage y otros.

Testimonio de la defensa [ editar ]

La defensa ganó una moción clave cuando persuadieron al juez Spicer para que permitiera el testimonio sobre la historia de las amenazas contra los Earp. [24] : 27 Mientras Morgan, quien había recibido un disparo en la espalda, permaneció postrado en cama durante todo el juicio y no testificó, Spicer trasladó el proceso al Hotel Cosmopolitan para que Virgil Earp, quien había sido golpeado en la pantorrilla, pudiera testificar desde su cama.

El papel de Holliday [ editar ]

La defensa quería poner en duda el testimonio de Behan, Claiborne y Allen de que Doc Holliday o un "hombre" había disparado primero su pistola niquelada. La defensa señaló que el escenario de la fiscalía habría requerido que Holliday disparara con su pistola primero, cambiara a la escopeta para disparar a Tom McLaury y luego volviera a cambiar a su pistola para continuar disparando. [4] El autor Allen Barra señaló que esta secuencia es increíble. Holliday estaba luchando por su vida y cambiar de arma dos veces en los primeros segundos no tiene sentido. Doc Holliday fue defendido por el comisionado de la Corte de los Estados Unidos, Thomas J. Drum. Dada la reputación de Doc Holliday como un exaltado, la defensa decidió no llamarlo al estrado. [18] : 96 Virgil, Wyatt y otros testigos declararon que Holliday llevaba una escopeta antes del tiroteo.

Escritores modernos, incluidos Paula Mitchell Marks y Alford Turner, han avanzado la teoría de que Holliday de alguna manera logró sostener y disparar con precisión dos armas de manera ambidiestra, pero ninguno de los testigos, incluido Behan, informó haber observado esto. Disparar incluso una escopeta de mensajero corta es un esfuerzo a dos manos. [18] : 96

Tres testigos, HF Sills, Addie Bourland y el juez JH Lucas, finalmente proporcionaron pruebas clave que convencieron al juez Spicer de que no había pruebas suficientes para acusar a los Earp y al Doc Holliday de asesinato. [dieciséis]

Wyatt Earp [ editar ]

Fitch hizo que Wyatt Earp preparara una declaración escrita, según lo permitido por la Sección 133 de la ley de Arizona, que no permitiría que la fiscalía lo interrogara . El 16 de noviembre, cuando Wyatt fue llamado al estrado y comenzó a leer su declaración, la fiscalía se opuso enérgicamente. Aunque el estatuto no especificaba si era legal que un acusado leyera su declaración, Spicer permitió que prosiguiera su testimonio. [43] [44]

Wyatt testificó sobre el robo de la diligencia descrito por Ike Clanton como su motivo para asesinar a los Cowboys. Dijo que le ofreció a Ike Clanton y Frank McLaury el dinero de la recompensa de Wells Fargo de $ 3,600 a cambio de información sobre las identidades de los tres ladrones. Testificó que esperaba que arrestar a los asesinos aumentaría sus posibilidades de ser elegido sheriff del condado de Cochise. [37] Según el testimonio de Wyatt y Virgil, tanto McLaury como Clanton acordaron proporcionar información para ayudar a capturar a Leonard, Head y Crain, pero nunca tuvieron la oportunidad de cumplir con el acuerdo. Los tres sospechosos murieron al intentar otros robos. [37] [45]

Wyatt detalló los problemas anteriores de los Earps con los Clanton y los McLaurys y explicó que tenían la intención de desarmar a los vaqueros. Al leer su declaración escrita, dijo que "Billy Clanton y yo hicimos los dos primeros tiros, él me disparó a mí y yo a Frank McLaury". Dijo que sabía que Frank era un mejor tirador, por lo que apuntó a Frank primero. Dijo que sacó su arma solo después de que Billy Clanton y Frank McLaury fueron por sus pistolas y que él y los otros agentes de la ley dispararon en defensa propia. [37]

Después de que la defensa había establecido dudas sobre el caso de la fiscalía, el juez Spicer liberó a Holliday y Wyatt de la cárcel para reunirse con sus familias a tiempo para el Día de Acción de Gracias . Los ejecutivos mineros EB Gage y James Vizina pagaron la fianza de 20.000 dólares de los agentes de la ley. [37] [22] : 255

Winfield Williams [ editar ]

Cuando Fitch lo interrogó durante su testimonio anterior, Behan negó que le hubiera dicho a Virgil que había visto a un hermano de McLaury dibujar primero, o que le había dicho a Virgil: "Soy tu amigo" y que Virgil había hecho lo correcto ". [46 ] Fitch llamó al fiscal de distrito adjunto Winfield Scott Williams, quien había sido designado por el fiscal de distrito Price. Williams estuvo presente cuando Behan visitó a Virgil la noche después del tiroteo. Afirmó el recuerdo de Virgil de la visita y contradijo el testimonio de Behan sobre la conversación. En esa conversación , según Williams, Behan le dijo a Virgil que uno de los hermanos McLaury sacó su arma primero, y "Soy tu amigo, y lo hiciste perfectamente". [4] [38]

Alféizares HF [ editar ]

Uno de los testigos más notables fue HF Sills, ingeniero de AT&SF RR . Lo habían dado de baja temporalmente de su trabajo y encontró una habitación en una casa de huéspedes en Tombstone solo el día antes de presenciar el tiroteo. Allí permaneció nueve o diez días, recuperándose de una enfermedad indefinida. Luego fue ingresado en un hospital donde permaneció por más de dos semanas antes de comparecer a la audiencia el 22 de noviembre. [16] Sills no conocía a ninguna de las partes involucradas y no tenía conocimiento de ninguno de los hechos previos al juicio. día del tiroteo. [47] Solo pudo informar de lo que vio y escuchó desde su llegada. [48]

Vi a cuatro o cinco hombres parados frente al OK Corral el 26 de octubre, alrededor de las dos de la tarde, hablando de algunos problemas que habían tenido con Virgil Earp, y en ese momento lo amenazaron de que al reunirse con él lo harían. matarlo a la vista. Alguien del grupo habló en ese momento y dijo: "Que matarían a todo el grupo de Earps cuando los encontraran". Luego caminé calle arriba y pregunté quiénes eran Virgil Earp y los Earp. Un hombre en la calle me señaló a Virgil Earp y me dijo que era el alguacil de la ciudad. Me acerqué y lo llamé a un lado, y le conté las amenazas que había escuchado hacer en esta fiesta. Uno de los hombres que hizo las amenazas tenía un vendaje alrededor de la cabeza en ese momento, y el día del funeral me lo señalaron como Isaac Clanton. [48]

Al testificar sobre el tiroteo en sí, dijo que vio "al mariscal subir y hablar con la otra parte. Yo ... los vi sacar sus revólveres inmediatamente. El mariscal tenía un bastón en la mano derecha en ese momento. su mano y habló. Sin embargo, no escuché las palabras. Para ese momento, Billy Clanton y Wyatt Earp habían disparado sus armas ". [48]

Interrogado por la fiscalía, corroboró prácticamente todo el testimonio de la defensa. [47] Debido a que su visión de los eventos era tan neutral, algunos Cowboys pensaron que era una planta o parte de una conspiración destinada a desacreditar a los Cowboys. [47] Hoy se puede encontrar poca información sobre Sills antes de llegar a Tombstone y luego desapareció, excepto por una breve mención en un periódico tres meses después: "El ingeniero Sill, que anteriormente conducía una locomotora en la división de Las Vegas, está en California." [dieciséis]

Algunos investigadores modernos han intentado desacreditar el testimonio de Sills, cuestionando el momento perfecto de su llegada a Tombstone y su corroboración exacta de la visión de los hechos de Earps. Creen que Sills pudo haber tenido una conexión anterior con los Earp y fue instruido en su testimonio. Pero Sills incluyó en su testimonio dos detalles clave sobre su historial laboral que han sido confirmados. Dijo que "fue a Omaha, Nebraska ... Yo era aprendiz en el taller de máquinas, bombero de locomotoras en la carretera e ingeniero de locomotoras. Durante el tiempo que cumplí mi aprendizaje, el Sr. Congden era mecánico general y el Sr. McConnell era capataz ". Ambos nombres se han encontrado en los directorios de la ciudad de Omaha de ese período de tiempo, aparentemente confirmando la veracidad de su identidad y algunas partes de su testimonio. [dieciséis]

Addie Bourland [ editar ]

El segundo testigo clave fue Addie Bourland, una modista cuya residencia estaba al otro lado de la calle Fremont de la pensión de Fly. [11] : 66–68 : 207–211 Ella testificó que vio a ambos lados uno frente al otro, que ninguno de los Cowboys había levantado las manos, que el disparo fue generalizado y que no había visto a Billy Clanton caer inmediatamente como los Cowboys habían testificado. [49] Después de su testimonio inicial, Spicer decidió entrevistar personalmente a Addie Bourland. Ella había presentado un testimonio confuso y él la llamó al estrado para responder a supreguntas, para consternación y objeciones de la acusación. En su segunda visita a la sala del tribunal de Spicer, dijo que un hombre dio un paso adelante y metió una pistola grande de bronce en el vientre de un vaquero sin nombre, luego dio un par de pasos hacia atrás. No vio a nadie levantar la mano. [49]

Juez JH Lucas [ editar ]

El tercer testigo fue el juez JH Lucas del Tribunal de Sucesiones del Condado de Cochise, cuya oficina estaba en el Edificio de la Bolsa de Minería, a unos 61 m (200 pies) del tiroteo. [11] : 214-216 Lucas 'corroboró el testimonio de Addie Bourland de que Billy Clanton estuvo de pie durante toda la pelea, lo que contradecía a los testigos de cargo que sostenían que cayó inmediatamente después de recibir un disparo a quemarropa en el vientre. Spicer señaló que no se encontraron quemaduras de pólvora en la ropa de Clanton, lo que contradecía las afirmaciones del demandante de que le habían disparado a quemarropa. [50] Sólo cuando Clanton cayó al final cesó el fuego general. [11] : 222–223

Sentencia [ editar ]

El testimonio de estos testigos, especialmente el de HF Sills, desacreditó gran parte del testimonio dado por el alguacil Johnny Behan, Ike Clanton y los otros testigos de Cowboy. En su fallo, Spicer mencionó específicamente el testimonio de Sills:

En ese momento, Virgil Earp fue informado por un HF Sills, ingeniero de AT & SFRR, que entonces estaba ausente de sus funciones por un permiso de descanso, y que había llegado a la ciudad solo el día anterior y no conocía en absoluto a ninguna persona en la ciudad o el estado de las cosas. existiendo aquí, que él [Sills] había escuchado a los grupos armados, justo en ese momento pasando por OK Corral, digamos, en efecto, que se asegurarían de matar a Earp, el mariscal, y matarían a todos los Earp. [dieciséis]

La falta de conocimiento de Sills sobre las partes aumentó su credibilidad ante el juez Spicer y puede haber sido el factor decisivo en su fallo. [16] Después de un extenso testimonio, el juez Spicer dictaminó el 30 de noviembre que no había pruebas suficientes para acusar a los agentes de la ley. Señaló que el médico que examinó a los Cowboys muertos estableció que las heridas que recibieron no podrían haber ocurrido si sus manos y brazos hubieran estado en las posiciones que describieron los testigos de cargo. Dijo que la evidencia indicaba que Earps y Holliday actuaron dentro de la ley y que Virgil había sustituido temporalmente a Holliday y Wyatt.

En su fallo, señaló que Ike Clanton había declarado públicamente la noche anterior, mientras estaba desarmado, que los hermanos Earp y Holliday lo habían insultado, y que cuando estaba armado tenía la intención de dispararles o luchar contra ellos en cuanto lo vieran. La mañana del tiroteo iba armado con un revólver y un rifle Winchester. Spicer señaló que: [50]

Los testigos de la acusación afirman inequívocamente que William Clanton se cayó o recibió un disparo en el primer incendio y Claiborne dice que recibió un disparo cuando la pistola estaba a solo un pie de su vientre. Sin embargo, está claro que no había quemaduras de pólvora ni marcas en su ropa. Y el juez Lucas dice que lo vio disparar o en el acto de disparar varias veces antes de que le dispararan, y piensa que dos disparos después.

También escribió en su decisión que Ike Clanton había afirmado que los Earps querían asesinarlo, pero a pesar de que estaba desarmado, los Earp le habían permitido escapar ileso durante la pelea. Escribió, "el gran hecho, más prominente en el asunto, a saber, que Isaac Clanton no resultó herido en absoluto, y podría haber sido asesinado primero y más fácilmente". [50] Describió la insistencia de Frank McLaury de que no entregaría sus armas a menos que el mariscal y sus ayudantes también entregaran las armas como una "propuesta a la vez monstruosa y sorprendente". Señaló que la fiscalía afirmó que el propósito de los Cowboys era abandonar la ciudad, [50] sin embargo, Ike Clanton y Billy Claiborne no tenían sus armas con ellos. [32] [35]

Spicer no condonó todas las acciones de los Earp y criticó el uso de Virgil Earp de Wyatt y Holliday como diputados, pero llegó a la conclusión de que no se infringió ninguna ley.

En vista de estas controversias entre Wyatt Earp e Isaac Clanton y Thomas McLaury, y en vista de esta disputa la noche anterior entre Isaac Clanton y JH Holliday, soy de la opinión de que el acusado, Virgil Earp, como jefe de policía, posteriormente pidiendo a Wyatt Earp y a JH Holliday que lo ayudaran a arrestar y desarmar a los Clanton y los McLaurys; cometió un acto imprudente y censurable, y aunque en esto actuó con imprudencia y sin la debida circunspección, cuando consideramos la condición de los asuntos incidentales a un país fronterizo, la anarquía y el desprecio por la vida humana; la existencia de un elemento que desafía la ley entre nosotros; el miedo y la sensación de inseguridad que ha existido; el supuesto predominio de hombres malos, desesperados e imprudentes que han sido un terror para el país,y mantuvo alejado el capital y la empresa, y considerando las muchas amenazas que se han hecho contra los Earp. No puedo atribuir ningún delito a su acto imprudente. De hecho, como lo demuestra claramente el resultado, necesitaba la ayuda y el apoyo de amigos incondicionales y verdaderos, de cuyo coraje, frialdad y fidelidad podía depender, en caso de emergencia.[50] [51]

Spicer invitó al gran jurado a confirmar sus hallazgos. Dos semanas después, estuvieron de acuerdo con el fallo de Spicer y también se negaron a acusar a los agentes de la ley. [50] Aunque los Earp y Holliday eran libres, su reputación se había visto empañada. Los partidarios de los Cowboys en Tombstone veían a los Earp como asesinos.

Consecuencias [ editar ]

Los periódicos siguieron de cerca las audiencias. Cuando Spicer anunció su decisión, el Arizona Weekly Citizen el 26 de marzo de 1882, escribió: "Estos hechos merecen la pena ser considerados suficientemente para evitar que el homicidio así legalmente declarado justificable se clasifique como hechos de asesinato secreto". [52]

Aproximadamente el 14 de diciembre, el juez Spicer recibió una carta amenazadora de "A Miner", que decía en parte: "Pero es sólo cuestión de tiempo que la reciba tarde o temprano" y le dijo que debería irse de Tombstone. [53] Respondió con una desafiante carta publicada por The Tombstone Epitaph , afirmando que no se doblegaría ante las amenazas de la chusma de la ciudad. Escribió que a algunos ciudadanos "les gustaría ser matones si tuvieran coraje; estarían orgullosos de ser llamados vaqueros, si la gente les diera esa distinción; pero como no pueden ser ninguno de los dos, hacen lo mejor que pueden para mostrar cuán viles son ... ", concluyendo que" estaré aquí justo donde me puedan encontrar si me quieren ". [54] : 128–129 Agente de Wells Fargo Marshall Williams,AlcaldeJohn Clum , el abogado Tom Fitch, el propietario de Oriental Saloon, Lou Rickabaugh, y los Earp también fueron amenazados. [55]

Ike vuelve a presentar cargos [ editar ]

En diciembre, Ike Clanton compareció ante el juez de paz JB Smith en Contention City y nuevamente presentó cargos de asesinato contra Earps y Holliday. Una gran pandilla escoltó a los Earp a la contienda, temiendo que los vaqueros intentaran tenderles una emboscada a los Earp en la carretera desprotegida. Los cargos fueron desestimados por el juez JH Lucas debido a la ineptitud judicial de Smith. La fiscalía inmediatamente presentó una nueva orden judicial por cargos de asesinato, emitida por el juez Smith, pero el juez Lucas la desestimó con la misma rapidez y escribió que se tendrían que presentar nuevas pruebas antes de poder convocar una segunda audiencia. Debido a que la audiencia de noviembre ante Spicer no fue un juicio, Clanton tenía derecho a seguir presionando para que se procesara, pero la fiscalía tendría que presentar nuevas pruebas de asesinato antes de que se pudiera considerar el caso. [56]

Alcalde Clum atacado [ editar ]

El 14 de diciembre, dos semanas después de que el juez de paz Spicer dictó su decisión, alguien intentó matar a John Clum . Era editor de The Tombstone Epitaph, cuyo periódico había apoyado constantemente a Earps, miembro del Comité de Seguridad Ciudadana y alcalde de Tombstone. Mientras estaba en un escenario camino a Benson, asaltantes desconocidos le dispararon. El escenario no llevaba correo, dinero en efectivo o plata, por lo que el robo era un motivo poco probable para el ataque. [57]El conductor de la diligencia Jimmie Harrington pudo correr más rápido que los atacantes, pero tuvo que detenerse para sacar un caballo de plomo que había recibido un disparo y estaba desangrándose hasta morir. Clum, seguro de que los atacantes estaban tratando de matarlo, no volvió a subir al escenario, sino que caminó varias millas hasta que encontró un caballo que pudo tomar prestado. Llegó a Benson al día siguiente. [38] [58]

Testigo adicional encontrado [ editar ]

El Kansas City Star publicó una historia que fue reimpresa por The Tombstone Epitaph el 30 de diciembre de 1881 sobre un testigo que nunca había sido llamado durante la audiencia preliminar. Según la estrella, una Sra. JC Colyer había estado visitando la casa de su hermana y su cuñado en Boston Mill en el río San Pedro a 8 millas (13 km) al suroeste de Tombstone. El día del tiroteo, condujo hasta Tombstone con su hermana y se detuvo en la oficina de correos. Mientras esperaba en el buggy, fue testigo presencial del enfrentamiento. Según Colyer, los Cowboys abrieron fuego en el momento en que el mariscal les pidió que levantaran las manos. También dijo que uno de los Cowboys estaba disparando desde debajo del cuello de su caballo, que algunos interpretaron como Tom McLaury, quien según los Cowboys estaba desarmado. Ella dijo: "... los Cowboys abrieron fuego contra ellos, y nunca viste tal tiroteo. Uno de los Cowboys, después de haber recibido tres disparos, se incorporó sobre el codo y disparó a uno de los oficiales y cayó muerto.Otro usó su caballo como barricada y le disparó bajo el cuello ".[57] [59] [60]

Amenazas anónimas [ editar ]

El 30 de diciembre de 1881, el periódico Weekly Arizona Miner publicó el siguiente artículo: [61]

Desde hace algún tiempo, Earps, Doc. Holliday, Tom Fitch y otros que apoyaron y defendieron a los Earp en su juicio tardío, han recibido, casi a diario, cartas anónimas en las que se les advierte que se vayan de la ciudad o sufran la muerte, supuestamente escritas por un amigo de los chicos de Clanton y McLowry, tres a quién mataron los Earp y Holliday, y se les prestó poca atención, ya que se creía que eran alardes ociosas, pero el asesinato de Virgil Earp anoche demuestra que los hombres son serios. Virgil Earp vivió anteriormente en Prescott, y en un momento fue vigilante nocturno. Dejó Prescott durante la emoción de Tombstone y desde entonces ha sido un residente de esa ciudad.

Virgil Earp emboscado [ editar ]

Artículo principal: Virgil Earp

Aproximadamente a las 11:30 pm del 28 de diciembre de 1881, poco más de dos meses después del tiroteo en el OK Corral, Virgil Earp fue emboscado cuando regresaba de Schieffelin Hall de regreso al Cosmopolitan Hotel, donde los Earp se habían mudado en busca de apoyo mutuo y proteccion. [62] Tres asaltantes en el segundo piso de un edificio sin terminar al otro lado de la calle Allen del hotel dispararon tres cargas de perdigones de dos cañones desde unos 60 pies (18 m). Virgil fue alcanzado en la espalda y en el brazo izquierdo por unos 20 perdigones, destrozándole el húmero . [63] El Dr. George E. Goodfellow extrajo 4 pulgadas (10 cm) de hueso roto y pudo salvar el brazo de Virgil, pero lo llevó en cabestrillo el resto de su vida. [62]

Al día siguiente, Wyatt, creyendo que Virgil se estaba muriendo, telegrafió a Crawley Dake , Mariscal de los Estados Unidos para el Territorio de Arizona. Solicitó el nombramiento como alguacil adjunto de los Estados Unidos para el este del condado de Pima y solicitó autorización para formar un grupo: [64]

VIRGIL EARP FUE DISPARADO POR ASESINOS OCULTOS LA NOCHE SUS HERIDAS SON FATAL TELEGRAFÍA ME CITA CON PODER PARA NOMBRAR DIPUTADOS LAS AUTORIDADES LOCALES NO HACEN NADA LAS VIDAS DE OTROS CIUDADANOS ESTÁN AMENAZADAS WYATT EARP [4]

A fines de enero, al no poder obtener fondos de sus superiores, Dake fue a San Francisco donde convenció a Wells, Fargo & Co. de que le prestaran $ 3000, asegurándoles que el Departamento de Justicia honraría el préstamo. Al parecer, se olvidó de informar a sus superiores de su arreglo y más tarde fue investigado por irregularidades financieras. [6] : 544 : 238 [65] Algunos informes dicen que pidió prestados solo $ 500. [66] : 238

El 20 de enero de 1882, Dake depositó $ 2.985 [67] [68] : 298 en una cuenta a nombre de Wyatt en Hudson & Company en Tombstone, y autorizó a Wyatt a emplear un grupo para localizar a los Cowboys. [69] : 123 El 25 de enero, Wyatt obtuvo órdenes del juez Stilwell para el arresto de Ike y Phin Clanton, y otro vaquero llamado Pony Diehl, por el intento de asesinato de Virgil. Wyatt y Morgan Earp, junto con Doc Holliday, reunieron una pandilla que puso a Charleston del revés en busca de los Cowboys sin éxito. [67] : 332 Wyatt regresó a Tombstone para encontrar que los hombres ya se habían rendido, aunque pensaron que era por cargos menores. [3]: 183,332 Clanton fue acusado más tarde, junto con su hermano Phin Clanton y su amigo Pony Diehl , de intentar matar a Virgil Earp. Wyatt aparentemente usó solo una parte de los fondos de Wells Fargo, con un solo retiro de $ 536.65 registrado. [70]

Una semana después, Wyatt intentó calmar la situación ofreciendo una tregua a Ike Clanton, pero Clanton no participó en ella. [70] El 2 de febrero, Virgil y Wyatt dimitieron de sus puestos como alguaciles adjuntos de EE.UU. en una carta publicada en The Daily Epitaph , aunque Dake rechazó la dimisión de Wyatt. Aunque el sombrero de Ike fue encontrado en la escena donde esperaban los emboscadores, varios asociados lo defendieron, diciendo que había estado en Contención esa noche, y que el caso contra Ike, Phin y Pony Diehl fue desestimado por falta de pruebas. [3]

El 9 de febrero, Ike Clanton presentó cargos de asesinato una vez más contra los Earps, una vez más en Contention City. Behan escoltó a Wyatt y Morgan allí, custodiados por una falange de 12 amigos fuertemente armados en el camino. [3] : 246 El juez Smith se negó a acusar a los Earp a menos que los Clanton pudieran proporcionar nuevas pruebas. [56]

Los Earp estaban presionados por dinero en efectivo. Virgil había sido suspendido de su trabajo como mariscal de la ciudad, que le pagaba 150 dólares al mes. Para mayor seguridad, los hermanos y sus esposas habían estado viviendo en la ciudad en el Hotel Cosmopolitan desde el tiroteo del 26 de octubre. Los fondos de Wells Fargo solo cubrieron los costos de su grupo. El 13 de febrero, Wyatt y Mattie sacaron una nota de tres meses sobre su casa, los lotes tres y cuatro de Block M cerca de Fremont y First Streets, y James G. Howard les prestó $ 365.00 en moneda de oro (o alrededor de $ 9,670 en dólares de hoy) . Wyatt no pudo pagar la hipoteca y Howard luego realizó la ejecución hipotecaria , reclamando la propiedad. [70]

Morgan Earp asesinado [ editar ]

Artículo principal: Morgan Earp
Esta es la ubicación del Tucson Depot de la década de 1880 . Fue en este lugar donde Frank Stilwell, sospechoso del asesinato de Morgan Earp el 18 de marzo de 1882, fue asesinado por Wyatt Earp en compañía de Doc Holliday. La ubicación ahora es parte de la estación Amtrak que se encuentra en 400 N. Toole Ave. en Tucson, Az ..

El sábado por la noche, 18 de marzo de 1882, Morgan, Doc Holliday y Dan Tipton asistieron a Stolen Kisses , un musical de William Horace Lingard and Company , en Schieffelin Hall . Wyatt, habiendo recibido amenazas ese mismo día, advirtió que no fuera. Benjamin Goodrich les advirtió: "Ustedes lo atraparán esta noche si no miran hacia afuera", pero los hombres se fueron de todos modos. [6] : 244 [71] Después, Doc fue a su habitación y Morgan y Tipton se dirigieron al Salón y Salón de Billar de Hatch, que se había convertido en su sede no oficial después de la venta del Hotel Oriental.

Morgan se encontró con la esposa de Virgil, Allie, mientras estaba de compras para su esposo convaleciente, y él la acompañó de regreso al Hotel Cosmopolitan. Regresó a Campbell & Hatch Billiard Parlour y jugó una última ronda de billar con el propietario Bob Hatch. Wyatt, Tipton y Sherman McMaster los vieron jugar en una mesa de billar cerca de la puerta trasera. [6] : 244 [71] : 38

A las 10:50 pm, Morgan Earp estaba esperando a que Hatch alineara un tiro cuando se dispararon dos balas a través de una puerta cerrada con ventana de vidrio que se abría a un callejón oscuro entre las calles Allen y Fremont. La primera bala alcanzó a Morgan en el lado derecho. Le destrozó la columna vertebral, le atravesó el costado izquierdo y se alojó en el muslo del capataz de minas George AB Berry. [25] Una segunda bala se alojó cerca del techo sobre la cabeza de Wyatt. Morgan cayó al suelo y Wyatt, McMaster y Tipton lo alejaron de la puerta exterior al suelo cerca de la puerta de la sala de cartas. Hatch salió corriendo en busca de los tiradores. [72] [6] : 244

El Dr. William Miller llegó primero, seguido por los Dres. Matthews y George Goodfellow . Todos examinaron a Morgan. Incluso Goodfellow, reconocido en los Estados Unidos como el principal experto del país en el tratamiento de heridas de bala abdominales, [73] llegó a la conclusión de que las heridas de Morgan eran fatales. [74] : 97 Luego trasladaron a Morgan a un salón en una habitación contigua donde murió menos de una hora después de que le dispararan. [72] [75]

Al día siguiente, domingo 19 de marzo (cumpleaños número 34 de Wyatt), él, su hermano James Earp y un grupo de amigos llevaron el cuerpo de Morgan a la estación de ferrocarril en Contention. Después de cargar sus restos en el tren, James y cinco amigos cercanos lo acompañaron a Colton, California . [76] La esposa de Morgan ya estaba en Colton, donde había viajado por seguridad antes de que Morgan fuera asesinado. [77] James y su guardia llegaron a Colton con el cuerpo de Morgan el 21 de marzo. [78]

Durante la investigación del forense sobre el asesinato de Morgan, la esposa de Pete Spence , Marietta Duarte, testificó que su esposo, Frank Stilwell , Frederick Bode, Florentino "Indian Charlie" Cruz, y un indio mestizo no identificado se habían presentado en su casa una hora. después de que Morgan fue asesinado y habló de dispararle. Dijo que Spence amenazó con violencia si contaba lo que sabía. [4]Los cinco hombres fueron nombrados sospechosos del asesinato de Morgan Earp y el jurado forense emitió órdenes de arresto. Spence se entregó para estar protegido en la cárcel de Behan, pero su abogado bloqueó con éxito el testimonio de su esposa. A falta de pruebas, la fiscalía retiró sus cargos. Holliday dijo en 1882 que pensaba que Behan estaba detrás del asesinato de Morgan Earp. [79]

Frank Stilwell asesinado [ editar ]

Artículo principal: Frank Stilwell

El lunes 20 de marzo, el alguacil adjunto Wyatt Earp, James Earp , Warren Earp , Doc Holliday , "Turkey Creek" Jack Johnson y Sherman McMaster vigilaron a Virgil y Allie en el camino a Tucson. James debía acompañar el cuerpo de Virgil, Allie y Morgan a la casa familiar en Colton, California . La esposa y los padres de Morgan esperaron para enterrarlo. Wyatt recibió información de que Frank Stilwell, Ike Clanton , Hank Swilling y otro vaquero los estaban esperando en Tucson. A su llegada a Tucson, el grupo de Earp vio a Stilwell y otros Cowboys. [80] James, Virgil y Allie abordaron el tren a Tucson armados con pistolas, rifles y escopetas.[4] [81] Virgil dijo más tarde que hizo que Allie usara su cinturón de pistola donde podría tener acceso fácilmente al arma si la necesitara.

Cuando el tren se alejó de la estación de Tucson alrededor de las 7:15 pm, se escucharon seis o siete disparos. [82] Los testigos dijeron que vieron a hombres corriendo con armas pero no pudieron identificar a nadie. Más tarde, Wyatt les dijo a sus biógrafos que vio a Frank Stilwell y a otro hombre que creía que era Ike Clanton, armados con escopetas en un vagón . Cuando Wyatt y sus hombres se acercaron, los dos hombres corrieron. Stilwell tropezó, permitiendo que Wyatt lo agarrara. Wyatt dijo más tarde que le disparó a Stilwell cuando intentaba apartar el cañón de la escopeta de Earp. [4]

El cuerpo de Stilwell fue encontrado al día siguiente junto a las vías plagadas de perdigones y otras cuatro heridas de bala. Su propia pistola no había disparado. [4] [83] El juez de paz de Tucson, Charles Meyer, emitió órdenes de arresto contra Wyatt y Warren Earp, Holliday, McMaster y Johnson por el asesinato de Frank Stilwell. [84]

Los oídos buscan venganza [ editar ]

Artículo principal: Earp Vendetta Ride

Wyatt Earp sintió que no podía confiar en los tribunales para obtener justicia y decidió tomar el asunto en sus propias manos. [72] Concluyó que la única forma de lidiar con los atacantes de Virgil y los asesinos de Morgan era seguir el consejo de Spicer y matarlos. [4]

Durante la semana siguiente, Wyatt y su pandilla localizaron y mataron a Florentino "Indian Charlie" Cruz, Curly Bill Brocius y Johnny Barnes, tres de los hombres que creían eran responsables de la emboscada y asesinato de sus hermanos. El viaje de la venganza llegó a llamarse el viaje de la venganza de Earp . Wyatt y Doc dejaron el territorio de Arizona para ir a Colorado en abril de 1882 y se separaron después de un pequeño desacuerdo. Aunque pudieron haber permanecido en contacto, nunca se volvieron a ver.

Dos años más tarde, Will McLaury escribió una carta a su padre en Iowa, en la que afirmaba crípticamente: "Y ninguno de los resultados ha sido satisfactorio. El único resultado es la muerte de Morgan y la invalidez de Virgil Earp y la muerte de McMaster ". [27]

Muertes de los participantes [ editar ]

Billy Clanton, Frank McLaury y Tom McLaury están enterrados en el cementerio Boot Hill , Tombstone, Arizona . Los hermanos McLaury fueron enterrados uno al lado del otro en la misma tumba, y Billy Clanton fue enterrado junto a ellos, en una tumba diferente.

Morgan Earp murió de un disparo en la espalda mientras jugaba al billar menos de cinco meses después de la pelea de OK Corral. Tenía 30 años. [76] Su hermano James llevó el cuerpo de Morgan a Colton, California , donde la esposa y los padres de Morgan lo enterraron en el antiguo cementerio de la ciudad de Colton, cerca de Mount Slover . Cuando ese cementerio se trasladó en 1892, el cuerpo de Morgan fue enterrado de nuevo en el Cementerio Hermosa en Colton.

Billy Claiborne fue asesinado en un altercado fuera del Salón Oriental en Tombstone el 14 de noviembre de 1882 por Franklyn Leslie . Leslie le disparó a Claiborne en defensa propia después de que Leslie rechazara las exigencias ebrias de Claiborne de que lo llamara el nuevo " Billy the Kid ". Claiborne tenía 22 años cuando murió. [85] Fue enterrado en el cementerio de Boothill de Tombstone.

Ike Clanton fue sorprendido robando ganado el 1 de junio de 1887 y asesinado a tiros por el agente de la ley Jonas V. Brighton mientras se resistía al arresto. [27] Tenía unos 40 años. Según los informes, su cuerpo fue dejado donde cayó durante varios días hasta que los rancheros mormones cercanos lo enterraron en una tumba sin nombre en un cementerio mormón al sureste de Eagar, Arizona, en lo que hoy se llama "The 26 Bar Ranch". [86]

Doc Holliday murió de tuberculosis en Glenwood Springs , Colorado, el 8 de noviembre de 1887, a la edad de 36 años, [6] pero Wyatt Earp no se enteró de la muerte de Holliday hasta varios meses después. Holliday fue enterrado en el cementerio de Linwood con vistas a Glenwood Springs. [87]

Virgil Earp fue emboscado en las calles de Tombstone la noche del 28 de diciembre de 1881 por asaltantes ocultos que disparaban desde el segundo piso de un edificio sin terminar. La herida lo dejó sin uso de su brazo izquierdo. Virgil se fue de Tombstone a California después de que Morgan fuera asesinado. Se desempeñó como "Mariscal de la ciudad", contratado por Southern Pacific Railroad, en Colton, California. Murió de neumonía en Goldfield, Nevada a la edad de 62 años en 1905, todavía en el trabajo como oficial del orden público. [88] A petición de su hija perdida, Nellie Jane Bohn, los restos de Virgil fueron enterrados en el cementerio River View en Portland, Oregon .

Johnny Behan no volvió a ser nominado por su propio partido para la carrera del sheriff en 1882 y nunca volvió a trabajar como agente de la ley. Pasó el resto de su vida en varios puestos gubernamentales y murió en Tucson de causas naturales a los 67 años, en 1912. [89] Behan fue enterrado en el cementerio Holy Hope de Tucson.

Wyatt Earp viajó a través de la frontera occidental de una ciudad en auge a otra en compañía de Josephine Marcus , trabajando principalmente como jugador y minero, hasta que se establecieron en el sur de California. Fue el último participante vivo del tiroteo cuando murió el 13 de enero de 1929 a la edad de 80 años en Los Ángeles de cistitis crónica . [90] Josephine Earp, la esposa de Wyatt, era de ascendencia judía. Ella hizo incinerar el cuerpo de Earp y enterrarlo en secreto en la parcela de la familia Marcus en Hills of Eternity, un cementerio judío en Colma, California.. La ubicación de sus restos permaneció desconocida incluso para el pariente vivo más cercano de Earp, George Earp, hasta aproximadamente 1957 cuando la Comisión de Restauración de Tombstone intentó que los restos de Wyatt fueran trasladados a Tombstone. Arthur King, un diputado de Earp de 1910 a 1912, finalmente reveló que Josephine había enterrado los restos incinerados de Wyatt en Colma, California, y la Comisión Tombstone canceló sus planes para reubicar sus cenizas. [91]

Audición de transcripciones [ editar ]

En abril de 2010, las transcripciones originales de las declaraciones de testigos hechas durante la audiencia preliminar fueron redescubiertas en un armario abandonado en las oficinas del condado en Bisbee, Arizona , y el condado dijo que serían preservadas y digitalizadas. Las fotocopias de estos documentos han estado disponibles para los investigadores desde 1960, y se han puesto a disposición nuevos registros digitalizados de los originales para su acceso en línea. [92] [93] Si bien las transcripciones no ofrecen desviaciones significativas de los relatos históricos generalmente aceptados del tiroteo en sí, fueron tomadas directamente de testigos presenciales poco después y, como tales, brindan una perspectiva interesante y única del evento.

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c d e f Tefertiller, Casey; Morey, Jeff (octubre de 2001). "OK Corral: un tiroteo envuelto en misterio" . Revista del Salvaje Oeste. Archivado desde el original el 13 de junio de 2013 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  2. ^ a b Traywick, Ben T. "Trece hombres muertos de Wyatt Earp" . Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  3. ↑ a b c d e f Barra, Allen (2008). Inventar a Wyatt Earp: su vida y muchas leyendas . Lincoln, Nebraska: Prensa de la Universidad de Nebraska. pag. 440. ISBN 978-0-8032-2058-4.
  4. ^ a b c d e f g h i j k "Tiroteo en el OK Corral: Tom McLaury tenía una pistola" . 5 de septiembre de 2006 . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011 . Consultado el 7 de febrero de 2011 .
  5. ^ a b c d "Una pelea callejera desesperada" . Tombstone Nuggett. 27 de octubre de 1881. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011 . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  6. ↑ a b c d e f g Roberts, Gary L. (2007). Doc Holliday: La vida y la leyenda . Nueva York, NY: Wiley, J. ISBN 978-0-470-12822-0.
  7. ^ "Nuevos epitafios para los muertos en el tiroteo de OK Corral" . EE.UU. Hoy en día. 20 de mayo de 2011 . Consultado el 21 de abril de 2013 .
  8. ^ McLelland, GS "OK Corral de Tombstone" . OldWestHistory.net. Archivado desde el original el 1 de julio de 2011 . Consultado el 12 de abril de 2011 .
  9. ^ "Las tensiones crecen en Tombstone, Arizona, después de un robo de la diligencia" . History.com. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011 . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  10. ^ "Tombstone, Arizona - El tiroteo en el OK Corral" . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
  11. ↑ a b c d e Turner, Alford E. (1981). La investigación de OK Corral . College Station, Texas: empresa de publicaciones creativas. ISBN 0-932702-16-3.
  12. ↑ a b Linder, Douglas, ed. (2005). "Testimonio de Virgil Earp en la audiencia preliminar en el caso Earp" . Ensayos famosos: el ensayo de OK Corral . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011 . Consultado el 6 de febrero de 2011 .De Turner, Alford (Ed.), The OK Corral Inquest (1992)
  13. ^ a b c d e f g Linder, Douglas, ed. (2005). "Testimonio de John Behan en la audiencia preliminar en el caso Earp-Holliday" . Ensayos famosos: el ensayo de OK Corral . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 7 de febrero de 2011 .De Turner, Alford (Ed.), The OK Corral Inquest (1992)
  14. ^ a b "Tiroteo en el OK Corral: Tom McLaury tenía una pistola" . 5 de septiembre de 2006 . 7 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011.
  15. ↑ a b c d e Erwin, Richard E. (22 de marzo de 2000). El Tuth sobre Wyatt Earp . San José, CA: iUniverse. ISBN 978-0595001279.
  16. ^ a b c d e f g h Lee, Jane Matson; Dworkin, Mark. "HF Sills, hombre misterioso del tiroteo de OK Corral" (PDF) . TombstoneHistoryArchives . Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  17. ^ Trimble, Marshall (1 de septiembre de 2004). "¿Ha sobrevivido una copia original de la investigación oficial sobre el tiroteo de OK Corral? Un libro de Al Turner pretende incluir los testimonios completos de los participantes, pero también leí que los hallazgos originales se perdieron en uno de los incendios de Tombstone" . True West. Archivado desde el original el 22 de enero de 2016 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  18. ↑ a b c d e f Lubet, Steven (2004). Asesinato en Tombstone: el juicio olvidado de Wyatt Earp . New Haven, CT: Prensa de la Universidad de Yale. pag. 288. ISBN 978-0-300-11527-7. Archivado desde el original el 1 de enero de 2014 . Consultado el 14 de abril de 2011 .
  19. ^ Bonner, Kimberly Carlton (mayo de 2017). "Una absolución histórica reexaminada: ¿Earps y Doc Holliday escaparían de la acusación bajo el moderno sistema de gran jurado?" (PDF) . Universidad de Reno . Consultado el 21 de julio de 2018 .
  20. ^ "Detenido" . Ciudadano semanal de Arizona . 6 de noviembre de 1881. p. 4.
  21. ^ Genial, Paul. "Escape de un salteador de caminos: el acertijo de Sherman McMaster; 2000, 2002" . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  22. ↑ a b Guinn, Jeff (15 de mayo de 2012). The Last Gunfight: The Real Story of the Shootout at the OK Corral and How it Changed the American West (Primera edición de tapa dura). Nueva York: Simon & Schuster. pag. 168. ISBN 978-1-4391-5424-3. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2017.
  23. ^ a b Paul, Jan S .; Carlisle, Gene (febrero de 2002). "Virgil Earp" . TheHistoryNet. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2009 . Consultado el 11 de abril de 2011 .
  24. ↑ a b c d e Johnson, Paul Lee (30 de julio de 2014). "Premio Six-Shooter 2014: La voluntad de McLaury" . History Net. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2015 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  25. ↑ a b c d e Johnson, Paul Lee (2012). Los McLaurys en Tombstone, Arizona: un obituario de OK Corral (Primera edición). Denton, Texas: Prensa de la Universidad del Norte de Texas. ISBN 978-1574414509.
  26. ^ Obispo, William Henry (1888). Viejo México y sus provincias perdidas: un viaje en México, sur de California . Harper y hermanos. pag. 493 . Consultado el 18 de abril de 2011 .
  27. ^ a b c d "Historia de Tombstone del hermano McLaury pt.II" . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2014 . Consultado el 12 de febrero de 2011 .
  28. ^ Linder, Douglas, ed. (2005). "Testimonio de Martha King en la audiencia preliminar en el caso Earp-Holliday" . Ensayos famosos: el ensayo de OK Corral . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 7 de febrero de 2011 .De Turner, Alford (Ed.), The OK Corral Inquest (1992)
  29. ^ Gatto, Steve. "Investigación" . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011 . Consultado el 18 de abril de 2011 .
  30. ^ "Testimonio sobre el tiroteo cerca del OK Corral-examen el 5 de noviembre de 1881" . tombstonehistory.tripod.com . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  31. ↑ a b Linder, Douglas, ed. (2005). "Testimonio de William Allen en la audiencia preliminar en el caso Earp-Holliday" . Ensayos famosos: el ensayo de OK Corral . Ensayos famosos. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011 . Consultado el 7 de febrero de 2011 .De Turner, Alford (Ed.), The OK Corral Inquest (1992)
  32. ^ a b c d e Linder, Douglas, ed. (2005). "Testimonio de Ike Clanton en la audiencia preliminar en el caso Earp-Holliday" . Ensayos famosos: el ensayo de OK Corral . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 6 de febrero de 2011 .De Turner, Alford (Ed.), The OK Corral Inquest (1992)
  33. ^ "Forajido Newman Haynes Clanton o Viejo Clanton" . Horsehints.org. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2011 . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
  34. ^ Douglas Linder, ed. (2005). "Testimonio de Ike Clanton en la audiencia preliminar en el caso Earp" . Ensayos famosos: el ensayo de OK Corral . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 13 de enero de 2011 .De Turner, Alford (Ed.), The OK Corral Inquest (1992)
  35. ↑ a b Linder, Douglas, ed. (7 de noviembre de 1881). "Testimonio de William F. Claiborne" . Ensayos famosos: el ensayo de OK Corral . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 11 de febrero de 2011 .De Turner, Alford (Ed.), The OK Corral Inquest (1992)
  36. ^ Linder, Douglas, ed. (7 de noviembre de 1881). "Testimonio de Wesley Fuller" . Ensayos famosos: el ensayo de OK Corral . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011 . Consultado el 11 de febrero de 2011 .De Turner, Alford (Ed.), The OK Corral Inquest (1992)
  37. ^ a b c d e Linder, Douglas, ed. (2005). "Testimonio de Wyatt S. Earp en la audiencia preliminar en el caso Earp-Holliday" . Ensayos famosos: el ensayo de OK Corral . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011 . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  38. ^ a b c Linder, Douglas, ed. (2007). "La prueba de Earp-Holliday: una cuenta" . Universidad de Missouri en Kansas City-Facultad de Derecho. doi : 10.2139 / ssrn.1023000 . Archivado desde el original el 13 de enero de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2011 .
  39. ^ Pulse Biblioteca de referencia (Southwest ed.). Los Ángeles, CA: The Los Angeles Examiner. 1912. p. 88 . LCCN 12008422 . Consultado el 15 de junio de 2013 . 
  40. ^ Presione la biblioteca de referencia (Southwest ed.) Notables of the Southwest . Los Ángeles: El examinador de Los Ángeles. 1912. p. 88. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016.
  41. ^ "William Jefferson Hunsaker (1855-1933)" . Biografías . Centro de Historia de San Diego. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  42. ^ Earp, Josephine Sarah Marcus (agosto de 1994) [1976]. Boyer, Glenn G. (ed.). Me casé con Wyatt Earp . Prensa de la Universidad de Arizona. ISBN 978-0816505838.
  43. ^ Swansburg, John (noviembre-diciembre de 2004). "Wyatt Earp sube al estrado" . LegalAffairs.com.
  44. ↑ Steinfield notes, Joseph D. (7 de febrero de 2005). "Después de que las armas dejaron de arder: el juicio de Wyatt Earp mostró maniobras legales tan efectivas como la explosión de un tirador de seis" . Tiempos legales. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 23 de abril de 2015 .
  45. ^ Linder, Douglas, ed. (19-22 de noviembre de 1881). "Testimonio de Virgil Earp en la audiencia preliminar en el caso Earp" . Ensayos famosos: el ensayo de OK Corral . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011 . Consultado el 6 de febrero de 2011 .De Turner, Alford (Ed.), The OK Corral Inquest (1992)
  46. ^ TEFERTILLER, CASEY (24 de agosto de 2016). "Mentiras de Behan" . Revista True West . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  47. ↑ a b c Ledoux, Gary (1 de agosto de 2010). Cuentos de Tombstone; Historias de la ciudad demasiado duras para morir ... y más allá . Publicación de Goose Flats. ASIN B003YDXJJ4 . 
  48. ^ a b c "El testimonio de audiencia de Spicer de HF Stills" . Western Outlaw. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2010 . Consultado el 7 de febrero de 2011 .
  49. ↑ a b Linder, Douglas, ed. (2005). "Testimonio de Addie Bourland en la audiencia preliminar en el caso Earp-Holliday" . Ensayos famosos: el ensayo de OK Corral . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011 . Consultado el 7 de febrero de 2011 .De Turner, Alford (Ed.), The OK Corral Inquest (1992)
  50. ^ a b c d e f Linder, Douglas, ed. (30 de noviembre de 1881). "Decisión del juez Wells Spicer después de la audiencia preliminar en el caso Earp-Holliday" . Ensayos famosos: el ensayo de OK Corral . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2005 . Consultado el 11 de febrero de 2011 .De Turner, Alford (Ed.), The OK Corral Inquest (1992)
  51. ^ "Tombstone, Arizona - relatos históricos - página 8" . Leyendas de América. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2010 . Consultado el 23 de julio de 2010 .
  52. ^ Block, Kathy (28 de octubre de 2017). "LOS PRINCIPIOS CORONERS E HISTORIA DEL TERRITORIO DE ARIZONA" . Archivado desde el original el 14 de enero de 2016.
  53. ^ Weiser-Alexander, Kathy. "Hombres de la ley del Viejo Oeste - S" . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014 . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  54. ^ Bailey, Lynn R. (1999). Una historia de los "no calificados": la vida, los tiempos y los escritos de Wells W. Spicer . Prensa de Westernlore.
  55. ↑ A Citizen (19 de diciembre de 1881). "El Órgano del Vaquero" . Tombstone, Arizona: El epitafio de Tombstone. pag. 1. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014.
  56. ^ a b Clanton, Terry. "La vida y la época de Ike Clanton" . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011 . Consultado el 11 de abril de 2011 .
  57. ^ a b "Declaración [ sic ] de la Sra. Coyler " . La Red de Historia del Viejo Oeste. 2 de julio de 2011. Archivado desde el original el 1 de julio de 2011 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  58. ^ Thrapp, Dan L. (1 de agosto de 1991). Enciclopedia de la biografía de Frontier, Volumen 2: GO . Prensa de la Universidad de Nebraska. pag. 619. ISBN 978-0803294196. Archivado desde el original el 17 de junio de 2014 . Consultado el 9 de enero de 2014 .
  59. ^ "Análisis del tiroteo" . Las noticias de Tombstone. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  60. ^ Traywick, Ben T. "Trece hombres muertos de Wyatt Earp" . Las noticias de Tombstone. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2017 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  61. ^ Amenazas de muerte en Tombstone 2 de enero de 2017.
  62. ^ a b Rosa, Juan. "Casa de Wyatt" . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2010 . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  63. ^ "Una entrevista con Virgil W. Earp" . Asuntos de Arizona . Archivado desde el original el 23 de abril de 2009. Inicialmente publicado en el San Francisco Examiner el 27 de mayo de 1882
  64. ^ "Página de historia de Wyatt Earp" . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2011 . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  65. ↑ Ball, Larry D. (1999). Los mariscales estadounidenses de los territorios de Nuevo México y Arizona, 1846-1912 . Albuquerque: Prensa de la Universidad de Nuevo México. ISBN 978-0-8263-0617-3.
  66. ^ Roberts, Gary L. (2007). Doc Holliday: La vida y la leyenda . Nueva York, NY: Wiley, J. p. 544. ISBN 978-0-470-12822-0.
  67. ↑ a b Paula Mitchell Marks (1989). And Die in the West: la historia del tiroteo de OK Corral . Nueva York: Morrow. ISBN 0-671-70614-4.
  68. ^ "Wyatt Earp: línea de tiempo: lápida y tensiones crecientes" . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2011 . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  69. ^ Ball, Larry Durwood (febrero de 1982). Los mariscales estadounidenses de los territorios de Nuevo México y Arizona, 1846-1912 . Prensa de la Universidad de Nuevo México. pag. 325. ISBN 978-0-8263-0617-3.
  70. ^ a b c Rose, John D. "Descubierto el sitio de la casa Tombstone de Wyatt Earp" . Exploradores de Wyatt Earp . Archivado desde el original el 17 de julio de 2015 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  71. ^ a b Esquiva, Fred; Lago, Carolyn (1999). Encubierto para Wells Fargo Los recuerdos sin adornos de Fred Dodge . Norman, Oklahoma: Prensa de la Universidad de Oklahoma. pag. 336. ISBN 978-0-8061-3106-1. Archivado desde el original el 25 de abril de 2016.
  72. ^ a b c Experiencia estadounidense de WGBH: Wyatt Earp, transcripción completa del programa . 25 de enero de 2010. Archivado desde el original el 30 de enero de 2017.
  73. ^ "Dr. George E. Goodfellow" . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014 . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  74. ^ O'Neal, Bill (1991). Enciclopedia de pistoleros occidentales . ISBN 978-0-8061-2335-6.
  75. ^ "Morgan Seth Earp B. 24/04/1851 D. 03 / 18,1882" . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2011 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
  76. ^ a b "Ciudad de la contienda y sus molinos" . Exploradores de Wyatt Earp. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2011 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
  77. ^ "Otro asesinato Frank Stilwell encontrado muerto esta mañana siendo otro capítulo en la tragedia de Earp-Clanton" . Tombstone, Arizona: El epitafio de Tombstone. 27 de marzo de 1882. p. 4. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2010.
  78. ^ "Arizona" . Sacramento Daily Union. 21 de marzo de 1882. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  79. ^ Jahns, Patricia (1998). El mundo fronterizo de Doc Holliday . Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press. pag. 305 . ISBN 978-0-8032-7608-6. Consultado el 14 de abril de 2011 .
  80. ^ Banks, Leo W. (22 de abril de 2004). "El regreso de Wyatt Earp" . Tucson, Arizona: Tucson Weekly. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012.
  81. ^ "La investigación de Stilwell" . Tucson, Territorio de Arizona: Arizona Weekly Citizen. 2 de abril de 1882. p. 4. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  82. ^ "Ciudadano semanal" . Tucson, Territorio de Arizona: Arizona Weekly Citizen. 2 de abril de 1882. p. 4. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  83. ^ "Otro asesinato Frank Stilwell encontrado muerto esta mañana siendo otro capítulo en la tragedia de Earp-Clanton" . Tombstone, Arizona: El epitafio de Tombstone. 27 de marzo de 1882. p. 4. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012.
  84. ^ "Sheriff Robert Paul: era físicamente poderoso, intrépido y muy afortunado" . Tucson, AZ: Arizona Daily Star. 13 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 30 de abril de 2011 .
  85. ^ "La lista completa de forajidos del viejo oeste - apellido que comienza con C" . Leyendas de América. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2011 . Consultado el 15 de abril de 2011 .
  86. ^ Brooks, Bill. "Clanton" . Bar26Ranch.com. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011 . Consultado el 3 de mayo de 2011 .
  87. ^ Bell, Bob Boze (1995). The Illustrated Life and Times of Doc Holliday (Segunda ed.). Phoenix, Arizona: Publicaciones Tri Star-Boze. ISBN 1-887576-00-2.
  88. ^ "Casa de Wyatt" . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2010 . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  89. ^ Joven, Roy B. (1999). Guerra de vaqueros del condado de Cochise: un elenco de personajes . Young and Sons Enterprises, Apache OK Archivado desde el original el 17 de junio de 2014 . Consultado el 9 de enero de 2014 .
  90. ^ "Registro de defunción" . Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 15 de abril de 2011 .
  91. ^ "Entierro secreto de Wyatt Earp" . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  92. ^ "Documentos de OK Corral descubiertos en el almacén de la corte" . BBC. 22 de abril de 2010. Archivado desde el original el 25 de abril de 2010 . Consultado el 26 de octubre de 2010 .
  93. ^ "Historia legal y judicial del condado de Cochise" . Proyecto de memoria de Arizona . Biblioteca, Archivos y Registros Públicos del Estado de Arizona. 2011. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011 . Consultado el 18 de abril de 2011 .

Lectura adicional [ editar ]

  • Historia legal y judicial del condado de Cochise Imágenes originales y transcripciones del testimonio de la audiencia de Spicer