" Obsesión " es una canción de la banda de bachata dominicana-estadounidense Aventura con Judy Santos como vocalista femenina. Se incluyó en su álbum de 2002, We Broke the Rules , y se hizo una versión en inglés para el mismo álbum. La canción logró un gran éxito en muchos países, encabezando muchas listas internacionales. En Francia, la canción ocupó el puesto número uno en la lista de singles franceses durante siete semanas y, en agosto de 2014, fue el 19º single más vendido del siglo XXI en Francia, con 565.000 unidades vendidas. [1] Se agregó una remezcla de radio de la canción a la versión de edición especial de 2004 de Love & Hate., que fue lanzado exclusivamente en Italia.
"Obsesión" | ||||
---|---|---|---|---|
Single de Aventura | ||||
del álbum We Broke the Rules | ||||
Lado B | " Cuándo volverás " | |||
Liberado | 14 de agosto de 2002 | |||
Grabado | 2001 | |||
Género | Bachata | |||
Largo | 4 : 12 | |||
Etiqueta | Latín Premium | |||
Compositor (es) | Anthony Santos | |||
Productor (es) | Franklin Romero | |||
Cronología de solteros de Aventura | ||||
|
En 2004, la canción fue versionada por 3rd Wish con Baby Bash y producción de Mintman. Esta versión tuvo menos éxito que la versión original, pero aún así alcanzó el número siete en Suiza, el número cinco en Alemania, el número dos en Austria y el número 12 en Francia. [2] Más tarde, en 2005, el cantante mexicano-estadounidense Frankie J hizo una versión en inglés y con un estilo más soul de la canción, también con Baby Bash, llamada "Obsession (No Es Amor)". Esta versión tuvo éxito en los Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda, llegando a los cinco primeros en los tres países.
Contenido
La letra fue escrita por Romeo Santos , y el estribillo lo interpreta la vocalista Judy Santos (sin parentesco). La letra de la canción explica el gusto de un hombre por una mujer hasta el punto de la obsesión. Sin embargo, este sentimiento "no es amor", y sigue siendo sólo una obsesión.
Seguimiento de listados
CD sencillo
- "Obsesión" - 4:12
- "Cuando Volverás" - 3:30
CD maxi
- "Obsesión" (mezcla de radio) - 3:49
- "Obsesión" (remix de baile) - 5:39
- "Obsesión" (edición de radio de baile) - 3:52
- "Obsesión" (remix en inglés) - 4:10
- "Todavía Me Amas" - 4:43
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Gráficos de fin de década
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Austria ( IFPI Austria) [35] | Oro | 15.000 * |
Bélgica ( BEA ) [36] | Platino | 50.000 * |
Francia ( SNEP ) [37] | Diamante | 500.000 * |
Italia ( FIMI ) [38] | Oro | 25.000 |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Versión de Frankie J
"Obsesión (No Es Amor)" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Frankie J con Baby Bash | ||||
del álbum The One | ||||
Liberado | 10 de enero de 2005 | |||
Grabado | 2004 | |||
Género |
| |||
Largo | 3 : 45 | |||
Etiqueta | Columbia | |||
Compositor (es) | Romeo Santos, Rogelio Zavala Jr., Stewart Magee | |||
Productor (es) | Stewart Magee | |||
Cronología de solteros de Frankie J | ||||
| ||||
Cronología de solteros de Baby Bash | ||||
|
En 2005, el cantante mexicano-estadounidense Frankie J hizo un cover de la canción bajo el título " Obsession (No Es Amor) ", con Baby Bash . Lanzado como sencillo el 10 de enero de 2005, la portada alcanzó el puesto número tres en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos , el número cinco en Australia y el número cuatro en Nueva Zelanda. La canción fue producida por el productor británico Stewart Magee, nacido en Australia. La modelo Vida Guerra hizo un cameo en el video como el interés amoroso de Frankie J y el objeto de su obsesión.
Listado de pistas
- "Obsession (No Es Amor)" (versión álbum)
- "Obsession (No Es Amor)" (No versión Gangster)
- "Obsession (No Es Amor)" (mezcla de radio Sic Element)
- "Obsession ( Luny Tunes Remix)" con Mr. Phillips (incluido en Mas Flow 2 )
- "Obsession ( Luny Tunes Remix)" con Mr. Phillips (incluido en The One )
Gráficos
Gráficos semanales
Gráficos (2005) | Posición pico |
---|---|
Australia ( ARIA ) [39] | 5 |
Canadá CHR / Pop Top 30 ( Radio y discos ) [40] | 3 |
Nueva Zelanda ( Música grabada NZ ) [41] | 4 |
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [42] | 38 |
R&B del Reino Unido ( OCC ) [43] | 24 |
Billboard Hot 100 de EE. UU. [44] | 3 |
Canciones de clubes de baile de EE. UU. ( Cartelera ) [45] | 45 |
Emisión de espectáculos de baile / mix de EE. UU. ( Billboard ) [46] | 17 |
Ventas de Hot Dance Singles en EE. UU. ( Billboard ) [47] | 12 |
Canciones latinas populares de EE. UU. ( Billboard ) [48] | 2 |
Canciones de R & B / Hip-Hop más populares de EE. UU. ( Billboard ) [49] | 69 |
Top 40 de la corriente principal de EE. UU. ( Cartelera ) [50] | 2 |
Rítmica estadounidense ( cartelera ) [51] | 2 |
Gráficos de fin de año
Gráficos (2005) | Posición |
---|---|
Australia (ARIA) [52] | 32 |
Nueva Zelanda (Música grabada NZ) [53] | 46 |
Billboard Hot 100 de EE. UU. [54] | 33 |
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [55] | Oro | 35.000 ^ |
Estados Unidos ( RIAA ) [56] | Platino | 1,000,000 ^ |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
Historial de versiones
Región | Fecha | Formato (s) | Etiquetas) | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
Estados Unidos | 10 de enero de 2005 |
| Columbia | [57] |
Australia | 18 de abril de 2005 | CD | [58] |
Versión Tropical Family
"Obsesión" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Tropical Family con Kenza Farah y Lucenzo | ||||
del álbum Tropical Family | ||||
Liberado | 1 de julio del 2013 | |||
Grabado | 2013 | |||
Género | Pop latino | |||
Etiqueta | Jugar fuerte | |||
Cronología de singles de Kenza Farah | ||||
| ||||
Cronología de singles de Lucenzo | ||||
|
Proyecto musical colectivo francés para covers de canciones de verano, Tropical Family incluyó la canción como tema número 3. El single está acreditado como "Obsesión (Tropical Family)" pero es interpretado por Kenza Farah y Lucenzo . El single es bilingüe en español y francés con letras en francés añadidas. Las partes españolas las canta Lucenzo y las francesas Farah. El sencillo entró en la lista de singles franceses de SNEP la misma semana en el puesto 23.
Gráficos
Gráfico (2013) | Posición pico |
---|---|
Bélgica ( Ultratop 50 Valonia) [59] | 34 |
Francia ( SNEP ) [60] | 17 |
Referencias
- ^ "Top 100 des singles les plus vendus du millénaire en France, episodio 9 (20-11)" . Chartsinfrance, PureCharts . 6 de septiembre de 2014 . Consultado el 17 de marzo de 2015 .
- ^ "Austriancharts.at - 3rd Wish feat. Baby Bash - Obsesión (si es amor)" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
- ^ " Austriancharts.at - Aventura - Obsesión" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
- ^ " Ultratop.be - Aventura - Obsesión" (en holandés). Ultratop 50 .
- ^ " Ultratop.be - Aventura - Obsesión" (en francés). Ultratop 50 .
- ^ Aventura - Obsesión . Tophit . Consultado el 8 de agosto de 2020.
- ^ "Oficiální Česká Hitparáda - Pro týden 8/2005" (en checo). IFPI ČR. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2005 . Consultado el 12 de enero de 2020 .
- ^ "Éxitos del mundo - Eurocharts" (PDF) . Cartelera . Vol. 116 no. 38. 18 de septiembre de 2004. p. 53 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
- ^ " Lescharts.com - Aventura - Obsesión" (en francés). Les classement single .
- ^ " Offiziellecharts.de - Aventura - Obsesión" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 28 de mayo de 2019.
- ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- ^ " Italiancharts.com - Aventura - Obsesión" . Descarga digital superior .
- ^ " Nederlandse Top 40 - semana 5, 2004 " (en holandés). Dutch Top 40 Consultado el 21 de septiembre de 2019.
- ^ " Dutchcharts.nl - Aventura - Obsesión" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 21 de septiembre de 2019.
- ^ "Arhiva romanian top 100 - Editia 9, saptamina 1.03 - 7.03, 2004" (en rumano). Top 100 rumano . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2005 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ " Spanishcharts.com - Aventura - Obsesión" Canciones Top 50 .
- ^ " Swedishcharts.com - Aventura - Obsesión" . Singles Top 100 .
- ^ " Swisscharts.com - Aventura - Obsesión" . Tabla de singles suizos .
- ^ "Top of the Music - Mix e Singoli" (PDF) (en italiano). FIMI . Archivado desde el original (PDF) el 10 de mayo de 2006 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
- ^ "Jaaroverzichten - Single 2003" (en holandés). MegaCharts . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
- ^ "Jahreshitparade Singles 2004" (en alemán) . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
- ^ "Jaaroverzichten 2004" (en holandés). Ultratop . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
- ^ "Rapports annuels 2004" (en francés). Ultratop . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
- ^ "Top Radio Hits 2004" . Tophit . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
- ^ "Los mejores solteros de Europa de 2004" (PDF) . Cartelera . Vol. 116 no. 52. 25 de diciembre de 2004. p. 51 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
- ^ "Tops de L'année | Top Singles 2004" (en francés). SNEP . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
- ^ "Top 100 Singles – Jahrescharts 2004" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
- ^ "Mix e singoli" (PDF) (en italiano). FIMI . Archivado desde el original (PDF) el 10 de mayo de 2006 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
- ^ "Top 100 – Jaaroverzicht van 2004" . Top 40 holandés . Consultado el 11 de enero de 2020 .
- ^ "Jaaroverzichten - Single 2004" (en holandés). MegaCharts . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
- ^ "Årslista Singlar, 2004" (en sueco). Sverigetopplistan . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2004" (en alemán) . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
- ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2005" (en húngaro). Mahasz . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html
- ^ "Certificaciones únicas austriacas - Aventura - Obsesion" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
- ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2004" . Ultratop . Hung Medien . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
- ^ "Certificaciones individuales francesas - Aventura - Obsesion" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
- ^ "Certificaciones individuales italianas - Aventura - Obsesión" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .Seleccione "2018" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Obsesión" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
- ^ " Australian-charts.com - Frankie J feat. Baby Bash - Obsession (no es amor)" . ARIA Top 50 Singles .
- ^ "R&R Canada CHR / Pop Top 30" (PDF) . Radio y discos . No. 1602. 15 de abril de 2005. p. 32 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
- ^ " Charts.nz - Frankie J feat. Baby Bash - Obsession (no es amor)" . Top 40 solteros .
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 21 de septiembre de 2019.
- ^ "Top 40 de la lista de singles de R&B oficial" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 21 de septiembre de 2019.
- ^ "Historia del gráfico de Frankie J (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 21 de septiembre de 2019.
- ^ "Historia del gráfico de Frankie J (canciones del club de baile)" . Cartelera . Consultado el 21 de septiembre de 2019.
- ^ "Frankie J Chart History (Dance Mix / Show Airplay)" . Cartelera . Consultado el 17 de mayo de 2020.
- ^ "Frankie J Chart History (Dance Singles Sales)" . Cartelera . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
- ^ "Historia de Frankie J Chart (Hot Latin Songs)" . Cartelera . Consultado el 21 de septiembre de 2019.
- ^ "Historia del gráfico de Frankie J (canciones calientes de R & B / Hip-Hop)" . Cartelera . Consultado el 21 de septiembre de 2019.
- ^ "Frankie J Chart History (Pop Songs)" . Cartelera . Consultado el 21 de septiembre de 2019.
- ^ "Historia del gráfico de Frankie J (rítmica)" . Cartelera . Consultado el 21 de septiembre de 2019.
- ^ "2005 ARIA Singles Chart" . ARIA . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
- ^ "Gráficos de fin de año 2005" . Música grabada NZ . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
- ^ "Billboard Top 100 - 2005" . Billboardtop100of.com . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2005" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
- ^ "Certificaciones individuales americanas - Frankie J - Obsession" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 21 de septiembre de 2019 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ "Ir a por adiciones" (PDF) . Radio y discos . No. 1588. 7 de enero de 2005. p. 19 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ "El Informe ARIA: Nuevos lanzamientos de singles - Semana que comienza el 18 de abril de 2005" (PDF) . ARIA . 18 de abril de 2005. p. 28. Archivado desde el original (PDF) el 23 de febrero de 2008 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ " Ultratop.be - Tropical + Family - Obsesión" (en francés). Ultratop 50 .
- ^ " Lescharts.com - Tropical + Family - Obsesión" (en francés). Les classement single .
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics