Los tártaros utilizaron un sistema nativo de pesos y medidas hasta 1924, pero se volvió obsoleto cuando la Unión Soviética adoptó el sistema métrico .
El sistema tártaro comparte muchas unidades con el sistema ruso (por ejemplo, sajın y disätinä ), que está cerca del inglés ( el sistema ruso existió desde la antigua Rus , pero bajo Pedro el Grande , las unidades rusas se redefinieron en relación con el sistema inglés . ), por lo tanto, un duym es relativamente igual a una pulgada. Esta lista incluye sus nombres en idioma tártaro .
Largo
- Duym (дюйм), pulgar = 30 mm
- Qarış (вершок) = 44,45 mm
- Fut ( pie )
- 1 Fut = 12 duym = 304,8 mm
- Çirek, qarış o söyäm (пядь)
- 1 Çirek = 4 qarış = 177,8 mm
- Arşın (аршин)
- 1 Arşın = 4 cirek = 16 qarış = 28 dúym = 711,2 mm
- Sajın, qolaç o tayaq (сажень)
- 1 Sajın = 3 arşın = 7 fut = 2.133 m
- Çaqrım (верста)
- 1 Çaqrım = 500 sajın = 1.0668 km
- Färsäx o parasang
- 1 Färsäx = 6-7 çaqrım = 6.400-7.467 km
- Mil (миля), milla geográfica
- 1 Mil = 7 çaqrım = 7.467 km
- Atnı tuqtawsız yurıyu , la distancia que recorre un caballo sin paradas
- 1 Atnı tuqtawsız yurıyu = 15-25 km
- Cäyäwleneñ könlek yulı , un día de equitación
- 1 Cäyäwleneñ könlek yulı = 35 çaqrım = 37.338 km
- Atnıñ könlek yulı , la distancia que recorre un caballo en un día, igual a 40-50 km
- Cäyäwleneñ aylıq yulı , un mes de conducción, igual a 1120,14 km
- 1 Cäyäwleneñ aylıq yulı = 1050 çaqrım
Área
Volumen
- Granates (гарнец) = 3.279 L
- Çirektän sigez (четверик)
- 1 Çirektän sigez = 8 granates = 26.238 L
- Çirek (четверть)
- 1 Çirek = 64 granates = 8 Çirektän sigez = 209,91 L
- Çiläk (ведро) = 12,299 L
- Podawqa (пудовка)
- 1 bote , el volumen de 16 kg de agua
- Poçıq
- 1 Poçıq = 2 olla = el volumen de 32 kg de agua
- hombre murciélago
- 1 batman = 4 ollas
Masa
- Öleş (допя) = 44,434 mg
- Mısqal (золотник)
- 1 Mısqal = 96 öleş = 4.265 g
- Lote (лот)
- 1 lote = 3 mısqal = 12,797 g
- Qadaq o göränkä (фунт)
- 1 Qadaq = 32 lote = 96 mısqal = 409,5 g
- Olla (пуд)
- 1 maceta = 40 qadaq = 16,380 kg
- Qantar
- 1 Qantar = 2+1 ⁄ 2 olla = 40.951 kg
- Berkovets (берковец)
- 1 Berkovets = 10 macetas = 163.805 kg