" Odor in the Court " es el episodio 12 de la segunda temporada, y el episodio 35 en general, de la serie dramática estadounidense Ugly Betty , que se emitió el 17 de enero de 2008. El episodio fue escrito por Bill Wrubel y dirigido por Victor Nelli. Jr.
" Olor en la cancha " | |
---|---|
Episodio de Ugly Betty | |
Episodio no. | Temporada 2 Episodio 12 |
Dirigido por | Víctor Nelli, Jr. |
Escrito por | Bill Wrubel |
Codigo de producción | 212 |
Fecha de emisión original | 17 de enero de 2008 |
Cronología de episodios | |
Gráfico
La historia comienza en la tienda de delicatessen de Gio, donde una Betty desorientada se despierta en el suelo entre vasos rotos y esposada. Ella no recuerda cómo comenzó todo esto, y mientras Gio observa su estado de confusión, le dice al oficial de policía que la arrestó que no planea presentar cargos. Luego, a través de la magia del rebobinado, la pantalla dice Tres días antes ...
En el tan esperado juicio del Estado contra Claire Meade , Alexis y Daniel intentan unirse, ya que esperan que su madre tenga un juicio justo y, al mismo tiempo, intentan controlarse mutuamente, hasta el atuendo. que llevarán. Betty les asegura a los dos que el caso irá bien. Mientras visitan a Claire, ella les asegura a sus hijos que todo estará bien, ya que ella ya se declaró inocente por razón de locura . También le da a Betty su perfume favorito que Bradford le dio como regalo, ya que el perfume no está permitido en la cárcel. Betty acepta.
Desafortunadamente, mientras esto sucede al mismo tiempo, Amanda descubre que todos han encontrado el Love Dungeon. Aturdida por tener a otros trabajadores en su escondite secreto, Amanda sale disgustada y se lleva el lienzo de Fey con ella. Cuando regresa a su escritorio, Amanda descubre varias páginas faltantes del diario de Fey que estaban pegadas al lienzo. Mientras lo lee, Amanda se entera de que Fey había escrito sobre darle a Bradford un regalo después de su regreso de Escandinavia , que luego le daría a Claire. El regalo fue el mismo perfume que Claire le acaba de dar a Betty. Pero a medida que Amanda sigue leyendo, se entera de que este no es un perfume común: Fey le había agregado varios ingredientes venenosos que hacen que las personas actúen de manera extraña y violenta, entre otras cosas. Mientras Amanda lee la trama siniestra de su difunta madre, Betty, que trae el perfume al trabajo con ella, no puede resistir el olor y comienza a rociarla cuando las toxinas comienzan a habitar su cuerpo.
En casa de Wilhelmina, se le pregunta a Christina por qué Wilhelmina la vería y cuando llegó la palabra de ser una sustituta de su bebé, Christina la rechazó ("¡Mi útero está oficialmente cerrado al engendro del diablo!"), Dejando a Wilhelmina para que se le ocurra un plan para asegurar la lealtad de Christina.
De vuelta en la sala del tribunal, Alexis está en el estrado de los testigos testificando que amaba a su madre, pero el fiscal la interroga sobre por qué Alexis fingió su muerte solo para someterse a una operación de cambio de sexo, que luego sería derribada por el juez porque Alexis Los "problemas personales" no tienen nada que ver con el caso. Alexis y Daniel se sienten aliviados de que el juicio se desarrolle sin contratiempos debido a la simpatía del juez, pero mientras esperan en la fila para tomar un café, un barista grita para ver si alguien puede romper un billete de 20 dólares, y Daniel se acerca al frente del bar. línea para descubrir que la persona que quería el cambio era el juez , lo que provocó que la prensa no deseada y el juez se excusaran del juicio. Mientras regresaban a la sala del tribunal, Claire y su abogado se sorprenden de que el nuevo juez que fue contratado no sea tan comprensivo como el que fue destituido.
De vuelta en MODE, Betty comienza a actuar de manera extraña cuando comienza a escribir más rápido que nunca y se vuelve más hiperactiva. Cuando Henry viene a despedirse antes de irse a Arizona para ver a Charlie, Betty comienza a volverse loca al acercarse a él en una situación cachonda que tiene a Henry enloquecido. El comportamiento errático continuaría mientras Gio pasaba a dejarle sándwiches. Betty le dice a Gio que uno de ellos era para el paquete de cuidado de Henry, pero luego comienza a actuar más raro con Gio hasta el punto de que lo abraza apasionadamente, lo que parece complacer a Gio. Cuando Henry sale por el ascensor, Betty, que ha comenzado a usar más perfume, comienza a balbucear tonterías sobre si debería engañarla, pero no le importa, solo para que Henry le asegure que no lo hará y ella corre hacia el ascensor. y salta sobre él y después de levantarse le recuerda a Henry que la llame. Cuando Henry se va, Betty comienza a notar todos esos diseños elegantes y cuando se encuentra con Christina también se siente cómoda a su alrededor.
En Love Dungeon, Amanda le cuenta a Marc sobre las cartas. Mientras Marc lo lee, le dice a Amanda que esto podría ser clave para liberar a Claire, pero Amanda no permitirá que eso suceda porque Claire mató a su madre, por lo que obliga a Marc a quemar las cartas mientras persigue a Halston, quien está molesto por la solicitud de Amanda. .
Cuando Christina regresa a The Closet, muestra un vestido, que una vez perteneció a Jacqueline Kennedy Onassis , a Betty que planea vender para obtener el dinero necesario para la operación de Stuart. Desafortunadamente, Marc se entera de esto cuando él y Wilhelmina se escabullen y lo destruyen. Al enterarse de lo que hicieron después de que ella trató de venderlo, Christina no tiene más remedio que ceder a la solicitud intrigante de Wilhelmina.
Al día siguiente en los Suarez, la familia se pregunta qué le ha pasado a Betty. Incluso Ignacio se sorprende de que Betty rechace sus huevos y opte por la crema batida que saca de la nevera. Cuando se va, a Justin le empieza a gustar la insolencia de su tía. Durante todo el día, Betty se vuelve más adicta al perfume, incluso cuando comienza a mirar su teléfono celular esperando que Henry la llame. Cuando Gio se detiene para verla, la conversación y el comportamiento (afilar cada lápiz en su escritorio es uno de ellos) comienza a volverse más extraño cuando Betty critica a Gio sobre lo que realmente siente por Henry y le ordena que se vaya. En este punto, el perfume se ha convertido en la droga preferida de Betty y, cuando Amanda se detiene para pedir dinero en efectivo, Betty lo golpea frente a ella, luego nota el perfume después de que Betty le dice que Claire se lo dio. Más tarde esa noche, Betty comienza a actuar más delirando al caminar hacia la tienda de delicatessen de Gio, tomar un bote de basura y arrojarlo al escaparate de la tienda.
Al día siguiente, Betty es comprada para un examen y su médico le dice a su médico que tiene toxinas inducidas por drogas en su cuerpo, pero Betty afirma que no toma drogas y mientras toda la familia Suárez se apresura a ir al hospital, Betty asegura que ella está bien y cuando el médico menciona los efectos de la toxina, Betty se da cuenta de que la fuente de las toxinas provino del perfume y que Claire fue inocente todo el tiempo. Pero mientras corre de regreso al MODO para recuperarlo, se entera de que Amanda lo ha tomado. Amanda le da el perfume a regañadientes, pero cuando Betty lo lleva al juzgado para que pueda testificar, el fiscal le dice que el perfume es agua. Parece que Amanda reemplazó el perfume, pero mientras trataba de que Marc la ayudara a destruir la evidencia, Marc le dijo que no podía porque la persona que hizo todo esto responsable en primer lugar fue la propia Fey Sommers. Luego le mostró las páginas que guardaba escondidas en su chaqueta diciendo que no podía quemarlas. Cuando Amanda abofetea a Marc, se da cuenta de que él tiene razón, por lo que se dirige al juzgado y le da a Betty la evidencia que resultaría en que Claire fuera declarada no culpable por razón de locura temporal. Mientras los Meade celebran su unión, Daniel, Alexis y Claire agradecen a Betty por venir. Ella también se disculpa con Gio y le agradeció con un abrazo, con lo que Gio pareció estar complacido.
En el consultorio del ginecólogo, Wilhelmina y Marc ven a Christina inyectarse el esperma de Bradford, cuando de repente aparece Betty. Resulta que Betty aceptó ayudar a Christina a llevar al bebé a término, le guste o no a Wilhelmina. A medida que el ginecólogo inyecta el óvulo, comienza a dividirse en cantidades inimaginables.
Producción
"Odor in the Court" marcó el final de una de las historias más intermitentes del programa: quién mató a Fey Sommers, y con eso la carrera de Claire como criminal. Si bien ese puede haber seguido su curso, la cuestión de otras historias que aparecen en este episodio, incluido el embarazo "planeado" de Wilhelmina, el triángulo Betty / Henry / Gio, la búsqueda de Amanda de su padre entre ellos, todavía está en el aire. En una entrevista con USA Today , el productor Silvio Horta señala que "la huelga básicamente lo mató todo". "Aún lo vamos a hacer, y esperamos que sea este año. Pero la realidad es que no sabemos qué queda de la temporada. Estamos en el limbo". [1]
Para la actriz Judith Light , estar en los tribunales no es nada nuevo, ya que esta es la tercera vez en su carrera televisiva en la que sus personajes se encuentran en lados opuestos de la ley en una serie de televisión, siendo la primera en One Life to Live donde interpretó Karen Wolek , cuyo papel generó una de las historias más recordadas de la serie en la que su personaje se convirtió en prostituta después de aburrirse de su vida como ama de casa. En el juicio, Karen salvó a su amiga Victoria Lord de ser condenada por matar a su proxeneta al admitir que había sido una prostituta en toda la ciudad, incluido su fiel esposo, quien luego se divorciaría de ella. La segunda vez, Light se convirtió en un habitual recurrente en Ley y orden: Unidad de víctimas especiales de NBC , donde interpreta a la jueza Elizabeth Donnelly , quien se desempeñó como Jefa de la Oficina de ADA en la oficina del Fiscal de Distrito de Manhattan antes de ser nombrada para el tribunal en la temporada. 7. Light era en ese momento un habitual recurrente en esa serie cuando "Betty" todavía estaba filmando y después de su final continúa en ese papel.
En este episodio se hizo referencia a un par de programas compañeros producidos por ABC Studios , ya que Hilda y Justin mencionaron Grey's Anatomy y Private Practice respectivamente.
En cuanto al perfume, Los Angeles Times publicó un artículo sobre si una fragancia como la descrita en este episodio puede ser realmente peligrosa [2].
Este es el segundo episodio, después de " Sofia's Choice ", que comienza en el clímax del episodio y luego vuelve a lo que sucedió antes.
Recepción
Según Tanner Stransky de Entertainment Weekly , es un alivio que la historia de Fey haya terminado: "¿Ese axioma sobre la verdad que te libera? Resultó ser lo correcto para Claire Meade anoche en Ugly Betty . Y lo más importante, Esa verdad finalmente aclaró lo que sucedió exactamente con la muerte de Fey Sommers, una historia que el programa ha estado siguiendo, a veces para mejor, a veces para peor, desde su lanzamiento hace un año y medio. No sé qué pensaron en las revelaciones finales, espectadores de televisión, pero estoy totalmente satisfecho con el sensacional resumen del triángulo amoroso Fey-Bradford-Claire ". [3]
Calificaciones
El episodio obtuvo un 6,4 / 10, quedando en segundo lugar detrás de Are You Smarter Than a 5th Grader? , quien anotó sus números más altos y le dio a Fox su primera victoria el jueves por la noche sobre Ugly Betty . [4]
Referencias
También protagonizada por
- Freddy Rodríguez como Giovanni "Gio" Rossi
- Alec Mapa como Suzuki St. Pierre
Estrellas invitadas
- Anne Bellamy como juez Heller
- Caroline Aaron como juez Biotch
- Paul McCrane como fiscal de distrito Weitz
- Barry Bostwick como Roger Adams
- Louis Giambalvo como Dr. Squazzi