Office Girls ( chino tradicional :小資 女孩 向前 衝; chino simplificado :小资 女孩 向前 冲, literalmente "Working-Girl Forward"), es un drama taiwanés de 2011 protagonizado por Roy Chiu , Ko Chia-yen , James Wen , Tia Li , y Patrick Lee. Comenzó a filmarse en julio de 2011.
Chicas de oficina | |
---|---|
![]() Cartel promocional para Office Girls | |
También conocido como | 小資 女孩 向前 衝 |
Género | romance , comedia |
Creado por | SETTV |
Escrito por | Luo Cai Yu 羅 彩 渝 Lu Li Li 羅立麗 Fang Yi De 方 懿德 |
Dirigido por | Xu Fu Jun 徐 輔 軍 |
Protagonizada | Ko Chia-yen Roy Chiu Tia Li Patrick Lee Kuo Shu-yao James Wen Janel Tsai |
Tema principal | "Don't, Don't" de Genie Chuo |
Tema final | "Agrega un poco de felicidad" por Yisa Yu |
País de origen | Taiwán |
Idiomas originales | Hokkien mandarín taiwanés |
No. de temporadas | 1 |
No. de episodios | 40 |
Producción | |
Productores ejecutivos | Pan Bo Xuan 潘博軒 Wu Chang Pei 吳長沛 |
Productores | Hu Ning Yuan 胡 寧遠 Xie Yi Sheng 謝益勝 |
Lugar de producción | Taiwán |
Tiempo de ejecución | 90 minutos |
Compañías de producción | Sanlih E-Television Cai Xiang Television Ltd. |
Distribuidor | Sanlih E-Televisión |
Lanzamiento | |
Red original | Canal principal de TTV |
Primero mostrado en | Taiwán |
Lanzamiento original | 21 de agosto de 2011 - 12 de febrero de 2012 |
Cronología | |
Precedido por | Te amo |
Seguido por | Amor adelante |
enlaces externos | |
Página web oficial | |
Sitio web de producción |
Se transmitió por primera vez en Taiwán en el canal abierto Taiwan Television (TTV) todos los domingos a las 22:00 a partir del 21 de agosto de 2011, y TV por cable SET Metro todos los sábados a las 22:00 a partir del 28 de agosto de 2011.
Sinopsis
Shen Xing Ren ( Ko Chia-yen ) es miembro del personal del Departamento de Operaciones de los grandes almacenes Jing Shi. A los 25 años, ha trabajado allí durante cuatro años. Ella tiene la tarea de capacitar y asesorar a Qin Zi Qi ( Roy Chiu ), de 28 años, un nuevo miembro de nivel de entrada del Departamento de Ventas. Sin que ella y casi todos los demás lo supieran, Zi Qi es el hijo de Qin Mu Bai (Shen Meng Sheng / 沈孟生), el presidente de los grandes almacenes Jing Shi. El padre de Zi Qi lo ha desafiado a una prueba para demostrar que merece liderar los grandes almacenes Jing Shi: Zi Qi tendrá que vivir con un salario de nivel de entrada bajo durante un año, sin los lujos a los que está acostumbrado, y no puede revelar su verdadera identidad. identidad.
Xing Ren y Zi Qi chocan de inmediato: ella es frugal y trabajadora, y ahorra cada centavo para comprar una casa en Taipei para ella y su madre. Es descuidado y está acostumbrado a vivir en grande y gastar en grande. Ella es extremadamente leal a los grandes almacenes Jing Shi y está contenta con su trabajo. Él piensa que los grandes almacenes necesitan limpiar la casa y deshacerse de la alta gerencia corrupta que está atrapada en formas ineficientes.
Para mejorar las ventas, Xing Ren sugiere invitar a su ídolo Yu Cheng Feng ( James Wen ), un diseñador guapo y de renombre internacional, a instalar un mostrador en su tienda. A pesar de que Yu Cheng Feng declaró públicamente que sus diseños nunca se venderían en los grandes almacenes, Xing Ren (con Zi Qi acompañando) se propone hacer que acepte su propuesta. Después de mucho trabajo duro por parte de Xing Ren, se crea una relación comercial entre Yu y los grandes almacenes.
Zi Qi se siente atraído inicialmente por Zheng Kai Er ( Tia Li ), la encantadora e inteligente subgerente del Departamento de Comerciantes. Kai Er sospecha y luego descubre la verdadera identidad de Zi Qi. Ella acepta tentativamente salir con él, pero está cada vez más celosa de la creciente relación entre Zi Qi y Xing Ren. Kai Er intenta arruinar la relación entre los dos en varias ocasiones. Zi Qi y Xing Ren, a pesar de sus constantes discusiones, gradualmente se dan cuenta de que se quieren y comienzan a salir.
Más tarde, la indulgente madre de Zi Qi regresa a Taiwán desde Estados Unidos. Ella trata de obligar al padre de Zi Qi a que lo ascienda a vicepresidente ejecutivo, pero se echa atrás cuando Zi Qi la convence de que su padre tiene razón al desafiarlo. Se ha acostumbrado a su nueva vida, inspirándose en el ejemplo de Xing Ren. La madre de Zi Qi inicialmente desaprueba a Xing Ren, quien siente que está por debajo de Zi Qi, pero llega a aceptarla.
Cuando la identidad de Zi Qi se revela temprano durante una acalorada discusión, Xing Ren está molesto porque le mintió y devastado por el chisme resultante. Ella finalmente lo perdona después de un período de enfriamiento trabajando con los Yu en París. La serie termina con la boda de Xing Ren y Zi Qi.
Elenco
Personajes principales
Actor | Personaje | Descripción |
---|---|---|
Roy Chiu | Qin Zi Qi | Amante de Shen Xing Ren |
Ko Chia-yen | Shen Xing Ren | Amante de Qin Zi Qi |
James Wen | Yu Cheng Feng | Diseñador de fama mundial |
Tia Lee | Zheng Kai Er | Subgerente (más tarde Gerente) del Departamento de Comerciantes en los Grandes Almacenes Jing Shi |
( Janel Tsai ) | Wei Min Na | Supermodelo; La novia de Yu Cheng Feng |
Kuo Shu-yao | Liu Yu Le | Compañero de cuarto de Xing Ren; trabaja en el departamento de recursos humanos en los grandes almacenes Jing Shi |
(李沛旭) | Shi Te Long | Gerente del Departamento de Ventas en los Grandes Almacenes Jing Shi |
Otros
Actor | Personaje | Descripción |
(沈孟生) | Qin Mu Bai (秦 慕白) | Comisionado / Director del padre de Zi Qi de los grandes almacenes Jing Shi |
(林秀君) | Ye Hua (葉 華) | Presidente Director de la madre de Zi Qi de los grandes almacenes Jing Shi |
(陸一龍) | (涂 金泉) | Gerente general de los grandes almacenes Jing Shi |
Lang Tzu-yun | Fon Ren Yue (封 仁 月) | Subdirector general del "Departamento de Administración" de los grandes almacenes Jing Shi |
(趙正平) | Hu Jian Chong (胡建中) | Subdirector general del "Departamento de Inversiones" de los grandes almacenes Jing Shi |
(顏嘉樂) | (褚湘蘭) | Subdirector general del "Departamento de operaciones" de los grandes almacenes Jing Shi |
(綠茶) | Lu Cha (綠茶) | Compañero de trabajo de Xing Ren en el departamento de ventas de los grandes almacenes Jing Shi |
(小 8 ) | Mandy (蔓 蒂) | Compañero de trabajo de Xing Ren en el departamento de ventas de los grandes almacenes Jing Shi |
Frankie Huang | El marido de Kelly | |
Morris Rong | Aniki | Jefe de la mafia japonesa |
Mondo Otani | xiaodi 1 | Mafia japonesa |
Yukiya Oonishi | xiaodi 2 | Mafia japonesa |
Banda sonora
Banda sonora original de Office Girls (OST) | |
---|---|
Álbum de la banda sonora de Varios artistas | |
Liberado | 21 de febrero de 2012 |
Género | Mandopop |
Idioma | mandarín |
Etiqueta | Rock Records (TW) 滾石 國際 音樂 股份有限公司 |
La banda sonora original de Office Girls (OST) (小資 女孩 向前 衝 電視 原聲 帶) fue lanzada el 21 de febrero de 2012 por varios artistas bajo el sello Rock Records (TW). Contiene 18 pistas en total. El tema de apertura es la pista 1 "Don't, Don't 不要 不要" de Genie Chuo卓文萱. El tema de cierre es la pista 4 "Add A Little Happiness 微 加 幸福" de Yisa Yu郁 可 唯.
Listado de pistas
No. | Título | Cantante (s) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "No, no" (不要 不要) | Genio Chuo | 3:34 |
2. | "Los buenos amigos son solo justos" (好朋友 只是 朋友) | Yisa Yu | 4:20 |
3. | "Hombres mezquinos se apresuraron hacia adelante (OT: Agrega un poco de felicidad)" (小資 女孩 向前 衝 (OT: 微 加 幸福)) | Instrumental | 3:04 |
4. | "Agrega un poco de felicidad" (微 加 幸福) | Yisa Yu | 4:40 |
5. | "Da dos pasos atrás, tres pasos (OT: no, no lo hagas)" (走 兩步 退 三步 (OT: 不要 不要)) | Instrumental | 3:29 |
6. | "Quiero volar en caída libre" (想飛 的 自由落體) | Genio Chuo | 4:36 |
7. | "Tonto (OT: Los buenos amigos son solo justos)" (好傻 (OT: 好朋友 只是 朋友)) | Instrumental | 3:26 |
8. | "No puedo permitirme lastimarme" (傷 不起) | Yisa Yu | 3:56 |
9. | "Te lo prometo (OT: quiero volar en caída libre)" (我 答應 妳 (OT: 想飛 的 自由落體)) | Instrumental | 3:06 |
10. | "Suficiente" (夠 了) | Genio Chuo | 4:08 |
11. | "Mentira blanca (OT: No, no lo hagas)" (善意 的 謊言 (OT: 不要 不要)) | Instrumental | 3:08 |
12. | "Persona de la felicidad (OT: Agrega un poco de felicidad)" (杏 福奇 緣 (OT: 微 加 幸福)) | Instrumental | 3:26 |
13. | "Nunca" (永不) | "Q" Wu 吳忠明 | 3:40 |
14. | "Todavía te amo (OT: No puedo permitirme lastimarme)" (我 還 愛著 你 (OT: 傷 不起)) | Instrumental | 3:11 |
15. | "Saludos por la amistad (OT: basta)" (為 友誼 乾杯 (OT: 夠 了)) | Instrumental | 3:12 |
dieciséis. | "Demasiado tranquilo" (太 冷靜) | "Q" Wu 吳忠明 | 3:12 |
17. | "Primera cita (OT: Nunca)" (第 一次 的 約會 (OT: 永不)) | Instrumental | 3:12 |
18. | "Por favor, perdona a mi ingenuo (OT: demasiado tranquilo)" (請 原諒 我 的 幼稚 (OT: 太 冷靜)) | Instrumental | 3:17 |
[1] [2]
Publicaciones
![]() Imagen de portada del libro | |
Autor | Sanlih E-Televisión 三 立 電視 監製 |
---|---|
País | Taiwán |
Género | Fotolibro |
Publicado | 21 de diciembre de 2011 |
Tipo de medio | Imprimir tapa blanda |
Paginas | 128 |
ISBN | 9789862874325 |
* 21 de diciembre de 2011: Álbum de fotos de Office Girls (小資 女孩 向前 衝 職場 生存 之 道) - ISBN 9789862874325 - Autor: Sanlih E-Television 三 立 電視 監製 - Editor: KADOKAWA Media (Taiwán) 台灣 角 川
- En 2011 se publicó un fotolibro de 128 páginas que detalla los detalles de producción del drama. El libro se publicó antes de la finalización del drama. [3]
* 24 de septiembre de 2011: Novela original de Office Girls (小資 女孩 向前 衝 原創 小說) - ISBN 9789862874332 - Autor: Sanlih E-Television 三 立 電視 監製 & Zhu Liang Yun Ru 著 梁 蘊如 - Editor: KADOKAWA Media (Taiwán) 台灣 角 川
- Se publicó una novela basada en el drama que detalla toda la historia del drama. Los spoilers se revelan en la novela antes de que el drama termine de transmitirse. [4]
Lanzamiento de DVD
* 2 de febrero de 2012: Office Girls (Part I) (DVD) (Versión de Taiwán) - DVD All Region - Disco: 4 DVD (Ep.1-12) - Editor: Cai Chang International Multimedia Inc. (TW)
- La versión oficial de Taiwán del DVD del drama, parte 1, que muestra los episodios 1 al 12, viene en idioma mandarín original y con subtítulos en chino únicamente. [5]
* 30 de marzo de 2012: Office Girls (Part II) (DVD) (Versión de Taiwán) - DVD All Region - Disco: 5 DVD (Ep.13-25) - Editor: Cai Chang International Multimedia Inc. (TW)
- La versión oficial de Taiwán del conjunto de DVD del drama, parte 2, que muestra los episodios 13 al 25, viene en idioma mandarín original y solo con subtítulos en chino. [6]
Transmisión
La red | País | Fecha de emisión | Intervalo de tiempo |
---|---|---|---|
TTV | ![]() | 21 de agosto de 2011 | Domingo 10: 00-11: 30 pm |
SETTV | 27 de agosto de 2011 | Sábado 10: 00-11: 30 pm | |
7 de enero de 2012 | Sábado de 10:30 pm a 12:00 am | ||
ETTV | 29 de octubre de 2012 | De lunes a viernes de 11:00 p. M. A 12:00 a. M. | |
Astro Quan Jia HD | ![]() | 9 de marzo de 2012 | Lunes a Viernes 10: 30-11: 30 pm |
StarHub TV | ![]() | 30 de octubre de 2011 | Domingo 8: 00-9: 30 pm |
24 de diciembre de 2011 | Sábado 8: 00-9: 30 pm | ||
TVB J2 | ![]() | 25 de febrero de 2012 | 25 de febrero de 2012 7: 30-9: 30 pm |
Transmisión internacional
- Bolivia : Red Uno (2015)
- Chile : Vía X (2014)
- Ecuador : Ecuavisa (2016)
- Japón : DATV (2012), como Susume! Kirameki joshi (進 め! キ ラ メ キ 女子)
- Latinoamérica: Mundo Drama (streaming)
- Panamá : SERTV (2017)
- Estados Unidos : Pasiones TV (español), Hulu , Netflix y Ultra Familia
Clasificaciones de episodios
Los dramas que compiten en canales rivales que se transmiten en el mismo horario fueron:
- FTV - Hayate the Combat Butler , a tiempo contigo
- CTS - They Are Flying , Ring Ring Bell
- CTV - Love Keeps Going Love Receta
Fecha de emisión original | Episodio # | Nombre del episodio | Promedio | Rango de intervalo de tiempo | Pico de la sección (cada 15 minutos) | Observación |
---|---|---|---|---|---|---|
21 de agosto de 2011 | Día 1 | ¡Gané NT $ 1,000,000! (我 賺到 100 萬 啦!) | 2,78 | 1 | Pico: 3,78 | |
28 de agosto de 2011 | Dia 2 | ¡Subiendo lentamente! (一步 一步 往上爬!) | 3,44 | 1 | CTV Love Keeps Going final pico: 4.56 | |
4 de septiembre de 2011 | Día 3 | ¡Cuidado con los ataques sorpresa! (人 紅 招 忌 小心 暗器!) | 3,48 | 1 | Estreno de CTV Love Recipe | |
11 de septiembre de 2011 | Día 4 | ¡Dios! ¿Dónde estás? (上帝 啊! 祢 到底在哪 裡?) | 3,72 | 1 | Pico final de FTV Hayate the Combat Butler : 5.23 | |
18 de septiembre de 2011 | Dia 5 | ¡Te lo prometo, comeré brócoli! (我 答應 妳 我 以後 會 吃 花椰菜!) | 4.16 | 1 | Pico de estreno de FTV In Time with You : 7.69 | |
25 de septiembre de 2011 | Día 6 | ¡Te prestaré mi hombro! (我 的 肩膀 借 妳 靠 啦!) | 4.54 | 1 | CTS están volando final | |
2 de octubre de 2011 | Día 7 | ¿De verdad me gusta Qin Zi Qi? (我 喜歡 秦子奇?) | 4,40 | 1 | Estreno de CTS Ring Ring Bell | |
9 de octubre de 2011 | Día 8 | Arrodíllate y discúlpate, ¡lo siento! (跪下 道歉 對不起) | 4,68 | 1 | ||
16 de octubre de 2011 | Día 9 | ¿De verdad me gusta Shen Xing Ren? (我 喜歡 沈杏仁?) | 5.17 | 1 | Pico: 6,42 | |
23 de octubre de 2011 | Día 10 | Amor y odio (多情 多 恨 情慾 的 世界) | 4.89 | 1 | 5.21 | |
30 de octubre de 2011 | Día 11 | Me perteneces, pero ¿a quién le pertenezco? (你 是 我 的 那 我 是 誰 的?) | 5.35 | 1 | 6,84 | |
6 de noviembre de 2011 | Día 12 | No dejes que el amor verdadero se convierta en arrepentimiento (不要 讓 真愛 變成 遺憾) | 5,97 | 1 | 7.58 | CTV Love Recipe final |
13 de noviembre de 2011 | Día 13 | Cómo aumentar la felicidad en el amor (怎麼 在 愛 裡微 加 幸福) | 5.56 | 1 | 5,87 | Pico: 7.06 |
20 de noviembre de 2011 | Día 14 | Felicitaciones, Shen Xing Ren, ganaste el premio mayor (沈杏仁 恭喜 妳 中 頭獎) | 5.35 | 1 | 5.70 | |
27 de noviembre de 2011 | Día 15 | Sopa de hombres y sopa de damas (男 湯 女 湯) | 5,05 | 1 | 5.51 | |
4 de diciembre de 2011 | Día 16 | ¿Están bien las mentiras piadosas? (善意 的 謊言 行 不行?) | 5,05 | 1 | ||
11 de diciembre de 2011 | Día 17 | Los hombres más lindos son los trabajadores (認真 上進 的 男生 才 最 可愛) | 4.66 | 2 | 5.29 | FTV In Time with You Finale |
18 de diciembre de 2011 | Día 18 | Tonto o ingenuo (好傻 還是 好 天真) | 5.78 | 1 | 6.21 | |
25 de diciembre de 2011 | Día 19 | ¡No me digas mentiras otra vez! (以後 不要 再 對 我 說謊 了!) | 5.28 | 1 | ||
1 de enero de 2012 | Día 20 | ¡Haré algo con el dinero! (錢 的 事情 我 自己 想 辦法!) | 5,87 | 1 | 6,37 | |
8 de enero de 2012 | Día 21 | ¡Objeción revocada! (反對 無效!) | 5.49 | 1 | ||
15 de enero de 2012 | Día 22 | ¡Es el futuro jefe de adquisiciones! (他 是 未來 公司 的 接班人!) | 6,50 | 1 | 7.37 | Pico: 8,11 |
No se emitirá el 22 de enero de 2012 debido a la víspera del Año Nuevo Lunar | ||||||
29 de enero de 2012 | Día 23 | Solo quiero a Shen Xing Ren (我 只要 沈杏仁) | 6,71 | 1 | 7.19 | |
5 de febrero de 2012 | Día 24 | Necesitas suerte cuando conoces a tu amor (遇到 相愛 的 人 需要 運氣) | 6,48 | 1 | 7.21 | |
12 de febrero de 2012 | Día 25 Final | Yo hago (我 願意) | 7.33 | 1 | 8.04 | Pico: 8,99 |
Promedio | 5.12 | - | - | - |
Referencias
- ^ [1] Información de la banda sonora de Office Girls. Consultado el 31 de diciembre de 2014.
- ^ [2] Información de la banda sonora de Office Girls. Consultado el 31 de diciembre de 2014.
- ^ [3] Fotolibro de Office Girls. Consultado el 31 de diciembre de 2014.
- ^ [4] Novela original de Office Girls. Consultado el 31 de diciembre de 2014.
- ^ [5] Información del DVD de Office Girls (Parte I). Consultado el 31 de diciembre de 2014.
- ^ [6] Información del DVD Office Girls (Part II). Consultado el 31 de diciembre de 2014.
- ^ (en chino) China Times Archivado el 26 de enero de 2013 en Wayback Machine : enlaces a la semana actual, elija fechas en el menú desplegable. Consultado el 10 de mayo de 2011.
enlaces externos
- Página de inicio oficial de TTV Office Girls (en chino)
- Blog oficial de SETTV Office Girls (en chino)
- Chicas de oficina en Facebook