La más nueva de las oficinas de redacción legislativa del Reino Unido , la Oficina (de Gales) del Asesor Legislativo, se creó en 2007 en previsión de la entrada en vigor de la Ley del Gobierno de Gales de 2006 .
Deberes
La Oficina del Asesor Legislativo es un equipo de abogados gubernamentales especializados que redactan las leyes de Gales .
La función principal de la oficina es dar efecto a las políticas del Gobierno de Gales mediante la redacción de leyes. La oficina también asesora al Gobierno de Gales sobre cuestiones de competencia legislativa, interpretación y procedimiento. La oficina rinde cuentas al Consejero General de Gales , miembro del Gobierno de Gales.
La legislación primaria de Gales debe caer dentro de las competencias delegadas del Senedd (el Parlamento de Gales) y ser coherente con la legislación europea y los derechos protegidos por el Convenio Europeo de Derechos Humanos . La Oficina redacta proyectos de ley tanto en galés como en inglés: las leyes de Senedd Cymru deben promulgarse en ambos idiomas, y cada idioma debe tener el mismo estatus legal.
La oficina también busca redactar legislación de manera que sea compatible con la responsabilidad más amplia del gobierno de Gales con el estado de derecho. La forma en que se redactan las leyes hace una contribución clave para un sistema legal que funcione correctamente: las leyes deben redactarse con claridad para promover el entendimiento público y evitar su aplicación injusta; las leyes deben evitar contradicciones; y las leyes no deben imponer lo imposible.
La Oficina del Asesor Legislativo comparte la responsabilidad, junto con los legisladores y los responsables políticos, de mantener la claridad y el orden de las leyes aplicables a Gales en lo que comúnmente se conoce como el libro de estatutos. Trabajando dentro de una única jurisdicción de Inglaterra y Gales y dentro del contexto de la legislación existente que fue promulgada tanto para Gales como para Inglaterra (o el Reino Unido en su conjunto), el objetivo es separar y demarcar las leyes galesas cuando sea posible.
Lista de Primer Consejero Legislativo (Jefes de oficina)
- Profesor Thomas Glyn Watkin QC 2007–2010
- Dylan M Hughes 2011–