Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Oficina de Influencia Estratégica
Un libro azul similar a un pasaporte estadounidense yace sobre un escritorio rodeado de papeles, carpetas, un bolígrafo y un vaso de agua. El libro azul tiene "OSI" impreso en la parte superior central y "Oficina de influencia estratégica" en la parte inferior central del libro en texto más pequeño. El águila que se encuentra en los pasaportes estadounidenses ha sido alterada: las flechas son de dos puntas, la rama de olivo está marchita y las alas del águila han sido cortadas.
Álbum de estudio deOSI
Liberado17 de febrero de 2003
Grabado2 al 9 de junio de 2002 en los estudios Carriage House en Stamford, Connecticut
GéneroRock progresivo , metal progresivo
Largo47 : 28 (edición estándar)
76:07 (edición limitada)
EtiquetaDe adentro hacia afuera
ProductorJim Matheos y Kevin Moore
Cronología OSI
Oficina de Influencia Estratégica
(2003)		Libre
(2006)

Office of Strategic Influence es el primer álbum de estudio de la banda estadounidense de rock progresivo OSI , lanzado por Inside Out Music el 18 de febrero de 2003. El álbum fue grabado en junio de 2002 y mezclado en agosto de 2002 en los estudios Carriage House en Stamford, Connecticut .

El guitarrista de Fates Warning , Jim Matheos, reclutó originalmente al baterista de Dream Theater , Mike Portnoy, para trabajar en un álbum de metal progresivo . Cuando el teclista y vocalista Kevin Moore (fundador de Chroma Key y ex miembro de Dream Theater) se unió al proyecto, la dirección musical del álbum cambió para centrarse más en los paisajes sonoros y la composición que en la musicalidad. Sean Malone (de Cynic and Gordian Knot ) y Steven Wilson (de Porcupine Tree ) también actuaron en el álbum.

El álbum lleva el nombre de la Oficina de Influencia Estratégica , una organización creada después de los ataques del 11 de septiembre para difundir información errónea y plantar noticias falsas en los medios, entre otras funciones. La oficina se cerró después de que The New York Times publicara una historia al respecto; muchas de sus operaciones fueron transferidas al Grupo de Trabajo de Operaciones de Información. La letra del álbum fue escrita por Moore en reacción a los ataques del 11 de septiembre.

La recepción crítica del álbum fue en general positiva, elogiando la maestría musical de la banda. Los críticos compararon el sonido de la banda con Porcupine Tree. Portnoy finalmente estaba insatisfecho con la experiencia de hacer el álbum. Actuó en el segundo álbum de OSI, Free , pero fue reemplazado por Gavin Harrison para Blood y Fire Make Thunder , el tercer y cuarto álbum de la banda, respectivamente.

Antecedentes

El guitarrista de Fates Warning , Jim Matheos, originalmente comenzó a trabajar en Office of Strategic Influence como un proyecto paralelo, mientras que sus compañeros de banda se tomaron un descanso antes de comenzar a trabajar en su próximo álbum. Matheos decidió trabajar con el baterista de Dream Theater , Mike Portnoy, porque los dos habían querido trabajar juntos en un proyecto durante algún tiempo. [1] Originalmente planearon formar un supergrupo , [2] imaginando el álbum como " puro metal progresivo ". [3]

Matheos pasó siete meses escribiendo material para el álbum. [1] Luego le envió a Kevin Moore (que vivía en Costa Rica ) algunos archivos MP3 de la música que había escrito y le pidió que escribiera algunas partes de teclado. [4] Moore (conocido como miembro fundador de Dream Theater y por su carrera en solitario como Chroma Key ) había actuado previamente en tres álbumes de Fates Warning, [3] y Matheos esperaba que escribiera partes de teclado como lo había hecho para Fates Warning. álbum. En cambio, Moore "se metió con las pistas [de Matheos] y cambió las cosas y le puso voz y cosas así". [4]Dijo que ya no consideraba las partes de teclado, bajo y guitarra separadas entre sí: "Ya no escribo así, sino que estoy componiendo una canción completa". [4] La pista resultante se convertiría en "¡Hola, helicóptero!" [4]

Moore envió su trabajo por correo electrónico a Matheos, quien quedó "gratamente sorprendido" [5] al recibir algo completamente diferente de lo que esperaba. [5] Matheos quería crear un álbum pesado ; antes de decidir llevar las ideas de Moore más allá, Matheos y Moore escribieron lo que se convertiría en "OSI". Moore dijo que después de eso, "[Matheos] estaba bastante cómodo con lo que yo quería hacer". [4] Este nuevo formato de canción era muy diferente de lo que Portnoy y Matheos planearon originalmente: las pistas largas ya escritas se dividieron en varias canciones cortas, más cercanas al proyecto Chroma Key de Moore que al metal progresivo tradicional. [1] [3]"The Thing That Never Was", una pista del disco extra, muestra la dirección en la que Matheos y Portnoy originalmente planearon llevar el álbum. [2]

Matheos y Portnoy inicialmente consideraron tener un vocalista diferente en cada pista; esta idea fue descartada ya que decidieron que el cambio constante de vocalista interrumpiría el flujo del álbum. Los vocalistas considerados incluyeron a Steve Walsh , Steve Hogarth , Steven Wilson y John Arch . Portnoy presionó particularmente para que Daniel Gildenlöw cantara en el álbum. [1] Al principio de la producción del álbum, Gildenlöw escribió algunas melodías vocales y letras de dos canciones y escribió completamente otra canción. A Matheos le gustaron las ideas de Gildenlöw, pero no quería llevar la música en la misma dirección que Gildenlöw. [1] [6]Moore terminó interpretando la mayoría de las voces del álbum. Para evitar que el álbum se pareciera demasiado a Chroma Key, Matheos y Portnoy decidieron incluir un vocalista invitado en una pista. [3] Steven Wilson (de Porcupine Tree ) escribió la letra y cantó la canción "ShutDOWN". Fue elegido porque su música en Porcupine Tree era similar en estilo a la música del álbum. Portnoy también acreditó a Wilson como "un pionero de su género". [1]

El bajista Sean Malone (de Cynic y Gordian Knot ) solo fue acreditado como músico invitado. Portnoy explicó que esto se debía a que el horario de Malone no le permitía unirse a Matheos, Moore y Portnoy en las sesiones básicas de seguimiento . [1]

Grabando

Office of Strategic Influence se grabó en Carriage House Studios en Stamford, Connecticut, del 2 al 9 de junio de 2002. [7] Matheos y Moore mezclaron el álbum con Phil Magnotti (quien previamente había mezclado para Fates Warning) en agosto. [8] Portnoy presionó para reunir a la mayor cantidad posible de miembros de la banda para las principales sesiones de seguimiento debido a su disgusto por los "proyectos paralelos hechos por correo". [1]

Matheos y Moore crearon las ideas básicas de canciones en Pro Tools . Las canciones en la veta del metal progresivo fueron escritas casi en su totalidad por Matheos, mientras que Moore tuvo más influencia en las pistas más vocales. Portnoy señaló que en última instancia eran "canciones de Jim", [1] pero que Moore estaba muy involucrado con los arreglos , la postproducción , las melodías y las letras. Portnoy se consideraba a sí mismo como "sólo un baterista": [1] hizo sugerencias de arreglos menores, pero no participó en la escritura real. Malone y Wilson contribuyeron con sus partes después de que se arreglaron las canciones. Matheos guardó las ideas no utilizadas para el próximo álbum de Fates Warning. [1]

Sean Malone dijo que disfrutó tocar en el álbum, pero que "hubiera sido bueno trabajar con Mike mientras se grababan y no después del hecho". [9] Adoptó un " enfoque de sesión " [9] para el álbum, "intentando en la medida de lo posible crear partes que se ajustaran a lo que Jim y otros habían creado, en lugar de intentar imponerle algo". [9] Se le enviaron partes de bajo MIDI para cada canción que le sirvieron de guía. Para las pistas particularmente escasas y con muchas texturas, Malone hizo mucho doble seguimiento para crear "un tipo natural de coros" [9] que prefiere a cualquier efecto digital. [9]

Antes de la grabación de Office of Strategic Influence , la última vez que Moore y Portnoy trabajaron juntos fue en Awake de Dream Theater en 1994. Al principio, Matheos estaba preocupado por cómo se sentirían Moore y Portnoy al trabajar juntos por primera vez en ocho años. Moore señaló que él y Portnoy no estaban en malos términos, pero "simplemente no estaban en contacto". [4] Ambos describieron la experiencia como inicialmente "incómoda". [1] [5] Al grabar el álbum, Portnoy tuvo que seguir las instrucciones de otros; le resultó difícil, ya que estaba acostumbrado a tomar la iniciativa creativa. [5]Moore señaló que había tensión durante la grabación de la misma parte de la batería para una canción más de una vez (con el fin de dar opción Moore más adelante): "Está acostumbrado a simplemente jugando la carrera una vez, la forma en que quiere", [4] se dicho.

En una entrevista de 2009, Portnoy culpó a Moore de su frustración con el proyecto: [2]

Honestamente, entré allí con la mente abierta y estaba realmente emocionado de volver a trabajar con Kevin ... Pero terminó siendo más de la misma vieja mierda que cuando dejó Dream Theater ... haciendo esos discos [ Office of Influencia estratégica y libre ] con Kevin no fue divertido. No es una persona divertida con quien trabajar. Es una personalidad muy deprimente y obstinada y no hay ninguna razón en mi vida o en mi carrera por la que deba someterme a ese tipo de personalidad.

Portnoy actuó como músico de sesión en el segundo álbum de OSI, Free , pero fue reemplazado por el baterista de Porcupine Tree Gavin Harrison para el tercer álbum, Blood . [2]

Música

Moore describió la música en Office of Strategic Influence como "un nuevo enfoque del rock progresivo", [10] afirmando que podía usar sus raíces musicales en la música progresiva pero "estaba lo suficientemente lejos de ella para tocar con ella". [5] Dijo que "el rock progresivo ha existido durante tanto tiempo y tenemos que dejar de tomarlo tan en serio y divertirnos realmente con él". [5] Portnoy describió el álbum como "más sofisticado " [1] que su trabajo en Dream Theater, centrándose más en la composición y los sonidos que en la musicalidad. Señaló que el estilo "nunca funcionaría en Dream Theater". [1]

Moore escribió la letra del álbum "murmurando la canción y luego descifrando lo que estoy diciendo". [5] La letra presenta temas políticos ("Hello, Helicopter!" Trata sobre el suministro de arsenales militares de Estados Unidos a otros países para proteger sus propios intereses nacionales), [10] aunque Matheos declaró que el álbum no era de naturaleza política. Moore dijo que escribe letras basadas en experiencias personales, y que gran parte del contenido lírico del álbum proviene de cómo lo afectaron los ataques del 11 de septiembre . El hermano de Moore era un bombero que trabajaba en el World Trade Center.después de los ataques, "y yo era totalmente apolítico antes de esto, políticamente ingenuo y lo sigo siendo", afirmó Moore. "Yo estaba como, 'Guau, ¿qué diablos está pasando en el mundo?'" [5]

Office of Strategic Influence presenta el uso característico de Moore de muestras de palabras habladas . Primero recolectó muestras y luego trató de hacerlas coincidir con el tempo de la canción . [5] Moore dijo que las muestras se relacionan directamente con la letra de la canción. [10]

Matheos enumeró sus influencias como bandas de rock progresivo como Genesis , Jethro Tull y Emerson, Lake & Palmer y bandas de heavy metal como Black Sabbath , UFO y Uriah Heep . [3] Moore describió sus influencias como minimal techno , músicos electrónicos experimentales y "bandas que tocan en vivo y luego lo cortan". [4] Él nombró específicamente a Pole , The Gordons y Acid Undertones como influencias. [4] Malone citó a Mick Karn.como una influencia. [9]

Lanzamiento y promoción

Moore eligió el nombre del álbum de una lista de nombres de bandas, álbumes y canciones que mantuvo. [4] [10] La Oficina de Influencia Estratégica era una organización altamente secreta creada tres semanas después de los ataques del 11 de septiembre. Parte de su misión era difundir información errónea y plantar noticias falsas en los medios para "influir en los corazones y las mentes de la oposición". [11] [12] Después de que The New York Times publicara una historia sobre la Oficina en febrero de 2002, se vio obligada a cerrar, aunque muchas de sus operaciones se transfirieron más tarde al Grupo de Trabajo de Operaciones de Información. [11]"Lo curioso es que el gobierno y la administración dijeron que es tan vergonzoso que tuvieron que nombrarla 'Oficina de Influencia Estratégica', no podíamos ponerla en una habitación del Pentágono y nombrarla como sea el número de la habitación. es ", dijo Moore. "Alguien decidió ser realmente creativo al respecto y nombrarlo como realmente es". [4]

El CD de bonificación de edición limitada incluye tres pistas de bonificación . Hay dos versiones : una versión de la canción de Pink Floyd " Set the Controls for the Heart of the Sun " interpretada por Moore y Portnoy, [13] elegida porque ambos "aman a Pink Floyd", [1] según Portnoy, y una versión de la canción de Neil Young "New Mama" interpretada por Moore. La tercera pista, titulada "The Thing That Never Was", es un instrumental de diecisiete minutos interpretado por Matheos y Portnoy, que muestra la dirección original en la que pretendían llevar el álbum. [2] El CD contiene una multimedia de 19 minutos.sección, que incluye dos videos de estilo documental filmados durante la grabación del álbum, y un video musical para el tema "Horseshoes and B-52s" dirigido por Moore. [13]

Matheos sugirió usar una versión alterada del pasaporte de los Estados Unidos para la portada del álbum. Las diferencias son que las flechas son de dos puntas, la rama de olivo está marchita y las alas del águila cortadas. [10] Matheos, Moore y Portnoy decidieron no enviar copias promocionales del álbum antes de su fecha de lanzamiento para evitar una fuga temprana del mismo en Internet . [1] El álbum fue lanzado en Europa el 17 de febrero de 2003. [14]

Recepción

Calificaciones profesionales
Revisar puntuaciones
FuenteClasificación
Toda la música4/5 estrellas[15]
DPRP8/10 estrellas[dieciséis]
Prog4you.com(8,5 / 10) [17]
ProgressiveWorld.net(favorable) [18]

La Oficina de Influencia Estratégica fue muy bien recibida. [15] [16] [17] [18] Keith Gordon de AllMusic elogió el álbum por "ofrecer tanto poder como pompa". [15] Tommy Hash de Prog4you.com describió la música como "pegadiza, con grandes melodías y una maestría musical que no exagera". [17] Describió el álbum como "casi en completo contraste con otros proyectos paralelos relacionados con las bandas matrices", como Liquid Tension Experiment y Transatlantic . [17]John Bollenberg de ProgressiveWorld.net elogió a Matheos, Moore y Portnoy por "[comenzar] desde cero sin copiar su pasado para ofrecer algo fresco, nuevo y emocionante". [18]

Hash describió el álbum como teniendo "la atmósfera de algunos de mediados de los 90 a la última era Fates Warning fusionada con elementos de sonido industrial y efectos de sonido que crean un efecto ambiental ". [17] Gordon describió la música como similar a Pink Floyd , King Crimson y Max Vague. [15] Bollenberg señaló que "el material de Office Of Strategic Influence se acerca más al propio Chroma Key de Moore mezclado con guiones de Porcupine Tree de los últimos días ... hay partes y bobs por todo el álbum que fácilmente podrían haber encajado en In Absentia ". [18]Ed Sander de DPRP comparó el sonido del álbum con el de Porcupine Tree: "el álbum presenta tanto la ensoñación de algunos de los primeros materiales de Porcupine Tree, como el enfoque agresivo basado en riffs de pistas como 'Up The Downstair', 'Signify' y ' Wedding Nails y otros elementos característicos de Tree como voces distorsionadas y partes de bajo pegadizas ". [16] Señaló que la música estaba "más basada en riffs pegadizos y oscuros en la vena de Porcupine Tree que en solos de teclado o guitarra de dedos rápidos y autocomplacientes". [16] Sander declaró que el uso de muestras de palabras habladas le recordaba a Dark Star . [dieciséis]

Gordon describió las actuaciones en el álbum como "crepitantes de electricidad y pasión". [15] Elogió la actuación de Matheos en el álbum: "En cualquier otro subgénero del rock, Matheos sería un héroe de la guitarra del orden de Steve Vai o Eddie Van Halen , el líder de Fates Warning capaz de una artesanía acústica de estilo clásico y caótica riffs metálicos, a menudo en el contexto de la misma canción ". [15] Elogió a Malone y Portnoy por "[mantener] la línea de fondo con ritmos sólidos como una roca". [15] Sander comparó algunas de las partes de bajo de Malone con las de Ozric Tentacles . [16] Si bien señaló que Portnoy "prefiere la percusión 'llana'," [16]elogió la actuación del baterista, elogiando su uso de la percusión étnica para darle al álbum "un giro original". [dieciséis]

Gordon elogió a Moore por "proporcionar un contrapunto instrumental a la furiosa guitarra de Matheos. El estilo imaginativo y la habilidad natural de Moore provocan una miríada de sonidos de su instrumento para desafiar a Matheos en la mezcla". [15] Sander destacó la contribución de Moore, diciendo que "a veces hay más tecnología y electrónica que en el lanzamiento de una casa promedio ". [16] Bollenberg señaló que los teclados de Moore agregaban "texturas que coquetean con parches semi-industriales y, a menudo, se acercan más a Nine Inch Nails que al progreso melódico 'vintage'". [18] Hash elogió la voz de Moore, señalando que "encajan bien con todas las texturas instrumentales". [17]Por el contrario, Sander criticó la voz de Moore como "aburrida": [16] "los muchos efectos de distorsión y eco añadidos no siempre pueden hacerlo más interesante. Su voz está bien para una o dos pistas ... pero es demasiado plana para mantenerte atado a los altavoces durante mucho más tiempo ". [16] Citó la voz de Moore como la principal debilidad de algunas pistas. [dieciséis]

Sander consideró "ShutDOWN" como "lo más destacado del álbum", [16] comparándolo con la pista de Porcupine Tree "Russia on Ice". [16] Bollenberg enumeró su pista favorita como "Hello, Helicopter!": "Una vez más se acerca mucho al auténtico Porcupine Tree con Portnoy introduciendo algunos ritmos tribales que van muy bien con el resto del material. Simplemente me derrito una vez entra ese soberbio sonido del Fender Rhodes , turnándose con ajustes de sintetizador ". [18] Gordon describió las partes instrumentales del álbum como "poderosas y decididas: una parte integral de cada composición en lugar de una excusa para simplemente 'improvisar'". [15]Sander elogió las pistas "The New Math" y "Dirt from a Holy Place", pero criticó las más experimentales "Horseshoes and B-52s": "Para mí, a veces suena como si se hiciera algún corte y pegado aleatorio en esta pista, dejando un par de segundos aquí y allá ". [16] Criticó el video de la pista como "casi insoportable de ver. Si algunos videojuegos son malos para las personas con epilepsia , este video los matará instantáneamente". [dieciséis]

Lista de pistas

Todas las pistas están escritas por Jim Matheos y Kevin Moore , excepto donde se indique.

No.TítuloLargo
1."Las nuevas matemáticas (lo que dijo)" (Matheos; instrumental)3:36
2."OSI"3:48
3."Cuando estés listo"3:09
4."Herraduras y B-52" (Instrumental)4:18
5."Cabeza"5:19
6."¡Hola, helicóptero!"3:44
7."ShutDOWN" (Música: Matheos; Voz principal y letra: Steven Wilson )10:24
8."Suciedad de un lugar santo" (Matheos; instrumental)5:10
9."Memory Daydreams Lapses"5:56
10."En espera (parece lluvia)"2:11
Largo total:47:28

CD extra de edición limitada

No.TítuloLargo
1." Establecer los controles para el corazón del sol " ( portada de Pink Floyd )8:49
2."New Mama" ( versión de Neil Young )2:24
3."The Thing That Never Was" (Instrumental)17:21
Largo total:28:36

Personal

  • Jim Matheos - guitarras , teclados , programación, productor , ingeniería
  • Kevin Moore - voz , teclados, programación, productor
  • Sean Malone - bajo , baqueta Chapman
  • Mike Portnoy - batería
  • Steven Wilson - voz en "ShutDOWN"
  • Producida por Jim Matheos y Kevin Moore
  • Mezclado por Phil Magnotti
  • Diseñado por Phil Magnotti, Steven Wilson, Sean Malone y Jim Matheos

Posiciones de la carta

Gráfico (2003)
Posición pico
Cartelera álbumes independientes [19]31
Cartas francesas [20]149

Referencias

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Portnoy, Mike. "mp.faq - OSI" . Mike Portnoy.com . Consultado el 19 de enero de 2010 .
  2. ↑ a b c d e Wilson, Rich (2009). Lifting Shadows: La biografía autorizada de Dream Theater . Londres: obras esenciales. págs. 416–423. ISBN 978-1-906615-02-4.
  3. ^ a b c d e Italiani, Igor. "¡Hola, guitarrista !: una discusión sobre el nuevo proyecto de Matheos (lo que dijo)" . ProgressiveWorld.net . Consultado el 19 de enero de 2010 .
  4. ^ a b c d e f g h i j k Legerton, Colin. "Entrevista con Kevin Moore (OSI / Chroma Key)" . Ytsejam.com . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010 . Consultado el 19 de enero de 2010 .
  5. ^ a b c d e f g h i VanPut, Brett. "Hablar con ... OSI" Trascendiendo lo mundano . Consultado el 19 de enero de 2010 . [ enlace muerto ]
  6. ^ "Comentarios de Daniel Gildenlöw sobre el proyecto Matheos / Portnoy / Moore / Malone" . Dream Theater - Sitio oficial . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de enero de 2010 .
  7. ^ "Fotos de estudio: Jim Matheos, Mike Portnoy, Kevin Moore" . Dream Theater - Sitio oficial . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2009 . Consultado el 11 de febrero de 2010 .
  8. ^ " Actualización de la " Oficina de influencia estratégica "de ChromaKey.com" . Dream Theater - Sitio oficial . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2009 . Consultado el 11 de febrero de 2010 .
  9. ^ a b c d e f Malone, Sean. " Actualización de la " Oficina de Influencia Estratégica "de Sean Malone" . Dream Theater - El sitio oficial . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2009 . Consultado el 19 de enero de 2010 .
  10. ^ a b c d e Yoni. "Entrevista a Kevin Moore - OSI" . Revista RevelationZ . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008 . Consultado el 19 de enero de 2010 .
  11. ^ a b Bamford, James. "El hombre que vendió la guerra" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 9 de enero de 2010 . Consultado el 13 de febrero de 2010 .
  12. ^ "Nueva oficina del Pentágono para encabezar la guerra de la información" . CNN . 20 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2009 . Consultado el 13 de febrero de 2010 .
  13. ^ a b " Material adicional de la " Oficina de influencia estratégica " . Dream Theater - Sitio oficial . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2009 . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
  14. ^ "OSI: Oficina de influencia estratégica" . InsideOut Music . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2008 . Consultado el 13 de febrero de 2010 .
  15. ^ a b c d e f g h i Gordon, Keith A. "OSI - Oficina de influencia estratégica " . AllMusic . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2010 . Consultado el 15 de enero de 2010 .
  16. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Sander, Ed. "OSI - Revisión de la Oficina de Influencia Estratégica " . DPRP . Consultado el 15 de enero de 2010 .
  17. ^ a b c d e f Hash, Tommy. "OSI - Revisión de la Oficina de Influencia Estratégica " . Prog4you.com . Archivado desde el original el 15 de julio de 2011 . Consultado el 15 de enero de 2010 .
  18. ^ a b c d e f Bollenberg, John. "OSI - revisión de la Oficina de influencia estratégica (edición limitada) " . ProgressiveWorld.net . Consultado el 16 de enero de 2010 .
  19. ^ "Oficina de influencia estratégica - OSI" . www.billboard.com . Consultado el 15 de enero de 2010 .
  20. ^ "Discografía OSI" (en francés). Les charts . Consultado el 12 de abril de 2010 .

Enlaces externos

  • Fotos de Matheos, Portnoy y Moore grabando el álbum