Fuera de giro
Off spin es un tipo de bolos con giro de los dedos en el cricket . Un jugador de bolos que utiliza esta técnica se llama un spinner fuera . Los off spinners son jugadores diestros que usan sus dedos para hacer girar la bola. Su lanzamiento normal es un descanso , [1] que gira de izquierda a derecha (desde la perspectiva del jugador de bolos) cuando la pelota rebota en el campo . Para un bateador diestro , esto es desde el lado de fuera hacia el lado de la pierna (es decir, hacia el bateador diestro o lejos de un bateador zurdo). La pelota se rompe distanciadesde el lado de fuera , [2] de ahí el nombre 'fuera de descanso'.
Los tazones de los hilanderos se realizan en su mayoría fuera de los descansos, variando mediante el ajuste de la línea y la longitud de las entregas. Los hilanderos también lanzan otros tipos de entrega, que giran de manera diferente. Aparte de estas variaciones en los efectos, variar la velocidad, la longitud y el vuelo de la pelota también es importante para el que gira.
El jugador de bolos con la mayor cantidad de terrenos en la historia de los partidos de prueba y ODI, Muttiah Muralitharan , fue un hilandero fuera de lugar. [3]
Aunque es poco común ahora, en el pasado había jugadores que usaban la acción fuera de la pausa y deliberadamente no impartían ningún efecto considerable a la pelota, sino que confiaban en la línea y la longitud (o incluso en las variaciones de velocidad) para frustrar a los bateadores. Se esforzaron por lanzar la pelota en un área en la que el bateador no pudo realizar un tiro de anotación, incluso haciendo ajustes de último momento para "seguir" al bateador en caso de que se moviera dentro del área para negar las tácticas de los jugadores de bolos. Si bien este es principalmente un estilo defensivo, los wickets se lograron obligando a un bateador a realizar un golpe precipitado o incluso a lanzar bolos en los tocones en lugar del bateador en retirada. Otro método de toma de wicket fue darle más efectos a la pelota de lo habitual y sorprender al bateador. Un exponente de este estilo de bolos fue "Flat" Jack Simmonsque jugó para Lancashire y Tasmania en las décadas de 1970 y 1980. Con el advenimiento del cricket de overs limitados que promueven estilos de bateo más aventureros y el uso de bates cada vez más pesados, este estilo de bolos ha disminuido, aunque algunos off-spinners seguirán usando esta táctica cuando el campo ofrezca muy poco o ningún giro . Es una táctica que usa a menudo Kane Williamson cuando lanza ocasionalmente en formato de overs limitados porque su estilo de boliche tiende a ser más plano y rápido.
El off spin contrasta con el leg spin , en el que la pelota gira de pierna a off y que se lanza con una acción muy diferente (giro de muñeca). [4] Los off-spin generalmente se consideran menos difíciles de jugar que los de piernas, ya que los off-breaks suelen girar menos que los de pierna y, por lo general, no poseen el mismo vuelo alocado y potencialmente engañoso. Además, los hilanderos tienden a tener un repertorio más pequeño de entregas para elegir. Para un bateador diestro, la pelota se mueve hacia el cuerpo del bateador, lo que significa que las piernas del bateador generalmente están en el camino de la pelota si falla el bate o toma una ventaja. Esto hace que sea difícil para el lanzador sacar al bateador lanzado o atrapado en un fuera de pausa, pero significa que existe la posibilidad de que la pierna salga antes que el wicket., asumiendo que la pelota no ha girado lo suficiente como para fallar el muñón de la pierna . Sin embargo, el que gira fuera a menudo se lanza más rápido y con mayor precisión que un girador de pierna y, por lo tanto, puede engañar al bateador con cambios en el ritmo de la pelota. Un bateador zurdo tiene más dificultad para enfrentarse a los bolos de break, porque la bola se aleja de su cuerpo. Esto significa que cualquier error de cálculo puede resultar más fácilmente en una ventaja externa desde el bate y una atrapada para el portero o los fildeadores de deslizamientos .
Un jugador de bolos zurdo que juega con la misma acción (giro de los dedos) que un jugador de bolos fuera de la ruleta se conoce como un jugador de bolos ortodoxo de brazo izquierdo. Mientras que la ruleta ortodoxa tiene la misma acción que una ruleta, la bola gira en la dirección opuesta (similar a la ruleta de la pierna del brazo derecho). [5] Una bola de este tipo no se suele llamar fuera de pausa, sino una ruleta ortodoxa del brazo izquierdo .
