¡Ay, doctor Beeching! es una comedia de situación de la televisión de la BBC escrita por David Croft y Richard Spendlove que, después de una emisión piloto el 14 de agosto de 1995, se emitió en dos series desde el 8 de julio de 1996, y el último episodio se emitió el 28 de septiembre de 1997. La serie se destaca por ser la última de una serie de tres comedias del coguionista David Croft que utiliza muchos de los mismos actores, comenzando con Hi-de-Hi! y seguido de You Rang, M'Lord? y también fue la última serie completa escrita por David Croft.
¡Ay, doctor Beeching! se centra en la pequeña estación ferroviaria ficticia de Hatley , que está amenazada de cierre bajo el Beeching Axe . El programa fue filmado en Severn Valley Railway . La estación Arley SVR en Upper Arley se utilizó como estación Hatley.
Ambientada en 1963, en una estación de ferrocarril rural llamada Hatley, Jack Skinner ( Paul Shane ), el portero, actúa como jefe de estación hasta que se encuentra un reemplazo. Jack ama profundamente a su esposa May (interpretada por Sherrie Hewson en el episodio piloto, con sus escenas regrabadas por Julia Deakin cuando se repite como el primer episodio de la serie regular) quien dirige el buffet de la estación, pero es propenso a ponerse muy celoso de ella. ella alrededor de otros hombres. Desde la jubilación del jefe de estación anterior, la estación se ha vuelto bastante desorganizada: por ejemplo, el eternamente miserable guardavías Harry Lambert ( Stephen Lewis), tiene tan poco trabajo que está ejecutando varias actividades secundarias desde su caja de señales, que incluyen cortar el cabello, vender frutas y verduras, reparar bicicletas y hacer apuestas, y ve sus deberes de señalización como una distracción no deseada; habla con frecuencia de "trenes rojizos". La estación está dirigida en parte por la excéntrica y fácilmente nerviosa recepcionista Ethel Schumann ( Su Pollard ), quien siempre está buscando un nuevo hombre en su vida y cuyo hijo Wilfred (Paul Aspden), el producto de una relación con un ahora soldado estadounidense fallecido durante la guerra, es la estación dogsbody . Wilfred a menudo parece estúpido, pero a veces muestra signos de que es más brillante de lo que parece; por ejemplo, en el episodio "La camioneta", encuentra a la esposa desaparecida de Arnold, Jessica.
También están presentes Vera Plumtree ( Barbara New ), que no tiene un papel en particular, pero parece hacer varios trabajos en la estación y actúa como ama de llaves del Sr. Parkin. Su difunto esposo solía trabajar en el ferrocarril, como ella les recuerda con frecuencia a los demás miembros del personal; su eslogan es "él era un maquinista, ya sabes". Muy a menudo confunde sus palabras y parece querer a Harry (quien siempre ignora sus avances) y Gloria (Lindsay Grimshaw), la hermosa hija adolescente de Jack y May, a quien le encanta usar faldas cortas, para disgusto de su padre. Ella muestra interés en los hombres, pero Jack es sobreprotector y no dejará que ningún hombre la saque. Aparecen varios otros miembros del personal ferroviario, incluido un maquinista mayor, Arnold Thomas ( Ivor Roberts );Perry Benson ), que se está formando para ser conductor; y el guardia coqueto, Percy ( Terry John ), con quien Ethel parece estar bastante enamorada a veces. Él le devuelve sus avances, pero parece preferir a la amiga de Gloria, Amy Matlock (Tara Daniels), que aparece en la mayoría de los episodios, aunque por lo general brevemente. Richard Spendlove , uno de los escritores y cocreador, también apareció en varios episodios como el Sr. Orkindale, el inspector de distrito.