Oka Laila Kosam ( traducción para una niña ) es una película de comedia romántica en idioma telugu de 2014escrita y dirigida por Vijay Kumar Konda. Producida por Nagarjuna en los estudios Annapurna Studios , la película presenta a Naga Chaitanya y Pooja Hegde en los papeles principales. Anoop Rubens compuso la música para esta película, mientras que I. Andrew y Praveen Pudi se encargaron de los departamentos de cinematografía y edición, respectivamente. [3] La película se estrenó en todo el mundo el 17 de octubre de 2014. [4]
Oka Laila Kosam | |
---|---|
Dirigido por | Vijay Kumar Konda |
Producido por | Nagarjuna Akkineni |
Escrito por | Vijay Kumar Konda |
Protagonizada | Naga Chaitanya Pooja Hegde |
Musica por | Anup Rubens |
Cinematografía | Andrés |
Editado por | Prawin Pudi |
Empresa de producción | |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 150 minutos |
País | India |
Idioma | Telugu |
Presupuesto | 200 millones de ₹ (2,8 millones de $ EE.UU.) [1] |
Taquilla | 400 millones de rupias (5,6 millones de dólares estadounidenses) [2] |
Gráfico
Karthik es un rico postgrado de ISB que completa sus estudios y regresa a la India después de una gira mundial. Un día, ve a Nandana y se enamora perdidamente de ella. Sin embargo, Nandana desarrolla odio por Karthik. Cuando Karthik le propone matrimonio, ella lo rechaza a quemarropa. El matrimonio de Karthik fue arreglado con Nandana pero, desafortunadamente, él no lo sabe. La novia accidentalmente resulta ser Nandana. El tío materno de Karthik, Pandu, regresa de Dubai y debido a su odio hacia Karthik, planea vengarse poniendo en peligro su pareja cuando descubre que Karthik realmente ama a Nandana, pero Karthik descubre la verdad y acepta casarse con ella. Ella no está interesada en este matrimonio pero no quiere oponerse a su padre debido al amor que siente por él. Cuando ella intenta rechazar el matrimonio, ambos padres completan los trámites y se declaran comprometidos.
Karthik ha estado escribiendo un libro titulado Oka Laila Kosam que es una colección de sus experiencias con Nandana. Mientras tanto, Karthik se encuentra con su amigo en un pub y se entera de que un matón la está chantajeando con respecto a sus momentos privados. Karthik lucha contra los matones con sus amigos y resuelve los problemas. Nandana no puede convencerse de que el amor de Karthik es sincero y cree que es un coqueteo. Se publica el libro Oka Laila Kosam y se paga a Karthik una cantidad de ₹ 25,000. Como parte de sus intentos de impresionarla, Karthik obtiene una estrella nombrada como Nandana al adquirir un certificado de estrella del International Star Registry con el dinero que ganó. Aunque inicialmente feliz, todavía no puede creerle y rompe el certificado en pedazos. Pero no puede rechazar a Karthik ya que no puede dejar que su padre se decepcione al hacerlo. Esa noche, Karthik estaba borracho. fue confrontado por el mismo matón y ocurre una pelea en la que el matón es atacado brutalmente.
El día del matrimonio, en el lugar, llega la policía y arresta a Karthik por asesinar al matón. Así, el matrimonio se detiene mucho para el deleite de Nandana. Antes de irse, Karthik le pregunta si al menos ahora está feliz y se va con una sonrisa. Esto desconcierta a Nandana y se sabe más tarde que el caso y el arresto eran falsos y fueron planeados por el mismo Karthik con la ayuda de un rico hombre de negocios cuya exitosa historia de amor con su hija tenía a Karthik como pacificador. Mientras tanto, Nandana recibe el libro Oka Laila Kosam de Shahrukh, quien acredita a su escritor como el dueño de las palomas que tiene. Ella lee el libro que es su historia y aprende la sinceridad de Karthik de las palabras del libro. Conoce a Karthik y le propone matrimonio a sus respectivas familias y ambos se unen.
Elenco
- Naga Chaitanya como Karthik
- Pooja Hegde como Nandana "Nandu"
- Suman como Chandra Kanth, padre de Karthik
- Sudha como madre de Karthik
- Sayaji Shinde como el padre de Nandana
- Ali como Pandu
- Madhunandan como Praveen
- Bharath Reddy como el cuñado de Karthik
- Madhusudhan Rao como inspector
- Posani Krishna Murali como subinspector
- Vennela Kishore como editora de libros
- Srinivasa Reddy como Kiran
- Satyam Rajesh como Rajesh
Producción
Desarrollo
Vijay Kumar Konda se inspiró en un incidente que sucedió en Warangal hace unos años que fue un ataque con ácido a una niña llamada Swapnika por parte de un niño cruel y desarrolló una historia en la que un niño persuade a una niña para que lo ame de buena manera. Conoció a Akkineni Nagarjuna en los sets de Manam y se lo narró a él y a Naga Chaitanya . [5] El proyecto se anunció oficialmente a finales de julio de 2013 indicando que la película sería producida por el mismo Nagarjuna en su banner de casa Annapoorna Studios . [6] A principios de diciembre de 2013, se decía que la película se titulaba Oka Laila Kosam , que era el título de una canción del abuelo de Naga Chaitanya, Akkineni Nageswara Rao , Ramudu Kaadu Krishnudu . [7] La película se lanzó formalmente en Annapurna Studios en Hyderabad el 12 de diciembre de 2013. El elenco y el equipo de la película fueron declarados en el evento. La música fue compuesta por Anoop Rubens . La cinematografía estuvo a cargo de I Andrews mientras que la edición estuvo a cargo de Praveen Pudi. El director de arte fue PS Varma, las peleas fueron compuestas por Vijay y el vestuario fue diseñado por Neeraja Kona . [8] En una declaración al IANS , Vijay Kumar dijo que la película tendría un humor saludable adecuado para ver en familia, ya que sentía que no todos se sentían cómodos con los chistes homosexuales en su película debut. [9]
Fundición
A principios de octubre de 2013, la finalista de Miss Universo 2010, Pooja Hegde, fue seleccionada para interpretar a la heroína en la película que marca su debut en telugu. [10] El ex presentador convertido en actor Shyamala fue seleccionado para interpretar a la hermana de Naga Chaitanya en la película, que se suponía que sería su debut como actriz, aunque Loukyam lanzó antes. [11] Sobre su personaje en la película, Naga Chaitanya dijo que se llama Karthik, un chico de 24 a 25 años que no está interesado en el matrimonio. Desarrollando más, dijo: "Es un personaje alegre, amante de la diversión, muy generoso y está dispuesto a hacer cualquier cosa por las personas que ama, amigos o familiares. Él cree en el amor a primera vista y siempre está en un viaje para descubrir cosas nuevas." [12] Ali fue seleccionado para interpretar el personaje del tío de Naga Chaitanya en la película, que se decía que era un papel divertido. [13]
Rodaje
La fotografía principal comenzó el 12 de diciembre de 2013 en Hyderabad y el primer programa se cerró casi el 26 de diciembre de 2013. [14] El segundo programa comenzó en enero de 2014 y algunas escenas cruciales se rodaron en ese programa en Hyderabad. [15] El segundo calendario finalizó el 11 de enero de 2014. [16] Después de un intervalo debido a la muerte de Akkineni Nageswara Rao, Naga Chaitanya se unió al rodaje de la película en febrero de 2014. [17] A mediados de febrero de 2014, se informó que la película se encuentra en su tercera y última programación importante y se dijo que la mayor parte de la parte sonora estaba envuelta en retazos y las canciones faltaban por filmar. [18] El rodaje continuó en los Annapurna Studios, donde se rodaron algunas escenas cruciales del protagonista. [19] Al mismo tiempo, se anunció que la parte sonora de la película estaría terminada en abril de 2014 y, después de filmar las canciones en el extranjero, el rodaje de la película finalizará, por lo que será un estreno de verano. [20]
El 18 de marzo, Vijay declaró que el 60% del rodaje de la película se había terminado. [21] A finales de marzo, se filmó una secuencia de pelea en Naga Chaitanya que fue coreografiada por Ram-Lakshman. [22] El rodaje continuó luego en lugares de Hyderabad a mediados de abril de 2014, donde se rodaron escenas del elenco principal. [23] Se esperaba entonces que la fotografía principal terminara en el lapso de un mes. [24] El 20 de mayo de 2014, Pooja Hegde informó a través de Twitter que la parte sonora de la película se ha terminado y que solo quedan las canciones por filmar. [25] En la primera semana de junio, se informó que se filmarán 3 canciones en Suiza del 12 al 25 de junio de 2014. [26] Debido a la filmación de las canciones, Chaitanya no pudo asistir a las actividades promocionales de Autonagar Surya antes de la estreno de la película. [27] La filmación continuó en la segunda semana de julio de 2014 en Interlaken en Suiza, donde se grabó una canción en la pareja principal. Parte del rodaje de la canción incluyó a la pareja líder en parapente . [28] El 2 de agosto, se anunció que el rodaje de la película estaba en las etapas finales. [29] Una semana después, la película entró en la fase de postproducción. [30]
Banda sonora
Oka Laila Kosam | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de la banda sonora de Anup Rubens | ||||
Liberado | 5 de septiembre de 2014 | |||
Grabado | 2014 | |||
Género | Banda sonora de largometraje | |||
Largo | 23 : 00 | |||
Idioma | Telugu | |||
Etiqueta | Música de Aditya | |||
Productor | Anup Rubens | |||
Cronología de Anup Rubens | ||||
| ||||
|
Anoop Rubens compuso la banda sonora de la película y la partitura de fondo que marca su segunda colaboración con Vijay Kumar Konda. En la segunda semana de agosto de 2014, Vijay reveló que la banda sonora incluiría una versión remezclada de la canción Oka Laila Kosam de la película Ramudu Kaadu Krishnudu, que da nombre a esta película. [30] Se informó a mediados de agosto de 2014 que la banda sonora de la película está programada para su lanzamiento el 15 de agosto de 2014 con una de las canciones lanzadas en Hyderabad y dos canciones lanzadas en PVP Mall en Vijayawada. [31] [32] La banda sonora de la película fue comprada y comercializada por Aditya Music .
Posteriormente, el single Freedom, cantado por Alphons Joseph y escrito por Vanamali, fue lanzado entre las 6:00 pm y las 7:00 pm en Maa Music y entre las 7:00 pm y las 8:00 pm en Red FM 93.5 por Naga Chaitanya, Pooja Hegde. y Vijay Kumar Konda. [33] Las canciones O Meri Janejana cantadas por Javed Ali y escritas por Sri Mani , Oka Laila Kosam cantadas por SPB Charan & Divya y escritas por Dasari Narayana Rao fueron lanzadas en PVP Mall en Vijayawada el 23 de agosto de 2014. [34] [35] [36] [37]
Más tarde se informó que la banda sonora completa con 5 canciones se lanzaría el 4 de septiembre de 2014. [38] Sin embargo, fue lanzada al día siguiente por la sección de streaming del sello musical en YouTube . [39] [40]
No. | Título | Letra | Artista (s) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Libertad" | Vanamali | Anup Rubens , Alfans Jhosuf | 04:25 |
2. | "O Cheli Nuvve Na Cheli" | Phani Chandra | Adnan Sami , Ramya Behara | 04:16 |
3. | "O Meri Jane Jana" | Sri Mani | Javed Ali | 04:22 |
4. | "Oka Laila Kosam" | Dasari Narayana Rao | SPB Charan , Divya | 04:27 |
5. | "Teluse Nuvvu Ravani" | Anantha Sreeram | Ankit Tiwari | 03:57 |
6. | "Rubens Club Mix (Mash up)" | - | Anup Rubens | 02:47 |
Largo total: | 23:99 |
Recepción
Al revisar la banda sonora, The Times of India escribió "En general, el álbum se ve bien con una mezcla de melodías y números de ritmo rápido". [41] La función del disco de platino se llevó a cabo el 20 de septiembre de 2014, en el Shilpakala Vedika en Hyderabad , que coincide con las celebraciones del 100º día de Manam . [42] [43]
Lanzamiento
A mediados de febrero de 2014, los fabricantes planearon un lanzamiento en el verano de 2014. [20] El 2 de agosto de 2014, los realizadores dijeron que tenían previsto estrenar la película el 5 de septiembre de 2014. [44] Los derechos de proyección y distribución de la película en el extranjero fueron adquiridos por Blue Sky Cinemas. [45] La fecha de lanzamiento se trasladó al 29 de agosto de 2014 porque la postproducción antes de lo esperado. [46] Nagarjuna más tarde pospuso la película indefinidamente debido a otros estrenos importantes en ese momento. [47]
La fecha de estreno de la película se pospuso para finales de octubre o principios de noviembre de 2014. [48] La fecha de estreno finalizó el 17 de octubre de 2014. [49] No hubo cambios en el plan en vista de que los distritos de Uttarandhra se vieron afectados por el ciclón Hudhud . Naga Chaitanya dijo: "Me siento triste al ver las imágenes y escuchar las noticias. Una vez que se restablezca la normalidad, planeamos volver a estrenar la película en esos distritos. Por ahora, solo unos pocos cines en las regiones afectadas proyectarán la película". [50]
Márketing
El 2 de agosto de 2014 se lanzó el póster de primer vistazo que presentaba a la pareja principal. [51] [52] El tráiler de la película se lanzó el 12 de agosto de 2014. [53] [54] El tráiler registró una respuesta positiva de los espectadores y recibió 0,1 millones de visitas en YouTube en un día de su lanzamiento. [55] Naga Chaitanya, Pooja Hegde, Vijay Kumar Konda y Anoop Rubens hicieron un flash mob y entretuvieron a la gran multitud que asistió al lanzamiento de dos canciones de la banda sonora en PVP Mall en Vijayawada el 17 de agosto de 2014 como parte de la promoción de la película. . [56] Sin embargo, el evento terminó con una nota desagradable cuando se vio a las personas empujándose mientras gritaban y animaban a Chaitanya, quien trató de acercarse a él y la situación pronto se salió de control cuando se produjo una mini estampida en el centro comercial. El incidente obligó a la policía a recurrir a cargas de lathi para controlar a la multitud. [57]
Naga Chaitanya y Pooja Hegde promocionaron la película en el episodio inaugural del programa de entrevistas Ali Talkies presentado por el comediante Ali el 11 de octubre de 2014. [58] Como parte de la campaña de promoción, un evento llamado Vandha Lailala Kosam Naga Chaitanya (Naga Chaitanya para 100 Lailas) se llevó a cabo en Annapurna 7 acres Studios el 13 de octubre de 2014. 100 niñas y 100 niños de todo el estado han asistido a este evento para quienes se proyectaron trailers especiales de la película. Anoop Rubens ofreció una actuación en directo. Las celebraciones del cumpleaños de Pooja Hegde también se llevaron a cabo en el mismo escenario. [59]
Medios domésticos
La película tuvo su estreno televisivo el 23 de noviembre de 2014 en MAA TV . [60] La película recibió una calificación TRP de 13,16, una de las más grandes registradas para una transmisión cinematográfica. [61]
Recepción
respuesta crítica
Tras su estreno, la película obtuvo lo que el IB Times llamó críticas "decentes" y los críticos elogiaron principalmente las actuaciones de los actores principales y el apasionante guión. [62] Ranjani Rajendra de The Hindu lo llamó una "tarifa regular para sentirse bien" y escribió "Aunque no hay nada fenomenal en términos de historia, Oka Laila Kosam es un buen reloj de una sola vez con una buena cantidad de risas y entretenimiento". [63] Hemanth Kumar de The Times of India escribió "Oka Laila Kosam es una historia de amor simple que no te deja con una gran sonrisa en tu rostro, pero tiene suficiente encanto, si eres un gran fanático del romance. Después de todo, no hay nada más reconfortante que un final feliz en una película romántica "y la calificó con un 3 de 5. [64] Suresh Kavirayani de Deccan Chronicle escribió" El director se ha concentrado más en el actor principal y ha dejado a la protagonista femenina en confusión y no hay claridad sobre su personaje. Pero en general es una película para sentirse bien y puedes verla una vez para Chaitanya y Pooja Hegde "y la calificó con un 3 de 5. [65] Veena de Oneindia Entertainment escribió" La historia de Vijay Kumar Konda y el guión realmente debería ser apreciado por retratar la historia casual mágicamente, en la pantalla. Oka Laila Kosam es un buen animador romántico. La película incluye todos los elementos comerciales y será una película exitosa en la carrera de Naga Chaitanya nuevamente "y la calificó con un 3 de 5. [66]
IndiaGlitz escribió "Salvo algunas escenas bien elaboradas y buenas imágenes, la película carece de una historia sólida para mantener la historia. Una vez que se puede ver para la toma" y la calificó con un 2,75 de 5. [67] IANS escribió "En un tiempo de ejecución de 150 minutos, realmente desearías tener el poder de detener la película cuando quieras. Por desgracia, esa opción está fuera de discusión. Ok Laila Kosam, que es en parte refrescante, está desordenada principalmente porque sufre de narraciones clichés ". [68] Rajitha S. de The New Indian Express escribió "La película comienza con una nota aburrida, pero se vuelve picante hasta el final de la primera mitad. La segunda mitad tiene demasiados elementos, lo que deja en claro que el director Vijay Kumar Konda quería atribuye demasiadas características a Naga Chaitanya. Chaitanya, aunque ha hecho justicia al papel, como personaje, Karthik es un poco exagerado ". [69]
Taquilla
Oka Laila Kosam abrió a baja ocupación tanto en pantallas individuales como en multiplex. [1] La película recaudó ₹ 5 millones (US $ 70.000) en su primer día en la taquilla mundial. [70] [71] La película recaudó ₹ 6 millones (US $ 84,000) en la región de AP / Nizam y ₹ 2 millones (US $ 28,000) netos en el resto del mundo al final de tres días, lo que eleva el total global del primer fin de semana a ₹ 85 millones (US $ 1,2 millones) recuperando así el 5% del presupuesto de la película. [72] La película recaudó aproximadamente 10 millones de rupias (140.000 dólares estadounidenses) en su primera semana a nivel mundial. [2]
Reconocimientos
- Premios Filmfare Sur
- Nominada - Mejor actriz - Pooja Hegde
Referencias
- ^ a b "Colección de taquilla: 'Oka Laila Kosam' de Naga Chaitanya comienza con una explosión" . International Business Times India. 17 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
- ^ a b "Llevando el manto Akkineni por delante" . Espejo Bangalore. 24 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
- ^ "Terminada la parte sonora de Oka Laila Kosam" . Los tiempos de la India . 20 de mayo de 2014 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
- ^ "A mi padre no le gusta hacerlo: Naga Chaitanya [Entrevista]" . IndiaGlitz. 14 de octubre de 2014 . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
- ^ "¿Qué inspiró a Oka Laila Kosam?" . Deccan Chronicle. 22 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
- ^ "El creador de Gunde Jaari Gallanthayyinde se une a Naga Chaitanya para el próximo" . Cinegoer.net. 26 de julio de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
- ^ "La nueva película de Naga Chaitanya es Oka Laila Kosam" . Los tiempos de la India . 6 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
- ^ "La película de Naga Chaitanya con Vijay Kumar Konda despega" . IndiaGlitz. 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
- ^ "Oka Laila Kosam tiene un humor limpio: Vijay" . Los tiempos de la India . 2 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
- ^ "Pooja Hegde al romance Naga Chaitanya en la próxima película" . Oneindia Entertainment . 9 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
- ^ "Shyamala para interpretar a la hermana de Naga Chaitanya en Oka Laila Kosam" . Los tiempos de la India . 13 de octubre de 2014 . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
- ^ "Naga Chaitanya: Oka Laila Kosam es una comedia romántica" . Rediff.com . 15 de octubre de 2014 . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
- ^ "Hilarante papel de Ali en Oka Laila Kosam" . 123telugu.com. 16 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
- ^ "Resumen del calendario de Oka Laila Kosam de Naga Chaitanya" . Los tiempos de la India . 26 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
- ^ "Subtiro de Oka Laila Kosam de Naga Chaitanya" . way2movies.com. 6 de enero de 2014 . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
- ^ "Segundo ajuste de horario de Oka Laila Kosam" . way2movies.com. 11 de enero de 2014 . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
- ^ "Naga Chaitanya para reanudar el rodaje" . Los tiempos de la India . 1 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2014 . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
- ^ "Oka Laila Kosam de Naga Chaitanya hace un rápido progreso" . 123telugu.com. 14 de febrero de 2014 . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
- ^ " El rodaje de ' Oka Laila Kosam' avanza en Annapurna Studios" . 123telugu.com. 18 de febrero de 2014 . Consultado el 18 de febrero de 2014 .
- ^ a b "Oka Laila Kosam estará terminado pronto" . 123telugu.com. 19 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de febrero de 2014 .
- ^ "'Oka Laila Kosam' de Naga Chaitanya completa el 60%" . IndiaGlitz. 18 de marzo de 2014 . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
- ^ "Naga Chaitanya entra en modo de acción" . 123telugu.com. 26 de marzo de 2014 . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
- ^ "Sesión de Oka Laila Kosam progresando en Hyderabad" . 123telugu.com. 19 de abril de 2014 . Consultado el 20 de abril de 2014 .
- ^ "¡Oka Laila Kosam recibe un disparo en Hyd!" . way2movies.com. 19 de abril de 2014 . Consultado el 20 de abril de 2014 .
- ^ "Terminada la parte sonora de Oka Laila Kosam" . 123telugu.com. 20 de mayo de 2014 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
- ^ "El equipo ' Oka Laila Kosam' vuela a Suiza el día 12" . IndiaGlitz. 6 de junio de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2014 .
- ^ "Nagarjuna para cuidar la publicidad de Chaitanya" . Deccan Chronicle. 21 de junio de 2014 . Consultado el 10 de julio de 2014 .
- ^ "Naga Chaitanya y Pooja Hegde van en parapente" . Los tiempos de la India . 10 de julio de 2014 . Consultado el 10 de julio de 2014 .
- ^ " Primer vistazo de ' Oka Laila Kosam' hoy" . IndiaGlitz. 2 de agosto de 2014 . Consultado el 2 de agosto de 2014 .
- ^ a b "Canción de ANR para Naga Chaitanya" . Deccan Chronicle. 8 de agosto de 2014 . Consultado el 9 de agosto de 2014 .
- ^ "Audio de Oka Laila Kosam el 15 de agosto" . Los tiempos de la India . 7 de agosto de 2014 . Consultado el 9 de agosto de 2014 .
- ^ " Las canciones de ' Oka Laila Kosam' se lanzarán en el centro comercial PVP" . IndiaGlitz. 12 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
- ^ " La canción ' Freedom' de 'Oka Laila Kosam' se lanzará mañana" . IndiaGlitz. 14 de agosto de 2014 . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
- ^ "O Meri Janejana Canción completa" . Annapurna Studios en YouTube . 23 de agosto de 2014 . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
- ^ "Canción completa de Oka Laila Kosam" . Annapurna Studios en YouTube. 23 de agosto de 2014 . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
- ^ "El audio de Oka Laila Kosam se lanzará hoy" . Los tiempos de la India . 17 de agosto de 2014 . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
- ^ " Las canciones de ' Oka Laila Kosam' se lanzarán hoy en el centro comercial PVP" . IndiaGlitz. 17 de agosto de 2014 . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
- ^ " Fecha de lanzamiento del audio ' Oka Laila Kosam'" . IndiaGlitz. 2 de septiembre de 2014 . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
- ^ "Todos los ojos puestos en el audio de Oka Laila Kosam" . Los tiempos de la India . 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
- ^ "Oka Laila Kosam Telugu Movie - Full Songs Jukebox - Naga Chaitanya, Pooja Hegde" . Aditya Music en YouTube. 5 de septiembre de 2014 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
- ^ "Revisión musical: Oka Laila Kosam" . Los tiempos de la India . 8 de septiembre de 2014 . Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
- ^ "Recordando ANR en su aniversario de nacimiento" . IndiaGlitz. 20 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
- ^ "Celebraciones de los 100 días de Manam, un gran acontecimiento" . Los tiempos de la India . 22 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2015 . Consultado el 8 de febrero de 2015 .
- ^ " Fecha de lanzamiento de ' Oka Laila Kosam' fijada" . IndiaGlitz. 2 de agosto de 2014 . Consultado el 2 de agosto de 2014 .
- ^ "Blue Sky bolsas Oka Laila Kosam derechos en el extranjero" . Los tiempos de la India . 12 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
- ^ "La película de Naga Chaitanya Oka Laila Kosam se lanzará temprano" . Deccan Chronicle. 20 de agosto de 2014 . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
- ^ "Bhai fue como una gran bofetada en mi cara: Nagarjuna" . Deccan Chronicle. 28 de agosto de 2014 . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
- ^ "¿Oka Laila Kosam para los lanzamientos en octubre?" . Los tiempos de la India . 20 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
- ^ "¿Oka Laila Kosam se lanzará el 17 de octubre?" . Los tiempos de la India . 2 de octubre de 2014 . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
- ^ "La gente me quiere como un chico amante: Naga Chaitanya" . Deccan Chronicle. 14 de octubre de 2014 . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
- ^ "Cartel de la primera mirada de 'Oka Laila Kosam' de Naga Chaitanya" . IndiaGlitz. 2 de agosto de 2014 . Consultado el 2 de agosto de 2014 .
- ^ "Primer vistazo: Oka Laila Kosam" . Los tiempos de la India . 2 de agosto de 2014 . Consultado el 2 de agosto de 2014 .
- ^ "El tráiler de Oka Laila Kosam saldrá hoy" . Los tiempos de la India . 12 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
- ^ " El tráiler de ' Oka Laila Kosam' saldrá hoy" . IndiaGlitz. 12 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
- ^ "Trailer de Oka Laila Kosam de Naga Chaitanya obtiene una excelente respuesta" . Oneindia Entertainment. 13 de agosto de 2014 . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
- ^ " Canciones de ' Oka Laila Kosam' lanzadas en Vijayawada en medio de una gran multitud" . IndiaGlitz. 18 de agosto de 2014 . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
- ^ "Estampida en el lanzamiento de la canción Oka Laila Kosam" . Los tiempos de la India . 18 de agosto de 2014 . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
- ^ " ' Ali Talkies': Naga Chaitanya, Pooja Hegde promueven 'Oka Laila Kosam' en el episodio inaugural" . International Business Times India. 13 de octubre de 2014 . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
- ^ "Naga Chaitnaya para el evento de 100 Lailas celebrado" . IndiaGlitz. 13 de octubre de 2014 . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
- ^ "¿Oka Laila Kosam se transmitirá por televisión?" . Los tiempos de la India . 16 de noviembre de 2014 . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
- ^ "Oka Laila Kosam es un éxito en la televisión" . Los tiempos de la India . 4 de diciembre de 2014 . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
- ^ " Resumen de revisión de ' Oka Laila Kosam' (OLK): animador decente" . International Business Times India. 17 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
- ^ "Tarifa para sentirse bien" . El hindú . 17 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
- ^ "Revisión de la película Oka Laila Kosam" . Los tiempos de la India . 17 de octubre de 2014 . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
- ^ "Crítica de la película 'Oka Laila Kosam': Una película para sentirse bien" . Deccan Chronicle. 17 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
- ^ "Revisión de la película Oka Laila Kosam" . Oneindia Entertainment. 17 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
- ^ "Revisión de Oka Laila Kosam - Revisión de la película" . IndiaGlitz. 17 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
- ^ IANS (18 de octubre de 2014). " ' Oka Laila Kosam', un romance desordenado" . El nuevo Indian Express . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
- ^ "Sólo otro romántico" . El nuevo Indian Express. 18 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
- ^ "Oka Laila Kosam recoge 5 cr" . Los tiempos de la India . 18 de octubre de 2014 . Consultado el 21 de octubre de 2014 .
- ^ " Colecciones del primer día ' Oka Laila Kosam'" . IndiaGlitz. 18 de octubre de 2014 . Consultado el 21 de octubre de 2014 .
- ^ "Colección de taquilla: 'Oka Laila Kosam' hace negocios decentes en el primer fin de semana" . International Business Times India. 20 de octubre de 2014 . Consultado el 21 de octubre de 2014 .
enlaces externos
- Oka Laila Kosam en IMDb