Viejo Chiswick
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Chiswick del río, en Historia de Londres de Walter Harrison , c. 1775

Old Chiswick es el área del pueblo original junto al río Támesis que da nombre al moderno distrito de Chiswick . El pueblo creció alrededor de la Iglesia de San Nicolás .

Geografía

Infografía de Old Chiswick, basada en c. 1880 Mapa de Ordnance Survey . "Chiswick New Town" ha comenzado a extenderse hacia el norte.

Old Chiswick ocupa un área aproximadamente rectangular entre el río Támesis con Chiswick Mall a su lado al sureste, Church Street al suroeste, Chiswick Lane South al noreste y Mawson Lane (ahora al lado de Great West Road ) al noroeste, mientras que Chiswick Square está al lado de Burlington Lane, al oeste de Church Street. La pequeña isla de Chiswick Eyot se encuentra en la mitad aguas abajo del centro comercial Chiswick Mall. [1]

No muy lejos, al oeste, se encuentran Hogarth's House y Chiswick House and Gardens ; no se encuentran en el Área de Conservación de Old Chiswick. De los otros pueblos constituyentes de la moderna Chiswick, Strand-on-the-Green se encuentra al oeste; Little Sutton y Turnham Green al norte. El área está en el distrito londinense de Hounslow ; al noreste está Hammersmith Mall ; al otro lado del río está Barnes . [1]

Historia

Acuarela Un rincón desaparecido de Old Chiswick , Thomas Matthews Rooke , 1896

El nombre " Chiswick " se registró por primera vez c. 1000 como Ceswican , con el significado del inglés antiguo de "granja de queso". [2] [3] Entre 1600 y 1900, el área del antiguo pueblo se conocía como "la ciudad de Chiswick" o localmente como "la ciudad". En 1980, el nombre habitual de la zona era "Old Chiswick". [4]

Old Chiswick era un lugar definible con una población registrada en 1590. [4] La comunidad vivía al lado y del río; en 1458, la iglesia fue dedicada a San Nicolás, patrón de los pescadores. [4] La aldea tenía un ferry y la gente se ganaba la vida pescando, construyendo botes y manejando el tráfico fluvial. [4] El riesgo de inundación por el río de las mareas mantuvo los campos de la península de Chiswick libres de viviendas hasta 1900. [4]

Iglesia de San Nicolás

Artículo principal: Iglesia de San Nicolás, Chiswick

Iglesia de San Nicolás, Chiswick fue fundada c. 1181. La mayor parte de la iglesia actual data de 1882-4, cuando fue reconstruida según un diseño del arquitecto renacentista gótico John Loughborough Pearson , a excepción de la torre oeste sobreviviente que fue construida para William Bordall (vicario 1416-1435). Hay algunos hermosos monumentos montados en la pared del siglo XVIII en la torre, y uno excepcional en la capilla sur de Sir Thomas Chaloner , 1615. La escultura de alabastro representa a Chaloner, chambelán del rey Jaime I ; él y su esposa están arrodillados en un escritorio de oración bajo un dosel con cortinas, abierto por hombres con botas. [5] [6]

  • Grabado de Robert Blemmell según Jacob Schnebbelie , 1807, que muestra la iglesia antes de la reconstrucción de la época victoriana y el pueblo de pescadores, Slut's Hole, que se encontraba debajo [7]

  • San Nicolás, Chiswick, reconstruido en 1882-4, con una torre de principios del siglo XV.

  • Monumento de Sir Thomas Chaloner , 1615

  • Richard Tayler memorial 1716, en la torre de la iglesia

  • Grabación en piedra de la pared del cementerio de San Nicolás reconstruida en 1623, 1831, 1884

Calle Iglesia

El pueblo de Chiswick creció alrededor de la iglesia. Church Street corre hacia el noroeste desde la esquina con Chiswick Mall, por la grada hasta el río, pasando la iglesia que está al oeste de la calle, hasta el cruce con Burlington Lane y la rotonda Hogarth . El edificio secular más antiguo que se conserva es el antiguo pub Burlington Arms, un edificio con entramado de madera del siglo XV, ahora una casa privada; cerró en 1924. El antiguo pub Lamb Tap, cerrado en 1909, estaba justo al norte. [8] Saliendo de Church Street hacia el oeste hay un "callejón sin salida íntimo y ajardinado informalmente", [9] Pages Yard, con cuatro cabañas de grado II de dos pisos del siglo XVII. [9] [10] La antigua oficina de correos fue el hogar de la Ilustración.filósofo Jean-Jacques Rousseau . [11]

  • Church Street desde el norte, con la antigua oficina de correos, siglo XVIII

  • Ferry House, siglo XVIII

  • Casa Wistaria, siglo XVIII

  • Patio de páginas, siglo XVII

  • El antiguo Burlington Arms, del siglo XV.

Centro comercial Chiswick

Artículo principal: Chiswick Mall

Chiswick Mall es una calle junto al río que corre aguas abajo de la iglesia de San Nicolás. Está ocupado en gran parte por una serie de grandes casas, construidas por los ricos para aprovechar su entorno ribereño. La más grande y de los mejores es el grado I Walpole Casa . [12] [13]

  • Grabado de George Cooke según William Havell , 1834. Mirando río arriba; un barco descarga mercancías cerca de unas pequeñas tiendas.

  • La antigua vicaría, con la iglesia de San Nicolás a la izquierda

  • Casa Bedford

  • Walpole House , la más grande de las grandes casas en Chiswick Mall

  • Strawberry House, con Morton House a la derecha

Plaza de Chiswick

Justo al lado de Burlington Lane, entre George and Devonshire y St Mary's Convent, se encuentra Chiswick Square, una de las plazas más pequeñas de Londres. Está pavimentado y tiene una disposición formal de muros y parterres. Frente a la entrada de la plaza se encuentra la gran Boston House de 3 pisos, catalogada como Grado II, construida en 1740, detrás de sus rejas de hierro forjado al final. Fue reformado más tarde en el siglo XVIII por el vizconde de Boston con ladrillos marrones y apósitos rojos. [14] [9] Cuando se vendió la casa en 1772, se la describió como "la gran casa y oficinas ... con un gran salón adornado con papel y estampados verdes completos". [14] Se convirtió en una escuela para mujeres jóvenes, que posiblemente (junto con Walpole House) ayudó a inspirar a Thackeray.presentar una escuela así en su novela Vanity Fair ; después de eso se convirtió en la Casa de Nazaret con monjas católicas. [15] A ambos lados de la plaza hay casas de ladrillo oscuro, construidas c. 1680. [14] [9] Una placa en la plaza dice que "en este jardín Thackeray en Vanity Fair describe a Becky Sharp tirando el diccionario". [15] [16]

  • Desde Chiswick Square hasta George and Devonshire a lo largo de Burlington Lane

  • Boston House, Chiswick Square, construida en 1740

Cervecerías y pubs

Más información: Fuller's Brewery

Chiswick fue y sigue siendo un lugar para la elaboración de cerveza. En 1736, había al menos cinco malteros en Chiswick. La cerveza se elaboraba en Griffin Brewery y Lamb Brewery; sus viejos edificios sobreviven. La fábrica de cerveza Lamb, justo al lado de Griffin, fue dirigida por la familia de John Sich desde 1790 hasta 1929. Una gran parte del área de Old Chiswick todavía está ocupada por Fuller's Griffin Brewery. [17] [18]

Ahora solo quedan dos pubs en Old Chiswick, George y Devonshire en Burlington Lane, justo al lado de Church Street, y el pub doble Mawson Arms / Fox and Hounds en la esquina de Chiswick Lane South y Mawson Lane. [19]

  • Cervecería Griffin de Chiswick Lane South

  • La posada Red Lion (cerrada en 1916), Prospect Cottage y Griffin Brewery , Chiswick Mall

  • El George y Devonshire en Burlington Carril

  • The Mawson Arms / Fox and Hounds , en Chiswick Lane South y Mawson Lane

  • The Lamb Tap, Lamb Brewery y Burlington Arms, todos ahora con otros usos

Industria

En 1809, Charles Whittingham fundó Chiswick Press en High House (ahora Orford House) en Chiswick Mall; en 1818 se trasladó a College House. Esto estaba cerca del muelle de arrastre donde se podían descargar cargas de cuerdas marinas viejas hechas de cáñamo , para ser recicladas en un papel fuerte y sedoso mediante el propio proceso de fabricación de papel de Whittingham . La imprenta fabricaba pequeños libros de gran calidad a bajo precio. [20] William Morris usó la prensa para algunos de sus libros, incluido su romance de 1889 A Tale of the House of the Wolfings . [21]

John Isaac Thornycroft , fundador de la empresa de construcción naval John I. Thornycroft & Company , estableció un astillero en Church Wharf en el extremo oeste de Chiswick Mall en 1864. [22] [23] El astillero construyó el primer destructor naval , HMS  Daring of the Clase atrevida , en 1893. [24] Para satisfacer el creciente tamaño de los buques de guerra, Thornycroft trasladó su astillero a Southampton en 1909. [25]

En 1878, Dan y Charles Mason fundaron Chiswick Soap Company en Burlington Lane. Uno de sus químicos desarrolló el abrillantador de botas Cherry Blossom en 1906; una pequeña lata se vendió al por menor inicialmente por un centavo , y se convirtió en un producto muy conocido. [26] La empresa se convirtió en Chiswick Polish Company en 1926 y Chiswick Products Ltd en 1930. La empresa se vendió a Reckitt y Colman en 1954; construyó una nueva fábrica en Hogarth Roundabout en 1967, en el sitio del Hogarth Business Park; esto fue cerrado y demolido en 1974. [26]

  • Marca registrada de Chiswick Press

  • El barco torpedero Maelstrom en el astillero John I. Thornycroft & Company en Chiswick, 1873

Convento de Santa María

En 1896, la Orden Anglicana de St Mary y St John construyó lo que ahora es el Convento y Residencia de Ancianos de St Mary en Burlington Lane, consultando con Florence Nightingale sobre el diseño de su hospital. [27] Tiene en su núcleo un edificio gótico de Artes y Oficios del arquitecto eclesiástico Charles Ford Whitcombe . Su capilla tiene una pequeña torre cuadrada con una veleta sobre una esbelta aguja cónica; el interior de la capilla es un clásico retablos , pinturas del techo de George Ostrehan, y un tapiz panel Morris & Co . [28] [29] Ahora está dirigido por la Sociedad de Santa Margarita .[30]

  • Torre de la capilla y veleta , Convento de Santa María, 1896

  • Puerta de hierro forjado

  • '¿No les importa a todos los que pasan?'

  • Puerta

Ciudad nueva de Chiswick

El antiguo cisne blanco, Bennett Street, un remanente de Chiswick New Town

Justo al norte de Hogarth Lane, Old Chiswick se extendió hacia el noroeste desde la década de 1820 con una cuadrícula de calles pequeñas hasta Devonshire Road para crear "Chiswick New Town". Unas 375 casas se construyeron durante el próximo siglo en la parcela de 11 acres. Las casas estaban mal abastecidas de agua y drenaje. Algunas fueron destruidas por los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial, otras por la ampliación de Hogarth Lane hacia la autovía A4 y el resto por la limpieza de los barrios marginales de la década de 1950 , dejando solo un edificio, el pub White Swan, también llamado "The Dirty Duck". . El edificio comenzó como "Florey's Brewhouse" en Bennett Street en 1834, construido para Charles Florey. En 1882 fue vendido a los cerveceros Crowley Bros. y rebautizado como "El cisne blanco". Lo más probable es que la fachada sobreviviente sea de esa fecha.El arco permitió a los vendedores ambulantespara llevar burros y carros a los establos detrás del pub. Charrington's cerró el pub en 1979. [31]

Referencias

  1. ↑ a b Hounslow , 2018 , págs. 9-14.
  2. ^ Habitación, Adrian (1988). Diccionario de topónimos en las islas británicas . Bloomsbury.
  3. ^ "Rolls de la corte de causas comunes. CP 40/629; año 1418" . Archivos Nacionales. pp. tercera entrada - Chesewyk es el hogar de John Meryman, carpintero, un acusado.
  4. ^ a b c d e BHO 1982 .
  5. ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de San Nicolás y paredes adosadas (1189405)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de abril de 2015 .
  6. ^ Clegg 1995 , págs.17, 43, 103.
  7. ^ "Una breve historia de San Nicolás" . Iglesia de San Nicolás, Chiswick . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  8. ^ Clegg 1995 , págs. 35, 43, 94–95.
  9. ↑ a b c d Hounslow , 2018 , p. 19.
  10. ^ Cherry y Pevsner 1991 , p. 404.
  11. ^ "Oficina de correos de Church Street histórico que se convertirá en plano" . Chiswick W4 . 5 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  12. ↑ Hounslow , 2018 , p. 34.
  13. ^ Clegg 2021 .
  14. ↑ a b c Clegg , 1995 , p. 37.
  15. ↑ a b Clegg , 1995 , págs. 35–37.
  16. ^ "Placa: Chiswick Square" . Londres recuerda . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  17. ^ "Historia y patrimonio" . Fuller's. Archivado desde el original el 29 de julio de 2019 . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  18. ^ Clegg 1995 , págs. 84-87.
  19. ^ Clegg 1995 , págs. 94–95.
  20. ^ Clegg 1995 , págs. 88–89.
  21. ^ "La casa de los Wolfings" . Galería William Morris . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  22. ^ Arthure, Humphrey (sin fecha). Thornycroft Shipbuilding and Motor Works en Chiswick . pag. 24.
  23. ^ Arthure, Humphrey (marzo de 1982). Vida y trabajo en Old Chiswick .
  24. ^ Lyon, David (1996). Los primeros destructores . págs. 40–41. ISBN 1-84067-364-8.
  25. ^ Clegg 1995 , págs. 87–88.
  26. ↑ a b Clegg , 1995 , págs. 91–92.
  27. ^ Clegg 1995 , p. 115.
  28. ↑ Hounslow , 2018 , p. 20.
  29. ^ 'Hounslow' en Londres 3: Noroeste por Bridget Cherry y Nikolaus Pevsner (Yale University Press, 1981) p. 394
  30. ^ "Bienvenido" . Convento de Santa María de Chiswick . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  31. ^ Bott, Val; Sabiduría, James (1981). "El cisne blanco, Chiswick" . Sociedad de Historia Local de Brentford y Chiswick . Consultado el 21 de julio de 2021 .

Fuentes

  • Bolton, Diane K .; Croot, Patricia EC; Hicks, MA (1982). "Chiswick: crecimiento". En TFT Baker; CR Elrington (eds.). Una historia del condado de Middlesex, Volumen 7, Acton, Chiswick, Ealing y Brentford, West Twyford, Willesden . Londres: Historia británica en línea . págs. 54–68.
  • Clegg, Gillian (1995). Pasado de Chiswick . Publicaciones históricas. ISBN 0-94866-733-8.
  • Clegg, Gillian (2021). "Grandes casas" . Sociedad de Historia Local de Brentford & Chiswick . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  • Cherry, Bridget ; Pevsner, Nikolaus (1991). Los edificios de Inglaterra . Londres 3: Noroeste . Londres: Penguin Books . ISBN 978-0-14-071048-9. OCLC  24722942 .
  • Hounslow (noviembre de 2018). VIEJO CHISWICK: Evaluación del área de conservación: Borrador de consulta (PDF) . Distrito londinense de Hounslow .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Old_Chiswick&oldid=1050249849 "
Contribute a better translation