Omar ( árabe : عمر ) o Omar Farouk ( persa : عمر فاروق ) es una histórica [1] [2] árabes serie de televisión miniserie -serial que fue producida y transmitida por MBC1 y dirigida por el director sirio Hatem Ali . [3] Coproducida por Qatar TV , la serie está basada en la vida de Omar ibn Al-Khattab , el segundo califa del Islam , y describe su vida desde los 18 años hasta el momento de su muerte. [3]
Farouk Omar Hz. Ömer عُمَرْ | |
---|---|
![]() Tarjeta de título en inglés | |
También conocido como | Farouk Omar, Serie Omar |
Género | Biografía , drama , religión , historia , serial |
Residencia en | Omar bin al-Khattab también conocido como Omar al-Farouk o el califa Omar I |
Escrito por | Walid Saif |
Dirigido por | Hatem Ali |
Protagonizada | Samer Ismail Ghassan Massoud Hassan Al-Jundi Muna Wassef Fethi Haddaoui Jay Abdo Suzan Najm Aldeen |
Voces de | Assad Khalifa (Omar) |
Compositor | Fahir Atakoglu |
País de origen | Mundo árabe |
Idioma original | Arábica |
No. de temporadas | 1 |
No. de episodios | 30 |
Producción | |
Productores | MBC Group , Qatar TV |
Ubicaciones de producción | Arabia Saudita , Marruecos |
Editor | Raouf Zaza |
Tiempo de ejecución | 45 minutos |
Presupuesto | 200 millones de SAR |
Lanzamiento | |
Red original | MBC1 , Qatar TV , EPTV , Nessma TV , Atv , MNCTV , Nour TV |
Formato de imagen | HDTV |
Lanzamiento original | 20 de julio - 18 de agosto de 2012 |
Cronología | |
Precedido por | Al-Qaqa Ibn Amr Al-Tamimi |
Seguido por | Ahmad bin Hanbal |
enlaces externos | |
Sitio web | |
Sitio web de producción |
La serie enfrentó una gran controversia [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] debido a su descripción de Omar, Abu Bakr , Uthman y Ali , los cuatro califas Rashidun , [11] junto con otros personajes, que algunos musulmanes creen que no deberían ser representados, al igual que Mahoma . La serie consta de 31 episodios y se emitió originalmente en el mes de Ramadán desde el 20 de julio de 2012. [12] [13] [14] Se realizó a un costo de 200 millones de riales sauditas y se filmó en Marruecos , principalmente en las ciudades. de Marakesh , Tánger , El Jadida , Casablanca y Mohammedia .
Después de que la serie fue transmitida en MBC, fue doblada a varios idiomas para transmisión internacional [15] [16] [17] y subtitulada en inglés en YouTube ; recibió un gran apoyo de muchos organismos académicos diferentes y de personas que lo veían. [18] [19] [20] Como la serie dependía en gran medida de hechos históricos fiables establecidos, la serie no enfrentó críticas en términos de su contenido, como lo hicieron las películas anteriores.
Sinopsis
La serie comienza con una de las peregrinaciones del califa Omar donde pronuncia discursos a los peregrinos. La siguiente escena viene con una exploración de la Meca del califa, donde recuerda emocionalmente su propia vida de 18 años cuando era un niño que trabajaba para su grosero padre Khattab ibn Nufayl . La perspectiva retrospectiva de Omar muestra toda la historia pasada de su vida desde que era luchador, hombre de negocios y sobre todo uno de los líderes de los Quraish, y luego a su vida después de su conversión al Islam siendo uno de los compañeros más cercanos de Mahoma y un creyente inmensamente devoto, una valiente inspiración para todos los musulmanes contemporáneos y un valiente guerrero en todas las batallas islámicas contemporáneas. La historia pasa por la victoria de La Meca, la muerte de Mahoma, el legado de Abu Bakr como califa y su muerte, y finalmente el legado de Omar. Desde la perspectiva del espectador, su legado como califa muestra las historias biográficas de mejoras y complejidades de su propio califato hasta su asesinato por Abu Lulu .
Elenco
- Samer Ismail como Umar ibn Al-Khattab (actor físico) [21]
- Assad Khalifa como Umar ibn Al-Khattab (actor de voz)
- Ghassan Massoud como Abu Bakr
- Mehyar Khaddour como Khalid ibn al-Walid
- Tamer Al-Arbeed como Uthman ibn Affan
- Ghanem Zrelli como Ali ibn Abi Talib
- Faisal Al-Omairi como Bilal ibn Rabah
- Alaa 'Rashidi como Ammar ibn Yasir
- Rafi Wahba como Jafar ibn Abi Talib
- Abdullah Sheikh Khamees como Yasir ibn Amer
- Baha 'Tharwat como Abu Hudhayfa ibn' Utba
- Abdel-Aziz Makhioun como Abu Talib [22]
- Mohammad Miftah como Hamza ibn Abdul-Muttalib . [23]
- Ahmed Mansour como 'Abd al-Rahman ibn' Awf
- Mahmoud Khalili como Abu Ubaidah ibn al-Jarrah
- Suhail Jbaei como Sa`d ibn Abi Waqqas
- Qasim Melho como Amr ibn al-'As
- Hisham Bahloul como Ikrimah ibn Abi Jahl [24]
- Yazan Al-Sayed como Al-Qa'qa'a ibn Amr at-Tamimi
- Fethi Haddaoui como Abu Sufyan ibn Harb
- Jawad Al-Shakrji como Abu al-Hakam / Abu Jahl. [25]
- Fayez Abu Dan como Abu Lahab
- Hassan Al-Jundi como Utbah ibn Rabi'ah
- Rafiq Al-Subaiei como Waraqah ibn Nawfal
- Ghazi Hussein como Umayyah ibn Khalaf [26]
- Jalal Al-Taweel como Salman el persa
- Ziad Twati como Wahshi ibn Harb
- Basem Dakak como Walid ibn Utbah
- May Skaf como Hind bint Utbah
- Bernadette Hudeib como Rayhana bint Zayd
- Fadi Sbeeh como Safwan ibn Umayya
- Mohammad Haddaqi como Umayr ibn Wahb
- Nadera Imran como Sajah bint Al-Harith [27]
- Khaled Al-Qaish como Ayyash ibn Abi Rabiah
- Jaber Joukhdar como Abdullah ibn Masud
- Ghazwan Al-Safadi como Al-Walid ibn al-Walid
- Mahmoud Nasr como Zayd ibn al-Khattab
- Alfat Omar como Atiqa bint Zayd [28]
- Siham Aseef como Layla bint al-Minhal
- Najah Safkouni como Suhayl ibn Amr
- Abdel-Karim Al-Qawasmi como Walid ibn al-Mughira
- Rami Khalaf como Saeed bin Zaid
- Ghassan Azb como Huyayy ibn Akhtab
- Riyadh Wrdiyani como Salul
- Nasser Wrdiyani como Khattab ibn Nufayl
- Muna Wassef como Al-Shifa 'bint Abdullah . [29]
- Abdel-Hakim Quteifan como Malik ibn Nuwayrah
- Mohannad Quteish como Al-Muthanna ibn Haritha
- Faten Shahin como Umm Jamil bint Harb
- Andre Skaff como Suraqa bin Malik
- Fatimah Saad como Sumayyah bint Khayyat
- Qamar Murtadha como Salma Umm-ul-Khair
- Nasr Shama como Uthman Abu Quhafa
- Murshad Dergham como Mughira ibn Shu'ba
- Randy Halabi como Yazid ibn Abi Sufyan
- Omar Azouzi como Al-'As ibn Wa'il
- Areej Khaddour como Fatimah bint al-Khattab
- Amn Al-Arned como Salim Mawla Abu Hudhayfa
- Yasser Abdel-Latif como Al-Najashi
- Amer Ali como Yazdegerd III
- Maram Ben Aziza como esposa de Yazdegerd III (Maria)
- Jay Abdo como sátrapa
- Iyad Abu Al-shamat como Hormuzan
- Jamal Abbasi como Musaylimah
- Mohammad Al Rashi como Piruz Nahavandi
- Suzan Najm Aldeen como Borandukht
- Juliet Awad como Al-Khansa
- Mohammad Quri'ah como Heraclius
- Mustapha Tah-Tah como Mukhayriq
- Actor desconocido como Theodore Trithyrius
Trivialidades
Dos actores de esta serie, Hassan Al-Jundi y Muna Wassef , actuaron (como Abu Jahl e Hind respectivamente) en la película en árabe de la década de 1970 Al Risalah (الرسالة), la versión de la película biográfica religiosa de Moustapha Akkad The Message (también conocido como Mohammad , Mensajero de Dios ) para el mundo árabe. Hassan Al-Jundi también actuó como Kisra en la película en inglés, mientras que su homólogo en Al Risalah interpretó al personaje de Abu Jahl en la misma película.
Lista de episodios
01 | " Umar ibn al-Khattab " | 20 de julio de 2012 |
---|---|---|
02 | "Comienza la transmisión del último mensaje del Islam" | 21 de julio de 2012 |
03 | "Mensaje de Muhammad (SAW), Abu Lahab es condenado en Surah Lahab " | 22 de julio de 2012 |
04 | "Asuntos familiares, Abu Hudhayfa adopta a su esclavo, el plan para torturar y boicotear a los musulmanes". | 23 de julio de 2012 |
05 | "La persecución de los musulmanes por parte de los mecanos " | 24 de julio de 2012 |
06 | " Bilal ibn Rabah gana libertad y abraza el Islam". | 25 de julio de 2012 |
07 | " Migración a Abisinia " | 26 de julio de 2012 |
08 | "Umar abraza el Islam, la primera Khutbah de Muhammad (SAW)" | 27 de julio de 2012 |
09 | "Boicot contra musulmanes, caos en Masjid al-Haram " | 28 de julio de 2012 |
10 | " Hégira a Yathrib , Medina , Edificio Al-Masjid an-Nabawi " | 29 de julio de 2012 |
11 | " Batalla de Badr , muerte de Abu Yahl , Umayyah ibn Khalaf y Utbah ibn Rabi'ah " | 30 de julio de 2012 |
12 | "Prisioneros de la batalla de Badr , el sábado, plan de Quraish para la segunda batalla contra los musulmanes " | 31 de julio de 2012 |
13 | " Batalla de Uhud , muerte de Hamza ibn Abdul-Muttalib , Cavando la trinchera" | 1 de agosto de 2012 |
14 | " Batalla de Khandaq , muerte de Amr ibn Abd al-Wud , invasión de Banu Qurayza , Tratado de Hudaibiyah " | 2 de agosto de, 2012 |
15 | "La lucha de Abu Baseer, El año de las delegaciones , Primer Hajj " | 3 de agosto de, 2012 |
dieciséis | " Khalid ibn al-Walid y 'Amr ibn al-'As abrazan el Islam, la conquista de La Meca " | 4 de agosto de, 2012 |
17 | " Abu Sufyan y algunos otros abrazan el Islam, Muerte del Mensajero de Dios (SAW)" | 5 de agosto de, 2012 |
18 | " Abu Bakr se convierte en el primer califa, lucha contra la gente que no paga el Zakat " | 6 de agosto de 2012 |
19 | "Rise of Sajah , Ridda Wars " | 7 de agosto de 2012 |
20 | " Batalla de Yamama contra Musaylimah , muerte de Abu Hudhayfa ibn 'Utbah , Abdullah ibn Suhayl , Zayd ibn al-Khattab y Salim Mawla ibn Abu Hudhayfa " | 8 de agosto de, 2012 |
21 | " Conquista musulmana de Persia " | 9 de agosto de, 2012 |
22 | "Muerte de Abu Bakr , Umar se convierte en el segundo califa, Batalla de Yarmouk " | 10 de agosto de 2012 |
23 | " Batalla de Yarmouk contra Theodore Trithyrius " | 11 de agosto de 2012 |
24 | " Conquista musulmana del Levante " | 12 de agosto de 2012 |
25 | "Umar y sus súbditos" | 13 de agosto de 2012 |
26 | " Asedio de Damasco " | 14 de agosto de 2012 |
27 | " Batalla de al-Qadisiyyah contra los Sasánidas " | 15 de agosto de 2012 |
28 | " Asedio de Jerusalén " | 16 de agosto de 2012 |
29 | "Año de la hambruna" | 17 de agosto de 2012 |
30 | "Plaga, conquista de Egipto " | 18 de agosto de 2012 |
31 | "Muerte de Umar ibn al-Khattab y elección de Uthman " | 19 de agosto de 2012 |
Producción
El proyecto se inició el 30 de septiembre de 2010 mediante un acuerdo firmado por Middle East Broadcasting Center y la agencia Qatar Media ( Qatar TV ) para realizar una serie dramática sobre la vida del Califa Omar, que se emitirá durante el Ramadán de 2011. [30] El jefe del grupo de MBC, Waleed al Ibrahim, declaró que el drama no tendría como objetivo las ganancias: [31]
El trabajo dramático no se considera desde la perspectiva de pérdidas o ganancias.
- Waleed al Ibrahim , jefe del grupo MBC [31]
Los productores sauditas, el Middle East Broadcasting Center (MBC), dijeron que la serie es la producción árabe más grande de la historia, con 30.000 actores y un equipo técnico de 10 países diferentes que trabajaron 300 días para hacer la serie de 31 partes. [32] El director Ali dijo que construir una réplica de La Meca y el área circundante fue un desafío que enfrentó hasta que él y la tripulación finalmente eligieron un lugar en Marruecos . La serie necesitaba una gran cantidad de personal de 500 actores, actrices y extras en un solo día. [33] Ali también señaló que varias escenas de la serie eran difíciles de filmar, como la de un elefante pisando a uno de los actores.
El elefante estaba bien entrenado para la escena e hicimos que el actor usara un escudo de hierro en caso de que algo saliera mal ".
- Hatem Ali , director [3]
Los caballos utilizados en la serie fueron traídos de Europa del Este y fueron entrenados junto con los elefantes para que se adaptaran entre sí. La serie contó con muchas escenas de batalla a gran escala. Ali dijo que les tomó un total de 54 días con un ritmo de 12 horas diarias y con la participación de 500 extras que se capacitaron en este tipo de escenas. [3]
Miembros del comité de gestión del contexto histórico
Se creó un comité de académicos para mantener la historicidad del guión. Los principales miembros de la junta fueron:
- Yusuf al-Qaradawi [34]
- Akram Zia Omari [34]
- Salman al-Awda [34]
- Abdul Wahab Turairi [34]
- Ali al-Sallabi [34]
- Saad Al-Otaibi [34]
Efectos VFX
La mayoría de los episodios de la serie contenían muchos efectos costosos de imágenes generadas por computadora (CGI) que fueron mantenidas por la producción CGI francesa BUF en asociación con Hecat, [35] [36] así como el título [37] y el tema final [38] además. Además, los decorados de la antigua Meca y Medina y otros sitios en Arabia y en otros lugares de la era posclásica también fueron producidos por Soora Studio , una producción de producción de decorados siria, que anteriormente hizo los decorados de muchos otros dramas árabes populares .
Música
La banda sonora original fue compuesta por el músico turco Fahir Atakoglu . Una canción nasheed o árabe alabando a Omar y describiendo un archivo completo de la serie apareció después de la escena de su asesinato en el episodio final. El nasheed, titulado "Salamun Alayka Ya Omar Al Faarouq", fue cantado por el recitador kuwaití del Corán Mishary Al-Afasy . [39]
Recepciones de eruditos religiosos islámicos
Saleh Al-Fawzan , [40] Gran Mufti de Arabia Saudita ( Abdul-Aziz ibn Abdullah Al Shaykh ), [40] [41] Universidad Al-Azhar , Abdul Azīz bin Fahd , [42] [43] Muhammad Al-Munajid , Abdullah bin Zayed Al Nahyan , [44] Saleh al-Maghamsi y muchos otros eruditos islámicos vieron la serie negativamente. [45]
El Gran Mufti del Reino y jefe del Consejo de Altos Eruditos Religiosos, Abdul-Aziz ibn Abdullah Al Shaykh , criminalizó la acción dramática diciendo que quienes están detrás de la serie "Umar Al Farooq" han cometido un "grave error y un crimen" al gastando su dinero en la producción de dicho trabajo televisivo. También dijo que se opone a la idea de producir la serie que "muestra la biografía de los califas correctamente guiados de una manera condenada a la herida y la crítica". En su sermón del viernes, pidió "evitar estas formas tortuosas, que están condenadas a ofender en estos símbolos". Y agregó: "Estas películas y series no traen ni significan bondad, y sean cuales sean los que las prepararon y reclaman iluminación intelectual, se equivocan en lo que han caminado y saben que lo que ofrecen es peligroso, incorrecto y criminal". El Jeque no difirió en eso de lo que fue publicado por Al-Azhar Al-Sharif, quien había prohibido la encarnación de los Profetas, los Compañeros, la Casa de los Diez y los Diez Misioneros del Paraíso en cualquier obra de arte. [40] [41]
Por otra parte, el jeque Saleh Al-Fawzan , miembro del Comité de Académicos Sénior y miembro del Comité Permanente para la Publicación de Fatwas, prohibió ver la serie, recordando "el consenso de los estudiosos y la Liga Mundial Musulmana de prohibir la representación de la Compañeros, que Dios esté complacido con ellos ". Todo lo que viene de Qatar es dudoso de sus intenciones Muchos escritores se preguntaron ¿por qué esta polémica estacional se desarrolla en torno a la serie Ramadán ?, recordando la polémica suscitada por "El Mensaje" de Mustafa El Akkad. [40] [41]
Salman al-Awda , [46] Yūsuf al-Qaraḍawī , Yasir Qadhi , [47] Alī al-Sallabī y Khaled al-Musleh [48] vieron la serie de manera positiva.
Zakir Naik dio una crítica mixta de la serie, en un video de su canal oficial de YouTube, dijo, "99.9% de drama o película en nombre del Islam hoy no es 100% islámico y nadie puede dar fatwa que verlos es halal. . Si puedes vivir sin verlos, entonces no lo veas. Leer el Corán y el hadiz sahih, será la mejor opción y sin daños. Pero si algún musulmán está enganchado a ver películas y dramas de Hollywood y Bollywood y se siente demasiado difícil de rechazar el hábito de verlos, entonces será un pecado menor para ellos ver estas series que ver el vulgarismo y la obscenidad de hollywood y bollywood ... En primer lugar, les sugeriré que vean la película The Message, luego les sugeriré que vean la serie de Omar ... Hay una serie llamada Serie Omar, hecha sobre la vida del Califa Omar, hecha por MBC, financiada por la Fundación Qatar. No todo es islámico, hay mujeres sin hijab, hay música. Pero el verso del Corán que citaron de alguna manera, es maravilloso, la mayoría de los hadices son auténticos, algunos de ellos son problemáticos ". [49] En reacción a la opinión de Naik sobre la serie, Assim Al-Haqim dijo: "¡Esto es como decir que la masturbación es mejor que la fornicación! ¡O decir que beber vino, apostar y otros pecados diferentes son mejores que shirk o kufr! ¿La lógica es esta? ". [50]
Radiodifusión internacional
Posteriormente, la serie ha sido retransmitida en los canales de televisión de diferentes países como Turquía , [15] Indonesia , Irán , Túnez , Egipto , etc. bien doblada o con subtítulos nativos.
País | La red | Estreno de la serie |
---|---|---|
![]() | EPTV | 20 de julio de 2012 |
![]() | MBC1 , TV de Qatar | 20 de julio de 2012 |
![]() | MNCTV | 20 de julio de 2012 |
![]() | Nessma TV | 20 de julio de 2012 |
![]() | atv , Kanal 7 | 20 de julio de 2012; 7 de junio de 2016 |
![]() | Televisión del futuro | 23 de septiembre de 2013 |
![]() | Nour TV | Septiembre 2013 |
![]() | Medi1TV | Septiembre 2013 |
![]() | Milly TV | 1 de mayo de 2018 |
![]() | Canal Islam | 24 de junio de 2020 [51] |
Controversia histórica y pictórica tradicional
En los relatos islámicos tradicionales, se encuentran dos historias diferentes sobre la conversión de Umar , la historia que se ha representado en la historia, algunos estudiosos argumentan que la historia no es auténtica o razonablemente débil de acuerdo con una cadena confiable en lugar de declarar autenticidad al Segunda historia de conversión, donde Omar se convenció de convertirse al escuchar la recitación del Corán de Mahoma en oración fuera de la Kaaba , luego se ocultó de la gente durante algunos días inmediatamente después de la conversión, y Al-As ibn Wa'il salvó al Umar convertido. del ataque de gente enfurecida. [52] En los eventos de la era viva del profeta islámico Mahoma , el propio Mahoma, sus hijos y esposas no fueron representados, pero muchas acciones directas de él se han mostrado redirigidas desde cualquier otro sahaba cercano a él debido a las restricciones y limitaciones de Mahoma. representación visual en el mundo islámico. Aunque en una secuencia antes de la muerte de Abu Bakr , había una representación en la sombra de Aisha que se mostraba conversando en silencio con su padre. El código de vestimenta de los compañeros masculinos después del período de conversión también fue controvertido, principalmente por usar vestidos por debajo del tobillo, lo cual estaba estrictamente prohibido por Mahoma, y la tradición dice que todos los compañeros siempre usaban ropa por encima del tobillo. Además, en el caso de la batalla de Yamama , se ha demostrado que los personajes de los compañeros detrás de Khalid bin Walid dan el lema " ya Muhammada " (O, para Muhammad), que fue objeto de controversia sobre la historicidad entre algunos salafistas. clérigos. Argumentaron que no podían ser contados por ellos porque invocar a cualquier otro excepto a Allah es una forma de politeísmo ( Shirk ). [53] La referencia histórica dice que Umayyah ibn Khalaf fue asesinado por un grupo de musulmanes liderados por Bilal ibn Rabah , pero en la serie, se ha demostrado que Bilal ibn Rabah mata a Umayyah ibn Khalaf por sí mismo.
En cuanto al papel de Omar, es una de las primeras herramientas de la debilidad de la obra donde técnicamente la extraña actuación fría y la rigidez de rasgos y divisiones de su rostro, incluso con hechos que requieren una interacción humana natural e inmutable. [54]
La serie también extrañó el papel histórico de las tribus árabes aliadas de Quraish en la invasión de una de ellas, incluida la Ahbish de Kenana, así como el papel de las tribus árabes en la invasión de la trinchera y Taif por lo que el trabajo fue limitado. a la tribu de Quraish así como a la tribu de Ghutfan y tribus ausentes del trabajo que tenían presencia en la biografía histórica de estas conversaciones, como la tribu de Selim y Kenana La tribu Bani Asad, la tribu Hawazin y otras tribus árabes en que la comunidad árabe de la Península Arábiga fue construida en ese momento. [55] [56]
Ver también
- Lista de películas islámicas
- Mahoma en la película
- Muhammad: el mensajero de Dios
- Muhammad: el legado final
- Salah Al-deen Al-Ayyobi
- Bab Al-Hara
- Bilal (película)
- Dirilis: Ertugrul
- Fetih 1453
- El que dijo que no (película)
- Kuruluş: Osman
- Mukhtarnameh
- Muhteşem Yüzyıl
- Profeta José (serie de televisión)
- Yunus Emre: Askin Yolculugu
Referencias
- ^ Al Tamimi, Jumana (28 de julio de 2012). "El drama televisivo Omar está impregnado de historia islámica" . Gulf News . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
- ^ Ritman, Alex (6 de febrero de 2013). Omar podría mostrarnos el futuro de la historia ” . El Nacional (Abu Dhabi) . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
- ^ a b c d "Detrás de las escenas de la mayor serie de televisión árabe" . Al Arabiya . 27 de agosto de 2012 . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
- ^ Habboush, Mahmoud (13 de agosto de 2012). "El programa de televisión de Ramadán genera discusiones en todo el mundo árabe" . Escrito por Mahmoud Habboush; Información adicional de Regan Doherty; Edición de Andrew Torchia y Giles Elgood . Reuters . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
- ^ Agence France-Presse (23 de julio de 2012). "Las series de televisión causan controversia en el mundo árabe" . NDTV . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
- ^ Abu Awad, Riad (24 de julio de 2012). "Serie de televisión árabe que representa una figura islámica desencadena una reacción violenta" . El globo y el correo . Consultado el 23 de junio de 2015 .
- ^ "El programa de televisión suscita discusiones en todo el mundo árabe" . según Reuters Dubai . Noticias diarias de Hurriyet . 15 de agosto de 2012 . Consultado el 23 de junio de 2015 .
- ^ Al-Asif, Mohammed (20 de julio de 2012). "El debate sobre un drama de Ramadán" . Noticias árabes . Consultado el 23 de junio de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Prophet Companions serie de televisión suscita debate" . onislam.net. 23 de julio de 2012 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
- ^ al-Sharif, Osama. "Controversia sobre Omar" . Venture . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
- ^ Roxborough, Scott (24 de julio de 2012). "Fatwa emitida contra drama de televisión saudí" . El reportero de Hollywood . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
- ^ Al Tamimi, Jumana (6 de julio de 2012). " Serie de drama ' Omar' para salir al aire" . Gulf News . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
- ^ Montasser, Farah (8 de agosto de 2012). "El drama de historia islámica 'Omar' destaca este Ramadán" . Ahram Online . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
- ^ "La serie de televisión Omar ibn al-Khattab genera controversia - Egypt Independent" . Independiente de Egipto .
- ^ a b Pickard, Michael (7 de mayo de 2012). "ATV se adentra en la historia del Medio Oriente" . C21Media . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
- ^ " ' Omar' marcha hacia un rango más amplio" . Saudi Gazette . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
- ^ "OMAR" -Ibn-Al-Khattab-TV-series-continúa-su-marcha-hacia-el-alcance-global-agregando-Indonesia-to-the-Broadcasting-countries.html # comment% 7Clist "Simultáneamente con MENA Región y Turquía durante el mes sagrado del Ramadán "OMAR" La serie de televisión Ibn Al-Khattab continúa su marcha hacia el alcance global al agregar a Indonesia a los países de radiodifusión " . mbc.net. 8 de julio de 2012 . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
- ^ "Diario de Ramadán: por qué paso mi mes con la polémica serie de televisión 'Omar ' " . Equipo de noticias de Doha . Noticias de Doha . 30 de julio de 2012 . Consultado el 23 de junio de 2015 .
- ^ Salem, Ola (2 de agosto de 2012). "Controversial drama de Omar TV un gran éxito en todo el Golfo Arábigo" . El Nacional (Abu Dhabi) . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
- ^ "La controvertida serie de Ramadán cautiva al público" . Noticias diarias de Egipto . 30 de julio de 2012 . Consultado el 18 de junio de 2015 .
- ^ سامر إسماعيل ونجوم «عمر» في ضيافة التلفزيون أول أيام العيد.
- ^ MAarwa Abdel Fadeel (12 de julio de 2012). "El actor egipcio habla de interpretar el papel del tío de Prophet en la serie de al-Farouq" . Al Arabiya . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
- ^ 'وحشي' قاتل حمزة بن عبد المطلب وحمزة الخطيب. Archivado el 8 de agosto de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ استياء جماعي من برمجة رمضان ... ومغاربة يتألقون في مسلسل الفاروق Archivado 2018-01-27 en Wayback Machine ، مجلة لها ، 8 أغسطس 2012.
- ^ تحية إلى أبي جهل ، خطابات ، 2 أغسطس 2012.
- ^ غازي حسين: ما زلت طفلاً وأشاهد أحياناً توم وجيري.
- ^ نادرة عمران: الدراما تعدت دور الترفيه إلى التأثير على أنماط التفكير. Archivado el 21 de octubre de 2013 en la Wayback Machine.
- ^ ألفت عمر: "عاتكة" نقطة التحول في حياتى ' ، صحيفة الوفد ، 10 de أغسطس 2012.
- ^ منى واصف: الأعمال التاريخية الأقرب إلى قلبي.
- ^ "MBC producirá series sobre el segundo califa del Islam" . Al Arabiya . 30 de septiembre de 2010 . Consultado el 1 de julio de 2016 .
- ^ a b "Califa Omar Drama no tiene como objetivo las ganancias: jefe de MBC" . Al Arabiya . 5 de noviembre de 2010 . Consultado el 1 de julio de 2016 .
- ^ "La serie de televisión causa polémica en el mundo árabe" . NDTV . 23 de julio de 2012 . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
- ^ "الجزء الأول من كواليس # مسلسل_عمر" . MBC Group . YouTube . 6 de septiembre de 2012 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
- ^ a b c d e f "Los compañeros del profeta Mohamed son el mayor drama de este Ramadán" . albawaba.com. 12 de agosto de 2012 . Consultado el 13 de junio de 2015 .
- ^ a b c d "Realización de VFX de OMAR" . BUF y Hecat Studio . hecatstudio.com . Consultado el 18 de junio de 2015 .
- ^ Realización de OMAR VFX - 2012 . Vimeo .
- ^ OMAR "Serie de TV" - 2012 - Títulos iniciales . Vimeo .
- ^ OMAR "Serie de TV" - Títulos finales de 2012 . Vimeo .
- ^ " ' Omar al-Farooq [subtítulos en inglés] - Mishary Rashid Al-Afasy" . YouTube . Consultado el 18 de junio de 2015 .
- ^ a b c d "جريدة مباشر - هل يُشعل مسلسل الفاروق عمر مزيدا من الفرقة بين المسلمين؟" . mobashernews.net . Archivado desde el original el 26 de enero de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
- ^ a b c "Top clérigo saudita critica la serie de televisión en Umar para transmisión televisiva de Ramadán" . Emirates 24 horas al día, 7 días a la semana . 7 de julio de 2012 . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
- ^ "El príncipe saudí promete detener la película de televisión sobre el califa musulmán" . Emirates 24 horas al día, 7 días a la semana . 16 de julio de 2012 . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
- ^ "m3n4.net" . Archivado desde el original el 18 de julio de 2012.
- ^ "ميدل ايست أونلاين: .عمر: أول 'هزيمة' للأزهر على يد الدراما العربية:" . middle-east-online.com .
- ^ Ola Salem (20 de julio de 2012). "Los eruditos se dividen en la serie de Ramadán" . El Nacional (Abu Dhabi) . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
- ^ Salman al-Awda (12 de enero de 2013). "La cuestión del cine y el drama musulmán" . islamtoday.net . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
- ^ "Mirando hacia atrás como miramos hacia adelante - Cambio y modernidad ~ Dr. Yasir Qadhi" . YouTube . 7 de diciembre de 2013 . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
- ^ "El erudito saudita critica a los críticos de la serie de televisión Omar ibn al-Khattab de MBC" . Al Arabiya . 22 de julio de 2012 . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
- ^ Zakir Naik . "¿Está permitido ver la serie Ertugrul?" . YouTube . Consultado el 12 de junio de 2020 .
- ^ "¿Es correcto decir que ver la serie de Omar o la serie de Dirilis Ertugrul es mejor que ver Hollywood y Bollywood? | ASSIM AL-HAKEEM" . assimalhakeem.net . Consultado el 12 de junio de 2020 .
- ^ "Omar Ibn al-Khattab" . Canal Islam . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ al-Bujari, Imam (11 de noviembre de 2013). Sahih al-Bukhari: Los primeros años del Islam . 168-172: La otra prensa. ISBN 978-967-5062-98-8.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- ^ Al-Munajjid, Muhammad Salih (10 de diciembre de 2016). "¿Decir" Yaa Muhammad "o" Yaa Muhammadaah "constituye shirk? - Preguntas y respuestas del Islam" . islamqa.info . Consultado el 26 de abril de 2020 .
- ^ مسلسل عمر بين النقد والرفض ، صحيفة الرياض ، بقلم خلدون السعيدان. Archivado el 15 de enero de 2013 en la Wayback Machine.
- ^ "اخطاء مسلسل عمر" . Archivado desde el original el 20 de enero de 2017 . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
- ^ "التناقضات في مسلسل عمر" . Archivado desde el original el 20 de enero de 2017 . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
enlaces externos
- Página oficial en mbc.net.
- Omar en IMDb
- adelanto oficial
- Base de datos en elcinema.com.
- "Omar" la aplicación: la completa aplicación oficial del grupo MBC sobre la serie Omar