El Ombla es un río corto en Croacia , al noreste de Dubrovnik . Su curso tiene aproximadamente 30 metros (98 pies) de largo y desemboca en Rijeka Dubrovačka , ría formada por el mar Adriático cerca de Komolac en el condado de Dubrovnik-Neretva . Rijeka Dubrovačka es en realidad una ría , un valle fluvial inundado formado por cambios en la elevación de la superficie del mar en una escala de tiempo geológico . El río nace como un manantial kárstico alimentado por aguas subterráneas que repone Trebišnjica , que es unarroyo afluente que fluye en Popovo Polje , en el interior inmediato del Ombla. La diferencia de elevación entre la fuente del río y su desembocadura es de poco más de 2 metros (6 pies 7 pulgadas). La descarga promedio del río es de 24,1 metros cúbicos (850 pies cúbicos) por segundo. La cuenca de drenaje del Ombla abarca 600 kilómetros cuadrados (230 millas cuadradas) y, además del curso superficial corto, incluye solo el flujo de agua subterránea.
Ombla | |
---|---|
Localización | |
País | Croacia |
Región | Dalmacia |
Distrito | Condado de Dubrovnik-Neretva |
Características físicas | |
Fuente | Golubov Kamen |
• localización | Komolac, Croacia |
• coordenadas | 42 ° 40′33 ″ N 18 ° 8′12 ″ E / 42.67583 ° N 18.13667 ° E |
• elevación | 2,38 m (7 pies 10 pulgadas) |
Boca | mar Adriatico |
• localización | Komolac, Croacia |
• coordenadas | 42 ° 40′32 ″ N 18 ° 8′12 ″ E / 42.67556 ° N 18.13667 ° ECoordenadas : 42 ° 40′32 ″ N 18 ° 8′12 ″ E / 42.67556 ° N 18.13667 ° E |
• elevación | 0 m (0 pies) |
Largo | 0,03 km (0,019 mi) |
Tamaño de la cuenca | 600 km 2 (230 millas cuadradas) |
Descarga | |
• localización | fuente |
• promedio | 24,1 m 3 / s (850 pies cúbicos / s) |
• mínimo | 3,96 m 3 / s (140 pies cúbicos / s) |
• máximo | 104 m 3 / s (3,700 pies cúbicos / s) |
El Ombla se utiliza como fuente de agua potable para la red de suministro de agua de Dubrovnik , y durante las últimas dos décadas se ha planificado la construcción de una central hidroeléctrica . A partir de 2012 [actualizar], los planes contemplan la construcción de un embalse subterráneo y una planta de energía de 68 megavatios . El plan generó controversia en medio de las dudas planteadas con respecto a la protección ambiental y la gestión de la biodiversidad , la viabilidad técnica y financiera y los problemas de procedimiento relacionados con el proyecto. Una preocupación particular expresada fue que el depósito subterráneo podría desencadenar terremotos.
Fuente y curso
El curso del río Ombla se encuentra en el condado de Dubrovnik-Neretva , al noreste de la ciudad de Dubrovnik en la parte más al sur de la parte continental de Croacia . Toda la ría y sus alrededores lleva el nombre de Rijeka Dubrovačka (literalmente , río Dubrovnik ), y abarca varios pueblos agrupados cerca del Ombla que albergan a 12.000 personas. [1] [2] El nombre también se aplica a un estuario del Ombla, una ría rodeada por empinadas laderas de colinas de 600 metros (2000 pies) de altura, [3] que forman una extensión de 5 kilómetros (3,1 millas), 200-a-400-metros (660 a 1.310 pies) de ancho y de 26 metros (85 pies) de profundidad embayment del mar Adriático . [4] El Ombla se eleva al pie del macizo Golubov Kamen de 422 metros (1385 pies) , [2] [5] una forma de relieve que se extiende a ambos lados de la frontera entre Croacia y Bosnia-Herzegovina . [6]
El río nace en una cueva de 80 por 40 metros (260 por 130 pies) cuyo techo tiene un espacio libre de 8 metros (26 pies) sobre la superficie del agua. La fuente primaria se encuentra a una altura de 15 metros (49 pies) por debajo del nivel del mar , y las fuentes secundarias se encuentran a 2,5 metros (8 pies 2 pulgadas) sobre el nivel del mar (snm). [7] El manantial es el manantial kárstico más grande de Croacia y uno de los más grandes de Dinarides . [8] La superficie del agua en la cueva es de 2,38 metros (7 pies 10 pulgadas) sobre el nivel del mar [9] El curso de agua fluye aproximadamente 30 metros (98 pies) [10] antes de llegar a una presa a través de la cual el Ombla desemboca en el Adriático. Sea, [11] lo que lleva a afirmar que el Ombla es el río más corto del mundo. [12]
Cuenca de drenaje
Se estima que la cuenca de drenaje del Ombla cubre un área de al menos 600 kilómetros cuadrados (230 millas cuadradas), [8] y hasta 900 kilómetros cuadrados (350 millas cuadradas) entre la costa del mar Adriático en el área de Dubrovnik y Popovo. Polje . [9] [11] Aparte del corto curso superficial del río, la cuenca de drenaje incluye únicamente agua subterránea . Los límites exactos de la cuenca de drenaje varían según las condiciones hidrológicas predominantes que determinan la filtración y el flujo de agua subterránea . [13] El área comprende 176 asentamientos y 50.000 habitantes. [7]
El área exhibe morfología kárstica , con un lecho rocoso compuesto en gran parte por calizas y áreas comparativamente pequeñas de dolomías y sedimentos cuaternarios . El flysch eoceno forma el límite suroeste de la zona de captación, hacia la que desagua la cuenca de captación y donde se eleva el Ombla. [7] Las rocas se formaron como una serie gruesa de sedimentos de carbonato que se depositaron entre el Noriano y el Cretácico superior como la plataforma de carbonato del Adriático , hasta 8.000 metros (26.000 pies) de profundidad. [14] En el Eoceno y el Oligoceno temprano , la placa del Adriático se movió hacia el norte y el noreste, contribuyendo a la orogenia alpina a través del levantamiento tectónico de los Dinárides . [15] La topografía kárstica de la cuenca se desarrolló a partir de la exposición de la plataforma carbonatada a la intemperie . La karstificación comenzó en gran parte después del levantamiento final de Dinarides en el Oligoceno y el Mioceno , cuando los carbonatos fueron expuestos a los efectos atmosféricos; esto se extendió hasta el nivel de 120 metros (390 pies) por debajo del nivel del mar actual, expuesto durante el Último Máximo Glacial . Algunas formaciones kársticas se crearon durante las primeras caídas del nivel del mar, sobre todo la crisis de salinidad mesiniana . [14] La estructura geológica del área indica actividad tectónica reciente en la cuenca, con una falla entre Hum y Ombla. [5] Un fuerte terremoto reciente en la región más amplia fue el terremoto de Montenegro de 1979 , que midió 7,0 en la escala de Richter . [16] El único terremoto histórico fuerte en el área inmediata fue el terremoto de Dubrovnik de 1667 , al que siguió un tsunami . [17]
El régimen hidrológico de la cuenca y Popovo Polje está determinado por el flujo del Trebišnjica, una corriente perdida que desaparece bajo tierra en el polje . [18] El agua subterránea se distribuye a varios manantiales. Algunos de ellos son cabeceras de cursos de agua que desembocan en el río Neretva al noroeste del polje, o aparecen como vruljas (manantiales submarinos) o como cabeceras del río Ombla. [19] El caudal del río Ombla, medido en la planta de toma de agua de Komolac , varía de 3,96 a 104 metros cúbicos (140 a 3,673 pies cúbicos) por segundo, con un promedio de 24,1 metros cúbicos (850 pies cúbicos) por segundo. El promedio se ha reducido en unos 10 metros cúbicos (350 pies cúbicos) por segundo desde la finalización de la central hidroeléctrica de Trebišnjica y el hormigonado del lecho del río Trebišnjica . Por otro lado, el caudal mínimo no se vio afectado por las obras de ingeniería del río . [20]
Los straddles zona de las cuencas de captación límite de dos zonas climáticas -el clima mediterráneo de la zona en las zonas en las elevaciones de hasta 400 metros (1.300 pies) el nivel del mar, y el clima continental de la zona en otras partes de la cuenca. La precipitación media anual varía según las zonas climáticas: 1.238 milímetros (48,7 pulgadas) en Dubrovnik, en la costa, y 2.037 milímetros (80,2 pulgadas) en Hum, en Popovo Polje. [7]
Economía
A partir de 2012[actualizar], el Ombla se utiliza como fuente de agua potable para la ciudad de Dubrovnik. La planta de toma de agua en Komolac tiene una capacidad de suministro de agua de 560 litros (120 galones imperiales; 150 galones estadounidenses) por segundo. [21] El Ombla se ha utilizado como parte de la red de suministro de agua de Dubrovnik desde 1897, cuando se realizó el primer contrato para suministrar 960 metros cúbicos (34.000 pies cúbicos) de agua por día con un propietario de molinos de agua que operan en el río. [22] El agua del río se vuelve opaca y contiene una mayor proporción de partículas en suspensión , de tres a cinco veces al año durante períodos de cuatro a cinco días después del aumento de las precipitaciones. Se propone abordar la situación mediante el traslado de la planta de admisión a una elevación más alta durante la construcción de una planta de energía hidroeléctrica (HPP) Ombla propuesta . [23] Se planea construir la nueva toma de agua a 55 metros (180 pies) sobre el nivel del mar [24] Se espera que estos cambios mejoren la calidad del agua potable y aumenten la capacidad de suministro de agua a 1.500 litros (330 galones imperiales ; 400 galones estadounidenses) por segundo. [25] El volumen medio de agua desviada a la red de suministro de agua varía considerablemente de un mes a otro y alcanza su punto máximo durante las temporadas turísticas de verano. En agosto de 2008, el volumen diario de agua extraída de Ombla para la red de suministro de agua promedió 23,419 metros cúbicos (827,000 pies cúbicos). En 2008, el volumen diario anual de agua desviada promedió 17,750 metros cúbicos (627,000 pies cúbicos). [26]
Planta de energía propuesta
Se propone que la central hidroeléctrica de Ombla se construya como una planta de energía subterránea utilizando las cabeceras del río Ombla a través de un depósito subterráneo planificado, que retendría el agua detrás de una cortina de lechada y un bloque de concreto que se extiende desde 250 metros (820 pies) por debajo del nivel del mar 135 metros (443 pies) sobre el nivel del mar El proyecto implica la inundación de un sistema de cavernas en el manantial a un nivel 7 metros (23 pies) por debajo de la entrada a la Cueva Vilina de 3.063 metros (10.049 pies) de largo . [5] [8] Se prevé que la planta de energía propuesta tenga una capacidad productiva de 68 megavatios . [27] El proyecto se financiará en parte mediante un préstamo del Banco Europeo de Reconstrucción y Fomento (BERD) por un importe de 123,2 millones de euros , aprobado el 22 de noviembre de 2011. [28] El coste total del proyecto se estima en 152,4 millones de euros. De conformidad con la Directiva de Hábitats de la Unión Europea , se requiere una evaluación adicional y un plan de gestión de la biodiversidad antes de que el BERD proporcione los fondos aprobados. Los documentos deben definir cualquier actividad de mitigación o compensación que pueda ser necesaria. [29]
El proyecto de desarrollo se volvió controvertido ya que las organizaciones no gubernamentales (ONG) de protección ambiental llamaron la atención del público sobre una posible amenaza que puede surgir para siete especies de murciélagos . [31] Posteriormente, las ONG alegaron que el proyecto es ilegal, ambientalmente inseguro, financieramente inviable y técnicamente cuestionable. La legalidad del proyecto fue cuestionada porque se basa en una evaluación de impacto ambiental (EIA) de 1999 , mientras que la legislación croata requiere que las EIA no deben tener más de dos años. La inundación de la cueva de Vilina se cita como una preocupación ambiental, mientras que los problemas financieros se basan en sobrecostos previos por parte de Hrvatska elektroprivreda , la empresa estatal que planifica el desarrollo, en otros proyectos. Una objeción a los aspectos técnicos del proyecto es la posibilidad de que el agua subterránea pueda desencadenar terremotos. [25] [32] Quienes se oponen al proyecto han instado al Primer Ministro de Croacia a cancelar el desarrollo de la planta. [33]
Tras las elecciones de 2011 , Mirela Holy , que se había declarado en contra del proyecto antes de las elecciones, fue nombrada ministra de Medio Ambiente y Protección de la Naturaleza . En 2012, el ministerio encargó cuatro revisiones de la EIA. Las revisiones, una de ellas en apoyo de la EIA y tres que refutan las conclusiones de la EIA original, se enviaron al Gobierno de Croacia un día después de que Holy renunciara a su cargo [34], según se informa por un asunto no relacionado, el 7 de junio de 2012. [35 ] Los autores de la EIA plantearon objeciones en el sentido de que las revisiones no se publicaron y los nombres de los autores se mantuvieron en secreto. El primer ministro Zoran Milanović dijo que quería recopilar opiniones de los principales expertos croatas, europeos y mundiales antes de tomar una decisión sobre el asunto, que ha estado bajo consideración desde principios de la década de 1990. [36]
En mayo de 2013, el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo canceló su préstamo propuesto para el proyecto, señalando preocupaciones ambientales. [37]
Etimología
En la antigüedad clásica , el Ombla formaba parte del río Arion, [38] subiendo y hundiéndose en la actual región de Herzegovina antes de resurgir en la costa. Este es el primer nombre conocido del río, reportado en Periplus of Pseudo-Scylax . La etimología más probable del nombre del río es que se deriva del latín Vimbula , que lleva el nombre de viñedos, o Humbla , ya que el río estuvo una vez en Zachlumia . Alternativamente, se propone que el nombre del río descienda de la palabra eslava ubao o ubla , que significa un pozo que contiene agua, posiblemente un pozo de agua . Desde el siglo XVI, el río se llamaba Ombla o Umbla , o una variedad de nombres similares que se traducen todos como "Río": Rika , Rieka , Ričina y Rijeka . En el siglo XIX, también se informó del uso del nombre Orión , aparentemente basado en el Arión del período clásico. La palabra "Ombla" significa agua dulce del idioma albanés [5]
Ver también
- Geografía de Croacia
- Lista de ríos de Croacia
- Río más corto
Referencias
- ^ "Rijeka Dubrovačka" . Oficina de Turismo de la Ciudad de Dubrovnik. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012 . Consultado el 21 de junio de 2012 .
- ^ a b Vesna Kusin (5 de marzo de 2012). "U ponoru Omble" [En el abismo de Ombla] (en croata). Vjesnik . Archivado desde el original el 22 de junio de 2012 . Consultado el 21 de junio de 2012 .
- ^ "Paisajes significativos" . Oficina de Turismo del Condado de Dubrovnik-Neretva. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014 . Consultado el 21 de junio de 2012 .
- ^ "Rijeka Dubrovačka" (en croata). peljar.cvs.hr . Consultado el 22 de junio de 2012 .
- ^ a b c d Mirjana Cukrov; Roman Ozimec (enero de 2012). "Prirodoslovne značajke rijeke Omble" [Propiedades naturales del río Ombla] (PDF) (en croata). Ciudad de Dubrovnik . Consultado el 22 de junio de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Dube Marjanović (10 de octubre de 2011). "Tu se čovjek nije imao gdje sakriti ..." [Uno no tenía lugar para esconderse allí ...]. Dubrovački vjesnik (en croata). Archivado desde el original el 12 de julio de 2014 . Consultado el 21 de junio de 2012 .
- ^ a b c d Zvonimir Sever; Stjepan Mišetić (julio de 1999). "Hidroelektrana Ombla - Sažetak studije utjecaja na okoliš" [Central hidroeléctrica de Ombla - Resumen de la evaluación de impacto ambiental] (PDF) (en croata). Zagreb : Hrvatska elektroprivreda . Archivado desde el original (PDF) el 23 de noviembre de 2012 . Consultado el 21 de junio de 2012 .
- ^ a b c Nevenka Ožanić y col. (Febrero de 2007). Priručnik za hidrotehničke melioracije - knjiga 3 [ Manual de ingeniería hidrotécnica - volumen 3 ] (PDF) (en croata). Rijeka : Universidad de Rijeka . ISBN 978-953-6953-13-4. Consultado el 21 de junio de 2012 .Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b Neven Krešić; Ognjen Bonacci (2009). "Hidrograma de descarga de manantial". En Neven Krešić; Zoran Stevanović (eds.). Hidrología de aguas subterráneas de manantiales: ingeniería, teoría, gestión y sostenibilidad . Butterworth-Heinemann . págs. 154-156. ISBN 9781856175029. Consultado el 21 de junio de 2012 .
- ^ Djuro Skondric (4 de abril de 2009). "Ombla kod Dubrovnika najkraća rijeka na svijetu" [Ombla cerca de Dubrovnik es el río más corto del mundo] (en bosnio). Televisión del cantón de Tuzla . Consultado el 21 de junio de 2012 .
- ^ a b Goran Lončar; Vladimir Andročec; Goran Gjetvaj (enero de 2008). "Usporedba rezultata fizikalnog i numeričkih ravninskih modela tečenja" [Comparación de resultados obtenidos por modelos físicos y numéricos de flujo en el plano]. Građevinar (en croata). Asociación Croata de Ingenieros Civiles. 59 (12): 1067–1072. ISSN 0350-2465 . Consultado el 21 de junio de 2012 .
- ^ Roman Ozimec; et al. (Junio de 2009). "Poljoprivredna bioraznolikost Dalmacije - Tradicijsko poljoprivredno bilje i domaće životinje" [Biodiversidad agrícola de Dalmacia - Plantas agrícolas tradicionales y animales domésticos de la región de Dalmacia] (PDF) (en croata). Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo . Consultado el 21 de junio de 2012 .
- ^ "Urbanistički plan uređenja" Zaton Mali "- prijedlog plana za javnu raspravu - knjiga 2" [Plan de desarrollo urbano "Zaton Mali" - propuesta de revisión pública - volumen 2] (PDF) (en croata). Ciudad de Dubrovnik. Mayo de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 16 de diciembre de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
- ^ a b Surić, Maša (junio de 2005). "Karst sumergido - ¿Vivo o muerto? Ejemplos de la costa oriental del Adriático (Croacia)" . Geoadria . Universidad de Zadar . 10 (1): 5–19. doi : 10.15291 / geoadria.71 . ISSN 1331-2294 . Consultado el 28 de enero de 2012 .
- ^ Mladen Juračić. "Geologija mora, Mediteran i Jadran" [Geología del mar, Mediterráneo y Adriático] (PDF) (en croata). Universidad de Zagreb , Facultad de Ciencias, Departamento de Geología . Consultado el 28 de enero de 2012 .[ enlace muerto permanente ] (en croata)
- ^ "Sismicidad histórica de Montenegro" . Observatorio sismológico de Montenegro . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
- ^ Solovʹev, Sergeĭ Leonidovich (2000). Tsunamis en el mar Mediterráneo, 2000 a. C.-2000 d . C. Springer. págs. 47–52. ISBN 978-0-7923-6548-8. Consultado el 6 de febrero de 2012 .
- ^ "Pejzaži kraških polja Bosne i Hercegovine" [Paisajes de poljes kársticos de Bosnia-Herzegovina] (PDF) (en bosnio). Ministerio de Medio Ambiente y Turismo (Federación de Bosnia y Herzegovina). Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
- ^ Mladen Juračić. "Geologija (i hidrogeologija) krša - Primjeri krškog razvoja u području Dinarida" [Geología (e hidrogeología) del karst - Ejemplos de desarrollo del karst en los Dinarides] (PDF) (en croata). Universidad de Zagreb , Facultad de Ciencias, Departamento de Geología. Archivado desde el original (PDF) el 4 de julio de 2009 . Consultado el 28 de enero de 2012 . (en croata)
- ^ Zoran Stevanović (2009). "Estudio de caso: principales manantiales del sureste de Europa y su utilización". En Neven Krešić; Zoran Stevanović (eds.). Hidrología de aguas subterráneas de manantiales: ingeniería, teoría, gestión y sostenibilidad . Butterworth-Heinemann . págs. 395–396. ISBN 9781856175029. Consultado el 22 de junio de 2012 .
- ^ Dražen Lovrić; Darko Alfirev (marzo-abril de 2012). "HE Ombla" [Central Hidroeléctrica Ombla] (PDF) . HEP Vjesnik (en croata). 25 (254-255 / 294-295): 3. ISSN 1332-5310 . Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
- ^ Božena Tušar (2008). "Vodoopskrba u Dubrovniku" [Abastecimiento de agua en Dubrovnik] (PDF) . EGE (en croata). Energetika marketing doo (4). ISSN 1330-0628 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
- ^ "Za bistru vodu 365 dana godišnje" [Para agua limpia los 365 días del año] (PDF) (en croata). Hrvatska elektroprivreda . Archivado desde el original (PDF) el 3 de agosto de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
- ^ "Projekt poboljšanja vodoopskrbe" [Proyecto de mejora del suministro de agua] (en croata). limun.hr. 9 de mayo de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
- ^ a b Gabrijela Bijelić (14 de junio de 2012). "Dr. Duje Bonacci: HE Ombla će izazvati odrone i jače potrese" [Duje Bonacci, Ph.D .: Ombla HPP provocará desprendimientos de rocas y grandes terremotos]. Slobodna Dalmacija (en croata) . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
- ^ Vicko Brbora. "Dubrovački vodovod" [suministro de agua de Dubrovnik] (en croata) . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "HPP Ombla - Evaluaciones de impacto ambiental y social" . Hrvatska elektroprivreda . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
- ^ "Acta de la reunión del consejo de 22 de noviembre de 2011" (PDF) . Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo . Consultado el 22 de junio de 2012 .
- ^ "Ombla HPP" . Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
- ^ Davor Mladošić (22 de marzo de 2012). "Projekt HE Ombla prijeti formiranjem novih izvora i potresima" [Proyecto de UHE Ombla amenaza con la aparición de nuevos manantiales y terremotos] (en croata). DubrovnikPress.hr. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
- ^ Nenad Jarić Dauenhauer (1 de septiembre de 2011). "Hrvatska žuri uništiti vrijedne spilje prije nego što uđe u EU" [Croacia se apresura a destruir cuevas valiosas antes de la adhesión a la UE] (en croata). t-portal.hr . Consultado el 22 de junio de 2012 .
- ^ Tea Romić (30 de mayo de 2012). "Zelena akcija: HE Ombla nelegalna je i ekološki štetna" [Zelena akcija: Ombla HPP es ilegal y dañina para el medio ambiente]. Lista de Večernji (en croata) . Consultado el 22 de junio de 2012 .
- ^ "Prosvjedi protiv Plomina C i HE Ombla" [Protestas contra Plomin C y Ombla HPP] (en croata). Radiotelevisión croata . 21 de junio de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
- ^ Marko Biočina; Marko Špoljar (9 de junio de 2012). "Trijumf na odlasku: Konačno NE gradnji štetne HE Ombla!" [Triunfo en la puerta de salida: ¡NO final al dañino Ombla HPP!]. Lista de Večernji (en croata) . Consultado el 22 de junio de 2012 .
- ^ Marko Špoljar; Josip Bohutinski (7 de junio de 2012). "Mirela Holy dala ostavku - presudio joj Milanović" [Mirela Holy dimite - Milanović pronunció el veredicto]. Lista de Večernji (en croata) . Consultado el 22 de junio de 2012 .
- ^ Josip Bohutinski; Ivanka Toma (14 de junio de 2012). "Milanović sve bliže davanju zelenog svjetla za HE Omblu" [Milanović cada vez más cerca de dar luz verde a Ombla HPP]. Lista de Večernji (en croata) . Consultado el 22 de junio de 2012 .
- ^ Victoria para la sociedad civil cuando el BERD cancela el préstamo para la controvertida presa croata , blog Bankwatch, 28 de mayo de 2013.
- ^ Arthur Evans (2007). A través de Bosnia y Herzegovina . Cosimo, Inc. págs. 375–378. ISBN 9781602062702. Consultado el 22 de junio de 2012 .