Ondskan ("El mal") es unanovela sueca de Jan Guillou .
![]() Edición sueca | |
Autor | Jan Guillou |
---|---|
País | Suecia |
Idioma | sueco |
Género | Novela autobiográfica |
Publicado | 1981 ( PA Norstedt ) |
Tipo de medio | Imprimir ( tapa dura ) |
Paginas | 285 págs |
ISBN | 91-1-811332-X |
OCLC | 9115662 |
Clase LC | MLCS 81/2426 |
Resumen de la trama
Erik Ponti es un chico de catorce años que vive en la clase media baja de Estocolmo en la década de 1950 . Su padre sádico lo golpea a menudo, su madre rara vez interviene en el abuso y su hermano de seis años se aprovecha de la situación. Se destaca en las materias escolares que le interesan; "Corrió más rápido y marcó la mayor cantidad de goles, pudo recibir una paliza gigantesca, golpeó con toda su fuerza al primer golpe y encima de todo eso fue el alumno superior en varias materias", lo que le otorga un puesto como líder de banda y alumno predilecto de la mitad de sus profesores. (Conduce compulsivamente a la clase a rebelarse contra la otra mitad, que golpea a los estudiantes).
Vive con violencia tanto en el hogar como en la escuela y comienza a sentir simpatía y lástima por aquellos a quienes golpea, cuando su vida se derrumba debido a las actividades criminales de la pandilla escolar. Traicionado por aquellos que consideraba sus amigos, la pandilla, es expulsado de la escuela y "preventivamente" expulsado de todas las escuelas de Estocolmo por su entusiasta e influyente director.
Vuelve a casa preparado para enfrentarse a su padre "por última vez", pero sorprendentemente es enviado a un internado fuera de la ciudad, el costoso y exclusivo colegio Stjärnsberg. Lejos de su padre y de todos los que lo conocieron, Erik está decidido a hacer una nueva vida sin violencia para sí mismo, pero las tradiciones de la escuela lo detienen. Incapaz de soportar el abuso de los estudiantes de último año, que tienen el hábito de mandar y golpear a los que están debajo de ellos, "especialmente a los niños nuevos y bobos", comienza una espiral de violencia y abuso psicológico cada vez más intensos ante las narices de maestros y adultos inconscientes. . Se rompen las narices, se profieren amenazas, se arrojan cubos de heces y Erik pasa una fría noche de invierno empapado y atado al suelo.
Erik y su amigo y compañero de cuarto, Pierre, mantienen discusiones en profundidad sobre la naturaleza del mal, la importancia de la resistencia y los métodos de lucha, mientras pasan las vacaciones de verano e invierno en el extranjero. Erik desarrolla una relación prohibida con Marja, una cocinera de la escuela de Savonia , Finlandia, y gana un trofeo de natación en un campeonato escolar.
Es expulsado del equipo de natación en un intento de obligarlo a seguir las órdenes, y comienza a ejercitarse obsesivamente levantando pesas para desahogar sus frustraciones, presa del pánico ante la posibilidad de ser expulsado si pone una mano sobre un estudiante de último año. Cuando Pierre se rinde al abuso que se le ha dirigido para castigar a Erik y abandona la escuela, Erik se dedica a acechar el bosque disfrazado por la noche y romper sistemáticamente la nariz y los dientes de los responsables, cuando los encuentra solos.
Marja, despedida debido a las sospechas de su relación con Erik, le envía una carta de amor que el director utiliza como base para su expulsión, pero con la ayuda del Sr.Ekengren, el abogado de la familia, Erik amenaza con emprender acciones legales por la confiscación de su correo y se le permite terminar su último semestre en relativa paz. Aunque no sin antes localizar a su principal torturador, el presidente del consejo estudiantil Otto Silverhjelm, solo en el bosque y asustándolo hasta que se puso histérico y lloraba y vomitaba.
Terminando su educación básica con las calificaciones más altas posibles, salvo la calificación más baja posible en conducta y comportamiento, Erik regresa a casa y trata con su padre.
Semi-autobiográfico
Jan Guillou ha declarado que Ondskan es básicamente una historia real. "Algunas cosas, como la identidad del interés amoroso, la ubicación de la piscina y demás, se cambiaron para mejorar la historia. Pero lo que te estás preguntando (la violencia, la mierda, el terror psicológico) es absolutamente cierto . " [ cita requerida ] De hecho, la escuela a la que asistió Guillou se escandalizó en los periódicos y se arruinó unos años después de su graduación, y él habla en entrevistas de su extensa y personal experiencia de violencia. [ cita requerida ]
Caracteres
Erik Ponti es un adolescente endurecido por su padrastro abusivo, que se rebela contra cualquiera que use su autoridad para lastimar a la gente, luchando con una destreza física e intelectual incomparable. Es el alter ego autobiográfico de Jan Guillou y aparece en novelas posteriores.
Fyrtornet (Lighthouse) es un gruñido de la pandilla de Erik al comienzo de la novela. Un joven de catorce años escandalosamente grande, golpea a los que le deben dinero a la pandilla y en un momento se pelea con Erik por el liderazgo de la pandilla.
Farsan (papá) es camarero en un restaurante de alto nivel en Estocolmo y es el padre de Erik. Un sádico que habitualmente inventa excusas para golpear a Erik, pero nunca a su hermano pequeño, y en secreto deja sueltos a sus grandes dobermanns gemelos para matar a un perro pequeño que entra en su propiedad, para su diversión.
Pierre Tanguy es regordete, poco atlético, con gafas y quizás el estudiante más brillante de Stjärnsberg. En su mayoría, los matones lo dejan solo y lo consideran "ningún desafío", hasta que su amistad con Erik lo convierte en un objetivo. La excepción a la regla contra los maestros que abusan de los estudiantes, es ridiculizado por el maestro de historia que usa su cuerpo para señalar ejemplos de cualidades "indeseables". También aparece en novelas posteriores.
Otto Silverhielm gana la máxima autoridad entre las filas de los estudiantes durante el segundo año de Erik en Stjärnsberg y aprovecha cada oportunidad para castigar físicamente a sus sujetos. Apodado "Skitenhielm" (Shitehelm) por sus víctimas, parece disfrutar golpeando a la gente, lo que lleva a discusiones sobre él como malvado, sádico o víctima de una agresión mal dirigida.
Premios y adaptaciones
- Ondskan ha sido leído por más de dos millones de suecos. [1]
- En 1995 Ondskan fue dramatizada por Benny Haag de Dramaten .
- En 1998, el Teatro danés La Balance convirtió la obra anterior en un monólogo de 70 minutos interpretado por Thomas W. Gabrielsson .
- Claes Bang ha realizado un monólogo basado en el libro desde 2002.
- En 2003 se estrenó una película basada en el libro.