La serie Open Door , una serie de novelas de alfabetización para adultos de reconocidos autores irlandeses, fue lanzada a mediados de la década de 1990 por la editorial irlandesa New Island y la autora Patricia Scanlan . Scanlan había trabajado en bibliotecas públicas en Dublín antes de convertirse en escritor a tiempo completo y era muy consciente de los problemas de alfabetización que enfrenta un gran segmento de la población adulta y la escasez de material de lectura apropiado disponible para ellos. [1]
Los textos de Open Door están sujetos a pautas editoriales específicas, que ayudan a los autores participantes a crear novelas para el propósito previsto. Estos incluyen: una trama discernible; algunos personajes bien desarrollados; lenguaje simple con la palabra desafiante ocasional; y capítulos cortos, para crear la sensación y la estructura de las novelas "normales". Todos los textos tienen 10,000 palabras o menos y las oraciones son breves.
Estas características de los textos también los han hecho querer entre los estudiantes que aprenden inglés como lengua extranjera , y gradualmente se están comercializando como tales, con coediciones que contienen glosarios siendo producidas por la editorial alemana de ELT Cornelsen a partir de 2006. [2] Las ediciones de audio han también ha sido publicado por WH Howes. En el verano de 2007, se publicaron ediciones en irlandés de algunos de los títulos de Open Door más populares teniendo en cuenta el mercado de las escuelas de idiomas. [ cita requerida ]
En 2006, cinco series de Open Doors estaban impresas, con una nueva serie de ediciones en inglés planeadas para el otoño de 2007. Una antología de poesía, editada por Niall McMonagle , también se publicó bajo el lema de la serie. Todas las regalías de las ventas nacionales de títulos en inglés se donan a una organización benéfica elegida por el autor. [ cita requerida ]
Canción triste - Vincent Banville
In High Germany - Dermot Bolger
Not Just For Christmas - La historia de Roddy Doyle
Maggie - Sheila O'Flannagan
Billy and Jesus are Off to Barcelona - Deirdre Purcell
Ripples - Patricia Scanlan
Sin ensayo general -
La boda de Marian Keyes Joe - Gareth O'Callaghan
El comediante - Joseph O'Connor
Second Chance - Patricia Scanlan
Pipe Dreams - Anne Schulmanl
Dinero viejo, dinero nuevo - Peter Sheridan