El manual del propietario
Un manual del propietario (también llamado manual de instrucciones o guía del usuario ) es un libro o folleto de instrucciones que se suministra con casi todos los productos de consumo tecnológicamente avanzados, como vehículos , electrodomésticos y periféricos de computadora . La información contenida en el manual del propietario generalmente incluye:
Hasta la última década o dos del siglo XX era común que un manual del propietario incluyera información detallada sobre reparaciones , como un diagrama de circuito ; sin embargo, a medida que los productos se volvían más complejos, esta información se relegaba gradualmente a manuales de servicio especializados , o se eliminaba por completo, ya que los dispositivos se volvían demasiado económicos para repararlos económicamente.
Los manuales del propietario de los dispositivos más sencillos suelen ser multilingües, por lo que el mismo producto en caja se puede vender en muchos mercados diferentes. A veces, el mismo manual se envía con una gama de productos relacionados, por lo que el manual contendrá una serie de secciones que se aplican solo a algún modelo en particular de la gama de productos.
Con la creciente complejidad de los dispositivos modernos, muchos manuales del propietario se han vuelto tan grandes que se proporciona una guía de inicio rápido por separado . Algunos manuales del propietario de equipos informáticos se suministran en CD-ROM para reducir los costos de fabricación, ya que se supone que el propietario tiene una computadora capaz de leer el CD-ROM. Otra tendencia es proporcionar material de video instructivo con el producto, como una cinta de video o un DVD , junto con el manual del propietario.
Muchas empresas ofrecen copias en PDF de los manuales a los que se puede acceder o descargar de forma gratuita desde sus sitios web.
Un manual de instalación o una guía de instalación es un documento de comunicación técnica destinado a instruir a las personas sobre cómo instalar un producto en particular. Un manual de instalación suele estar redactado por un redactor técnico u otro personal técnico.
