Osakabehime


Osakabehime (刑部 姫) es una figura del folclore japonés . Se la describe como un yōkai que habita en el castillo de Himeji . [1] Una obra de Kabuki basada en su historia se considera una de Shin-Kabuki Jūhachiban . [2]

Osakabehime vive en la torre del castillo de Himeji y se encuentra con el señor del castillo solo una vez al año para contarle el destino del castillo. Según el ensayo de Matsuura Shizuyama, Kasshi Yawa , la razón por la que Osakabehime vive escondida de esta manera es porque odia a la gente. [3]

La verdadera identidad de Osakabehime generalmente se considera un antiguo kitsune, [3] [4] [5] o un niño injusto nacido por la princesa Inoe de su hijo Osabe-shinno, [6] También hay teorías como la afirmación de que ella es el espíritu de la cortesana que amaba el emperador Fushimi [5] [7] o Osakabe Okami, el dios del monte Hime, donde se encuentra el castillo de Himeji. [8] El género de este yōkai no estaba claramente determinado en Shokokuhyakumonogatari (aparecía en varias formas, incluidos hombres y mujeres), pero finalmente llegaron a ser considerados una mujer. Se cree que esto estaba relacionado con que Osakabe se convirtiera en Osakabehime (Princesa Osakabe), "-hime" procedente de Himeji. [9]

En el monte Hime, donde se construyó el castillo de Himeji, había santuarios como un santuario para Osakabe Okami (刑部 大 神). Hay varias teorías sobre quién era la deidad de este santuario, pero se pensaba que era el dios del castillo. Se cree que este santuario y dios son el origen del nombre Osakabe. Sin embargo, en las primeras leyendas y creaciones como Shokokuhyakumonogatari (諸国 百 物語, 1677), el yōkai se llamaba simplemente "Monstruo del castillo" (城 ば け 物). [9] Para expandir el Castillo de Himeji, Toyotomi Hideyoshi removió el santuario y re-consagró Osakabe en Harima Sōja, un santuario dedicado a varios dioses en las afueras de la ciudad cuando el castillo fue expandido. [10]

Ikeda Terumasa , que se convirtió en el propietario del castillo de Himeji después de la batalla de Sekigahara , renovó el castillo a gran escala, pero cuando se completó la nueva torre del castillo en 1608, ocurrieron varios misterios y en 1611 Terumasa finalmente cayó enfermo. Circulaban rumores de que se trataba de una maldición del dios Osakabe, por lo que la familia Ikeda construyó un santuario en el castillo y reubicó al dios. [9] [10]

En Konjaku Gazu Zoku Hyakki (今昔 画 図 続 百 鬼) de Toriyama Sekien , el yōkai se llama "Osakabe" y se representa como una vieja princesa con un murciélago.


Osakabehime del Kyōka Hyaku Monogatari