Superados en número es una comedia de situación británica protagonizada por Hugh Dennis como padre y Claire Skinner como madre, quienes son superados en número por sus tres hijos (interpretados por Tyger Drew-Honey , Daniel Roche y Ramona Márquez ). Otros actores y actrices habituales han retomado papeles como personajes secundarios a lo largo de las cinco series, incluidos Samantha Bond , David Ryall , Rosalind Ayres y Hattie Morahan .
Superado en número | |
---|---|
![]() La tarjeta de título del primer episodio. | |
Género | Sitcom de comedia dramática |
Creado por | Andy Hamilton Guy Jenkin |
Desarrollado por | Producciones Hat Trick |
Escrito por | Andy Hamilton Guy Jenkin |
Dirigido por | Andy Hamilton Guy Jenkin |
Protagonizada | Claire Skinner Hugh Dennis Tyger Drew-Honey Daniel Roche Ramona Marquez Samantha Bond David Ryall Rosalind Ayres |
Compositor | Felipe Papa |
País de origen | Reino Unido |
Idioma original | inglés |
No. de serie | 5 |
No. de episodios | 35 (+ 5 cortos) ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productores ejecutivos | Jimmy Mulville Jon Rolph |
Productores | Andy Hamilton Guy Jenkin Pat Lees |
Lugar de producción | oeste de Londres |
Cinematografía | Martin Hawkins Rob Kitzmann |
Editores | Mark Williams Mark Davis Nigel Williams Steve Tempia Simon Reglar |
Tiempo de ejecución | 30 minutos 40 minutos (especiales) |
Compañías de producción | Hat Trick Productions BBC |
Distribuidor | BBC |
Lanzamiento | |
Red original | BBC Uno BBC Uno HD |
Lanzamiento original | Serie de TV : 28 de agosto de 2007 - 5 de marzo de 2014 Especiales : 27 de diciembre de 2009 - 26 de diciembre de 2016 |
enlaces externos | |
Sitio web |
Hubo cinco series, que se emitieron en BBC One de 2007 a 2014. [1] [2] [3] [4] Un especial de Navidad se emitió el 26 de diciembre de 2016. [5] Se planean más especiales después del éxito de la Navidad de 2016. especial. [6]
Producida por Hat Trick Productions , Outnumbered fue escrita, dirigida y producida por Andy Hamilton y Guy Jenkin , aunque algunas partes del programa son semi- improvisadas . Los actores adultos aprenden los guiones, mientras que los niños reciben instrucciones de última hora de los escritores. [7]
El programa ha recibido elogios de la crítica por su guión semi-improvisado y su retrato realista de los niños y la vida familiar. [8] Las calificaciones han sido promedio para su franja horaria, pero la serie ha ganado varios premios de los premios Comedy.co.uk, Royal Television Society , British Comedy Awards y Broadcasting Press Guild . [9] Las primeras cuatro series y los dos especiales de Navidad se han lanzado en DVD. Los planes para una adaptación estadounidense se anunciaron en febrero de 2009, [10] pero a diciembre de 2019 [actualizar]esto no se ha materializado. La serie original comenzó a transmitirse en los EE. UU. En BBC America el 30 de julio de 2011, [11] y también en las estaciones de PBS .
Gráfico
Superados en número se centra en los Brockman, una familia de clase media que vive en Chiswick , cuyos dos padres son "superados en número" por sus tres hijos algo rebeldes. El padre, Pete ( Hugh Dennis ), es profesor de historia en una escuela del centro de la ciudad y la madre, Sue ( Claire Skinner ), es asistente personal a tiempo parcial y es cuatro años menor que Pete. [12] Los tres hijos son: Jake ( Tyger Drew-Honey ), el hombre heterosexual de la familia, cuyo sarcasmo adolescente y obsesión con las niñas preocupa a su madre, [13] Ben ( Daniel Roche ), que es hiperactivo, un mentiroso patológico , hace cosas inusuales y siempre se le ocurren preguntas hipotéticas como "quién ganaría en una pelea entre ...", [14] y Karen ( Ramona Márquez ), que hace demasiadas preguntas, frecuentemente imita mucho de lo que ella ve en la televisión y critica casi todo. [12] [15]
Otros personajes regulares incluyen a la hermana new age de Sue , Angela Morrison ( Samantha Bond ), y su anciano padre Frank ( David Ryall ), conocido como "Grandad", que se encuentra en las primeras etapas de la demencia . Es un personaje silencioso y fallecido en el especial de 2016. Los escritores también utilizan el popular dispositivo de comedia del personaje invisible en la forma de Veronica, la exigente jefa de Sue en la primera serie. En la segunda temporada , el dispositivo se usa nuevamente, pero en la forma del nuevo jefe de Sue, Tyson, quien se revela como un estafador que se fugó en el episodio final de la serie. La tercera temporada presenta a Rosalind Ayres como la mamá de Pete, Sandra, conocida como "Gran", que es adicta al juego en línea y tiene un odio creciente por el padre de Pete.
Otros personajes nuevos de la Serie 3 incluyen a Kelly ( Anna Skellern ), de quien Jake está enamorado, el nuevo esposo de Angela, Brick ( Douglas Hodge ), que es un terapeuta estadounidense, y su hija Taylor Jean, que quiere vivir con su madre. [16] También se presentó un activista contra los planes del consejo de colocar topes en la carretera ( Alex MacQueen ) que molesta a la familia.
En la serie 5, los niños Brockman han cambiado considerablemente. Jake ha desarrollado una inclinación por relacionarse con una multitud sospechosa de amigos y una arrogancia adolescente general. Ben ha duplicado su tamaño y fuerza, pero no su madurez. Y la preadolescente Karen se ha vuelto de mal humor, hosca y ha desarrollado un complejo de superioridad.
Producción
Superados en número fue la primera colaboración entre Hamilton y Jenkin desde que Drop the Dead Donkey terminó en 1998. [12] Fue encargado por la controladora de la BBC Lucy Lumsden. El productor ejecutivo es Jon Rolph. [18] El piloto de 20 minutos se le dio a Lumsden, quien luego encargó seis episodios. El espectáculo está ambientado en Chiswick , al oeste de Londres, y filmado en Wandsworth . [12] La casa utilizada para las tomas externas está en Dempster Road. [19] Durante la segunda serie, la familia recibe una demanda final de impuestos municipales del ficticio "Limebridge Council", enviada a la dirección ficticia de 19 Keely Road, Londres, W4 2CF. [20]
Los escritores utilizan la improvisación para lograr actuaciones convincentes de los niños actores. Jenkin agregó:
Rara vez se tiene la sensación de que los niños de las comedias de situación son reales. Tienden a ser el mismo tipo de personaje, el sabelotodo que dice cosas de adultos, y están clavados en el lugar, mirando a la cámara, porque les han dicho que se paren en un lugar y digan las líneas. Decidimos intentar hacer algo que no se había intentado antes, rebotamos algunas ideas y nos entusiasmamos mucho con esta idea de involucrar la improvisación muy rápidamente. [12]
La cuarta serie comenzó el 2 de septiembre de 2011 a las 9:00 pm en BBC One. [21] Después de que la serie salió al aire, Tyger Drew-Honey sugirió que no habría una quinta temporada porque él y los otros niños actores estaban dejando atrás sus papeles. El jefe de comunicaciones de BBC Television, Sam Hodges, aseguró a los fanáticos de la serie que "contrariamente a los informes, ya se están conversando sobre una nueva serie". [22]
La quinta y última serie fue confirmada por la BBC y comenzó a transmitirse el miércoles 29 de enero de 2014. La serie constaba de seis episodios. [23]
En 2015, Tyger Drew-Honey insinuó que la serie podría regresar para un especial de Navidad en 2016. Esto fue confirmado oficialmente por el co-creador Andy Hamilton en septiembre de 2016. [24]
Episodios
Serie | Episodios | Originalmente emitido | Espectadores promedio del Reino Unido (en millones) | ||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Última emisión | ||||
1 | 6 | 28 de agosto de 2007 | 5 de septiembre de 2007 | 2,46 | |
2 | 7 | 15 de noviembre de 2008 | 27 de diciembre de 2008 | 4,39 | |
Especial | 27 de diciembre de 2009 | 5,98 | |||
3 | 6 | 8 de abril de 2010 | 20 de mayo de 2010 | 6.34 | |
4 | 6 | 2 de septiembre de 2011 | 7 de octubre de 2011 | 5.32 | |
Especial | 24 de diciembre de 2011 | 8.47 | |||
Especial | 24 de diciembre de 2012 | 9.39 | |||
5 | 6 | 29 de enero de 2014 | 5 de marzo de 2014 | 6,08 | |
Especial | 26 de diciembre de 2016 | 7.03 |
Edades de los niños
Serie | Jake | Ben | Karen |
---|---|---|---|
1 | Año 7, 11 años | Año 3, 7 años | Año 1, 5 años |
2 | Año 8, 12 años | Año 4, 8 años | Año 2, 6 años |
Especial de Navidad 2009 | Año 9, 13 años | Año 5, 9 años | Año 3, 7 años |
3 | Año 9, 13 años | Año 5, 9 años | Año 3, 7 años |
4 | Año 11, 15 años | Año 7, 11 años | Año 5, 9 años |
Especial de Navidad 2011 | Año 11, 15 años | Año 7, 11 años | Año 5, 9 años |
Especial de Navidad 2012 | Año 12, 16 años | Año 8, 12 años | Año 6, 10 años |
5 | Año 13, 17 años | Año 9, 13 años | Año 7, 11 años |
Especial Navidad 2016 | 20 años | Año 12, 16 años | Año 10, 14 años |
Calificaciones
Clasificaciones de episodios de BARB . [25]
Serie 1
Episodio No. | Fecha del aire | Espectadores (millones) | Acción oficial | Clasificación semanal de la BBC One |
---|---|---|---|---|
1 | 28 de agosto de 2007 | 2,72 | 18,8% | N / A |
2 | 29 de agosto de 2007 | 2,34 | 17,6% | N / A |
3 | 30 de agosto de 2007 | 2,37 | 15,8% | N / A |
4 | 3 de septiembre de 2007 | 2,39 | 17,5% | N / A |
5 | 4 de septiembre de 2007 | 2,58 | 19,2% | N / A |
6 | 5 de septiembre de 2007 | 2,37 | 19,6% | N / A |
Serie 2
Episodio No. | Fecha del aire | Espectadores (millones) | Acción oficial | Clasificación semanal de la BBC One |
---|---|---|---|---|
1 | 15 de noviembre de 2008 | 3,83 | 16,2% | N / A |
2 | 22 de noviembre de 2008 | 3,63 | 14,6% | N / A |
3 | 29 de noviembre de 2008 | 3,48 | 13,6% | N / A |
4 | 6 de diciembre de 2008 | 4.23 | 17,7% | N / A |
5 | 13 de diciembre de 2008 | 3,88 | 14,5% | N / A |
6 | 20 de diciembre de 2008 | 6,87 | 32,0% | 10 |
7 | 27 de diciembre de 2008 | 4.86 | 21,4% | N / A |
Serie 3
Episodio No. | Fecha del aire | Espectadores (millones) | Acción oficial | Clasificación semanal | Visualizaciones de iPlayer |
---|---|---|---|---|---|
1 | 8 de abril de 2010 | 6,70 | 24,8% | 6 | 908.000 [26] |
2 | 15 de abril de 2010 | 5,82 | 20,8% | 9 | 786.000 [26] |
3 | 22 de abril de 2010 | 6,37 | 23,7% | 9 | 652.000 [26] |
4 | 6 de mayo de 2010 | 5,90 | 22,6% | 10 | 832 000 [27] |
5 | 13 de mayo de 2010 | 6,75 | 26,6% | 9 | 687.000 [27] |
6 | 20 de mayo de 2010 | 6.51 | 26,2% | 9 | 641.000 [27] |
Serie 4
Episodio No. | Fecha del aire | Espectadores (millones) | Compartir durante la noche | Clasificación semanal | Visualizaciones de iPlayer |
---|---|---|---|---|---|
1 | 2 de septiembre de 2011 | 6.11 | 23,8% [28] | 9 | 1.039.000 [29] |
2 | 9 de septiembre de 2011 | 5.37 | 19,5% [30] | 14 | 806.000 [29] |
3 | 16 de septiembre de 2011 | 5.45 | 21,5% [31] | 11 | 686.000 [29] |
4 | 23 de septiembre de 2011 | 5.21 | 19,9% [32] | 10 | 622 000 [29] |
5 | 29 de septiembre de 2011 | 5.02 | 18,4% [33] | dieciséis | N / A |
6 | 7 de octubre de 2011 | 4,78 | 17,2% [34] | 17 | N / A |
Serie 5
Episodio No. | Fecha del aire | Espectadores (millones) | Compartir durante la noche | Clasificación semanal | Visualizaciones de iPlayer |
---|---|---|---|---|---|
1 | 29 de enero de 2014 | 6,80 | 18,9% [35] | 11 | 1.398.000 [28] |
2 | 5 de febrero de 2014 | 6.03 | 20,6% [36] | 12 | 1,885,000 [28] |
3 | 12 de febrero de 2014 | 6,00 | 17,2% [37] | 14 | 1,779,000 [28] |
4 | 19 de febrero de 2014 | 5.46 | 15,9% [38] | 12 | 1.659.000 [28] |
5 | 26 de febrero de 2014 | 6.04 | 18,4% [39] | 13 | N / A |
6 | 5 de marzo de 2014 | 6.16 | 17,8% [40] | 9 | 1.404.000 [41] |
Especiales
Fecha del aire | Espectadores (millones) | Compartir durante la noche | Clasificación semanal de la BBC One | Visualizaciones de iPlayer |
---|---|---|---|---|
26 de diciembre de 2009 | 5,98 | 24,5% [42] | 22 | N / A |
24 de diciembre de 2011 | 8.47 | 28,1% [43] | 10 | 572.000 [44] |
24 de diciembre de 2012 | 9.39 | 31,4% [45] | 10 | 897.000 [46] |
26 de diciembre de 2016 | 6,87 | 23,2% [47] | 8 | 1.129.000 [48] |
Recepción
Calificaciones
El primer episodio recibió 4,1 millones de espectadores (25,5% de la cuota de audiencia) cuando comenzó y terminó con 2,8 millones (19,5%) al final, lo que supera el promedio de 2,2 millones (14%) que atraen normalmente los programas de televisión en su país. intervalo de tiempo particular. [49] La audiencia del segundo episodio se redujo en medio millón de espectadores, sin dejar de ser el programa de mayor clasificación en su franja horaria, con el 18% de la cuota de audiencia. [50] Sin embargo, mantuvo una audiencia constante durante la primera temporada, y el cuarto episodio atrajo a 2,7 millones de espectadores (20% de cuota de audiencia). [51]
Recepción de la crítica
El programa recibió inicialmente una recepción mixta, aunque después de la segunda serie, las críticas cambiaron gradualmente hacia un tono bastante positivo. El Daily Mirror encontró que la configuración mundana era similar a la comedia de situación estadounidense Seinfeld , diciendo:
en comparación con el ridículo equipaje de mano de My Family , es mucho más sencillo y realista. De hecho, es tan discreto que en realidad no sucede nada, lo que bien podría ser un guiño a Seinfeld , la piedra de toque de todas las grandes comedias de situación. Prepararse para el caos escolar es como Supernanny : La película solo con niños más agradables. También ha llevado a cabo una hoja de Larry David 's libro con grandes trozos de improvisación - aunque el lenguaje más fuerte que encontrará aquí es 'ponk'. [52]
Kevin Maher de The Times desestimó el programa, diciendo que no era lo suficientemente divertido o dramático. El escribio:
Superados en número fue en su momento más meritorio. Porque cada intercambio entre adulto y niño fue secuestrado por una grosera necesidad de comedia de situaciones de sotto voce y guiños a las alas. Una escena prolongada en la que el padre de 45 años (Hugh Dennis) no pudo arrebatarle un taladro eléctrico de las manos de su hijo Ben (Daniel Roche) de 7 años, y en su lugar tuvo que, ho-ho, pagarle. £ 5 por el privilegio, fue emblemático de la dudosa capacidad del programa para falsas recompensas. [53]
Rod Liddle , que escribió en The Sunday Times , elogió el programa, aunque estaba algo sorprendido, diciendo: "Una comedia de situación doméstica de mediana edad y clase media exquisita ambientada en el oeste de Londres, y protagonizada por uno de esos cómicos monólogos sangrientos que ahora adorna todas las cadenas, realmente debería ser odiado antes de que se vea. Empiece a gustarle este tipo de programa y estará a un as de disfrutar de Terry y June y tener una casa que huele levemente a té débil, a menta Murray y a orina. , tal vez sea solo yo, pero Outnumbered es muy divertido: a pesar de su actual ataque de autoflagelación, la BBC todavía sabe cómo hacer reír a la gente. La comedia puede ser lo último que la corporación hace bien ". [54]
James Walton escribió en The Daily Telegraph que el entorno doméstico y las historias más mundanas eran una virtud, diciendo: "Todo esto se siente cuidadosamente observado y sospechosamente sentido. Más inusual, no es artificial. Superados en número se adhiere firmemente a lo mundano, pero se las arregla para Sea gracioso al respecto. Tampoco evita el puro aburrimiento que implica la vida familiar, pero, felizmente, lo describe con una mezcla ganadora de exasperación y afecto ". [55] Sin embargo, criticó la programación del programa diciendo: "A pesar de la configuración muy específica de Londres, la serie (mostrada en dos lotes de tres, esta semana y la próxima) seguramente atraerá a los padres de niños pequeños en todas partes. Siempre, es decir, que no estén dormidos a las 10.35 p. M. ". [55]
En la reseña de 2008 en The Times , Bryan Appleyard describió Outnumbered como "la mejor comedia de situación británica en años y entre las mejores de la historia". [8]
Premios
Superado en número fue nominado para el 2008 " Broadcast Award" por "Mejor programa de comedia", [56] pero perdió el premio ante The Thick of It . [57]
El programa recibió el premio "British Comedy Guide Editors 'Award" en The Comedy.co.uk Awards 2007 [58] y la "Mejor comedia televisiva británica que regresa" en The Comedy.co.uk Awards 2008, superando a Peep Show por seis votos. . [59]
En 2009, ganó el premio de la Royal Television Society por "Comedia con guión", [60] y dos premios Broadcasting Press Guild en el mismo año: "Mejor comedia / entretenimiento" y "Premio al escritor". [61] Superados en número también ganó tres premios en los Premios de la Comedia Británica de 2009 : Mejor Sitcom, Mejor Comedia Británica y Mejor Revelación Femenina para Ramona Márquez.
El programa ha recibido cuatro nominaciones a los premios BAFTA TV : Mejor comedia de situación, Premio del público y Mejor interpretación de comedia para Claire Skinner en 2009; y Mejor Actuación Masculina en un Papel de Comedia para Hugh Dennis en 2010.
En los Premios Nacionales de Televisión en 2011 , Outnumbered fue nominado a Mejor Comedia pero perdió ante Benidorm de ITV . Fue nominado nuevamente al año siguiente y ganó.
Lanzamientos de DVD
Las cinco series y los tres especiales de Navidad están disponibles en DVD. El primer especial de Comic Relief está disponible en el DVD de la Serie 2, el primer especial de Sport Relief está disponible en el DVD de la Serie 3 y el segundo especial de Comic Relief está disponible en el DVD de la Serie 4. Se ha dicho que el segundo especial de Sport Relief estará disponible en el próximo DVD especial de Navidad o en el DVD de la Serie 5 (si serán filmados o si han sido filmados). Los DVD han sido publicados por 2 Entertain .
Título del DVD | No. de discos | Año | No. de episodios | Fechas de lanzamiento del DVD | Extras de DVD | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Región 2 | Región 4 | ||||||
Serie completa 1 | 1 | 2007 | 6 | 17 de noviembre de 2008 | 1 de julio de 2010 | Entrevistas con el elenco y los guionistas | |
Serie completa 2 | 2 | 2008 | 7 | 16 de noviembre de 2009 | 2 de septiembre de 2010 | El Comic Relief especial , fuera de toma escenas y eliminados | |
Especial Navidad 2009 | 1 | 2009 | 1 | 18 de enero de 2010 | - | - | |
Serie completa 3 | 1 | 2010 | 6 | 15 de noviembre de 2010 | 11 de febrero de 2011 | El especial y documental Sport Relief | |
Serie completa 4 | 1 | 2011 | 6 | 21 de noviembre de 2011 | 1 de marzo de 2012 | Escenas alternativas, escenas eliminadas, boceto de Comic Relief | |
Especial Navidad 2011 | 1 | 2011 | 1 | 9 de enero de 2012 [62] | - | - | |
Serie completa 1 y 2 | 3 | 2007 y 2008 | 13 | 16 de noviembre de 2009 | - | Igual que los lanzamientos individuales | |
Serie completa 1 - 3 | 5 | 2007-2010 | 20 | 15 de noviembre de 2010 | 5 de abril de 2011 | Igual que los lanzamientos individuales | |
Serie completa 1 - 4 | 6 | 2007-2011 | 26 | 21 de noviembre de 2011 | 3 de mayo de 2012 | Igual que los lanzamientos individuales más el especial de Navidad de 2009 | |
Serie completa 5 | 2 | 2014 | 6 | 10 de marzo de 2014 | 7 de mayo de 2014 | Bloopers, escenas eliminadas y el especial de Navidad de 2012 | |
Serie completa 1 - 5 | 9 | 2007-2014 | 10 de marzo de 2014 | 7 de mayo de 2014 | Igual que los lanzamientos individuales |
Referencias
- ^ "Superados en número: descripción general" . Guía de comedia británica . Consultado el 22 de agosto de 2008 .
- ^ Wyatt, Daisy (15 de enero de 2014). "Superados en número para terminar después de la última quinta temporada" . The Independent . Londres.
- ^ BBC registra más superados en número | Noticias | C21Media
- ^ Methven, Nicola (16 de julio de 2013). "Superados en número, VOLVERÁ para otra serie, revela Hugh Dennis" . Espejo . Consultado el 28 de agosto de 2013 .
- ^ Tyger Drew-Honey en Twitter: "# 10yearsofOutnumbered. X ..."
- ^ "Superados en número está regresando, revela la estrella Hugh Dennis" . 13 de septiembre de 2017.
- ^ Deacon, Michael (1 de abril de 2010). "Andy Hamilton sobre el secreto del éxito de Outnumbered" . The Daily Telegraph . Londres.
- ^ a b Appleyard, Bryan (30 de noviembre de 2008). "Superados en número la comedia británica crece" . The Times . Londres.
- ^ "Premios" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 16 de enero de 2011 .
- ^ Holmwood, Leigh (9 de febrero de 2009). "Fox emitirá una nueva versión estadounidense de Outnumbered" . Londres: Guardian . Consultado el 10 de febrero de 2009 .
- ^ "Superados en número en BBC America" . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011 . Consultado el 4 de agosto de 2011 .
- ^ a b c d e "Oficina de Prensa: Superados en número" . BBC. 17 de agosto de 2007 . Consultado el 22 de agosto de 2007 .
- ^ "Episodio 6" . Superados en número . Serie 1. Episodio 6. 28 de agosto de 2007.
- ^ "Episodio y 4" . Superados en número . Serie 1. Episodio 1. 3 de septiembre de 2007.
- ^ "Oficina de prensa: sinopsis del episodio superado en número" . BBC. 17 de agosto de 2007 . Consultado el 22 de agosto de 2007 .
- ^ " Personajes superados en número " . Guía de comedia británica. 28 de agosto de 2007 . Consultado el 22 de agosto de 2008 .
- ^ "Claire Skinner" . Hora de la mujer . 1 de septiembre de 2010. BBC Radio 4 . Consultado el 18 de enero de 2014 .
- ^ "Oficina de prensa: Introducción superada" . BBC. 17 de agosto de 2007 . Consultado el 22 de agosto de 2007 .
- ^ "Superados en número - Detalles de producción" . Guía de comedia británica . Archivado desde el original el 19 de enero de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
- ^ "Serie 2, episodio 5". Superados en número . Serie 2. Episodio 5. 13 de diciembre de 2008.
- ^ "Guía de episodios superados en número" . Guía de comedia británica.
- ^ "¿ ' Superados en número' para volver a la quinta temporada? - Noticias de televisión" . Espía digital. 6 de enero de 2012 . Consultado el 30 de enero de 2012 .
- ^ Connolly, Lynn. "¡La BBC confirma que Superados VOLVERÁ para una quinta temporada!" . Irrealidad en horario estelar. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ "¡Superados en número está regresando!" . 15 de septiembre de 2016.
- ^ Los 10 mejores programas - BARB
- ^ a b c "Paquete de rendimiento mensual: abril de 2010" (PDF) . Downloads.bbc.co.uk . Consultado el 1 de junio de 2015 .
- ^ a b c "Paquete de rendimiento mensual: mayo de 2010" (PDF) . Downloads.bbc.co.uk . Consultado el 1 de junio de 2015 .
- ^ a b c d e "Paquete de rendimiento mensual: febrero de 2014" (PDF) . Downloads.bbc.co.uk . Consultado el 1 de junio de 2015 .
- ^ a b c d "BBC_iPlayer_performance_monthly_0911.pptx" (PDF) . Consultado el 3 de junio de 2014 .
- ^ "Big Brother se lanza con 2,6 m en el canal 5" . Espía digital. 10 de septiembre de 2011 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
- ^ "Desalojo del Gran Hermano de Tashie Jackson visto por 1,8 m" . Espía digital. 17 de septiembre de 2011 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
- ^ "'An Idiot Abroad' de Ricky Gervais supera a 'Factor X ' " . Espía digital. 24 de septiembre de 2011 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
- ^ " ' Shirley' deleita a casi 2,7 millones, 'Glee' pierde espectadores" . Espía digital. 30 de septiembre de 2011 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
- ^ "Desalojo del Gran Hermano de Maisy James vigilado por 1,5 m" . Espía digital. 8 de octubre de 2011 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
- ^ "Celebrity Big Brother final atrae a 3 millones en Channel 5" . Espía digital. 30 de enero de 2014 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
- ^ "Superados en número aumenta a más de 4.8 millones en BBC One" . Espía digital. 6 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
- ^ "Midsomer Murders 'Killing y Borgen crossover atrae a 5,5 millones" . Espía digital. 13 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
- ^ "Brit Awards 2014 atrae las calificaciones más bajas de la historia" . Espía digital. 20 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
- ^ "Superados en número sube a la cima el miércoles con 4,3 millones" . Espía digital. 27 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
- ^ "Superados en número concluye con 4,3 millones en BBC One" . Espía digital. 6 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
- ^ http://downloads.bbc.co.uk/mediacentre/iplayer/iplayer-performance-mar14.pdf
- ^ " ' Cranford' se retira a 5,4 millones" . Espía digital. 29 de diciembre de 2009 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
- ^ " ' EastEnders', 'Merlin' ayudan a BBC One a liderar los índices de audiencia de Nochebuena" . Espía digital. 25 de diciembre de 2011 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
- ^ "Paquete de rendimiento mensual: diciembre de 2011" (PDF) . Downloads.bbc.co.uk . Consultado el 1 de junio de 2015 .
- ^ "Merlín, los muchachos de la Sra. Brown, superados en número, lideran la noche fuerte para BBC One" . Espía digital. 25 de diciembre de 2012 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
- ^ "rendimiento de iplayer dec12" (PDF) . Consultado el 3 de junio de 2014 .
- ^ "El hilo de calificaciones (parte 68) - página 776" .
- ^ Diapositiva 1
- ^ "Noticias - Superados en número comienza con grandes índices de audiencia" . Guía británica de comedias de situación. 29 de agosto de 2007 . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
- ^ Dowell, Ben (30 de agosto de 2007). "Supernanny y Silent Witness se llevan la parte del león" . Londres: Guardian . Consultado el 16 de octubre de 2007 .
- ^ Dowell, Ben (5 de septiembre de 2007). "Hell's Kitchen se apaga" . The Guardian . Londres . Consultado el 16 de octubre de 2007 .
- ^ " Superados en número " . Daily Mirror . 28 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 31 de enero de 2009 . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
- ^ Maher, Kevin (29 de agosto de 2007). "TV de anoche" . The Times . Londres . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
- ^ Liddle, Rod (2 de septiembre de 2007). "Las risas baratas son las mejores" . The Sunday Times . Londres . Consultado el 2 de septiembre de 2007 .
- ^ a b Walton, James (29 de agosto de 2007). "Anoche en la televisión: Testigo silencioso (BBC1) / Superado en número (BBC1)" . Londres: Daily Telegraph . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
- ^ "Noticias - Lista de finalistas de Broadcast Awards 2008 revelada" . Guía británica de comedias de situación. 10 de diciembre de 2007 . Consultado el 11 de diciembre de 2007 .
- ^ "Broadcast Awards 2008 - Shortlist" . Premios de difusión. Archivado desde el original el 19 de enero de 2008 . Consultado el 15 de enero de 2008 .
- ^ "Los premios Comedy.co.uk Awards 2007" . Guía de comedia británica.
- ^ "Los premios Comedy.co.uk Awards 2008" . Guía de comedia británica.
- ^ "Ganadores de los premios del programa RTS 2009 en su totalidad" . Londres: Guardian. 18 de marzo de 2009 . Consultado el 18 de marzo de 2009 .
- ^ "Ganadores del premio Broadcasting Press Guild" . Londres: Guardian. 27 de marzo de 2009 . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
- ^ "Serie 4 superada en número - Especial de Navidad [DVD]" . Amazon.es . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
enlaces externos
- Superados en número en BBC Online
- Superados en número en IMDb
- Superados en número en British Comedy Guide
- Superado en número en epguides.com
- Revisión, Leicester Mercury