"Over the Hills and Far Away" es una canción del músico de Irlanda del Norte Gary Moore , lanzada en diciembre de 1986 por 10 Records como el primer sencillo de su sexto álbum en solitario Wild Frontier . La canción alcanzó el puesto 20 en la lista de singles del Reino Unido , [1] pero tuvo más éxito en los países nórdicos , encabezando las listas en Finlandia y Noruega . [2] [3]
"Sobre las colinas y muy lejos" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Sencillo de Gary Moore | ||||
del álbum Wild Frontier | ||||
Lado B | "Llorando en las sombras" | |||
Liberado | 8 de diciembre de 1986 | |||
Género | ||||
Largo |
| |||
Etiqueta | 10 | |||
Compositor (es) | Gary Moore | |||
Productor (es) | Peter Collins | |||
Gary Moore cronología de solteros | ||||
|
La cara B del sencillo, "Crying in the Shadows", también fue grabada por la cantante japonesa Minako Honda , titulada "The Cross (Ai No Jujika)", con Moore a la guitarra. "Crying in the Shadows" fue lanzado como sencillo en Japón en octubre de 1986, un mes después de la versión de Honda, con "Once In A Lifetime" del álbum Run For Cover como cara B.
Letra
La canción trata sobre un hombre acusado injustamente de robo a mano armada, pero no dice quién es su coartada, ya que es la esposa de su mejor amigo, con quien se estaba acostando. Entonces, lo envían a prisión "sobre las colinas y muy lejos, durante diez largos años". Durante la cárcel recibe cartas de amor de la mujer y "jura que algún día volverá", por lo que "de vuelta en sus brazos es donde ella estará". [4]
Listado de pistas
Vinilo de 7 "
- "Sobre las colinas y muy lejos" - 4:38
- "Crying in the Shadows" - 5:00 (producido por Mike Stone )
Paquete doble de vinilo de 7 "(edición limitada, Reino Unido)
- "Sobre las colinas y muy lejos"
- "Llorando en las sombras"
- " Out in the Fields " (en vivo)
- "All Messed Up" (en vivo)
Vinilo de 12 "
- "Over the Hills and Far Away" (versión extendida) - 7:23
- "Sobre las colinas y lejos" (versión de 7 ") - 4:38
- "Llorando en las sombras" - 5:00
- "All Messed Up" (en vivo en Milton Keynes ) - 5:52 (escrito por Moore y Neil Carter ; producido por Tony Wilson )
CD (1988, Reino Unido)
- "Sobre las colinas y muy lejos"
- "Llorando en las sombras"
- "All Messed Up" (en vivo)
Gráficos
Gráfico (1987) | Posición pico |
---|---|
Australia ( Kent Music Report ) [5] | 94 |
Finlandia ( Suomen virallinen lista ) [2] | 1 |
Irlanda ( IRMA ) [6] | 6 |
Países Bajos ( Top 40 holandés ) [7] | 25 |
Países Bajos ( Top 100 individual ) [8] | 22 |
Nueva Zelanda ( Música grabada NZ ) [9] | 43 |
Noruega ( VG-lista ) [3] | 1 |
Polonia ( LP3 ) [10] | 12 |
Suecia ( Sverigetopplistan ) [11] | 7 |
Suiza ( Schweizer Hitparade ) [12] | 27 |
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [1] | 20 |
Rock convencional de EE. UU. ( Cartelera ) [13] | 24 |
Cubiertas
- La cantante ucraniana Ruslana interpretó la canción en ucraniano titulada Понад горами (Ponad Horamy), la versión de estudio apareció en su álbum Naikrashche , lanzado en 2001.
- En 2000, fue versionado por la banda sueca de viking metal Thyrfing en su tercer álbum Urkraft .
- En 2001, estaba cubierto por el finlandés de metal sinfónico banda Nightwish para su EP del mismo nombre , que alcanzó el número 1 en Finlandia, así como la cartografía en varios países más. [14]
- En 2004, para el álbum tributo a Gary Moore Give Us Moore , fue versionado por la banda alemana de heavy metal Domain. [15]
- En 2015, fue versionada por la banda de country finlandesa Steve 'n' Seagulls en su álbum debut Farm Machine . [dieciséis]
- En 2018, fue versionada por Patty Gurdy en el álbum Shapes & Patterns EP .
Referencias
- ^ a b "Gary Moore: Historia de las listas de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ↑ a b Timo (13 de agosto de 2015). "Sisältää hitin: Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1960: Artistit MOK - MOY" . Sisältää hitin . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
- ^ a b " Norwegiancharts.com - Gary Moore - sobre las colinas y lejos" . VG-lista .
- ^ "Dar sentido a 'Sobre las colinas y lejos ' " . Registro de Itsacon . 2011-03-12 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
- ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Libro de cartas de Australia. pag. 207. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ " Los gráficos irlandeses - resultados de búsqueda - sobre las colinas y lejos" . Tabla de singles irlandeses .
- ^ " Nederlandse Top 40 - Gary Moore" (en holandés). Top 40 holandés .
- ^ " Dutchcharts.nl - Gary Moore - Sobre las colinas y lejos" (en holandés). Único Top 100 .
- ^ " Charts.nz - Gary Moore - sobre las colinas y lejos" . Top 40 solteros .
- ^ "Archiwum LP3, notowanie 277, z dn. 4.07.1987" . www.lp3.pl . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
- ^ " Swedishcharts.com - Gary Moore - sobre las colinas y lejos" . Singles Top 100 .
- ^ " Swisscharts.com - Gary Moore - sobre las colinas y lejos" . Tabla de singles suizos .
- ^ "Historia del gráfico de Gary Moore (Rock convencional)" . Cartelera .
- ^ "finnishcharts.com - Nightwish - sobre las colinas y lejos" . finnishcharts.com . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
- ^ Songfacts. "Sobre las colinas y lejos de Gary Moore - Songfacts" . www.songfacts.com . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
- ^ "Versiones originales de Over the Hills y Far Away de Steve 'n' Seagulls | SecondHandSongs" . secondhandsongs.com . Consultado el 1 de octubre de 2020 .