Overseas Experience (OE) es un término de Nueva Zelanda para un período de trabajo extendido o vacaciones en el extranjero. A veces se lo denomina "El gran OE" en referencia a la duración prolongada del viaje, que suele ser de al menos un año y, a menudo, se prolonga mucho más. Sin embargo, generalmente se espera que la persona regrese después de unos años; armado con el trabajo y la experiencia de vida, y una perspectiva más amplia obtenida en el extranjero.
Desde la década de 1950, las OE a menudo se centraban en Londres y se describían como volver a casa , unas vacaciones de trabajo o un viaje al extranjero hasta que el dibujante y columnista neozelandés Tom Scott popularizó el término OE a mediados de la década de 1970. [1] [2] [3]
Descripción
El término OE es parte de la lengua vernácula de Nueva Zelanda [4] en la medida en que la literatura oficial del gobierno, incluido el sitio web del Departamento de Impuestos Internos , lo nombra como una subcategoría [1] .
La abreviatura OE a veces se pronuncia como si fuera una calificación formal, como en "¿tiene su OE?" - porque antes de 2004 la máxima calificación de la escuela secundaria era UE - "Entrada a la Universidad". La frase también indica que el viaje se considera un hito importante en el desarrollo profesional de una persona, especialmente para profesionales y empleados de grandes multinacionales, y a menudo se pregunta durante las entrevistas de trabajo.
Una OE típica se autofinancia en su mayor parte o en su totalidad e implica trabajar en el extranjero. El viajero típico de OE tiene 20 años. [5] Las variaciones son comunes. Muchas personas pasan aproximadamente un año enseñando inglés en el extranjero, especialmente en Japón o Corea del Sur . Suficientes maoríes toman OE para que haya un grupo cultural maorí permanente ( Ngāti Rānana ) en Londres. [6] La OE europea generalmente incluye viajes dentro de Europa y, a menudo, una peregrinación al lugar de la batalla de Gallipoli . [3] En los últimos años, los destinos asiáticos como Corea del Sur, Singapur, Japón y China se han vuelto cada vez más populares.
La popularidad histórica de Londres para un destino OE fue descrita por el historiador James Belich como "recolonización". Dijo que Nueva Zelanda desarrolló lazos culturales muy fuertes con el Reino Unido y tendía a ver a Londres como el centro del universo. [7] Durante el siglo XIX y principios del XX, muchos colonos blancos del Imperio Británico vieron a Gran Bretaña como su "Hogar", incluso si nunca habían estado allí. Londres, como capital de Gran Bretaña y del Imperio, era especialmente atractiva. Desde finales de la década de 1880 hasta principios de la de 1900, 10.000 australianos y neozelandeses viajaron a Gran Bretaña cada año, y el número se duplicó entre las guerras mundiales. [8] La ley de inmigración británica hasta la década de 1970 permitía a los australianos y neozelandeses vivir y trabajar en Gran Bretaña como ciudadanos británicos. La continuación de la tendencia puede ser el recolonialismo residual, pero además la mayoría de los neozelandeses tienen amigos y, a menudo, parientes en Londres, y su programa favorable de vacaciones y trabajo , su proximidad al resto de Europa y el hecho de que es de habla inglesa también hacen de Gran Bretaña un destino deseable. En 2003, la ex primera ministra Helen Clark describió la OE a Gran Bretaña como "una tradición importante para muchos neozelandeses". [9]
Programas de vacaciones laborales
Nueva Zelanda tiene planes de vacaciones laborales recíprocos con un gran número de países. Estos permiten a los jóvenes de esos países solicitar una visa de vacaciones y trabajo para Nueva Zelanda, pero también a los ciudadanos de Nueva Zelanda solicitar una visa de vacaciones y trabajar para poder trabajar y vivir en esos países durante (generalmente) hasta un año. Para ser elegible, los viajeros deben tener entre 18 y 30 (a veces 35) años de edad. Algunos países (como los EE. UU.) Requieren que las solicitudes se realicen a través de organizaciones como IEP, CCUSA, Camp Leaders o Camp Canada. La lista actual completa de países cubiertos es: [10]
- Argentina
- Austria
- Bélgica
- Brasil
- Canadá
- Chile
- porcelana
- Croacia
- República Checa
- Dinamarca
- Estonia
- Finlandia
- Francia
- Alemania
- Hungría
- Hong Kong
- Irlanda
- Israel
- Italia
- Japón
- Corea
- Letonia
- Malasia
- Malta
- México
- Países Bajos
- Noruega
- Perú
- Filipinas
- Polonia
- Singapur
- Eslovaquia
- Eslovenia
- España
- Suecia
- Taiwán
- Tailandia
- pavo
- Reino Unido
- EE.UU
- Uruguay
- Vietnam
Ver también
Referencias
- ^ ... fue acuñado por el padre del profesor de la Universidad de Massey, John Muirhead, quien lo utilizó en la década de 1960. El escritor Tom Scott lo escuchó cuando era estudiante como Massey, y luego usó el término libremente en su columna "Oyente", y rápidamente se convirtió en parte del idioma. , Max Cryer , "El diccionario Godzone: de las palabras y frases favoritas de Nueva Zelanda"
- ^ "De ida y vuelta: The big OE" , Shane Gilchrist, 9 de marzo de 2014, ODT
- ^ a b "Desembalaje de la esencia de Kiwi 'Overseas Experience ' " (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 11 de abril de 2008 . Consultado el 24 de julio de 2009 .
- ^ "The Big OE" , una exposición de Sir George Gray Special Collection, Bibliotecas de Auckland.
- ^ "El" gran OE "- ¿está agotando nuestro talento? Kerr Inkson, profesor de administración en explica una nueva investigación" . Consultado el 24 de julio de 2009 .
- ^ "www.ngatiranana.org.uk/" . Archivado desde el original el 19 de junio de 2009 . Consultado el 24 de julio de 2009 .
- ^ Belich, James (marzo de 2002). Paradise Reforged: Una historia de los neozelandeses desde la década de 1880 hasta el año 2000 . Prensa de la Universidad de Hawaii. pag. 606. ISBN 978-0-8248-2542-3.
- ^ Woollaeott, Angela (2001). Para probar su fortuna en Londres: mujeres australianas, colonialismo y modernidad . Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 4–6. ISBN 0-19-514268-3.
- ^ "PM bienvenidas extendieron Reino Unido que trabaja esquema de vacaciones" . Consultado el 24 de julio de 2009 .
- ^ http://www.newzealandnow.govt.nz/move-to-nz/new-zealand-visa/work-visa/working-holiday-visa
enlaces externos
- Blogs de viajes de OE