Oxathres ( persa : هُخشَتره ) es un nombre persa, que también se escribe Oxoathres y Oxyathres . Es frecuentemente confundido o intercambiado tanto por escritores griegos como latinos con Oxartes y Oxyartes . De hecho, es probable que todas estas sean simplemente formas diferentes del mismo nombre.
Oxathres es la forma griega del nombre Ghata Avestan Huxšathra, que es un nombre claramente zoroastriano. [1]