Alutiiq


El pueblo Alutiiq (pronunciado / ə ˈ l t ɪ k / en inglés; del ruso Promyshlenniki Алеутъ, " Aleut "; [1] [2] [3] plural a menudo "Alutiit"), también llamado por su nombre ancestral Sugpiaq ( / ˈ s ʊ ɡ ˌ segundo j ɑː k / o / ˈ s ʊ ɡ p yo ˌ æ k /; plural a menudo "Sugpiat"), así como Pacific Eskimo o Pacific Yupik , son un pueblo costero del sur de los nativos de Alaska .

Sus patrias tradicionales incluyen Prince William Sound y la península de Kenai exterior ( Chugach Sugpiaq ), el archipiélago de Kodiak y la península de Alaska ( Koniag Alutiiq ). A principios del siglo XIX, había más de 60 aldeas Alutiiq en el archipiélago de Kodiak, con una población estimada de 13.000 personas. Hoy en día, más de 4.000 personas Alutiiq viven en Alaska. [4]

En la actualidad, el título más utilizado es Alutiiq (singular), Alutiik (dual), Alutiit (plural). Estos términos derivan de los nombres (Алеутъ, Aleut ) que los comerciantes de pieles y colonos rusos dieron a los nativos de la región. [5] La ocupación rusa comenzó en 1784, luego de la masacre de cientos de Sugpiat en Refuge Rock ( Awa'uq ) cerca de la costa de la isla Sitkalidak, cerca de la actual aldea de Old Harbour ( Nuniaq ). [6]

Dada la violencia subyacente al período colonial y la confusión debido a que el término Sugpiaq para Aleut es Alutiiq , algunos nativos de Alaska de la región han abogado por el uso de los términos que la gente usa para describir a su gente y su idioma: Sugpiaq (singular), Sugpiak ( dual), Sugpiat (plural) - para identificar a la gente (que significa "la gente real") y Sugstun, Sugcestun, Sugt'stun o Sugtestun para referirse al idioma. Los tres nombres (Alutiiq, Aleut y Sugpiaq) se utilizan ahora, de acuerdo con las preferencias personales. [7] Con el tiempo, se utilizaron muchos otros etnónimos para referirse a este pueblo. [8]

La gente tradicionalmente vivía un estilo de vida costero, subsistiendo principalmente de recursos oceánicos como el salmón , el fletán y las ballenas . Complementaron estos alimentos marítimos con ricos recursos terrestres, como bayas y mamíferos terrestres. Antes del contacto con los comerciantes de pieles rusos, vivían en casas semisubterráneas llamadas ciqlluaq. Hoy, en el siglo XXI, los Alutiiq viven en comunidades pesqueras costeras en viviendas más modernas. Trabajan en todos los aspectos de la economía moderna, al mismo tiempo que mantienen el valor cultural de subsistencia.

En 2010, la escuela secundaria en Kodiak respondió a las solicitudes de los estudiantes de Alutiiq y acordó enseñar el idioma Alutiiq . Es una de las lenguas esquimal-aleutianas , perteneciente a la rama yup'ik de estas lenguas. [10] El dialecto Kodiak del idioma lo hablaban solo unas 50 personas, todas ellas de edad avanzada, y el dialecto estaba en peligro de perderse por completo. [11]


Secado de salmón. Pueblo Alutiiq, Puerto Viejo , Isla Kodiak . Fotografiado por NB Miller, 1889
Armadura laminar de cuero endurecido reforzada con madera y huesos usados ​​por los Chukchi , Aleut y Chugach ( Alutiiq ) [9]
Armadura laminar tardía usada por los pueblos indígenas de Siberia