Pale Horse, Pale Rider ( ISBN 0-15-170755-3 ) es una colección de tres novelas cortas de la autora estadounidense Katherine Anne Porter publicada en 1939.
Si bien estas tres novelas cortas "Old Mortality", " Noon Wine " y el epónimo "Pale Horse, Pale Rider", se han descrito como novelas , Porter se refirió a ellas como novelas cortas. Porter, en el prefacio "Go Little Book ..." a " The Collected Stories of Katherine Anne Porter ", abjuró de la palabra "novella", calificándola de "palabra floja, deshuesada y afectada que no necesitamos describir nada". Ella continuó diciendo: "Por favor, llame a mis obras por sus nombres correctos: tenemos cuatro que cubren todas las divisiones: cuentos, cuentos largos, novelas cortas, novelas". [1]
El título de la historia "Pale Horse, Pale Rider" trata sobre la relación entre una periodista, Miranda, y un soldado, Adam, durante la epidemia de influenza de 1918 . En el transcurso de la narración, Miranda se enferma y delira, pero se recupera, solo para descubrir que Adam murió de la enfermedad, que probablemente contrajo mientras la atendía. La historia se desarrolla en Denver, Colorado . La propia Porter vivió durante un tiempo en Denver, donde escribió críticas para Rocky Mountain News y fue afectada por la influenza. El historiador Alfred W. Crosby consideró a Pale Horse, Pale Rider como una descripción tan excepcional del sufrimiento causado por la influenza que dedicó su libro sobre la epidemia de 1918 a Porter.
El autor Robert Penn Warren dijo que "Pale Horse, Pale Rider" estaba "en el nivel más alto, ya sabes, en esa colección de novelas cortas del mundo". [2] El libro también incluye las historias " Noon Wine " y "Old Mortality". El título proviene de un espiritual afroamericano al que hace referencia la historia, que comienza "Caballo pálido, jinete pálido, se llevó a mi amante". Lo espiritual a su vez es Bíblico, proveniente de Apocalipsis 6: 1-8. Allí, los Cuatro Jinetes del Apocalipsis son el Conquistador sobre un caballo blanco, Guerra sobre un caballo rojo, Hambre sobre un caballo negro y Muerte sobre un caballo pálido.
Tema
La propia Porter dijo que la historia del título era sobre el jinete pálido, la Muerte, que se lleva toda una era, como se ilustra en la última línea irónica: "Ahora habría tiempo para todo".
Referencias
- ^ Katherine Anne Porter (1965). Las historias recopiladas de Katherine Anne Porter . Nueva York: Harcourt, Brace & World. pp. v. ISBN 9780156188760.
- ^ Escritor de un escritor: preservación de los archivos de Katherine Anne Porter, "por Sara E. Wilson, Humanidades , septiembre / octubre de 1998, volumen 19 / número 5 [ enlace muerto ]