Un sombrero de Panamá , también conocido como un sombrero ecuatoriana un sombrero de jipijapa o un sombrero de paja toquilla , es un tradicional de ala ancha sombrero de paja de Ecuador origen. Tradicionalmente, los sombreros se hacían con las hojas trenzadas de la planta Carludovica palmata , conocida localmente como palma toquilla o palma jipijapa , [1] aunque es una planta parecida a una palma en lugar de una verdadera palma.
Tipo | Sombrero |
---|---|
Lugar de origen | Ecuador |
Los sombreros ecuatorianos son de colores claros, livianos y transpirables, y a menudo se usan como accesorios de trajes de verano, como los de lino o seda. La rigidez, la delicadeza del tejido y el tiempo empleado en tejer un sombrero completo con la paja toquilla caracterizan su calidad. A comienzos del siglo XX, estos sombreros se hicieron populares como accesorios tropicales y costeros debido a su facilidad de uso y transpirabilidad. [ cita requerida ]
El arte de tejer el tradicional sombrero toquilla ecuatoriano fue agregado a las Listas del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO el 5 de diciembre de 2012. [2]
Historia
Desde principios hasta mediados del siglo XVII, el tejido de sombreros evolucionó como una industria artesanal a lo largo de la costa ecuatoriana, así como en pequeños pueblos de la cordillera de los Andes . El tejido y el uso de sombreros crecieron constantemente en Ecuador durante los siglos XVII y XVIII. [3]
En 1835, Manuel Alfaro llegó a Montecristi para hacerse un nombre y fortuna con los sombreros de Panamá. Estableció un negocio de sombreros de Panamá con el principal objetivo de la exportación. Los cargueros de Guayaquil y Manta se llenaron con su mercancía y se dirigieron al Golfo de Panamá. Su negocio prosperó a medida que llegaban y pasaban por Panamá más y más buscadores de la fiebre del oro que necesitaban un sombrero para el sol. [ cita requerida ]
Uno de los primeros pueblos en empezar a tejer sombreros en los Andes es Principal, parte del Cantón Chordeleg en la provincia de Azuay. Los sombreros de paja tejidos en Ecuador, como muchos otros productos sudamericanos del siglo XIX y principios del XX, fueron enviados primero al istmo de Panamá antes de navegar hacia sus destinos en Asia, el resto de América y Europa, adquiriendo posteriormente un nombre que reflejaba su punto. de venta internacional - "sombreros panamá" - en lugar de su lugar de origen nacional.
El término se usaba al menos en 1828. [4] La popularidad de los sombreros aumentó a mediados del siglo XIX cuando muchos mineros de la fiebre del oro de California viajaron a California a través del istmo de Panamá y Pacific Mail Steamship Company . En 1906, [5] el presidente estadounidense Theodore Roosevelt visitó el sitio de construcción del Canal de Panamá y fue fotografiado con un sombrero de Panamá, lo que aumentó aún más la popularidad de los sombreros. Aunque el sombrero de Panamá sigue dando sustento a miles de ecuatorianos, quedan menos de una docena de tejedoras capaces de hacer los mejores "superfinos de Montecristi". Empresas ecuatorianas como K. Dorfzaun están especializadas en la exportación de auténticos Sombreros Panamá y en el suministro de accesorios de alta calidad hechos a mano a marcas de diseñadores y minoristas. Estas empresas ayudan a las comunidades a mantener sus tradiciones y el patrimonio cultural inmaterial. A pesar de que las empresas chinas han estado produciendo sombreros de Panamá a un precio más económico, la calidad del producto no se puede comparar con los sombreros de palma toquilla ecuatorianos. [6]
Sombrero de Tamsui
El sombrero tamsui era un sombrero de paja fabricado en Formosa (ahora Taiwán) para competir directamente con el Panamá a principios del siglo XX. Los sombreros de Tamsui estaban hechos de fibra Pandanus odoratissimus , que crecía abundantemente en la isla. [7] Como conservaban su blancura, eran lavables y podían doblarse y transportarse sin sufrir daños, los sombreros Tamsui reemplazaron al Panamá más costoso en el este de Asia a principios del siglo XX. [7]
Calidad
Los dos procesos principales en la creación de un sombrero de Panamá son el tejido y el bloqueo . Los dos tipos de tejidos más comunes son el Cuenca y el Brisa. El tejido Cuenca tiene la apariencia de un patrón de espina de pescado y utiliza un poco más de paja que el tejido Brisa . El tejido Brisa tiene la apariencia de pequeños diamantes / cuadrados. Este tipo de tejido es menos intrincado, pero algunos lo perciben como más fino que el tejido de Cuenca, ya que es más ligero. Otros tipos de tejidos incluyen Crochet, Fancy, [8] Torcido y New Order. [9]
La calidad de un sombrero de Panamá se define por la tensión del tejido. El fino tejido del sombrero era ideal para protegerse del sol tropical. Históricamente, para medir la tensión del tejido, se utilizó una herramienta cuadrada simple que parece un marco para una imagen de una pulgada. La apertura de este marco era de 25 mm, o aproximadamente 1 pulgada. El regulador colocaría este marco a una pulgada del borde del borde del ala del sombrero y luego contaría los picos de los tejidos cruzados, llamados carerra, moviéndose en una dirección paralela. Cuanto más apretado era el tejido, más carerras se contaban. Ese número se multiplicaría por dos y se conciliaría con una tabla de calificaciones. Un grado 20 altamente refinado constaría de 16 carerras . [9]
El precio de estos sombreros depende del tiempo y la calidad que un tejedor le ponga al sombrero. Un maestro tejedor podría tardar hasta ocho meses en tejer un solo sombrero. Los tejedores podrían vender un solo sombrero a los compradores por $ 200. Una vez que el sombrero se vende a un comprador, pasaría por más personas que "terminarían el ala, le darían forma, eliminarían imperfecciones, blanquearían la paja y agregarían marcas de interior y exterior". [10] Después de que este sombrero haya pasado por al menos seis personas, se puede vender fuera de Ecuador por $ 450 a $ 10,000. Los mejores sombreros se pueden vender hasta cincuenta veces más de lo que se paga a un tejedor por ocho meses de trabajo. [10]
Los sombreros de mejor calidad se conocen como Montecristis , por el pueblo de Montecristi , donde se producen. [11] Los sombreros Panamá más raros y caros están tejidos a mano con hasta 3000 tejidos por pulgada cuadrada. En febrero de 2014, Simon Espinal, un tejedor de sombreros panamá ecuatoriano de 47 años considerado entre los mejores en su oficio, estableció un récord mundial al crear un sombrero panamá con cuatro mil tejidos por pulgada que tardó ocho meses en fabricarse a mano desde el principio para terminar. [12]
Según la tradición popular, un sombrero de Panamá "superfino" puede contener agua y, cuando se enrolla, atraviesa un anillo de bodas. [13]
Nombre
A pesar de su nombre, los sombreros de Panamá nunca se han fabricado en Panamá . Se originaron en Ecuador donde se elaboran hasta el día de hoy. Históricamente, en toda América Central y del Sur, la gente se refería a los sombreros de Panamá como sombreros “Jipijapa”, “Toquilla” o “Montecristi” (las dos últimas frases todavía se usan hoy en día). [ cita requerida ] Su designación como sombreros de Panamá se originó en la década de 1850, cuando los fabricantes de sombreros ecuatorianos emigraron a Panamá, donde pudieron lograr volúmenes comerciales mucho mayores. [ cita requerida ]
Los bajos niveles de turismo y comercio internacional de Ecuador durante la década de 1850 llevaron a los fabricantes de sombreros a llevar sus artesanías al ajetreado centro comercial de Panamá. Allí, los fabricantes de sombreros pudieron vender más sombreros de los que jamás pudieron vender en Ecuador. Los sombreros se vendieron a buscadores de oro que viajaban a través de Panamá a California durante la histórica fiebre del oro de California . Los viajeros decían a las personas que admiraban sus sombreros que los compraron en Panamá. Entonces, los sombreros rápidamente se conocieron como "sombreros de Panamá". [ cita requerida ]
Poco después, en la Feria Mundial de 1855 en París, los sombreros de Panamá se presentaron por primera vez a escala mundial. Sin embargo, el catálogo de la Feria no mencionó a Ecuador como su país de origen. Enumeró este tipo de sombrero como un "sombrero de tela" aunque claramente no estaba hecho de tela. [ cita requerida ]
El nombre "sombrero de Panamá" fue reforzado aún más por el viaje del presidente Theodore Roosevelt para supervisar la construcción del Canal de Panamá . Roosevelt usó su habilidad natural para generar publicidad al posar para una serie de fotos en el sitio de construcción del Canal de Panamá en 1906. La tecnología fotográfica era relativamente nueva en ese momento, y el presidente Roosevelt no tuvo reparos en usar la prensa a su favor. Las fotos de su visita mostraban a un líder fuerte y robusto vestido con trajes de colores claros y sombreros Panamá de paja hechos en Ecuador. [ cita requerida ]
Ver también
- Sombrero Buntal , un sombrero de Filipinas también conocido como el "sombrero de Panamá de las Indias Orientales"
- Fedora
- Sombrero de terciopelo
- Sombreros de paja
Referencias
- ^ "Sombrero de Panamá, n." Diccionario de inglés de Oxford . Consultado el 21 de febrero de 2012 . (requiere suscripción)
- ^ "Tejido tradicional del sombrero de paja toquilla ecuatoriano" . UNESCO . Consultado el 24 de abril de 2014 .
- ^ "Una breve historia del sombrero de Panamá" . Consultado el 7 de abril de 2015 .
- ^ https://books.google.ca/books?id=RL0IzR0dyMIC&pg=PA33
- ^ "La visita de Theodore Roosevelt a Panamá" . 14 de noviembre de 2014.
- ^ https://www.welt.de/reise/Fern/article213245058/Panamahut-Die-besten-gibt-s-in-Ecuador.html
- ^ a b Hoshi, Hajime (1904). Manual de Japón y exposiciones japonesas en la feria mundial de St. Louis, 1904 . San Luis, Missouri
- ^ PANAMA TEJIDOS Y CALIDADES , panamahats.co.uk, obtenido el 14 de marzo de 2016
- ^ a b Cómo calificar un sombrero de Panamá , hats-plus.com, obtenido el 14 de marzo de 2016
- ^ a b Meade, Teresa A. (2016). Historia de la América Latina moderna: 1800 hasta la actualidad . Wiley Blackwell. págs. 130-131.
- ^ "Ecuador: El arte de tejer sombreros de Panamá: Parte I" . Ecuador.com . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ Smith, Roff (8 de agosto de 2015). "Acaba de tejer el mejor sombrero de Panamá del mundo. ¿Pero quién lo comprará?" . NPR . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
- ^ Oliver, Christian (5 de febrero de 2007). "Sombreros de Panamá: fabricados en Ecuador, rebajados por China" . Reuters . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
Otras lecturas
- Buchet, Martine; Hamani, Laziz (2004). Panamá: un sombrero legendario .
- de Tamariz, Aguilar; Leonor, María (1988). Tejiendo la vida .. .
- Domínguez, Miguel Ernesto (1991). El sombrero de paja toquilla - historia y economía .
El Camino del Sombrero de Panamá, por Tom Miller, Univ. de Arizona Press