Kurta
Una kurta (o, a veces , kurti , para las mujeres) es una camisa suelta sin cuello que se usa en muchas regiones del sur de Asia , [1] [2] y ahora también se usa en todo el mundo. [3] Con sus raíces en las túnicas nómadas de Asia Central , o prendas para la parte superior del cuerpo, de finales de la era antigua o principios de la Edad Media, la kurta ha evolucionado estilísticamente a lo largo de los siglos, especialmente en el sur de Asia , como una prenda para el uso diario como así como para ocasiones formales. [4]
La kurta está hecha tradicionalmente de algodón o seda. Se lleva liso o con decoración bordada, como el chikan ; y puede estar flojo o apretado en el torso, normalmente cayendo justo por encima o por debajo de las rodillas del usuario. [3] La parte delantera y trasera de una kurta tradicional están hechas de piezas rectangulares, y sus costuras laterales se dejan abiertas en la parte inferior, en diferentes longitudes, para facilitar el movimiento. [3] Las mangas de una kurta tradicional caen hasta la muñeca sin estrecharse, los extremos tienen dobladillo pero no puños; la kurta puede ser usada tanto por hombres como por mujeres; es tradicionalmente sin cuello, aunque los cuellos de pie son cada vez más populares; y se puede usar sobre pijamas comunes , sueltosshalwars , churidars , o menos tradicionalmente sobre jeans . [3]
"kurta (n):" Una camisa holgada sin cuello que usan las personas del sur de Asia, generalmente con un salwar, churidars o pijama. Del urdu y persa kurtah".
" kurta , n. (Ogilby 1673: 50) Cloth., var. khurta , kurtha + 1 [persa. una túnica, chaleco, chaqueta e hindi y urdu (< persa.)] Una camisa o túnica holgada que usan los hombres persas y ahora especialmente por los indios; un vestido de mujer que se asemeja a la kurta del hombre, popular en Occidente".
"Persa کرته kurta, sm Una camisa que se usa fuera de los cajones; un vestido, una especie de túnica; un chaleco o chaqueta".
کرته kurta, Una túnica, chaleco, chaqueta; una bata o camisa larga con falda holgada; una camisa. کرتی kurtī, Un chaleco para mujer, un corpiño corto que llega hasta las caderas, con mangas muy cortas, si las hay, abiertas debajo de la garganta; una chaqueta de soldado. [9]
árabe قرطق qurt̤aq (persa. كرته kurta), una especie de prenda. Árabe قرطقة qartaqat (vn de قرطق), Ponerse la prenda qurt̤aq (cualquier persona). [10]
