Paloma de papel

Para la película de 2003, vea Paper Dove (película) .

22o episodio de la primera temporada de Millennium

" Paloma de papel "
Episodio del milenio
Episodio no.	Temporada 1 Episodio 22
Dirigido por	Thomas J. Wright
Escrito por	Ted Mann Walon Green
Codigo de producción	4C21
Fecha de emisión original	16 de mayo de 1997
Apariciones de invitados
Barbara Williams como Dawn Mike Starr como Henry Dion Linda Sorensen como Marie France Dion Ken Pogue como Tom Miller William Nunn como CR Hunziger Maxine Miller como Justine Miller Frank Cassini como el agente Devlin Judy Norton como Carol Scammel Paul Raskin como la figura [1]
Cronología de episodios
←  Anterior " Maranatha " Siguiente  → " El principio y el fin "
Millennium (temporada 1)
Lista de episodios

"' Paper Dove " es el vigésimo segundo y último episodio de la primera temporada de la serie de televisión de suspenso y crimen estadounidense Millennium . Se estrenó en la cadena Fox el 16 de mayo de 1997. El episodio fue escrito por Ted Mann y Walon Green , y dirigido por Thomas J. Wright . "Paper Dove" contó con apariciones especiales de Barbara Williams y Mike Starr .

El consultor del Millennium Group Frank Black ( Lance Henriksen ) lleva a su familia de vacaciones a Virginia, sin darse cuenta de que lo ha seguido un viejo acosador que está manipulando a un asesino en serie local para atraer a Black a la acción. "Paper Dove" es un episodio de dos partes, y la historia continúa en el episodio de apertura de la segunda temporada " El principio y el fin ".

"Paper Dove" presenta las primeras apariciones de Maxine Miller y Ken Pogue , quienes se convertirían en invitados recurrentes menores en la tercera temporada de la serie ; también marca la primera aparición en pantalla del "Hombre Polaroid", acreditado como "La Figura", que había sido una presencia invisible desde " Pilot ". El antagonista central del episodio se basa en una combinación de varios asesinos de la vida real, incluidos Edmund Kemper y Jeffrey Dahmer .

Trama

Frank Black ( Lance Henriksen ), miembro del Millennium Group , viaja con su esposa Catherine ( Megan Gallagher ) y su hija Jordan ( Brittany Tiplady ) para visitar a los padres de Catherine en el condado de Arlington, Virginia . También están presentes la hermana de Catherine, Dawn ( Barbara Williams ) y su esposo Gil. En Maryland, Henry Dion ( Mike Starr) sigue a una mujer a casa y la asesina; Más tarde es visitado por un hombre extraño que oculta su rostro detrás de unas gafas oscuras; se hace evidente que este es el hombre que le ha estado enviando a Black fotografías polaroid amenazantes. Dion agradece al hombre (Paul Raskin) por encontrarle a la víctima, pero es reprendido por no haber cometido el asesinato mientras Black estaba en el área. Dion lleva el cadáver al bosque para enterrarlo, mientras le habla como si estuviera conversando.

El padre de Catherine, Tom Miller ( Ken Pogue ), le cuenta a Black sobre dos amigos suyos cuyo hijo fue condenado por matar a su esposa. El padre, CR Hunziger, está muriendo de cáncer de páncreas, pero mantiene la distancia con su hijo por el crimen; su esposa Adele, sin embargo, todavía cree que su hijo es inocente. Black visita la terminal de Hunziger, con la esperanza de cambiar de opinión, pero el anciano mantiene su puesto. Adele le da a Black una carpeta llena de documentos relacionados con el caso, que Black revisa. Su conocimiento de la elaboración de perfiles de delincuentes lo lleva a creer que el condenado, Malcom, es inocente; sin embargo, la condena se aseguró con un nivel sustancial de evidencia física.

Black también se entera del asesinato en Maryland y lo relaciona con los asesinatos de otras cuatro mujeres en el lugar. Ignorando las protestas de su esposa, Black se va a investigar el parque donde se descubrió uno de los cuerpos anteriores. Un guardaparque discute ese caso con él y le dice a Black que el cuerpo fue encontrado por un excursionista no identificado. Black cree que este hombre fue el asesino. En otra parte, Dion regresa a casa, donde es menospreciado y castrado por su dominante madre, Marie (Linda Sorensen).

Black y varios ex colegas suyos de la Oficina Federal de Investigaciones deciden burlarse del asesino para que se presente, dando un comunicado de prensa que lo describe como un cobarde. Un Dion furioso llama a la policía para refutar esto, traicionando su identidad. La policía llega a su casa para arrestarlo, encontrándolo sentado, cubierto de sangre, en el piso de la cocina junto al cuerpo de su madre. Es detenido, aclarando Malcom Hunziger de irregularidades. Black y su familia regresan a casa en Seattle. Black lleva a su hija desde el aeropuerto hasta su coche, mientras Catherine espera para recoger su equipaje. El hombre que había ayudado a Dion se queda a un lado, mirando a la familia. Cuando Black regresa para ayudar a Catherine con las maletas, ella ha desaparecido, dejando atrás solo una paloma de origami que le dio su madre.

Producción

El asesinato de su madre por parte de Dion se hace eco del asesinato final de Edmund Kemper ; ambos mataron a sus madres y les cortaron las cuerdas vocales.

"Paper Dove" fue escrita por Ted Mann y Walon Green , y dirigida por Thomas J. Wright . Wright había dirigido anteriormente cuatro episodios de la primera temporada: " Dead Letters ", " The Wild and the Innocent ", " The Thin White Line " y " Powers, Principaities, Thrones and Dominions " ^[2], y luego dirigirá veintiún episodios más a lo largo de la serie. ^{[3] [4]} Wright también dirigiría " Millennium ", el episodio cruzado de la serie con su programa hermano The X-Files .^[5]"Paper Dove" fue el último guión de Mann para la serie, habiendo escrito otros tres a principios de temporada; el episodio también fue el único escrito por Green. ^{[2] [3] [4]}

El personaje de Henry Dion parece ser una combinación de varios asesinos en serie de la vida real. Su afición por conversar con los cuerpos de sus víctimas y la conducta sociable mostrada durante esto parece estar basada en el asesino Jeffrey Dahmer que vive en Milwaukee , quien también, como Dion, documentaría a sus víctimas fotográficamente. ^[6] El hábito de fotografiar a las víctimas, y la idea de matar mujeres para usarlas como accesorios, proviene del asesino Henri Nadeau, quien asesinó a varias mujeres para usarlas como maniquíes para sus fotografías. ^[7] El uso de una figura matriarcal dominante como factor estresante recuerda a Edmund Kemper, quien fue impulsado a matar mujeres jóvenes por su odio hacia su madre, a quien finalmente asesinó antes de entregarse; tanto Dion como Kemper cortaron las cuerdas vocales de su madre de sus gargantas después de matarlos. ^{[8] [9]}

Maxine Miller y Ken Pogue hacen su primera aparición como Justine y Tom Miller, los padres de Catherine Black, en este episodio; la pareja más tarde repetiría sus respectivos papeles en varios episodios de la tercera temporada , incluidos " Los inocentes ", ^[10] " Exegesis ", ^[11] y " Siete y uno ". ^[12] El personaje interpretado por Paul Raskin, acreditado aquí como "La figura", volvería en el episodio de apertura de la segunda temporada " El principio y el final".", que continúa la historia de" Paper Dove ", aunque para entonces el personaje se acreditaría como" Polaroid Man ", interpretado en su lugar por Doug Hutchison . ^[13] El personaje había estado presente en la serie desde" Pilot ", pero anteriormente solo se había aludido sin ser visto. ^[14]

Emisión y recepción

"Obviamente, Carter siempre se inspiró en las obras de David Lynch y Twin Peaks , en particular, y este episodio se siente como el homenaje más puro hasta ahora, particularmente en los momentos en los que Dion y su madre comparten tiempo en pantalla".

–Emily VanDerWerff sobre los temas Lynchianos del episodio ^[15]

"Paper Dove" se transmitió por primera vez en Fox Network el 16 de mayo de 1997. ^[16] El episodio obtuvo una calificación de Nielsen de 6.6 durante su transmisión original, lo que significa que el 6.6 por ciento de los hogares en los Estados Unidos vieron el episodio. Esto representó aproximadamente 6,4 millones de hogares, y dejó el episodio como la transmisión número sesenta y tres más vista esa semana. ^{[17] [nb 1]}

El episodio recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos. Emily VanDerWerff, del AV Club , calificó el episodio con una B +, calificándolo de "un episodio malditamente extraño para terminar una temporada, si es que sigue siendo efectivo". VanDerWerff sintió que "Paper Dove" representaba "lo más profundo que el programa nos ha llevado al subconsciente de un asesino", convirtiéndolo en "uno de los episodios más escalofriantes que Millennium ha creado hasta ahora". VanDerWerff comparó elementos del episodio, sobre todo la relación entre el personaje de Henry Dion y su madre, con las obras del cineasta David Lynch , en particular su serie de televisión Twin Peaks . ^[15] Bill Gibron, escribiendo para DVD Talk, calificó el episodio con 4.5 de 5, y señaló que "remata la serie de manera sensacional". Gibron también elogió el papel de invitado de Starr, describiéndolo como "una interpretación estelar". ^[18] Robert Shearman y Lars Pearson , en su libro Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen , calificaron a "Paper Dove" con cuatro estrellas de cinco. Shearman sintió que la serie encontró un cómodo "matiz tonal" en el episodio que funcionó, pero sintió que al final de la primera temporada ninguno de los actores secundarios se había desarrollado lo suficientemente bien como para jugar contra Frank Black de Henriksen, y señaló que "allí hay media docena de actores que podrían denominarse habituales ...pero sin excepción siguen siendo cifrados funcionales ". ^[19]

Notas

1. Cada punto de clasificación representó 970.000 hogares durante la temporada televisiva 1996-1997. ^[17]

Notas al pie

1. Genge, pág. 110
2. Millennium: The Complete First Season (folleto). David Nutter y col. Fox .
3. Millennium: The Complete Second Season (folleto). Thomas J. Wright y col. Fox .
4. Millennium: The Complete Third Season (folleto). Thomas J. Wright y col. Fox .
5. Thomas J. Wright (director); Vince Gilligan & Frank Spotnitz (escritores) (28 de noviembre de 1999). " Milenio ". El X-Files . Temporada 7. Episodio 4. Fox .
6. Genge, pág. 112
7. Genge, págs. 115-116
8. Pizzato, pág. 316
9. Douglas, pág. 153
10. Thomas J. Wright (director); Michael Duggan (escritor) (2 de octubre de 1998). " Los inocentes ". Milenio . Temporada 3. Episodio 1. Fox .
11. Thomas J. Wright (director); Michael Duggan (escritor) (9 de octubre de 1998). " Exégesis ". Milenio . Temporada 3. Episodio 2. Fox .
12. Peter Markle (director); Chris Carter y Frank Spotnitz (escritores) (30 de abril de 1999). " Siete y uno ". Milenio . Temporada 3. Episodio 19. Fox .
13. Thomas J. Wright (director); Glen Morgan & James Wong (escritores) (19 de septiembre de 1997). " El principio y el fin ". Milenio . Temporada 2. Episodio 1. Fox .
14. Storm, Jonathan (25 de octubre de 1996). "Esperando ansiosamente el 'Milenio': Chris Carter anticipa la histeria" . Noticias diarias de Los Ángeles . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de mayo de 2012 . (requiere suscripción)
15. VanDerWerff, Emily (5 de marzo de 2011). " " Elegía "/" Paloma de papel "| Expediente X / Millennium | Club de TV" . El AV Club . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
16. Shearman y Pearson, p. 122
17. "CBS, NBC en empate de calificaciones" . Noticias de las Montañas Rocosas . 22 de mayo de 1997. Archivado desde el original el 11 de junio de 2014 . Consultado el 18 de mayo de 2012 . (requiere suscripción)
18. Gibron, Bill (20 de julio de 2004). "Millennium: Season 1: DVD Talk Review del DVD Video" . DVD Talk . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
19. Shearman y Pearson, págs. 122-123

Referencias

• Douglas, John E .; Olshaker, Mark (1995). Mindhunter: Dentro de la Unidad de Crímenes en Serie Elite del FBI . Scribner. ISBN 0-671-52890-4.
• Genge, NE (1997). Millennium: The Unofficial Companion Volume Two . Siglo. ISBN 0712678697.
• Pizzato, Mark (2010). Teatros interiores del bien y del mal: la puesta en escena mental de dioses, ángeles y demonios . McFarland. ISBN 978-0-7864-4260-7.
• Shearman, Robert; Pearson, Lars (2009). Querer creer: una guía fundamental para los expedientes X, Millennium y The Lone Gunmen . Prensa noruega loca. ISBN 978-0975944691.

enlaces externos

• "Paloma de papel" en IMDb