Parálisis (novela)


Parálisis es una novela gujarati de 1967del escritor indio Chandrakant Bakshi . La novela cuenta la historia de un profesor viudo y trata temas como la soledad , la derrota, el desapego y el hastío .

La novela se publicó por primera vez en 1967. [1] Bakshi la tradujo al inglés y publicó esta versión en 1981. [2]

El protagonista de la novela es Aram Shah, un profesor universitario viudo que crió solo a su hija Marisa después de que su esposa muriera durante su segundo embarazo. Al comienzo de la novela, se despierta durante una visita a las montañas y reflexiona sobre el significado de tres sueños que tuvo durante la noche: leones frágiles por la edad; de un palacio que apestaba a desinfectante; y de un museo entre cuyos fondos se encuentra un frasco con un embrión. La intensidad de sus sentimientos provoca un derrame cerebral y despierta, paralizado, en un pequeño hospital regional, donde es atendido con ternura por una matrona residente, Asika. Allí recuerda la muerte de su hija, quien se casó con un cristiano, George Vargis, y luego se suicidó. Fue el dolor por este incidente lo que lo llevó a la estación de la ladera donde comienza la historia.Asika también está cargada de recuerdos de su pasado y de su viudez. Ella es de mediana edad como Aram, y los dos se juntan, como si fueran un par de personas medio muertas que encuentran en la compañía del otro un destello de renovación de la vida. Pronto es dado de alta, pero no puede despedirse de Asika, ya que ella ha desaparecido en las colinas. En lugar de tomar un avión a casa, regresa al sitio donde tuvo el derrame cerebral y lo recorre bajo el sol abrasador.y deambula por ella bajo el sol abrasador.y deambula por ella bajo el sol abrasador.[3]

El libro fue traducido al marathi , ruso e inglés. Fue incluido en los planes de estudios de la Universidad de Bombay y la Universidad de Gujarat . La traducción al marathi se incluyó en el plan de estudios de la Universidad Femenina SNDT para un curso de licenciatura. Bombay TV transmitió una obra de teatro basada en la novela. [1]

La trama de Parálisis incluye temas como la soledad, la derrota, el desapego y el hastío. El crítico gujarati Chandrakant Topiwala elogió la novela por sus "diseños narrativos expertos". [3]