Paris by Night (comúnmente abreviado como PBN ) es una serie directa a video que presenta programas de variedades musicales en idioma vietnamitaproducidos por Thúy Nga Productions . Presentada principalmente por Nguyễn Ngọc Ngạn y Nguyễn Cao Kỳ Duyên , la serie incluye actuaciones musicales de estrellas pop modernas, canciones folclóricas tradicionales, obras de teatro en un acto y sketches cómicos. [1]
Paris By Night fue concebida por el inmigrante Tô Văn Lai en 1983, en París , Francia, para "llenar el vacío cultural" que sienten los refugiados vietnamitas que viven en Francia. Poco después, la productora del programa se trasladó al condado de Orange, California, que tiene una gran comunidad vietnamita. [2]
El espectáculo está configurado con "actuaciones melodramáticas, melodías pop pegadizas, comedia al estilo de vodevil y escenografías elaboradas", con un gran énfasis de producción centrado en expresar la cultura vietnamita . En los últimos años, la creciente popularidad del K-pop y el J-pop ha ejercido presión creativa sobre la CEO de Thúy Nga, Marie Tô, quien respondió insistiendo en mantener el estilo vietnamita y comentó: "Por supuesto, el K-pop es muy grande ahora... pero queremos crear nuestra propia imagen. Los cantantes que producimos, queremos crear su imagen, no imitar el K-pop ni nada". Desde entonces, el programa se ha señalado no solo como una forma de entretenimiento, sino como una "forma de conectarse con una identidad más grande". [3]
Si bien la mayoría del personal y el equipo siguen siendo los mismos de un programa a otro, los directores pueden variar según el lugar de filmación. Por ejemplo, Richard Valverde se desempeñó como director de espectáculos en París, Michael Watt dirigió espectáculos en Canadá y Estados Unidos, y Victor Fable dirigió en Estados Unidos. Los directores notables incluyen a Alan Carter de The Voice , quien dirigió seis programas en los Estados Unidos, el director ejecutivo de la productora A. Smith & Co. Kent Weed , de seis programas en los Estados Unidos, y el director de NBC , Ron de Moraes , quien dirigió cinco programas.
Comenzando con Paris by Night 34: Made in Paris , Shanda Sawyer ha estado trabajando como coreógrafa principal de la producción.
Originalmente, Paris by Night se filmó exclusivamente en París, y su público objetivo consistía en la población vietnamita en Francia . Sin embargo, a fines de la década de 1980, la producción se mudó al condado de Orange, California (específicamente a James Irvine Intermediate), como resultado de la demanda de la comunidad estadounidense vietnamita más poblada de que la producción presentara programas en los Estados Unidos y el hecho de que la mayoría de los vietnamitas Los artistas de idiomas del antiguo Vietnam del Sur vivían en el país y la filmación comenzó en el país a mediados de la década de 1990. [4]