De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar

Coordenadas : 34.9 ° S 138.6 ° E34 ° 54′S 138 ° 36′E /  / -34,9; 138,6

Vista aérea de South Park Lands
Parque Rymill / Murlawirrapurka ( Parque 14 ), una parte popular de Park Lands
Cama de flores en Adelaide Park Lands
Árboles de goma en las tierras de South Park de Adelaida

Las tierras de Adelaide Park son la figura en ocho de tierra que abarca ambas orillas del río Torrens entre Hackney y Thebarton y que separa el área de la ciudad de Adelaide (que incluye tanto el centro de la ciudad de Adelaide como el norte de Adelaide ) de los suburbios circundantes de la gran ciudad metropolitana de Adelaide , el ciudad capital de Australia del Sur . Fueron establecidos por el coronel William Light en su diseño para la ciudad, y originalmente consistían en 2.300 acres (930 ha) "exclusivos de 32 acres (13 ha) para un cementerio público ". [1]Una copia del plano de Light muestra áreas para un cementerio y una tienda de correos y telégrafos [2] en West Tce , un pequeño dominio gubernamental y cuarteles en la parte central de North Tce , un hospital en East Tce , un jardín botánico en el río Torrens al oeste de North Adelaide, y una escuela y un almacén al suroeste de North Adelaide. [3]

A lo largo de los años, ha habido una invasión constante de las tierras del parque por parte del gobierno estatal y otros. Poco después de su declaración en 1837, 370 acres (150 ha) "se perdieron en 'Reservas del Gobierno'". [4] En 1902, The Herald notó que se había tomado un área total de 489 acres (198 ha) de las tierras del parque. [1] [5] En 2018, la pérdida es de aproximadamente 230 hectáreas (570 acres). [4]

La parte de las Tierras del Parque que no está en las "Reservas del Gobierno" ha sido gestionada y mantenida por el Ayuntamiento de Adelaide desde 1852, [6] y desde febrero de 2007, la Autoridad de las Tierras del Parque de Adelaide ha asesorado al consejo y al gobierno. [7] [8]

El 7 de noviembre de 2008, el Ministro Federal de Medio Ambiente, Patrimonio y Artes, Peter Garrett , anunció que Adelaide Park Lands se había inscrito en la Lista del Patrimonio Nacional de Australia como "un tesoro perdurable para el pueblo de Australia Meridional y la nación en su conjunto. ". [9] De hecho, grandes áreas de Adelaide Park Lands a lo largo del lado norte de toda la longitud de North Tce, y a lo largo del lado norte de Port Road desde West Tce hasta Thebarton Police Barracks, (en los Parques 11 , 12 , 26 y 27 ), y también las reservas ferroviarias, (en los Parques 25 , 26 y 27), fueron excluidos de la lista de "Adelaide Park Lands and City Layout National Heritage Place". [10]

Historia

Adelaide es una ciudad planificada , y Adelaide Park Lands es una parte integral del plan de 1837 del coronel William Light . [11] [3] Light eligió un sitio que atravesaba el río Torrens (conocido como Yatala por la gente local [12] ), y planeó la ciudad para adaptarse a la topografía del paisaje, "en un terreno elevado".

Las Regulaciones de Emigración que aparecen en la Gaceta del Sur de Australia y el Registro Colonial publicado en Londres el 18 de junio de 1836 ordenaban que el sitio de la primera ciudad se dividiera en 1,000 secciones de un acre cada una. [13]

A principios de 1837, William Light propuso al comisionado residente James Hurtle Fisher que el espacio abierto en forma de ocho, al que Light más tarde se refirió como "Adelaide Park", se reservara como "terrenos del parque". [11] Light elaboró ​​un plan que incluía 700 acres (2,8 km 2 ) al sur del río Torrens y 342 acres (1,38 km 2 ) al norte del río. [3] Además, incluyó 38 acres (0,15 km 2 ) de plazas de la ciudad: Hindmarsh , Hurtle , Light , Whitmore y Wellington Squares (cada una con seis acres), VictoriaSquare (ocho acres), cuatro Reservas Públicas de un acre (con fachadas a Victoria Square) y 2.300 acres (9.3 km 2 ) para las Tierras del Parque. [3] [14] [12]

El patrón de cuadrícula geométrico característico de Adelaida no es único: aparte de los precedentes anteriores que se remontan a la antigua Grecia, [15] [16] sigue parte de una serie de reglas creadas por los planificadores españoles para sus ciudades coloniales, conocidas como la "Ley de las Indias". ". Incluyeron el patrón de cuadrícula con una vía principal, centrada alrededor de una plaza principal. Hay muchos precedentes históricos de cinco plazas, incluida Filadelfia en Estados Unidos , diseñada en 1682 por el topógrafo Thomas Holme . [17] Sin embargo, no hay registros que demuestren que Light haya copiado deliberadamente ciudades o reglas de planificación. [18]

En 1838, los Comisionados de Colonización de Australia Meridional autorizaron al Comisionado Residente de Australia Meridional a comprar Adelaide Park Lands, [19] y estas instrucciones se llevaron a cabo en Australia Meridional en 1839. [20]

En 1839, las Tierras del Parque estaban amenazadas por la tala extensiva de madera, el vertido de basura, la fabricación de ladrillos, la explotación de canteras, la ocupación de tierras y el pastoreo. Para comprobar esto, George Gawler y el superintendente Henry Inman instituyeron un cuerpo de agentes especiales el 9 de octubre de 1839 . Inman nombró a Nick Boys Bull (c.1800-1846), anteriormente subinspector de policía, como Guardián de las Tierras del Parque. Bull dirigió un equipo inicial de seis guardaparques, la mayoría inmigrantes convalecientes que recibieron apoyo del gobierno. [21] Esto se redujo a dos en 1840, luego a cuatro en junio de 1841. El departamento de policía proporcionó la paga y las raciones. [22]

Desde 1852, las áreas de Park Lands puestas bajo la custodia de la corporación municipal han sido administradas y mantenidas por el Ayuntamiento de Adelaide . El uso público de las Tierras del Parque estaba controlado por un guardaparque que patrullaba los parques, regulaba las actividades deportivas y recreativas en los parques y supervisaba el despido del ganado que pastaba allí. [6]

Una variedad de vida silvestre ahora ausente todavía estaba presente en las tierras del parque a fines del siglo XIX, y se informó que el Gran Bilby todavía era numeroso en 1890. [23] La prevalencia anterior de la especie, que se conocía con el nombre local de pinky [24 ] o pingku [25] - se reconoce como el origen probable del topónimo Pinky Flat. [26] La especie una vez abundante se presumió completamente extinta en la naturaleza en el sur de Australia en 1930. [27]

Las Tierras del Parque se desarrollaron durante el siglo XIX, por ejemplo, el Jardín Botánico de Adelaida, el hospital, el Instituto de Australia Meridional, el Óvalo de Adelaida, el Hipódromo de Victoria Park. [ cita requerida ]Continuó la tala extensiva de árboles, la extracción de canteras y el vertido de basura, que se combinaron para dar a las Tierras del Parque un aspecto desagradable. A fines del siglo XIX, el Concejo Municipal encargó a John Ednie Brown, el Conservador de Bosques del gobierno, que preparara un plano para el embellecimiento de las Tierras del Parque. Brown presentó su Informe en 1880, pero no se actuó hasta principios del siglo XX cuando AW Pelzer se convirtió en el Jardinero de la Ciudad. Durante su mandato (1899-1932) se logró un progreso importante en la plantación y el diseño de jardines de las Tierras del Parque y se llevaron a cabo mejoras adicionales, como la creación de nuevos jardines y lagos para botes, bajo la autoridad de WCD Veale , el Secretario Municipal (1947-1965). [6]

En julio de 2007, el centro de la ciudad y los parques recibieron el estatus de Lista de Patrimonio Nacional . Las primeras observaciones sobre el informe del evaluador fueron: "El Adelaide Park Lands and City Layout es un ejemplo significativo de planificación colonial temprana que ha conservado elementos clave de su diseño histórico durante más de ciento setenta años. El plan de Adelaide de 1837 atribuido al coronel William Light y el establecimiento de Adelaide marcan un punto de inflexión significativo en el asentamiento de Australia ". [18]

Park Lands hoy

En la década de 2010, alrededor del 25% de las Tierras del Parque son la ubicación de edificios gubernamentales, públicos y culturales. De las aproximadamente 700 hectáreas restantes (1.700 acres), muchas partes se han esculpido en jardines y campos de juego planificados. Parte del resto son pastizales o bosques de pastizales de Adelaide Plains remanentes o regenerados , [28] de los cuales 230 hectáreas (570 acres) han sido designadas y desarrolladas por el ayuntamiento como áreas para la fauna y la flora nativas. Los desarrollos a principios de la década de 2000 se centraron en el mantenimiento y la mejora de las instalaciones recreativas y la eliminación de los pastizales remanentes y los bosques abiertos, particularmente a través de la urbanización y los programas de plantación y reemplazo de árboles de Adelaide Greening. [6]

A principios de la década de 2000, hubo propuestas para remodelar Park16 (Victoria Park), con la construcción de una tribuna para atender el Clipsal 500 y eventos de carreras de caballos. Debido al cabildeo de los grupos de residentes locales, la Asociación de Preservación de Tierras de Adelaide Park, los medios de comunicación y muchos residentes de Adelaide, este plan fue finalmente rechazado por el Ayuntamiento de Adelaide y, posteriormente, ya no lo siguió el Gobierno de Australia Meridional .

En diciembre de 2006, el gobierno estatal aprobó la Ley de Tierras de Parques de Adelaide de 2005 , que estableció la Autoridad de Tierras de Parques de Adelaide y una serie de protecciones legales para las Tierras de Parques. En el momento en que se proclamó la Ley, el primer ministro Mike Rann anunció que se realizaría una importante devolución de las tierras del parque alienadas en el extremo occidental de la ciudad. El área a devolver se encuentra entre Railway Terrace, Port Road y las líneas ferroviarias. [ donde? ] [29]

En 2011, Rann dio a conocer los planes para el regreso a Park Lands de 5,5 hectáreas de tierra en el extremo oeste del Parque 25 , ocupado desde 1879 por Thebarton Water Depot. La tierra, que era pastizales sin árboles antes del asentamiento europeo, se desarrolló y ajardinó con más de 23.000 árboles y arbustos como un bosque urbano . Cuenta con especies autóctonas, incluido el pino autóctono. [30] En 2017-2018, la Asociación de Críquet de Australia del Sur utilizó el terreno en el extremo este del Parque 25 para el desarrollo del Karen Rolton Oval y las instalaciones asociadas, incluido el estacionamiento de automóviles.

Parques

Adelaide y North Adelaide están rodeadas por Park Lands, divididas en 29 parques numerados. Los acres de la ciudad se muestran en rosa, los terrenos de parques abiertos en verde y las áreas edificadas de terrenos de parques en gris.

Aunque es un solo parque, para fines de gestión, el Ayuntamiento de Adelaide ha utilizado los dos últimos dígitos de las secciones de la encuesta como etiquetas para identificar áreas más pequeñas dentro de Adelaide Park Lands. En algunos casos, pero no en todos, las carreteras que cruzan las Tierras del Parque coinciden con los límites de la sección de la encuesta que dieron lugar a la numeración del consejo (desde "Parque 1" hasta "Parque 29"). La numeración, que comienza en North Park Lands (en Adelaide Golf Links ) y aumenta en el sentido de las agujas del reloj alrededor del perímetro, se aplicó en septiembre de 1882. [31]

Algunos de los parques se conocen más comúnmente por un nombre conmemorativo (por ejemplo, Parque Rymill ), pero otros, como el Parque 10 , todavía se conocen principalmente por su número.

Nomenclatura dual

Desde que el Ayuntamiento de Adelaide elaboró ​​una Declaración de Visión de Reconciliación en 1997, se comprometieron con un proyecto de denominación dual , trabajando con Kaurna Warra Pintyanthi , un proyecto de idioma Kaurna dirigido por la Universidad de Adelaide en colaboración con asesores de Kaurna . El nombre dual cubre el centro de la ciudad y North Adelaide , incluidas las seis plazas públicas y los terrenos del parque de Adelaide . La instalación de letreros en cada uno de los parques se completó el 30 de junio de 2004, [32] y algunas de las grafías se revisaron en la década de 2010. [33]También en ese momento, a los parques numerados que aún no tenían nombre en inglés se les asignó uno. [34] [35]

Victoria Square , en el centro de la ciudad de Adelaide, ahora también se conoce como Tarntanyangga . [36] A los 29 parques de la ciudad se les ha asignado un nombre Kaurna, y el río Torrens ahora también se llama Karrawirra Parri . [37] El cambio de nombre de 39 sitios fue finalizado y respaldado por el consejo en 2012. [38] La lista completa de nombres de plazas y parques, junto con significados y pronunciaciones, está disponible en el sitio web del Consejo. [33]

Parque 1: Possum Park / Pirltawardli

Nombre del parque Kaurna y traducción: Pirltawardli [39] "hogar de la zarigüeya" [32] (Pirltawardli / Piltawodli - pilta = zarigüeya y wodli = casa o hogar). [40] [41] [33] 76 hectáreas. [42] En el pasado, el nombre del sitio se deletreaba Pilta-wodli o Piltawodlingga (en New Spelling 2010 de KWP, Pirltawardli y Pirltawardlingga ). [43]

De forma irregular, Possum Park / Pirltawardli envuelve el extremo occidental de North Adelaide en una vaga forma de media luna o banana. Los límites sur y oeste los proporciona War Memorial Drive , con el parque 27 (que incluye el parque Bonython en el otro lado. El límite este, de sur a norte, está formado por Montefiore Rd, el extremo occidental de North Adelaide (es decir, Strangways Terrace , Mills Tce y Barton Tce West) y Jeffcott Rd. El límite norte está formado por Park Tce. Contiene Adelaide Golf Links .

Kaurna y la historia misionera

La historia del Parque 1 está ligada a la del Parque 27 y el Parque Bonython, después de que una sucesión de Protectores de Aborígenes establecieran por primera vez una "Ubicación Nativa", cuyos elementos se movían entre los lados norte y sur del río Torrens. [44]

El campamento de Bromley, el primero de ellos, fue establecido en abril de 1837 en el lado sur del río por el capitán Walter Bromley , el segundo protector interino. [44] Inicialmente instaló su tienda de campaña en las cercanías de la antigua cárcel de Adelaide , en tierra en o cerca del actual Parque Bonython (también conocido como la "Ubicación de los aborígenes" y más tarde como la "Ubicación antigua" [45] ).

Después de unas semanas, Bromley trasladó el campamento al lado norte del río a petición de la gente de Kaurna, al sitio conocido como Piltawodli (posteriormente revisado a Pirltawardli [43] ), que significa "lugar de zarigüeya" [45] y también conocido como el "lugar aborigen". [45] Probablemente fue un campamento utilizado por los Kaurna, y puede haber tenido cierta importancia para las ceremonias. [43] Este sitio se encuentra ahora dentro del área del campo de golf Par 3 contiguo a North Adelaide Golf Links, [46] y está marcado por una placa conmemorativa en el estacionamiento junto a la presa, [43] erigida el 26 de mayo de 2000. [ 45]

Pirltawodli fue diseñado por el gobierno colonial para mantener a los aborígenes confinados y asentados en una especie de reserva , de modo que el resto de la tierra pudiera ser colonizada sistemáticamente. Sin embargo, se volvió muy importante para la historia y el estudio posterior del idioma Kaurna. [47]

En octubre de 1838 llegaron dos misioneros alemanes , Christian Teichelmann y Clamor Schürmann (y más tarde Samuel Klose ), estableciéndose primero en el "Old Location" en el lado sur, estudiando el idioma Kaurna y enseñando en ese idioma. Esta fue la primera misión en Australia del Sur. En diciembre de 1839, Schürmann abrió una escuela, con el apoyo del gobernador George Gawler , [45] que enseñaba solo en el idioma Kaurna, enseñando a los niños a leer y escribir en su idioma. [46] [40]

En 1839, la escuela se trasladó al lado norte del río hasta Pirltawardli. [45] [48] En agosto de 1840, Klose se hizo cargo de la dirección de la escuela. El segundo Protector interino (1837-1839), William Wyatt , también participó en el funcionamiento de la escuela [45] y fue un visitante frecuente de Pirltawardli. [46]

En la década de 1840, Pirltawardli comprendía un área vallada de 5,7 hectáreas (14 acres). [40] Sin embargo, todo el sitio, incluida la escuela, fue desmantelado en julio de 1845, por orden del gobernador George Gray , [46] quien pensó que era mejor alejar a los niños de sus padres, y ejecutar una nueva "Escuela nativa". El gobierno, que enseñaba solo en inglés, se estableció cerca de lo que hoy es la avenida Kintore . [46] Las casas del pueblo fueron destruidas por soldados. [40] (La escuela nativa cerró en 1851, y los niños restantes fueron llevados a la misión Poonindie en Port Lincoln en la península de Eyre ).[45]

Algunas personas siguieron acampando cerca de la casa de Klose, el único misionero que quedaba, en Pirltawardli. En 1846, el gobierno construyó algunos cobertizos de ladrillos en parte de esta área, y también al otro lado del río detrás de la nueva prisión de Adelaide . Uno era para la "tribu Murray", que se había trasladado a la zona, y un número menor de cobertizos para lo que quedaba de la " tribu Adelaide ". [45]

Importancia de Pirltawardli

Pirltawardli sigue siendo de gran importancia para la gente de Kaurna, así como para los australianos del sur no indígenas. Casi todo el lenguaje registrado y los primeros registros escritos de la cultura Kaurna provienen de este lugar, documentado por los misioneros, quienes también compartieron sus puntos de vista sobre las relaciones raciales en la nueva colonia. [45] El trabajo lingüístico de Teichelmann y Schürmann allí tuvo efectos de gran alcance, influyendo en los misioneros posteriores para enseñar en los idiomas locales, ayudando al trabajo de los lingüistas y sentando las bases para el renacimiento del idioma Kaurna del siglo XXI y también indirectamente ayudando en el renacimiento de otros idiomas, después de que otros misioneros y lingüistas hubieran seguido su ejemplo con otros idiomas locales. [46]

Registros

Además de los misioneros, otros europeos como William Wyatt , William Williams , [49] [47] William Cawthorne y Matthew Moorhouse escribieron sobre la "Tribu Adelaide" en sus memorias. [46] [47]

William Williams era el encargado de Colonial Store en la cercana Tininyawardli (o Tinninyawodli), que estaba justo al sur de donde se construyó Strangways Terrace . Publicó una lista de 377 palabras de Kaurna, publicada en el sur de Australia el 15 de mayo de 1839 y reeditada en el sur de Australia Colonist al año siguiente. [46]

William Cawthorne, un visitante frecuente y amigo cercano de Kadlitpina ("Capitán Jack"), amaba el " corroboree " de Kaurna Palti y su cultura material, y era responsable de registrar muchos nombres de artefactos. [46] Sus notas aproximadas sobre los modales y costumbres de los nativos , escritas en 1844, se publicaron en las Actas de 1925-26 de la Royal Geographical Society of Australasia (SA Branch) . [50]

Moorhouse, Protector desde 1839 hasta 1857, vivió en Pirltawardli y trabajó en estrecha colaboración con los misioneros. Solo queda una página de su diario, que contiene varias líneas de canciones de Kaurna no grabadas en otro lugar, pero se ha extraído mucha información de sus informes y correspondencia oficial. [46]

Parque 2: Parque Denise Norton / Pardipardinyilla

Pardipardinyilla [51] 'lugar de natación' [52] [33] [32] 17 hectáreas [53] Denise Norton fue la primera australiana del sur en representar a Australia en los Juegos Olímpicos o de la Commonwealth, en el deporte de la natación. [51]

Aproximadamente cuadrado, el parque está delimitado por Fitzroy Tce (al norte), Prospect Rd (al este), Barton Tce West (al sur) y Jeffcott Rd (al oeste).

El parque ofrece una variedad de instalaciones formales e informales para cricket, natación, tenis y picnics familiares. La esquina noroeste del parque contiene el Adelaide Aquatic Center , las instalaciones para picnic y el parque infantil Bush Magic. El resto del Parque incluye instalaciones deportivas, espacios abiertos y vegetación (paisajes diseñados y seminaturales).

  • El Adelaide Swimming Center se trasladó a este parque en 1968/9 para reemplazar los antiguos baños de la ciudad en el sitio actual del Festival Center. Fue renovado, cerrado y rebautizado como Adelaide Aquatic Center en 1985. Fue renovado de nuevo en 1998.
  • El Bush Magic Play Park fue diseñado en 1988 y es un precedente importante para la generación contemporánea de espacios de juego alrededor de Park Lands y el área metropolitana de Adelaide. Fue el primer parque de juegos en SA en incorporar acceso para sillas de ruedas.
  • Las instalaciones deportivas, que actualmente se llevan a cabo bajo una licencia anual de Blackfriars Priory School , incluyen vestuarios, cinco campos de juego y cuatro canchas de tenis. La licencia cubre un área de aproximadamente el 35% del Parque. La escuela tiene el primer derecho de uso de estas áreas en las tardes de lunes a viernes después de la escuela y los sábados por la mañana.

Parque 3: Parque Yam Daisy / Kantarilla

Kantarilla [54] 'lugar de raíz de kandara' [55] [33] [32] 3,3 hectáreas [56]

Un pequeño triángulo delimitado por Prospect Rd (oeste), Fitzroy Tce (norte) y Main North Rd (este).

Contiene parque abierto.

Parque 4: Reservoir Park / Kangatilla

Kangatilla [57] 'kangatta berry place' [58] [33] [32] 9,4 hectáreas [56]

Aproximadamente pentagonal, delimitada por O'Connell St (oeste), Main North Rd (noroeste), Lefevre Rd (noreste y este) y Barton Tce East (sur).

Contiene parque abierto y arbolado, con instalaciones de SA Water en el extremo occidental. El antiguo Club de Croquet Fitzroy estaba ubicado en la esquina norte del Parque, y había dos óvalos en el medio del Parque. La estructura principal de las instalaciones de SA Water es un depósito cubierto de tierra, declarado Patrimonio de la Humanidad por el Estado, que data de la década de 1870, que almacena y suministra agua a Adelaide. Asociado con esto hay una estación de bombeo de ladrillos rojos de dos pisos, una pequeña estación de bombeo de ladrillos "muy pintada en verde Brunswick" y una subestación de electricidad. [56] [57]

Parque 5: Parque Bragg / Ngampa Yarta

Ngampa Yarta [59] 'tierra de raíz de ngampa' [60] [33] [32] [56] A finales del siglo XIX, los ganadores del Premio Nobel y académicos de la Universidad de Adelaida, Sir William Henry Bragg y su hijo, Sir William Lawrence Bragg , vivían cerca . [59]

De forma irregular, el parque está delimitado por Robe Terrace (NE), Medindie Road (SE), Lefevre Road (W) y Main North Road (NW).

Contiene dos pequeños óvalos, rodeados de parque arbolado. También hay un Tree Planting Memorial, erigido en 1982 por la North Adelaide Society, para reconocer los esfuerzos comunitarios de plantación de árboles en la localidad. [56]

Parque 6: Parque Lefevre / Nantu Wama

Nantu Wama [61] 'llanura de caballos' [32] o 'llanura de canguro gris macho' [62] [33] [63] Una de las fronteras del Parque Lefevre es Lefevre Terrace; Sir JG Shaw-Lefevre (1797–1879), un abogado británico, político y funcionario Whig, fue uno de los comisionados de colonización de Australia del Sur. [61]

Aproximadamente trapezoidal, el parque está delimitado por Robe Terrace (NNE), Kingston Terrace (SE), Lefevre Terrace (WSW) y Medindie Road (NW).

Contiene parque abierto, utilizado principalmente para agitación de caballos. Hay tres potreros principales, cuatro patios de alimentación, cinco abrevaderos para caballos y una serie de areneros para que los caballos puedan entrar. Hay un límite de 20 caballos, y los que tienen licencia pagan una tarifa semanal. (En 2005, la tarifa era de $ 19,50 por semana). [63] Según el sitio web adelaideparklands.com.au, "los caballos residentes en este parque depositan cada año 100.000 kg de estiércol de caballo". [61]

Las áreas abiertas están rodeadas de bosques. Hay un parque infantil en el límite occidental (Lefevre Tce), uno de los tres parques infantiles Glover construidos originalmente en 1920, que también contiene instalaciones para barbacoa y amplios espacios de césped. El tercio este contiene una variedad de campos de juego, vestuarios, canchas de tenis y canchas de netball. Wilderness School tiene una licencia para ocho canchas de tenis (también marcadas para netball), un óvalo de cricket, dos redes de práctica de cricket y tres óvalos de hockey / softbol. En 2005, también había una estructura de ladrillo pintado de verde con techo plano, erigida a fines de la década de 1960, que "parece tener un propósito y uso indefinidos". [63]

Parque 7: Los Olivares / Kuntingga

Kuntingga [64] 'lugar de raíz de kunti' [32] [65] [33] (Parque 7) [66]

Parque 8: Los Olivares / Parngutilla

Parngutilla [67] 'lugar de raíz de barngutta' [32] [68] [33] (Parque 8) [66]

Parques 7 y 8 son parques pequeñas y alargadas, con un área combinada de 4,7 hectáreas, que separa el extremo este de inferior North Adelaide de Gilberton y contienen herencia figuran oliva arboledas. Actúan eficazmente como una franja mediana ampliada, con la ruta circular principal de Park Terrace (hacia el sur) y Mann Road (hacia el norte) atravesando el perímetro de ambos parques. [66]

Estos parques fueron uno de los primeros sitios para las plantaciones de olivos (colonos europeos), y son la única sección de las Tierras del Parque que ha mantenido el mismo uso desde que el Consejo asumió el cuidado formal de las Tierras del Parque en la década de 1860. La plantación de olivos está catalogada como Patrimonio del Estado. [66]

Parque 9: Paddock de Bundey / Tidlangga

Tidlangga [69] 'lugar de raíz de tidla' [32] [70] [33] [71] William Bundey (1826-1889) fue el alcalde de Adelaide 1883-1886. [69]

Una forma triangular, delimitada por Mackinnon Parade (NE), Bundeys Road (S) y Hackney Road (W).

Contiene una variedad de campos de juego y vestuarios. Un óvalo tiene licencia para Prince Alfred College los sábados por la tarde y los jueves por la noche. En el pasado, contenía una serie de canchas de tenis de césped y betún que se han deteriorado y han sido retiradas. [71]

Parque 10: Parque Bulrush / Warnpangga

Warnpangga [72] 'lugar de raíz de junco' [32] [73] [33] 19 hectáreas [74]

Delimitado por War Memorial Drive, Bundey's Road, MacKinnon Road, MacKinnon Parade, Finnis y Frome Road.

El parque está dominado por una serie de óvalos deportivos e instalaciones asociadas con licencia de la Universidad de Adelaide, que incluyen un pabellón de tenis, una tribuna y vestuarios.

El Parque también contiene:

  • Las habitaciones Adelaide Archery Club, en la esquina noreste del parque.
  • The University Loop, una pista de grava de 2,2 km (1,4 millas) muy utilizada, que rodea parte del parque.
  • Depósito / vivero de reciclaje orgánico del Ayuntamiento de Adelaida, (aproximadamente 1,6 hectáreas), que comprende: un edificio de oficinas, 3 cobertizos, 6 casas de vidrio, una casa de sombra y 6 marcos de plantas de propagación.
  • El jardín conmemorativo de los soldados de Lower North Adelaide, ubicado en el norte del parque.
  • Varias esculturas, ubicadas en 1994 a orillas del río Torrens.
  • Un pequeño patio de juegos

Parque 11: Parque del muérdago / Tainmuntilla

Tainmuntilla [75] 'lugar de muérdago' [32] [76] [33] [74]

Un terreno bastante grande delimitado por el río Torrens (norte), Hackney Rd (este), North Terrace (sur) y Frome Rd (oeste). Contiene los Jardines Zoológicos , los Jardines Botánicos , el Parque Botánico , el Centro del Vino , Frome Park / Nellie Raminyermmerin Park, [77] el antiguo sitio del Royal Adelaide Hospital (RAH), el Instituto de Ciencias Médicas y Veterinarias (IMVS), el antigua escuela de medicina de la Universidad de Adelaide , y varios edificios de la Universidad de Australia del Sur .

Parque 12: Parque Red Gum / Karrawirra

Karrawirra [78] 'bosque de goma roja del río' [32] ('karra' = árbol de goma roja, 'wirra' = bosque) [79] [33] [80]

Contiene muchos edificios, parques, monumentos y estatuas; consulte el Parque 12 para obtener una lista más completa.

El parque 12 está atravesado por el río. La parte norte contiene el Parque de la Paz, la Cruz del Sacrificio, Pennington Gardens East, Angas Gardens, varias casas para botes y varios campos de juego de la Universidad . La parte sur contiene Grundy Gardens, la Universidad de Australia del Sur (campus City East), la Universidad de Adelaide (campus principal), los Jardines Prince Henry, la Galería de Arte , el Museo , la Biblioteca Estatal , el Monumento a los Caídos , la Casa de Gobierno , el Torrens Parade Ground , Pioneer Women's Memorial Gardens, Esther Lipman Gardens, Jolly's Boat House, Boer War Memorial , elJubilee 150 Walkway , numerosas estatuas y muchas otras rarezas.

Parque 13: Parque Rundle / Kadlitpina

Kadlitpina (antes deletreado Kadlitpinna [40] ) [81] "Capitán Jack" [32] - llamado así por el anciano Kaurna pintado por George French Angas . [82] [33] [83] [84] Kadlitpina era uno de los tres burka , o ancianos, bien conocidos por los colonos, los otros dos eran Murlawirrapurka ("Rey Juan") e Ityamai-itpina ("Rey Rodney") - ver también los Parques 14 y 15 a continuación. Su nombre se deriva de kadli ("dingo" / "perro") + - itpinna ( itpina ) ("padre de"). [40]

John Rundle (1791–1864) fue un político y hombre de negocios británico Whig que fue uno de los directores y financieros originales de South Australia Company .

Desde el año 2000, en febrero / marzo de la mayoría de los años, el parque ha sido el sitio del Jardín de las Delicias Unearthly durante el Adelaide Fringe . [85]

Parque 14: Parque Rymill / Murlawirrapurka

Murlawirrapurka (Mullawirrapurka / Mullawirraburka [40] ) también conocido como "King John" [86] [32] [47] "King Jack" o "Onkaparinga Jack", [87] era el líder de Kaurna (o burka , anciano [40] ) del área de Aldinga-Willunga, [88] [33] [89] y empleado como agente de policía nativo. [87] Su nombre se deriva de mulla ("seco") + wirra ("bosque") + burka ("anciano"). Era uno de los tres ancianos conocidos por los colonos (junto con Kadlitpina, ver arriba, e Ityamai-itpina, abajo),y se sabe más sobre él que cualquier otro Kaurna de esa época.[40]

Sir Arthur Rymill (1907-1989) fue alcalde de Adelaide 1950-1953. [90]

Parque 15: King Rodney Park / Ityamai-itpina

Ityamai-itpina (anteriormente escrito Ityamai-itpinna [40] ), [91] conocido por los colonos como "Rey Rodney", [32] fue uno de los tres principales ancianos de Kaurna con quienes los colonos negociaron, [92] [33] [ 93] junto con Mullawirraburka ("Rey Juan") y Kadlitpina ("Capitán Jack"). Fue uno de los primeros Kaurna que conocieron los colonos, y fue el padre de Iparrityi y esposo de Tangkaira . Su nombre se deriva del nombre de una persona estudiante en Pirltawardli (ver arriba) y -itpinna ("padre de"). [40]Fue respetado como anciano y negociador, y se centró en la reconciliación entre los colonos y el pueblo Kaurna. [94] No se conocen fotografías o dibujos de Ityamai-itpina. [95]

Ityamai-itpina contiene uno de los tres Glover Playgrounds , el "Glover East Playspace". Tiene un olivar plantado en 1872, eucaliptos azules a lo largo de Wakefield Road y una avenida de pimenteros que data de principios del siglo XX, y Botanic Creek lo atraviesa. Hay campos deportivos utilizados por Christian Brothers College y otros, incluida una cancha de baloncesto y un parque de patinaje . De 1999 a 2020 estuvo en el medio del circuito urbano de la carrera de motor Adelaide 500 en marzo, limita con el evento ciclista Tour Down Under cada enero, y elevento ecuestre internacional de tres días utiliza el parque cada noviembre. [96] Hay un sendero para caminar de 1,6 kilómetros (0,99 millas) alrededor del parque. [97]

En 2021, debido a la pandemia de COVID-19 en Australia , el festival de música WOMADelaide se llevó a cabo en King Rodney Park / Ityamai-itpina en lugar de su ubicación habitual en Botanic Park , para que el lugar pudiera cumplir con las restricciones necesarias para evitar posibles propagación de COVID-19 (aunque no hubo transmisión comunitaria en ese momento en Adelaide). [94] [98]

Parque 16: Parque Victoria / Pakapakanthi

Pakapakanthi / Bakkabakkandi [99] [100] derivado de la palabra Kaurna que significa "trotar" (un término que se aplica a los caballos), [32] [101] [33] es un gran parque, que comprende 72 hectáreas (180 acres) [102 ]

Este parque solía contener el hipódromo de Victoria Park, y los edificios históricos se conservan. Hay campos deportivos en el centro y el arroyo South Park Lands atraviesa la parte sur, que ha sido revegetada con bosques abiertos . Entre 1999 y 2020 formó parte del circuito urbano de la carrera de motor Adelaide 500 , y se utiliza para el evento ecuestre internacional de tres días en noviembre. [103]

Parque 17: Parque de la Calzada / Tuthangga

Tuttangga, [104] que significa "lugar de césped", [32] [105] [33] [106] tiene una avenida de olmos , plantada en la década de 1860 para alinear una antigua calzada. [34] [104]

El Park Lands Creek atraviesa el parque. Históricamente (desde 1837) el parque fue el sitio de Elm Avenue, Desert Ash Avenue y un depósito de Ingeniería y Suministro de Agua (E&WS). Existen numerosos licenciatarios de instalaciones deportivas y salas de club, incluido el SA Dog Obedience Club y el SA Croquet Club. [106]

El 14 de mayo de 2021, se llevó a cabo una quema cultural programada en Tuthangga por representantes del pueblo Kaurna , en un momento altamente simbólico después de años de preparación para restaurar la antigua práctica. El proyecto, llamado Kaurna Kardla Parranthi, se llevó a cabo con el apoyo de la ciudad de Adelaide , [107] y fue parte del plan de gestión ecológica para un área clave de biodiversidad en el parque. [108] [109]

Parque 18: Parque Menta / Wita Wirra

Wita Wirra, [110] que significa "huerto / lugar de menta" [32] ( wita , árbol de menta, + wirra , bosque o arbusto). [111] [33] [112]

Este parque, al sur de South Terrace , contiene Adelaide Himeji Garden y Osmond Gardens. [113]

Parque 19: Parque Pelzer / Pityarilla

Pityarilla / Pityarilla [114] 'lugar de raíz de malvavisco' [32] [115] [33] 23ha [116] August Pelzer fue el jardinero de la ciudad de Adelaida desde 1899 hasta 1932. [114]

Un gran parque triangular delimitado por Glen Osmond Road. El Park Lands Creek atraviesa el centro del parque. Parque abierto y campos de juego. También contiene el centro recreativo The Marshmallow Park. [116]

En 2005 hubo arrendamientos y licencias para: Adelaide City Junior Soccer Club para cinco campos de fútbol y salas de clubes; St Aloysius College para cuatro canchas de tenis y vestuarios; Adelaide Comets Soccer Club para un solo campo de fútbol y "edificio". [116]

Parque 20: Parque Blue Gum / Kurangga

Kurrangga [117] 'lugar de goma azul' [32] [118] [33] 30,1ha [119]

Contiene un área de petanca / petanca, campos de juego variados, una pista para bicicletas de montaña / BMX, uno de los tres parques infantiles Glover , et al.

Las licencias y los arrendamientos incluyen Pulteney Grammar School (6 óvalos, redes de cricket, 3 canchas de tenis de césped, 2 canchas de voleibol de césped e instalaciones), Adelaide Harriers Athletics Club (atletismo ovalado / pista de atletismo), Club d'Petanque d'Adelaide, TreeClimb (Curso de Aventura de Cuerdas Altas) y otros. [119]

Parque 21: Parque Veale / Walyu Yarta

Veale Park contiene Veale Gardens .

Walyu Yarta [120] 'suelo de raíz de walyu' [32] [121] [33] 31ha [122]

Contiene Veale Gardens , campos de juego variados, et al.

Parque 21W: Parque Golden Wattle / Mirnu Wirra

Mirnu Wirra [123] 'arboleda de acacia dorada' [32] [124] [33] 31ha [125] Contiene el patio de recreo de la princesa Isabel, los jardines de Lundie, campos de juego variados, et al.

Parque 22: Parque Josie Agius / Wikaparntu Wirra

Wikaparntu Wirra / Wikaparndo Wirra [126] 'netball park' [32] (wika 'net' + parndo 'ball' + wirra 'forest; bush') [127] [33] 15.1ha [128] Josie Agius era una anciana de Kaurna que apoyaba el deporte de las niñas. [126]

Contiene alrededor de 20 canchas de netball, una pequeña cantidad de asientos para espectadores y un edificio que contiene un pequeño quiosco, salas de administración de netball y un bloque de baños.

Parque 23: GS Kingston Park / Wirrarninthi

GS Kingston Park contiene Kingston Gardens.

Wirrarninthi / Warranendi [129] 'para convertirse en una zona verde y boscosa'. [32] [130] [33] 57,43 ha [131] Sir George Strickland Kingston fue Agrimensor General Adjunto del Coronel Light, uno de los que fundaron el río Torrens, y primer presidente de la Cámara de la Asamblea de Australia del Sur . [129]

Contiene Edwards Park, West Terrace Cemetery , Kingston Gardens, West Terrace playground, et al.

El parque está dividido en áreas norte y sur por el cementerio. El cementerio es un lugar patrimonial estatal administrado por la Autoridad de Cementerios de Adelaida, que depende del gobierno estatal. La parte sur del parque, utilizada entre 1939 y 2000 por la Asociación de Netball de Australia del Sur, se llama Edwards Park, en honor al concejal AA Edwards. [131]

Parque 24: Ellis Park / Tampawardli

Ellis Park es uno de los parques del Parque 24.

Tampawardli [132] Tampawardli / Tambawodli 'lugar llano' [32] [133] [33] 35,7ha [134] Val Bertram Harold Ellis se desempeñó como Director de Parques y Recreación de la Ciudad de Adelaide de 1966 a 1983. [132]

Contiene los edificios de la preparatoria Adelaide, declarados Patrimonio del Estado , y una variedad de campos deportivos. Fue el sitio de la antigua Emigration Square 1837-1849, ahora demolida, el antiguo Observatorio y la Tienda de Correos y Telégrafos (frente a West Terrace) representada en el Plan de Adelaida de 1837 del Coronel Light. [3] [132] [134]

Parque 25: Gladys Elphick Park / Narnungga

Narnungga [135] "lugar de pino nativo" [32] [136] [33] 24ha [137] Gladys Elphick MBE era una anciana de Kaurna que, entre otras cosas, fue presidenta fundadora del Consejo de Mujeres Aborígenes de Australia del Sur (1964– 73). [135]

El parque está dividido en dos por la línea ferroviaria Adelaide- Melbourne . La parte este contiene una variedad de campos deportivos, incluido el Karen Rolton Oval en el extremo este del parque. Hasta que los edificios fueron demolidos en noviembre de 2010, el parque también contenía terrenos y edificios de SA Water en el lado occidental de la vía férrea; [138] esta sección occidental ha sido revegetada desde entonces.

En octubre de 2020, en la primera ronda de la temporada Sheffield Shield 2020-21 , Park 25 fue sede de su primer partido de cricket de primera clase . [139]

Parque 26: Adelaide Oval / Tarntanya Wama

Aunque Adelaide Oval domina la parte norte del parque, hay muchos otros parques, jardines y edificios a ambos lados del río Torrens en el Parque 26.

Tarntanya Wama / Tarndanya Womma [140] 'Adelaide llano / ovalado' ('tarnda' = canguro rojo, 'kanya' = roca y 'womma' = llano / ovalado.) [32] [141] [33] 54,1ha [142 ]

Al igual que el Parque 12, está atravesado por el río Torrens. La parte norte contiene Adelaide Oval , Creswell Gardens , Memorial Drive Park , Pinky Flat, Oval Number 2, Stella Bowen Park , Light's Vision y Pennington Gardens West. La parte sur contiene la Casa del Parlamento , Antigua Casa del Parlamento , la estación de tren de Adelaide , Adelaide Casino , el desarrollo Ribera, el centro de convenciones , una variedad de casas barco, el centro de festivales y Elder Park

Parque 27: Parque Bonython / Tulya Wardli

Park 27 / Tulya Wardli contiene varios parques, de los cuales solo uno es Bonython Park ; Park 27 también contiene muchas otras características.

Tulya Wardli / Tulya Wodli [143] "Cuartel de policía" [32] [144] [33] 118 ha [145]

El parque se compone de una serie de secciones separadas, varias de las cuales tienen "administradores de tierras" que no son la ciudad de Adelaide. Una franja de tierra entre el río y los patios de ferrocarril al oeste del puente de la calle Morphett, entregada al ayuntamiento en la década de 1990, contenía tierra contaminada. [145]

El parque 27 es un área grande de forma irregular delimitada por la línea de tranvía (West Tce y Port Rd - sur, suroeste, oeste), Park Tce (noroeste), Memorial Drive (noreste, este, noreste, norte) y el puente Morphett St (este). Está diseccionado por líneas de ferrocarril y el río Torrens, y gran parte de la parte sureste del parque está ocupada por el nuevo Royal Adelaide Hospital y los recintos de investigación médica y enseñanza, y no es accesible al público.

Está previsto que, en caso de que el Hospital de Mujeres y Niños se traslade de North Adelaide, se traslade a lo que actualmente es un parque de acceso público en el Parque 27. También hay planes para un segundo edificio del SAHMRI (Instituto de Investigación Médica y de Salud de Australia Meridional) y un hospital privado. [146]

El parque contiene el Torrens Weir , el restaurante y el campo de golf Par 3, los jardines Dame Roma Mitchell , el Old Adelaide Gaol , el Bonython Park , el John E Brown Park, [147] el Mary Lee Park, el Helen Mayo Park, el Kate Cocks Park, el bosque conmemorativo de los trabajadores fallecidos [148] [149] el cuartel de la policía de Thebarton , la escuela de seguridad vial, el resto del Railway Yard (la mayor parte del cual se trasladó a Dry Creek), una variedad de líneas ferroviarias de vía ancha y vía estándar y puentes, el nuevo Royal Adelaide Hospital , SAHMRI(Instituto de Investigación Médica y de Salud de Australia Meridional), una variedad de edificios hospitalarios y universitarios en el antiguo emplazamiento del City Sk8 Park , seis pistas de tenis, algunas casas de botes y casas club de clubes de remo, etc. [138]

Parque 28: Palmer Gardens / Pangki Pangki

Pangki Pangki [150] Pangki Pangki era una persona Kaurna que era un rastreador y guía. [32] [151] [33] [152] El coronel George Palmer (1799-1883) fue un comisionado de colonización de Australia del Sur . [150]

Parque 29: Brougham Gardens / Tantutitingga

Tantutitingga / Tandotittingga [153] 'Lugar lila nativo' [32] [154] [33] [155] Lord Brougham (1778-1868) fue Lord High Chancellor del Reino Unido y fundador de la Universidad de Londres. [153]

Brougham Gardens está rodeado por Brougham Place, North Adelaide .

Parques planificados

Otros parques son el lugar para instituciones que requieren grandes extensiones de césped u otra vegetación. Los parques planificados como estos incluyen:

  • Jardines Botánicos de Adelaida (Parque 11)
  • Parque Botánico de Adelaida (Parque 11)
  • Campos deportivos de Adelaide High School (Parque 24)
  • Adelaide Himeji Garden (Parque 18)
  • Adelaide Golf Links (Parque 1)
  • Hipódromo de Victoria Park (Parque 16)
  • Circuito de Adelaide Street (parques circundantes 14 y 15, y dentro del parque 16)
  • Adelaide Oval (Parque 26)
  • Elder Park (Parque 26)
  • Jardines Veale (Parque 21)

Edificios / instituciones dentro de las Tierras del Parque

  • Adelaide Aquatic Center (Parque 2)
  • Jardín Botánico de Adelaida * (Parque 11)
  • Adelaide Botanic High School (Parque 11)
  • Centro de convenciones de Adelaida * (Parque 26)
  • Adelaide Festival Centre (Parque 26)
  • Adelaide Gaol (Parque 27)
  • Preparatoria Adelaide (Parque 24)
  • Adelaide Oval (Parque 26)
  • Terminal de Adelaide Park Lands (Parque 23)
  • Estación de tren de Adelaida * (Parque 26)
  • Club de botes de la Universidad de Adelaida (Parque 12)
  • Adelaide Zoo (Parque 11)
  • Galería de arte de Australia Meridional * (Parque 12)
  • Parque Botánico (Parque 11)
  • Casa de Gobierno * (Parque 12)
  • Instituto de Ciencias Médicas y Veterinarias (Parque 11)
  • Memorial Drive (Parque 26)
  • Estación de tren Mile End (Parque 24)
  • Monumento Nacional a la Guerra * (Parque 12)
  • Centro Nacional del Vino (Parque 11)
  • Estación de tren de North Adelaide (Parque 27)
  • Casa del Parlamento * (Parque 26)
  • Royal Adelaide Hospital * (Sitio antiguo: Parque 11, Sitio nuevo: Parque 27)
  • Museo de Australia Meridional * (Parque 12)
  • Biblioteca Estatal de Australia Meridional * (Parque 12)
  • Cuartel de la policía de Thebarton (Parque 27)
  • Patio de Armas de Torrens (Parque 12)
  • Campus de la Universidad de Adelaide City (principal) * (Parque 12)
  • Campus City East de la Universidad de Australia Meridional * (Parque 12)
  • Edificios del hipódromo de Victoria Park (Parque 16)
  • Cementerio West Terrace (Parque 23)

* North Terrace forma el límite sur de estos establecimientos.

Los edificios / estructuras ahora demolidos que se construyeron en las tierras del parque incluyen:

  • Edificio de exposiciones Jubilee * 1887–1962 (Parque 12)
  • Ferrocarril de la exposición Jubilee 1887-1927 (Parque 12)

Movimiento de preservación de la tierra del parque

Dado que las Tierras del Parque fueron apartadas por William Light como parte de su Plan original de la ciudad de Adelaida de 1837, y los fundadores de la ciudad pretendían que se reservaran como paseos públicos a perpetuidad, se puede considerar que cualquier desarrollo va en contra de las ambiciones fundadoras de Adelaide y ser motivo de polémica en la comunidad.

En respuesta a la incesante presión y erosión, ha habido muchos defensores de Adelaide Park Lands. En 1987 se celebró una reunión pública, que dio lugar a la formación de Adelaide Parklands Preservation Association Inc, (APPA), que más tarde corrigió su nombre a Adelaide Park Lands Preservation Association Inc. [156] Ejemplos de tal presión y erosión se enumeran en Página de "Temas de actualidad" de APPA. [157]

Un ejemplo de una de esas fuentes de controversia es el hipódromo de Victoria Park y las áreas asociadas al sureste del centro de la ciudad que se han utilizado para eventos de carreras de motor durante breves períodos de cada año. En 2008, estas partes de las tierras del parque fueron seleccionadas para el desarrollo, lo que generó la oposición de los miembros de la comunidad. [158] [159] Los planes propuestos incluían la construcción de una instalación corporativa permanente para proporcionar instalaciones de hospitalidad y espectadores para grupos selectos en eventos como el evento de carreras de motor Adelaide 500 .

El 30 de agosto de 2007, el veterano consultor de patrimonio y arquitecto conservacionista de Adelaida Ron Danvers [160] [161] dijo que era "un mito" que los padres fundadores de Adelaida crearan los parques (sic) exclusivamente para espacios abiertos, y que era "evidente por sí mismo". que el plan de Adelaida de 1837 del coronel William Light preveía el desarrollo de instalaciones más allá del CBD. [162] En una comunicación al Ayuntamiento de Adelaide, [162]El Sr. Danvers dijo que el plan de $ 55 millones del gobierno estatal para una tribuna en Victoria Park para carreras de caballos y motor era "completamente consistente con los principios fundacionales de la ciudad". "Bajo la dirección de Light, la intención de ubicar las instalaciones públicas fuera de la red de la calle principal está fuera de duda", dijo en un informe encargado por los desarrolladores KBR . [162] [163]

Después de que se expresaron contraargumentos, se abandonó la propuesta. [164] [165] [166] [167] [168] [169]

Ver también

  • Lista de parques y jardines de Adelaida

Referencias

  1. ^ a b "Las tierras del parque" . El Heraldo . 6 de septiembre de 1902. p. 7. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de abril de 2018 , a través de Trove.
  2. ↑ CLMP para Tambawodli (Parque 24), p. 6
  3. ↑ a b c d e Margaret Anderson (31 de diciembre de 2013). "Plan de luz de Adelaida 1837" . Adelaidia . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2017 . Consultado el 5 de mayo de 2018 . [Incluye] un plan de acuarela y tinta, dibujado por el dibujante de 16 años Robert George Thomas siguiendo instrucciones de Light ... Las calles fueron nombradas por un Comité de Nomenclatura de Calle que se reunió el 23 de mayo de 1837, indicando que este plan debe haber sido completado después de esa fecha
  4. ^ a b Ficción y hechos sobre las tierras de Adelaide Park Archivado el 13 de marzo de 2018 en Wayback Machine , Adelaide Park Lands Preservation Association.
  5. ↑ En 1902, The Herald notó que se había tomado un área total de 489 acres (198 ha) de las tierras del parque, formada por una reserva gubernamental de 312 acres (126 ha) (el área desde los Jardines Botánicos en el este hasta el Estación de tren y patios en el oeste), el cementerio (60 acres (24 ha)), la meta (19 acres (7,7 ha)), instalaciones de apoyo de agua y alcantarillado (21 acres (8,5 ha)) y terrenos ferroviarios (71 acres) acres (29 ha)). The Herald , 6 de septiembre de 1902, pág. 7
  6. ^ a b c d "Park Lands: Source Sheet No. 23" (PDF) . Archivos del Ayuntamiento de Adelaida . Archivado desde el original (PDF) el 20 de agosto de 2006 . Consultado el 16 de mayo de 2006 .
  7. ^ Jim Daly (marzo de 2007). "Nueva Autoridad se reúne" (PDF) . Noticias de Parklands . Adelaide Park Lands Preservation Association (26): 2. Archivado desde el original (PDF) el 15 de abril de 2010 . Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  8. ^ "Carta" (PDF) . Autoridad de Tierras de Adelaide Park . Ayuntamiento de Adelaida. Diciembre de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  9. ^ Hon. Peter Garrett, comunicado de prensa del 7 de noviembre de 2008.
  10. ↑ The Adelaide Park Lands and City Layout National Heritage Place Archivado el 19 de agosto de 2017 en Wayback Machine , www.environment.gov.au. Mapa de la ciudad de Adelaide que muestra los terrenos del parque y las áreas excluidas (blanco) de la lista.
  11. ↑ a b William Light, croquis del sitio de Adelaida c. febrero de 1837
  12. ↑ a b Dutton, Francis (1846). Australia del Sur y sus minas: con un bosquejo histórico de la colonia, bajo sus diversas administraciones, hasta el período de la partida del Capitán Grey . Adelaida: T. y W. Boone. pag. 117 . Consultado el 22 de octubre de 2019 . Original de la Universidad de Oxford; Digitalizado el 2 de octubre de 2007
  13. ^ Reglamento n. ° 7 dentro de: "Gestión y venta de tierras - Reglamento de emigración" . Gaceta y Registro Colonial de Australia Meridional . 18 de junio de 1836. p. 4. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017 . Consultado el 22 de agosto de 2017 , a través de Trove.
  14. ^ Fuerte, Carol (2008). Mantener una confianza: Wyatt Benevolent Institution de Australia del Sur y su fundador . Adelaida: Wakefield Press. pag. 37. ISBN 9781862547827. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  15. ^ Burns, Ross (2005), Damasco: una historia , Routledge, p. 39
  16. ^ Higgins, Hannah (2009) El libro de la cuadrícula . Cambridge, Massachusetts: MIT Press. pag. 60. ISBN 978-0-262-51240-4 
  17. ^ "Adelaide Park Lands y diseño de la ciudad: problemas y análisis de oportunidades para la lista del patrimonio nacional". DA183635. Dash Architects. 17 de diciembre de 2018. Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  18. ^ a b "Las tierras del parque de Adelaida y el diseño de la ciudad" (PDF) . Gobierno de Australia. Departamento de Medio Ambiente, Agua, Patrimonio y Artes . 9 de julio de 2007 . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  19. ^ Envío de los comisionados de colonización al comisionado residente, 1838; Registros estatales de Australia del Sur.
  20. ^ Facturas por pagar, Comisionados de colonización de Australia del Sur, 1839; Registros estatales de Australia del Sur.
  21. ^ Documentos de sesión de la Cámara de los Lores (Departamento Colonial), 1840, p 187
  22. ^ Inman: primer comandante de la policía de Sudáfrica , por Max Slee (Adelaide, 2010), pp 57,138
  23. ^ "MAMÍFEROS DEL VECINO CAMPANA DE ADELAIDE" . Registro de Australia del Sur (Adelaide, SA: 1839-1900) . 17 de noviembre de 1890. p. 3 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  24. ^ "CONEJO BANDICOOT" . Saturday Journal (Adelaide, SA: 1923-1929) . 14 de agosto de 1926. p. 12 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  25. ^ "La cultura alimentaria de Kaurna en Tarntanya Adelaide se remonta a milenios" . CityMag . 1 de julio de 2019 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  26. ^ "Ayuntamiento de Adelaida - reconciliación" . www.adelaide.edu.au . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  27. ^ "Mayor Bilby" . AWC - Australian Wildlife Conservancy . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  28. ^ Adrian Shackley. "Comprender las asociaciones de vegetación de las llanuras y estribaciones de Adelaide preeuropeas: gestión de restos y recreación de pastizales" (PDF) . Ciudad de Salisbury, Australia del Sur . pag. Diapositiva 2. Archivado (PDF) del original el 22 de agosto de 2017 . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  29. ^ Adelaide Advertiser, 15 de diciembre de 2006 [ vago ]
  30. ^ Greg Kelton (24 de agosto de 2011). "El proyecto del parque transformará el sitio" . AdelaideNow . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  31. ^ Summerlink, Patricia (2011). Las tierras de Adelaide Park: una historia social . Wakefield Press (Australia) . pag. 263. ISBN 9781862549142.
  32. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae "Kaurna Place Naming" . Ayuntamiento de Adelaida, c. finales de 2004, archivado el 16 de enero de 2012. Archivado desde el original el 16 de enero de 2012.
  33. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af "Kaurna Place Naming" . Ciudad de Adelaide . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
  34. ^ a b "Adelaide Park Lands - Áreas y características nombradas" (PDF) . adelaideparklands.com.au . Ciudad de Adelaide. 2017. Archivado (PDF) desde el original el 28 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  35. ^ "Park Lands Naming Map 2017 - Versión final" (PDF) . adelaideparklands.com.au . Ciudad de Adelaide. 2017. Archivado (PDF) desde el original el 28 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
  36. ^ "Plaza Victoria / Tarntanyangga" . Ciudad de Adelaide . Archivado desde el original el 27 de abril de 2019 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  37. ^ "Iniciativas de ubicación del Ayuntamiento de Adelaida" . Kaurna Warra Pintyanthi . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  38. ^ "Nomenclatura de lugares de Kaurna: reconocimiento de la herencia de Kaurna a través de las características físicas de la ciudad" . Ciudad de Adelaide . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  39. ^ Possum Park / Pirltawardli (Park 1) Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  40. ^ a b c d e f g h i j k Amery, Rob; Williams, Georgina (2002). "Reclamación mediante el cambio de nombre: la reinstalación de topónimos de Kaurna en Adelaide y Adelaide Plains" (PDF) . La tierra es un mapa: topónimos de origen indígena en Australia . Pandanus. págs. 255–276. ISBN  1740760204. Consultado el 7 de marzo de 2021 , a través de Adelaide Research & Scholarship ( Universidad de Adelaide ).
  41. ^ Signo: sitio 1 , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 20 de noviembre de 2010 a través de web.archive.org
  42. ^ "CLMP (Plan de gestión de tierras de la comunidad) para Piltawodli (Parque 1)", adoptado formalmente el 26 de junio de 2006. Planes de gestión de tierras de la comunidad, Parque de tierras y unidad de negocio de sostenibilidad, Ayuntamiento de Adelaide. "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de noviembre de 2010 . Consultado el 26 de junio de 2017 . CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) (3Mb, 75 páginas.)
  43. ↑ a b c d Schultz, Chester (24 de septiembre de 2019). "Piltawodli (Pirltawardli)" (PDF) . Proyecto de nombres de lugares del sur de Kaurna: Resumen de nombres de lugares (PNS) 2/04 . Universidad de Adelaide . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  44. ^ a b Asociación de preservación de tierras de Adelaide Park con apoyo de investigación del Departamento de Medio Ambiente, División de Conservación de la Biodiversidad. "Parque Bonython: primer asentamiento y significado de Kaurna" . Explorador de la ciudad de Adelaida . Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
  45. ↑ a b c d e f g h i j Harris, Rhondda (6 de febrero de 2014). "Pirltawadli" . SA History Hub (1 de junio de 2017 (ortografía actualizada) ed.) . Consultado el 7 de diciembre de 2019 . ... versión revisada de una entrada publicada por primera vez en The Wakefield Companion to South Australian History , editada por Wilfrid Prest, Kerrie Round y Carol Fort (Adelaide: Wakefield Press, 2001)
  46. ^ a b c d e f g h i j Amery, Rob. "Lugar nativo de Piltawodli (1838-1845)" . Misioneros alemanes en Australia . Universidad de Griffith . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  47. ↑ a b c d Amery, Rob (2016). "4. Una historia sociolingüística de Kaurna" . Warraparna Kaurna !: Recuperando una lengua australiana . Monografías de JSTOR Open Access. Prensa de la Universidad de Adelaide . pag. 64. ISBN 978-1-925261-25-7. Consultado el 11 de enero de 2021 , a través de JSTOR. (También en Google Books).
  48. ^ "[Direcciones desde el campo de golf North Adelaide al campo de golf North Adelaide Par 3] fecha de acceso = 8 de diciembre de 2019" . Google Maps .
  49. ^ "William Williams [B 5839]: Fotografía" (foto y texto) . Biblioteca estatal de Australia del Sur . Consultado el 9 de diciembre de 2019 . ).
  50. ^ "WA Cawthorne atrae ávido interés en las costumbres aborígenes de Australia del Sur en la exhibición de 1855 de sus 200 bocetos" . AdelaideAZ . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  51. ↑ a b Denise Norton Park / Pardipardinyilla (Park 2) Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  52. ^ Signo: sitio 2 , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 20 de noviembre de 2010 a través de web.archive.org
  53. ^ CLMP para Padipadinyilla (Parque 2), adoptado formalmente el 22 de agosto de 2005. Planes de gestión de tierras comunitarias, Unidad de negocio de Tierras de parques y sostenibilidad, Ayuntamiento de Adelaide. "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de julio de 2011 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 . CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) (1Mb, 42 páginas.)
  54. ↑ Yam Daisy Park / Kantarilla (Park 3) Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  55. ^ Signo: sitio 3 , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 20 de noviembre de 2010 a través de web.archive.org
  56. ^ a b c d e CLMP para Kandarilla (Parque 3), Kangattilla (Parque 4) y Ngampa Yerta (Parque 5), adoptado formalmente el 14 de noviembre de 2005. Planes de gestión de tierras comunitarias, Unidad de negocio de Tierras de parques y sostenibilidad, Ayuntamiento de Adelaide. "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de noviembre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 . CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) (2Mb, 46 páginas.)
  57. ^ a b Reservoir Park / Kangatilla (Parque 4) Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  58. ^ Signo: sitio 4 , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 20 de noviembre de 2010 a través de web.archive.org
  59. ↑ a b Bragg Park / Ngampa Yarta (Park 5) Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  60. ^ Signo: sitio 5 , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 20 de noviembre de 2010 a través de web.archive.org
  61. ^ a b c Parque Lefevre / Nantu Wama (Parque 6) Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  62. ^ Signo: sitio 6 , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 20 de noviembre de 2010 a través de web.archive.org
  63. ^ a b c CLMP para Nanto Womma (Parque 6), adoptado formalmente el 28 de noviembre de 2005. Planes de gestión de tierras comunitarias, Unidad de negocio de Tierras de parques y sostenibilidad, Ayuntamiento de Adelaide. "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de noviembre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 . CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) (2Mb, 52 páginas.)
  64. ↑ The Olive Groves / Kuntingga (Park 7) Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  65. ^ Signo: sitio 7 , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 20 de noviembre de 2010 a través de web.archive.org
  66. ^ a b c d CLMP para Kuntingga (Parque 7) y Barnguttilla (Parque 8), adoptado formalmente el 14 de noviembre de 2005. Planes de gestión de tierras comunitarias, Unidad de negocio de Tierras de parques y sostenibilidad, Ayuntamiento de Adelaida. "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de noviembre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 . CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) (2Mb, 42 páginas.)
  67. ↑ The Olive Groves / Parngutilla (Park 8) Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  68. ^ Signo: sitio 8 , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 20 de noviembre de 2010 a través de web.archive.org
  69. ↑ a b Bundey's Paddock / Tidlangga (Park 9) Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  70. ^ Signo: sitio 9 , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 20 de noviembre de 2010 a través de web.archive.org
  71. ^ a b CLMP para Tidlangga (Parque 9), adoptado formalmente el 27 de noviembre de 2006. Planes de gestión de tierras comunitarias, Unidad de negocio de Tierras de parques y sostenibilidad, Ayuntamiento de Adelaide. "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de noviembre de 2010 . Consultado el 26 de junio de 2017 . CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) (2Mb, 38 páginas.)
  72. ↑ Bullrush Park / Warnpangga (Park 10) Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  73. ^ Signo: sitio 10 , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 20 de noviembre de 2010 a través de web.archive.org
  74. ^ a b CLMP para Warnpangga (Parque 10) y Tainmundilla (Parque 11), adoptado formalmente el 27 de noviembre de 2006. Planes de gestión de tierras comunitarias, Unidad de negocio de Tierras de parques y sostenibilidad, Ayuntamiento de Adelaida. "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de noviembre de 2010 . Consultado el 26 de junio de 2017 . CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) (5Mb, 56 páginas.)
  75. ↑ Mistletoe Park / Tainmuntilla (Park 11) Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  76. ^ Signo: sitio 11 , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 20 de noviembre de 2010 a través de web.archive.org
  77. ^ Frome Park / Nellie Raminyemmerin Park Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  78. ^ Red Gum Park / Karrawirra (Parque 12) Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  79. ^ Signo: sitio 12 , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 20 de noviembre de 2010 a través de web.archive.org
  80. ↑ CLMP for Karrawirra (Park 12) , Adelaide City Council, archivado el 19 de noviembre de 2010 (7Mb, 131 páginas)
  81. ↑ Rundle Park / Kadlitpina (Park 13) Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  82. ^ Signo: sitio 13 , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 20 de noviembre de 2010 a través de web.archive.org
  83. ^ CLMP para Rundle Park / Kadlitpinna (Park 13) , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 19 de noviembre de 2010 (3Mb, 47 páginas)
  84. ^ "Parque 13" . Asociación de Conservación de Tierras de Adelaide Park . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  85. ^ Acerca de The Garden Archivado el 1 de mayo de 2018 en la Wayback Machine.
  86. ^ "Parque 14" . Asociación de Conservación de Tierras de Adelaide Park . 23 de julio de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  87. ^ a b "George Milner Stephen" . Asociación de Pioneros de la Isla Canguro . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  88. ^ Signo: sitio 14 , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 20 de noviembre de 2010 a través de web.archive.org
  89. ^ CLMP para Rymill Park / Mullawirraburka (Park 14) , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 19 de noviembre de 2010 (7Mb, 57 páginas)
  90. ↑ Rymill Park / Murlawirrapurka (Park 14) Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  91. ^ "Parque 15" . Asociación de Conservación de Tierras de Adelaide Park . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  92. ^ Signo: sitio 15 , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 20 de noviembre de 2010 a través de web.archive.org
  93. ↑ CLMP for Ityamaiitpinna (Park 15) , Adelaide City Council, archivado el 19 de noviembre de 2010 (2Mb, 45 páginas)
  94. ↑ a b Wanganeen, Frank (tío) (2 de diciembre de 2020). "¿Quién era Ityamai-itpina (Rey Rodney)?" (Audio (6 '37 ")) . ABC Radio (Entrevista). Mañanas con Spence Denny. Entrevistado por Sincock, Troy . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  95. ^ Asociación de preservación de tierras de Adelaide Park. "Conexión aborigen 47-13 al Parque 15" . Explorador de la ciudad de Adelaida . National Trust Australia del Sur y la ciudad de Adelaide . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  96. ^ "Parque de patinaje (King Rodney Park / Ityamai-Itpina)" . Llaves corporativas . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  97. ^ "Sendero - King Rodney Park / Ityamai-itpina (Parque 15)" . Explorador de la ciudad de Adelaida . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  98. ^ "WOMADelaide" . Festival de Adelaida . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  99. ↑ Victoria Park / Pakapakanthi (Park 16) Archivado el 1 de abril de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  100. ^ "Parque 16" . Asociación de Conservación de Tierras de Adelaide Park . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  101. ^ Signo: sitio 16 , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 20 de noviembre de 2010 a través de web.archive.org
  102. ^ CLMP para Victoria Park / Bakkabakkandi (Parque 16) , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 19 de noviembre de 2010 (3Mb 26 páginas).
    El informe tiene 2 apéndices grandes y 1 muy grande como descargas independientes; consulte la página CLMP para obtener copias.
  103. ^ "Parque 16" . Asociación de Conservación de Tierras de Adelaide Park . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  104. ↑ a b Carriageway Park / Tuthangga (Park 17) Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  105. ^ Signo: sitio 17 , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 20 de noviembre de 2010 a través de web.archive.org
  106. ^ a b CLMP para Tuttangga (Parque 17) , adoptado el 14 de noviembre de 2005, Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 19 de noviembre de 2010 (2Mb, 52 páginas)
  107. ^ Skujins, Angela (5 de julio de 2021). "Devolver la llama al suelo" . CityMag . Fotos de Jack Fenby . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  108. ^ "Kaurna Kardla Parranthi" . Tu Say Adelaide . 5 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  109. ^ Kemp, Jason (13 de mayo de 2021). "La práctica cultural de Kaurna regresa a las Tierras del Parque" . Glam Adelaide . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  110. ↑ Peppermint Park / Wita Wirra (Park 18) Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  111. ^ Signo: sitio 18 , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 20 de noviembre de 2010 a través de web.archive.org
  112. ↑ CLMP for Wita Wirra (Park 18) , Adelaide City Council, archivado el 19 de noviembre de 2010 (2Mb, 49 páginas)
  113. ^ Steward, Natasha (11 de agosto de 2011). "Jardines de Osmond" . Notas de fin de semana . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  114. ↑ a b Pelzer Park / Pityarilla (Park 19) Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  115. ^ Signo: sitio 19 , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 20 de noviembre de 2010 a través de web.archive.org
  116. ^ a b c CLMP para Pityarrilla (Parque 19) , adoptado formalmente el 14 de noviembre de 2005, Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 19 de noviembre de 2010 (1Mb, 50 páginas)
  117. ↑ Blue Gum Park / Kurangga (Park 20) Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  118. ^ Signo: sitio 20 , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 20 de noviembre de 2010 a través de web.archive.org
  119. ^ a b CLMP para Kurrangga (Parque 20) , adoptado formalmente el 14 de noviembre de 2005, Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 19 de noviembre de 2010 (3Mb, 57 páginas)
  120. ↑ Veale Park / Walyu Yarta (Park 21) Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  121. ^ Signo: sitio 21 , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 20 de noviembre de 2010 a través de web.archive.org
  122. ^ CLMP para Walyo Yerta (Parque 21) , adoptado formalmente el 31 de julio de 2006, Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 19 de noviembre de 2010 (2Mb, 49 páginas)
  123. ↑ Golden Wattle Park / Mirnu Wirra (Park 21 West) Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  124. ^ Signo: sitio 21West, Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 20 de noviembre de 2010 a través de web.archive.org
  125. ^ CLMP para Minno Wirra (Park 21 West) , adoptado formalmente el 23 de julio de 2007, Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 19 de noviembre de 2010 (3Mb, 47 páginas)
  126. ^ a b Josie Agius Park / Wikaparntu Wirra (Parque 22) Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  127. ^ Signo: sitio 22 , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 20 de noviembre de 2010 a través de web.archive.org
  128. ↑ CLMP for Wikaparndo Wirra (Park 22) , Adelaide City Council, archivado el 19 de noviembre de 2010 (2Mb, 41 páginas)
  129. ^ a b G S Kingston Park / Wirrarninthi (Parque 23) Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  130. ^ Signo: sitio 23 , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 20 de noviembre de 2010 a través de web.archive.org
  131. ^ a b CLMP para Wirranendi (Parque 23) , adoptado formalmente el 23 de julio de 2007, Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 19 de noviembre de 2010 (5Mb, 57 páginas)
  132. ^ a b c Ellis Park / Tampawardli (Park 24) Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  133. ^ Signo: sitio 24 , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 20 de noviembre de 2010 a través de web.archive.org
  134. ^ a b CLMP para Tambawodli (Parque 24) , adoptado formalmente el 28 de noviembre de 2005, Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 19 de noviembre de 2010 (3Mb, 51 páginas)
  135. ^ a b Gladys Elphick Park / Narnungga (Parque 25) Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  136. ^ Signo: sitio 25 , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 20 de noviembre de 2010 a través de web.archive.org
  137. ^ CLMP para Narnungga (Parque 25) , adoptado formalmente el 28 de noviembre de 2005, Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 19 de noviembre de 2010 (2Mb, 48 páginas)
  138. ^ a b Tenencia actual de la tierra, 2006 Archivado el 12 de abril de 2011 en Wayback Machine , Ayuntamiento de Adelaide
  139. ^ "Parque pacífico se prepara para albergar estrellas de prueba" . Cricket Australia . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  140. ^ Adelaide Oval / Tarntanya Wama (Parque 26) Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  141. ^ Signo: sitio 26 , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 20 de noviembre de 2010 a través de web.archive.org
  142. ↑ CLMP for Tarndanya Womma (Park 26) , Adelaide City Council, archivado el 19 de noviembre de 2010 (1Mb, 63 páginas)
  143. ↑ Bonython Park / Tulya Wardli (Park 27) Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  144. ^ Signo: sitio 27 , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 20 de noviembre de 2010 a través de web.archive.org
  145. ^ a b CLMP para Tulya Wodli (Park 27) (incluido Bonython Park) , adoptado formalmente el 12 de junio de 2007, Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 19 de noviembre de 2010 (7Mb, 134 páginas)
  146. ^ Perspectiva hacia un futuro más saludable para Australia del Sur Archivado el 21 de abril de 2017 en Wayback Machine , a través de Fiction and Facts about the Adelaide Park Lands Archivado el 13 de marzo de 2018 en Wayback Machine , Adelaide Park Lands Preservation Association, consultado el 5 de mayo de 2018.
  147. ↑ John Ednie Brown (1848-1899) "John E Brown Park es el área al este del río y lleva el nombre del conocido planificador de Park Lands, cuyo informe de 1860 influyó en los Park Lands tal como existen hoy. John E Brown Road conduce a el parque desde Park Terrace ". Fuente: Bonython Park / Tulya Wardli (Park 27) Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  148. ^ Bosque conmemorativo de trabajadores fallecidos Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  149. ^ Bosque conmemorativo de trabajadores fallecidos Archivado el 10 de mayo de 2018 en Wayback Machine , monumentaustralia.org.au
  150. ^ a b Palmer Gardens / Pangki Pangki (Parque 28) Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  151. ^ Signo: sitio 28 , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 20 de noviembre de 2010 a través de web.archive.org
  152. ^ CLMP para Palmer Gardens / Pangki Pangki (Parque 28) , adoptado formalmente el 22 de agosto de 2005, Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 19 de noviembre de 2010 (1Mb, 38 páginas)
  153. ^ a b Brougham Gardens / Tantutitingga (Parque 29) Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine , adelaideparklands.com.au
  154. ^ Signo: sitio 29 , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 20 de noviembre de 2010 a través de web.archive.org
  155. ^ Brougham Gardens / Tandotittingga (Parque 29) , adoptado formalmente el 22 de agosto de 2005, Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 19 de noviembre de 2010 (3Mb, 40 páginas)
  156. ^ Acerca de APPA Archivado el 28 de enero de 2011 en Wayback Machine , Adelaide Parklands Preservation Association Inc
  157. ^ Temas de actualidad Archivado el 27 de enero de 2011 en Wayback Machine , Adelaide Parklands Preservation Association Inc
  158. ^ Victoria Park (Bakkabakkandi) Masterplan [ enlace muerto ] , Departamento de Transporte, Energía e Infraestructura (DTEI)
  159. ^ Asociación de preservación de Adelaide Parklands Archivado el 28 de septiembre de 2007 en elsitio web de Wayback Machine
  160. ^ Chris Bowe (2004) Restauración del verdadero propósito , The Adelaide Review Archivado el 8 de marzo de 2011 en Wayback Machine.
  161. ^ dasharchitects Archivado el 18 de junio de 2010 en Wayback Machine , sitio web de Danvers Schultz Holland Architects Pty Ltd
  162. ^ a b c Artículo sobre la presentación del arquitecto conservacionista Ron Danvers al Ayuntamiento de Adelaide, que aparece en The Advertiser, página 28, 30 de agosto de 2007.
  163. ^ Craig Bildstien (29 de agosto de 2007). "La tribuna 'se adapta a la visión de la ciudad de Light ' " . El anunciante .
  164. ^ Ayude a salvar Adelaide Parklands Archivado el 27 de noviembre de 2010 en Wayback Machine , www.gdp-research.com.au
  165. ^ Mark Hamilton (13 de abril de 2010). "Los cazadores furtivos de Parkland marcan la visión de la ciudad" . El anunciante . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2010 . Consultado el 25 de noviembre de 2010 , a través de GDP Research.
  166. ^ Brad Crouch (30 de mayo de 2010). "Parques para el saqueo" . Sunday Mail . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2010 . Consultado el 25 de noviembre de 2010 , a través de GDP Research.
  167. ^ Tim Lloyd (21 de agosto de 2004). "La carrera por nuestros parques" . El patrimonio importa, el anunciante . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2010 . Consultado el 25 de noviembre de 2010 , a través de GDP Research.
  168. ^ Steve Condous (9 de marzo de 2007). "Mantenga las manos fuera de los parques únicos de Adelaida" . El anunciante . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2010 . Consultado el 25 de noviembre de 2010 , a través de www.gdp-research.com.au.
  169. ^ Rex Jory (25 de septiembre de 2006). "No dejes que nuestros parques se pierdan para siempre" . El anunciante . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2010 . Consultado el 25 de noviembre de 2010 , a través de GDP Research.
  • "Ley de tierras del parque de Adelaida de 2005" . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 16 de mayo de 2006 .
  • Gobierno de Australia del Sur. "Mapa de Adelaide Parklands" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de julio de 2005 . Consultado el 16 de mayo de 2006 .
  • "Adelaide Park Lands and City Layout, South Australia: Location / Boundary plan" (PDF) . Gobierno de Australia Meridional, Departamento de Medio Ambiente, Agua, Patrimonio y Artes . Archivado desde el original (PDF) el 6 de diciembre de 2010 . Consultado el 10 de marzo de 2010 .
  • (Lista de) planes comunitarios de gestión de tierras , Ayuntamiento de Adelaide, archivado el 19 de noviembre de 2010

Lectura adicional

  • Summerling, Patricia (2011). Las tierras de Adelaide Park: una historia social . Wakefield Press (Australia) . ISBN 9781862549142.
  • "Lugares del patrimonio nacional - Adelaide Park Lands y diseño de la ciudad" . Gobierno de Australia. Departamento de Medio Ambiente y Energía .
  • Pirltawardli (Adelaidia)