La quinta temporada de Parques y Recreación se emitió originalmente en los Estados Unidos por la cadena de televisión NBC , desde el 20 de septiembre de 2012 y concluyó el 2 de mayo de 2013. Esta temporada constaba de 22 episodios. Está protagonizada por Amy Poehler , Rashida Jones , Aziz Ansari , Nick Offerman , Aubrey Plaza , Chris Pratt , Adam Scott y Rob Lowe , con actuaciones de apoyo de Jim O'Heir y Retta .
Parques y Recreación | |
---|---|
Temporada 5 | |
Protagonizada | |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 22 |
Lanzamiento | |
Red original | NBC |
Lanzamiento original | De septiembre de 20, 2012 - 2 de mayo de, 2013 |
Cronología de la temporada | |
La temporada 5 se centra en Leslie Knope ( Amy Poehler ) y su personal en el departamento de parques y recreación de la ciudad ficticia de Pawnee en Indiana. Aunque no tiene una historia general como la temporada 4, esta temporada detalla las secuelas del papel de Leslie como concejal en Pawnee y su rivalidad con el concejal Jeremy Jamm ( Jon Glaser ). Otras historias incluyen el cambio de carrera de Ben Wyatt ( Adam Scott ) y April Ludgate ( Aubrey Plaza ) a Washington DC, los intentos de Ann Perkins ( Rashida Jones ) de quedar embarazada, el progreso en la relación de Ben y Leslie, los intentos de Andy de convertirse en un oficial de policía y Ron Swanson ( Nick Offerman ) conociendo a la madre soltera Diane ( Lucy Lawless ).
Elenco
Principal
- Amy Poehler como Leslie Knope , es una concejal del pueblo de Pawnee, con un gran amor por su ciudad natal, que no ha dejado que la política apague su sentido de optimismo; su objetivo final es convertirse en presidenta de los Estados Unidos . [1] Poehler partió de la serie de comedia de sketches de NBC Saturday Night Live , donde fue miembro del elenco durante casi siete años, para protagonizar Parks and Recreation . [2] [3] Fue solo después de que ella fue elegida que Daniels y Schur establecieron el concepto general del programa y se escribió el guión del piloto. [4]
- Rashida Jones como Ann Perkins , una enfermera y forastera política que se convierte en la mejor amiga de Leslie y también se involucra más en el gobierno de Pawnee a través de su amistad con Leslie.
- Aziz Ansari como Tom Haverford , el subordinado sarcástico y de bajo rendimiento de Leslie que busca presentarse como extremadamente moderno y moderno y siempre tiene un plan en las obras. [5]
- Nick Offerman como Ron Swanson , el inexpresivo director de parques y recreación que, como libertario, cree en un gobierno lo más pequeño posible. Como tal, Ron se esfuerza por hacer que su departamento sea lo más ineficaz posible y favorece la contratación de empleados que no se preocupan por su trabajo o que son pobres en ellos. [5] Sin embargo, Ron demuestra constantemente que en secreto se preocupa profundamente por sus compañeros de trabajo. [6]
- Aubrey Plaza como April Ludgate , una pasante cínica y desinteresada del departamento de parques que eventualmente se convierte en la asistente perfecta de Ron, pero deja el departamento con Ben Wyatt.
- Chris Pratt como Andy Dwyer , un holgazán tonto y tonto pero adorable ; él es el marido de April.
- Adam Scott como Ben Wyatt , el novio de Leslie y luego prometido, quien deja Pawnee para Washington, DC , para unirse a una campaña política.
- Rob Lowe como Chris Traeger , un funcionario gubernamental excesivamente positivo y extremadamente consciente de la salud. [7]
Protagonizada
- Jim O'Heir como Jerry Gergich , un empleado de la ciudad de carácter dulce pero dolorosamente incompetente que es el principal objetivo de la mezquina crueldad de la oficina, pero disfruta de su vida como esposo de una hermosa mujer y padre de tres hermosas hijas.
- Retta como Donna Meagle , una asistente administrativa sensata en el departamento, que proviene de una familia adinerada, y con frecuencia menciona a sus muchos novios, tanto pasados como presentes.
Producción
Rodaje
Partes del estreno de la temporada "Ms. Knope Goes to Washington" y el episodio posterior "Leslie vs. April" se filmaron en Washington, DC en julio de 2012. [8] Estos episodios incluyeron apariciones especiales de los senadores Barbara Boxer , Olympia Snowe y John McCain. y luego el vicepresidente Joe Biden . [9]
El décimo episodio de la temporada, "Two Parties", contó con escenas filmadas en Indianápolis en el Lucas Oil Stadium y St. Elmo's Steak House en diciembre de 2012. [10] Este episodio incluyó cameos de los jugadores de los Indianapolis Colts Andrew Luck y Reggie Wayne y el propietario Jim Irsay , [11] jugadores de los Indiana Pacers Miles Plumlee y Roy Hibbert , [12] y Newt Gingrich . [13]
Escritura
El decimocuarto episodio de la temporada, "Leslie y Ben", se escribió inicialmente para servir como el final de temporada de una serie de 13 episodios, ya que los escritores no estaban seguros de cuántos episodios se encargarían. Finalmente, se ordenaron 22 y el episodio "Mujeres en la basura" se mostró más temprano en el calendario a pesar de estar escrito como uno de los "últimos nueve" de la temporada. [14]
Episodios
† denota un episodio extendido.
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores de EE. UU. (Millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
69 | 1 | "La Sra. Knope va a Washington " | Dean Holland | Aisha Muharrar | 20 de septiembre de 2012 | 3,50 [15] | |
Leslie y Andy visitan a Ben y April en Washington DC, mientras Ron intenta organizar una barbacoa para el personal. | |||||||
70 | 2 | " Impuesto sobre refrescos " | Kyle Newacheck | Norma Hiscock | 27 de septiembre de 2012 | 3.27 [16] | |
Leslie se enfrenta a obstáculos al tratar de aprobar un impuesto a los refrescos, mientras Andy se entrena para su próximo examen físico policial. En Washington, DC, Ben intenta conectarse con sus pasantes. | |||||||
71 | 3 | " Cómo un proyecto de ley se convierte en ley " | Ken Whittingham | Dan Goor | 4 de octubre de 2012 | 3,53 [17] | |
Leslie negocia con un odioso concejal de la ciudad para aprobar un proyecto de ley que amplía el horario de las piscinas públicas. Chris crea una línea directa 3-1-1 para que los ciudadanos llamen con sus problemas, lo que lleva a Ron a ayudar a una ciudadana (Diane) a arreglar un bache frente a su casa. En Washington, DC, Ben y April intentan hacer un viaje por carretera para visitar a Leslie y Andy. | |||||||
72 | 4 | " Educación sexual " | Craig Zisk | Alan Yang | 18 de octubre de 2012 | 3,46 [18] | |
Leslie da una clase de educación sexual luego de un brote de ETS entre personas mayores en Pawnee; cuando le quitan los dispositivos a Tom, Ron lo ayuda a aclimatarse a la vida sin tecnología; April y Ben se encuentran con el congresista Murray. | |||||||
73 | 5 | " Sorpresa de Halloween " † | Dean Holland | Michael Schur | 25 de octubre de 2012 | 3.34 [19] | |
Ben recibe una oferta de trabajo para realizar una campaña política en Florida, lo que obliga a Leslie a pensar en su futuro. Ron y Andy llevan a las chicas de Diane a pedir dulces y Tom busca una nueva idea de negocio. Ben vuelve a Pawnee y le propone matrimonio a Leslie. | |||||||
74 | 6 | "Los padres de Ben" | Dean Holland | Greg Levine | 8 de noviembre de 2012 | 3,46 [20] | |
Leslie conoce a los padres desgraciadamente divorciados de Ben mientras Jean-Ralphio "ayuda" a Tom a preparar el terreno de juego para su nueva idea empresarial. En otra parte, un Chris deprimido tiene cambios de humor. | |||||||
75 | 7 | "Leslie contra April" | Wendey Stanzler | Harris Wittels | 15 de noviembre de 2012 | 3,52 [21] | |
April intenta convertir el Lote 48 en un parque para perros, lo que molesta a Leslie; Andy mejora sus habilidades de investigación en la escena del crimen. Ben acepta un trabajo en una empresa de contabilidad, pero mientras ayuda a Tom a conseguir fondos para su nuevo negocio de alquiler de ropa, Rent-A-Swag, recibe varias ofertas de trabajo. | |||||||
76 | 8 | "Pawnee Commons" | Morgan Sackett | Alexandra Rushfield | 29 de noviembre de 2012 | 2,99 [22] | |
Leslie le pide al público sugerencias de diseño para el parque en el lote 48, ahora llamado Pawnee Commons, pero sospecha que el mejor diseño proviene de un arquitecto de Eagleton, Wreston St. James ( Brad Hall ); Tom pide ayuda a la oficina con su nuevo negocio; Andy, con la ayuda de April, intenta hacer que su nuevo trabajo como guardia de seguridad del ayuntamiento sea emocionante. | |||||||
77 | 9 | "Ron y Diane" | Dan Goor | Megan Amram y Aisha Muharrar | 6 de diciembre de 2012 | 3.27 [23] | |
Ron y Diane van a una entrega de premios de carpintería para reconocer una de las piezas de Ron, cuando aparece Tammy II. Jerry y su esposa organizan una fiesta navideña y algunos de los compañeros de trabajo de Jerry no están invitados, mientras que otros están bastante conmocionados por la increíblemente feliz vida doméstica de Jerry. | |||||||
78 | 10 | "Dos fiestas" | Dean Holland | Dave King | 17 de enero de 2013 | 3,92 [24] | |
Ann le organiza a Leslie una despedida de soltera que es interrumpida por los intentos de un intrigante concejal Jamm de poner un restaurante de comida rápida en el lote 48. Chris organiza una despedida de soltero para Ben, pero termina organizando una para Jerry, Tom, Andy y Ron cuando se entera. no tenían uno antes de sus bodas. | |||||||
79 | 11 | "Mujeres en la basura" | Norma Hiscock | Harris Wittels | 24 de enero de 2013 | 3,94 [25] | |
Leslie y April trabajan en una ruta de basura para mostrarles a los sexistas funcionarios del gobierno de Pawnee que las mujeres están calificadas para hacerlo. Por otra parte, la falta de habilidad de Tom en el baloncesto lleva a la dudosa ayuda de Andy y Ben, mientras que Ron debe cuidar a los niños de Diane y le pide ayuda a Ann. | |||||||
80 | 12 | "Decisión de Ann" | Ken Whittingham | Nate DiMeo | 7 de febrero de 2013 | 3,76 [26] | |
Ann decide que quiere ser madre soltera , y el poco impresionante grupo de candidatos para posibles donantes de esperma lleva a la intromisión de Leslie. Mientras tanto, Ben, Chris y Ron sufren intoxicación alimentaria al elegir un proveedor para la boda, y April tiene la tarea de dirigir un foro público sobre el proyecto Pawnee Commons. | |||||||
81 | 13 | "Respuesta de emergencia" † | Dean Holland | Norm Hiscock y Joe Mande | 14 de febrero de 2013 | 3,18 [27] | |
Un simulacro de respuesta de emergencia interrumpe la gala de recaudación de fondos de Leslie y Ben para los Comunes, mientras Andy se prepara para su examen de la Academia de Policía. Después de que el concejal Jamm sabotea el simulacro y le pide al representante estatal que lo prolongue más de lo necesario, Ben se hace cargo de la planificación de la gala. Leslie sigue con el simulacro hasta que se da cuenta del plan de Jamm, cuando decide "matar" a todo el pueblo para terminar el simulacro antes. Ella regresa a la gala donde Ben sugiere que se casen esa noche. | |||||||
82 | 14 | "Leslie y Ben" | Craig Zisk | Michael Schur y Alan Yang | 21 de febrero de 2013 | 3,07 [28] | |
Leslie y Ben deciden casarse en la gala, concentrando meses de planificación en dos horas, pero el concejal Jamm interrumpe la ceremonia. | |||||||
83 | 15 | "Almuerzo de corresponsales" | Nick Offerman | Alexandra Rushfield | 21 de febrero de 2013 | 2,95 [28] | |
Leslie está emocionada de hablar en un almuerzo para periodistas, pero cuando una desagradable reportera sensacionalista le roba sus chistes, ella se propone vengarse. Ben no está seguro de cómo manejar su nuevo trabajo dirigiendo una organización benéfica para la compañía Sweetums, hasta que algunas ideas sólidas de Andy lo ayudaron a establecer un nuevo rumbo. Ann sigue buscando a alguien con quien tener un bebé. | |||||||
84 | dieciséis | "Rescate" | Craig Zisk | Joe Mande | 14 de marzo de 2013 | 3,00 [29] | |
Leslie intenta evitar que una tienda de videos cierre, declarándola un hito cultural e histórico, pero el rescate del gobierno tiene un efecto adverso. Mientras tanto, Chris ayuda a Tom con un empleado difícil y Ann está decidida a hacer de April su amiga. | |||||||
85 | 17 | "Perdiz" | Tristram Shapeero | Dave King | 4 de abril de 2013 | 2,93 [30] | |
Ben y Leslie viajan a la ciudad natal de Ben, Partridge, Minnesota, de la que fue alcalde cuando era adolescente, para una ceremonia que le entregará la llave de la ciudad. Ann y Chris se someten a pruebas para determinar su compatibilidad como padres, pero les va mal en todos. El concejal Jamm demanda a Ron por golpearlo durante la boda de Leslie y Ben en "Leslie and Ben". April, Andy y Tom testifican en nombre de Ron, y más tarde, los tres chantajean a Jamm para que retire la demanda. | |||||||
86 | 18 | "Control Animal" | Craig Zisk | Megan Amram | 11 de abril de 2013 | 3,15 [31] | |
Leslie tiene la mira puesta en arreglar el departamento de control de animales. En otra parte, Ron necesita ayuda médica de Ann a la que se resiste firmemente; Ben, Tom y Andy continúan trabajando para la fundación benéfica Sweetums y se encuentran tratando de que Dennis Feinstein haga una gran donación. | |||||||
87 | 19 | "Artículo dos" | Amy Poehler | Matt Murray | 18 de abril de 2013 | 3.35 [32] | |
Leslie se propone eliminar las leyes obsoletas de la ciudad, pero recibe la oposición de un aficionado a la historia local. Ron y April toman un curso de capacitación en administración dirigido por Chris, mientras que Ann y Ben luchan por conseguir un gran regalo para Leslie. | |||||||
88 | 20 | "La jubilación de Jerry" | Nicole Holofcener | Norm Hiscock y Aisha Muharrar | 18 de abril de 2013 | 3.34 [32] | |
Jerry se jubila y Leslie quiere ayudarlo a lograr las metas que enumeró cuando comenzó a trabajar para el gobierno hace 40 años. Leslie se siente mal por no poder hacerlo, pero él le muestra sus álbumes familiares y le recuerda que hay más en la vida que logros laborales. Con Jerry ya no trabajando, Tom se convierte en el blanco de las bromas e insultos de la oficina. Más tarde, Ron trae a Jerry por unas horas a la semana para ayudar a desviar los insultos de Tom. Chris y Ann hablan más sobre tener un bebé y reiniciar su relación. | |||||||
89 | 21 | "Voto indefinido" | Alan Yang | Joe Mande y Alan Yang | 25 de abril de 2013 | 2,59 [33] | |
Ron emite algunos recortes presupuestarios y Leslie se está yendo por la borda para salvar una instalación de minigolf local, tratando de ganar el voto del concejal Jamm para hacerlo. Tom le pide a Ann un consejo sobre relaciones cuando no puede manejar a su horrible novia. | |||||||
90 | 22 | "¿Estás mejor?" | Dean Holland | Michael Schur | 2 de mayo de 2013 | 2,99 [34] | |
Al final de su primer año como concejal de la ciudad, los cambios de Leslie en la ciudad demuestran ser impopulares y varios lugareños lanzan una campaña para que la retiren de su cargo. Andy trae a Burt Macklin de regreso para ayudar a encontrar al dueño de una prueba de embarazo positiva. Tom busca promover su negocio, pero se enfrenta a la competencia. |
Recepción
La quinta temporada de Parques y Recreación recibió críticas muy positivas. En Rotten Tomatoes , la temporada tiene un índice de aprobación del 95% con un puntaje promedio de 8.72 sobre 10 basado en 21 reseñas. El consenso crítico del sitio dice: "Conmovedor pero hilarante y sarcástico pero bondadoso, Parques y Recreación sigue siendo una de las mejores comedias de situación y solo continúa mejorando. [35] Amy Poehler recibió su cuarta nominación consecutiva para el Premio Primetime Emmy por Sobresaliente Actriz principal en una serie de comedia . [36]
Referencias
- ^ Dawidziak, Mark (7 de abril de 2009). " ' Parques y recreación': la nueva comedia de NBC es desigual pero prometedora" . The Plain Dealer . Archivado desde el original el 18 de junio de 2011 . Consultado el 17 de junio de 2011 .
- ^ Stasi, Linda (9 de abril de 2009). "Raiders of the Lost 'Park': Amy Poehler renunció a" SNL "por" Parques y recreación " " . New York Post . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010 . Consultado el 11 de abril de 2009 .
- ^ Grossberg, Josh (16 de septiembre de 2008). "Amy Poehler sube la salida de SNL " . ¡MI! En línea . Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 15 de junio de 2011 .
- ^ Itzkoff, Dave (26 de marzo de 2009). "No es 'La Oficina'. El jefe es una mujer " . The New York Times . Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 11 de abril de 2009 .
- ^ a b Tobias, Scott (23 de abril de 2009). "Parques y recreación: temporada 1: episodio 3:" El reportero " " . El AV Club . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010 . Consultado el 26 de abril de 2009 .
- ^ Snierson, Dan (27 de enero de 2011). " Primicia de ' Parques y Recreación': Amy Poehler y el co-creador Mike Schur hablan sobre la gran apuesta de Leslie, las posibilidades románticas y el episodio de esta noche 'La gripe ' " . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 18 de junio de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2011 .
- ^ Kandell, Steve (21 de enero de 2011). " Resumen de parques y recreación : modo de mantenimiento" . Nueva York . Archivado desde el original el 18 de junio de 2011 . Consultado el 1 de junio de 2011 .
- ^ Holpuch, Amanda (8 de noviembre de 2012). "Joe Biden aparecerá en Parques y Recreación pisándole los talones a la victoria" . The Guardian . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ Snierson, Dan (7 de noviembre de 2012). "El vicepresidente Joe Biden como invitado en 'Parques y recreación ' " . EW.com . Entertainment Weekly . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ Hayden, Maureen (14 de enero de 2013). " El episodio de ' Parks and Rec' filmado en Indianápolis se transmite el jueves" . Noticias y Tribuna . Archivado desde el original el 6 de junio de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ Trapasso, Chris (17 de enero de 2013). "Andrew Luck, Reggie Wayne y Jim Irsay se unen al equipo de 'Parks and Rec'" . Informe de blanqueador . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ Beaton, Andrew (20 de enero de 2013). "Cameos de Miles Plumlee en parques y recreación" . La Crónica . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ Carlson, Erin (4 de diciembre de 2012). " Creador de ' parques y recreación': Newt Gingrich Cameo 'fue completamente aleatorio ' " . El reportero de Hollywood . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ Sepinwall, Alan (21 de febrero de 2013). " El co-creador de ' Parks and Recreation', Mike Schur, habla de escribir el final perfecto (una y otra y otra vez)" . HitFix . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (21 de septiembre de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'El factor X' ajustado hacia arriba; 'Eliminación', 'El siguiente' ajustado hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012 . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
- ^ Kondolojy, Amanda (28 de septiembre de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', ajustado; 'Parks & Rec', 'Up All Night', 'SNL: Weekend Update', 'The Office', 'Glee', 'Scandal' , 'Rock Center' ajustado hacia abajo " . TV por números . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
- ^ Bibel, Sara (5 de octubre de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'The X Factor', 'Last Resort', '30 Rock ',' Grey's Anatomy ',' The Office 'ajustadas;' Two and a Half Men ',' Person of Interest ',' Scandal ' , 'Elemental' 'Rock Center' y 'The Next' ajustado hacia abajo " . TV por números . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
- ^ Bibel, Sara (19 de octubre de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'The Vampire Diaries', 'The Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy' y 'The Ofifice' ajustadas; '30 Rock ',' Up All Night 'y' Scandal 'ajustadas a la baja más los números finales de béisbol " . TV por números . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 20 de octubre de 2012 .
- ^ Kondolojy, Amanda (26 de octubre de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'Vampire Diaries' ajustadas; 'Parks & Rec', 'Up All Night', 'Rock Center', '30 Rock ',' Person of Interest ' & Beauty & the Beast 'ajustado hacia abajo " . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
- ^ Kondolojy, Amanda (9 de noviembre de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'The Big Bang Theory', 'Vampire Diaries' y 'Grey's Anatomy' ajustadas, 'The Office', 'Parks & Rec', 'Scandal' y 'Rock Center' ajustadas hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012 . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
- ^ Bibel, Sara (16 de noviembre de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'The Big Bang Theory', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' y 'The Office' ajustadas hacia arriba; 'Último recurso y' Escándalo 'ajustadas hacia abajo" . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
- ^ Bibel, Sara (30 de noviembre de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'La teoría del Big Bang' y 'Anatomía de Grey' ajustadas; 'The Vampire Diaries', 'Dos hombres y medio' y 'La bella y la bestia' ajustadas hacia abajo" . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ^ Kondolojy, Amanda (7 de diciembre de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'The X Factor', 'The Vampire Diaries' y 'Glee' ajustadas hacia arriba; 'Two and a Half Men', 'Elementary', 'Person of Interest' y 'Big Bang Theory' ajustadas hacia abajo" . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
- ^ Kondolojy, Amanda (18 de enero de 2013). "Clasificaciones finales del jueves: 'Grey's Anatomy' ajustado hacia arriba; 'Rock Center' ajustado hacia abajo, sin ajuste para 'American Idol ' " . Archivado desde el original el 21 de enero de 2013 . Consultado el 18 de enero de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (25 de enero de 2013). "Clasificaciones finales del jueves: 'American Idol' ajustado hacia arriba; 'Glee' ajustado hacia abajo" . Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 25 de enero de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (8 de febrero de 2013). "Calificaciones finales del jueves: 'Comunidad' y 'La teoría del Big Bang' ajustadas hacia arriba; 'Persona de interés' y 'Elemental' ajustadas hacia abajo" . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (15 de febrero de 2013). "Calificaciones finales del jueves: 'Hora cero', 'Teoría del Big Bang', 'Comunidad', 'Ídolo', 'Primaria' y 'Anatomía de Grey' ajustadas hacia arriba; 'Escándalo' ajustadas hacia abajo" . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
- ^ a b Bibel, Sara (22 de febrero de 2013). "Calificaciones finales del jueves: 'La teoría del Big Bang', 'Parques y recreación', 'Anatomía de Grey' y 'Elemental' ajustadas hacia arriba; 'La bella y la bestia' ajustadas hacia abajo" . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (15 de marzo de 2013). "Clasificaciones finales del jueves: 'The Big Bang Theory', 'American Idol' y 'Comunidad' ajustadas hacia arriba; 'Elemental' ajustadas hacia abajo" . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (5 de abril de 2013). Calificaciones finales del jueves: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'Grey's Anatomy', 'Two and a Half Men', 'The Office' e 'Wife Swap' ajustadas; 'Scandal' y 'The Mindy Proyecto 'Ajustado hacia abajo " . TV por números . Archivado desde el original el 8 de abril de 2013 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (12 de abril de 2013). "Valoraciones finales del jueves: 'Hannibal' y 'American Idol' ajustadas" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de abril de 2013 . Consultado el 13 de abril de 2013 .
- ^ a b Bibel, Sara (19 de abril de 2013). "Calificaciones finales del jueves: 'The Vampire Diaries' y 'American Idol' ajustados hacia arriba; 'Glee' ajustados hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 22 de abril de 2013 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (26 de abril de 2013). "Valoraciones finales del jueves: 'The Vampire Diaries', 'The Big Bang Theory' y 'American Idol' ajustados" . TV por números . Archivado desde el original el 30 de abril de 2013 . Consultado el 27 de abril de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (3 de mayo de 2013). Calificaciones finales del jueves: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'The Vampire Diaries', 'Two and a Half Men', 'Grey's Anatomy', 'Glee', 'Parks and Recreation' y 'Hannibal' ajustado Arriba " . TV por números . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
- ^ "Parques y Recreación: Temporada 5 (2012-2013)" . Tomates podridos . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
- ^ "Parques y Recreación)" . Emmys.com . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
enlaces externos
- Oficiales de Parques y Recreación sitio en NBC.com
- Parques y recreación - lista de episodios en IMDb