Pat Mora (nacida el 19 de enero de 1942 en El Paso, Texas) [2] es una poeta estadounidense y autora de libros para adultos, adolescentes y niños. Sus abuelos llegaron a El Paso desde el norte de México. Graduada de la Universidad de Texas en El Paso, recibió Doctorados Honorarios de la Universidad Estatal de Carolina del Norte y SUNY Buffalo , y es Miembro Honorario de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas. Defensora de la alfabetización, en 1996, fundó el Día del Niño, Día del Libro , en español, El día de los niños, El día de los libros que ahora se celebra en todo el país el 30 de abril.
Pat Mora | |
---|---|
Nació | Pat Mora 19 de enero de 1942 |
Ocupación | autor |
Nacionalidad | americano |
Educación | MA [1] |
alma mater | Universidad de Texas en El Paso |
Género | Poesía , No ficción , Literatura infantil |
Carrera profesional
Pat Mora enseñó para las Escuelas Públicas de El Paso, El Paso Community College y la Universidad de Texas en El Paso, donde luego se convirtió en Asistente del Vicepresidente de Asuntos Académicos y luego Asistente del Presidente.
Escritura
Mora comenzó a escribir profesionalmente a principios de la década de 1980. [3] Ha producido escritos para todos los grupos de edad, creando libros ilustrados, poesía y biografías. [4] Su elección de tema y tema a menudo está determinada por la vida en la frontera entre México y Estados Unidos, donde nació y pasó gran parte de su vida. ella dice: "El desierto, mi madre, es mi maestra severa ... El paisaje del suroeste ha sido mi mundo, mi punto de referencia". [5] Su escritura destaca la diversidad humana y cultural del suroeste de Estados Unidos y el norte de México. [4] Ella escribe sobre el rico sentido de "diversidad dentro de la experiencia mexicoamericana". [6] Mora celebra la diversidad y se opone a la idea de un monocultivo estadounidense; por lo tanto, está muy preocupada por preservar el patrimonio cultural: "Escribo porque creo que los mexicoamericanos necesitan ocupar el lugar que les corresponde en la literatura estadounidense. Necesitamos ser publicados y estudiados en escuelas y universidades para que las historias e ideas de nuestra gente no desaparecerá silenciosamente ". [3]
Mora es una firme defensora de la alfabetización bilingüe. [4] Al principio de su carrera, acuñó un concepto que llamó "bookjoy" que describe el placer de leer. [4]
El estilo de escritura de Mora a menudo incorpora el cambio de código entre palabras en inglés y en español. [4] Como escritora, permite que las ideas fluyan libremente en su primer borrador: no cuestiona su motivación para escribir y escribe utilizando "el menor análisis consciente posible". [2] Prefiere usar su ojo crítico para editar su propio trabajo más tarde. [2]
Mora ha colaborado con su hija, Libby Martinez, en dos libros para niños: I Pledge Allegiance y Bravo, Chico Canta! ¡Bravo! , de la que Martínez es el ilustrador. [7]
Día del Niño, Día del Libro
A mediados de los noventa, Mora fundó la iniciativa comunitaria de alfabetización familiar, El día de los niños, El día de los libros / Children's Day, Book Day ( Día ). En 1997, recibió el respaldo oficial de REFORMA , la Asociación Nacional para Promover los Servicios Bibliotecarios y de Información para los latinos y los hispanohablantes para el proyecto. [8] Mora basó el Día en las festividades del Día Nacional del Niño de México que se llevan a cabo desde 1925. [8] La celebración del Día en dos partes incluye un compromiso para promover la alfabetización y el disfrute de los libros, y culmina con las celebraciones del libro que unen a las comunidades. Al elegir una fecha para dar inicio al Día , eligió el 30 de abril porque era el último día del mes de la Poesía Nacional. [8] El primer Dia tuvo lugar en 1996. [4]
El Día del Niño, Día del Libro , ha crecido en los Estados Unidos para incluir a todos los niños, idiomas y culturas. Mora ha expresado el deseo de tener libros, celebraciones y materiales para que el Día incluya "todos los idiomas que se hablan en Estados Unidos". [8]
En 2004, la división de la Asociación de Servicios Bibliotecarios para Niños (ALSC) de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas se convirtió en un socio activo de Dia . [4] Mora dice: "Si queremos que nuestra nación sea un país de lectores ... [necesitamos] trabajar juntos para inspirar a las comunidades en el fomento de las familias lectoras". [4] ../
Premios
- Premio al Escritor de Texas (2015) [9]
- Premio Internacional del Libro Latino, Mejor Libro de Ficción Infantil ilustrada: La Bella Dama: Nuestra Señora de Guadalupe, (2013). [9]
- Premio Loretto Legacy de Artes y Literatura (2012). [9]
- Con Tinta Achievement for Literary Activism from Association of Writers & Writing Programs (2012) [9]
- Premio al libro infantil Gelett Burgess : Gracias ~ Thanks, (2011). [9]
- ¡Eureka! Premio de no ficción para niños, Honor de plata, Asociación de lectura de California: Dizzy in Your Eyes: Poems About Love, (2010). [9]
- Premio Legado Literario, El Paso Community College (2010). [9]
- Premio Internacional Libro Latino al Mejor Libro Infantil Ilustrado en Inglés: Abuelos, (2009). [9]
- Premio de poesía de la Asociación de libreros independientes de Mountains & Plains, Adobe Odes, (2008). [9]
- Medalla de Bronce en Poesía, Premios de Libros de Editores Independientes : Adobe Odes, (2008). [9]
- Border Regional Library Association , Southwest Book Award: House of Houses, (2008). [9]
- Premio Luis Leal (escritor) a la distinción en letras chicanas / latinas, Universidad de California en Santa Bárbara (2008). [9]
- Premio Internacional del Libro Latino, Mejor Poesía en Inglés: Adobe Odes, (2007). [9]
- Medalla Robert Long por contribuciones distinguidas para celebrar la diversidad cultural de los niños, Universidad de Alabama en Birmingham (2007). [9]
- Premio de Honor Pura Belpré a la narrativa: Doña Flor: A Tall Tale about a Giant Woman with a Great Big Heart, (2006). [10]
- Premio Nacional Literario del Centro Cultural Hispano (2006). [9]
- Lista recomendada del proyecto Amelia Bloomer : Una biblioteca para Juana: El mundo de Sor Juana Inéz, (2004). [11]
- Premio Libro del Gobernador de Arizona: Confeti: Poemas para Niños, (2004). [9]
- Premio Binacional de Poesía Pellicer-Frost, Fundación Ford , Fundación FEMAP y Museo de Arte e Historia del INBA-Cd. Juárez, (1999). [9]
- Premio Fahd Elbadry Southwest Book Award: Una canasta de cumpleaños para Tia, (1992). [9]
- Premio de poesía, Conferencia de mujeres de Cincinnati (1990). [9]
- Miembro del Salón de la Fama de los Escritores de El Paso Herald-Post (1988). [12]
- Premio Kellogg National Fellowship Leadership (1986). [9] [12]
- Premio de la Asociación de Bibliotecas Regionales Fronterizas : Fronteras (1986). [12]
- Premio de la Asociación de Bibliotecas Regionales Fronterizas : Chants (1984). [12]
- Consejo Suroeste de Estudios Latinoamericanos, Premio Harvey L. Johnson (1984). [12]
- Asociación Nacional de Estudios Chicanos , Premio de Escritura Creativa (1983). [12]
Mora ha recibido Doctorados Honorarios en Letras de la Universidad Estatal de Carolina del Norte y SUNY Buffalo y es Miembro Honorario de la Asociación Americana de Bibliotecas. Recibió una beca Civitella Ranieri para escribir en Umbría, Italia . Fue catedrática visitante de Carruthers en la Universidad de Nuevo México , receptora y jueza de las Becas de Poesía del National Endowment for the Arts , y receptora y asesora de las Becas Nacionales Kellogg .
Bibliografía
- Encantado: Desert Monologues . Prensa de la Universidad de Arizona. 2018. ISBN 9780816538027.
- Adobe Odes . Prensa de la Universidad de Arizona. 8 de noviembre de 2006. ISBN 9780816526109.
- Agua Santa: Agua Bendita . Beacon Press. 20 de julio de 1997. ISBN 9780807068298.
- Libro de santos prácticos de la tía Carmen . Beacon Press. 30 de septiembre de 1997. ISBN 9780807072066.
- Cantos . Prensa Arte Público. 1994. ISBN 9780934770248.
- Comunión . Prensa Arte Público. Mayo de 1991. ISBN 9781558850354.
- Fronteras . Prensa Arte Público. 1986. ISBN 9780934770576.
Libros para adultos: no ficción
- ¡Zing !: Siete prácticas de creatividad para educadores y estudiantes . Corwin Press. 30 de marzo de 2010. ISBN 9781412978392.
- Casa de Casas . Beacon Press. 16 de septiembre de 2001. ISBN 9780807072059.
- Nepantla: Ensayos de la tierra en el medio . Prensa de la Universidad de Nuevo México. 1 de marzo de 1993. ISBN 9780826314543.
Libros para adultos jóvenes: poesía
- Dizzy in Your Eyes: Poemas sobre el amor . Libros Knopf para lectores jóvenes. 12 de enero de 2010. ISBN 9780375843754.
- Mi propio nombre verdadero: poemas nuevos y seleccionados para adultos jóvenes . Prensa Arte Público. 1 de enero de 2000. ISBN 9781558852921.
- La Migra
Libros para niños:
- Bookjoy, Wordjoy . ilustrado por Raúl Colón. Lee & Low Bookss. 2018. ISBN 9781620142868.CS1 maint: otros ( enlace )
- The Remembering Day / El día de los muertos . ilustrado por Robert Casilla. Libros Piňata. 1 de octubre de 2015. ISBN 9781558858053.CS1 maint: otros ( enlace )
- Water Rolls, Water Rises / El agua rueda, el agua sube . ilustrado por Meilo So. Prensa de libros para niños. 1 de octubre de 2014. ISBN 9780892393251.CS1 maint: otros ( enlace )
- Prometo lealtad . en coautoría con Libby Martinez e ilustrado por Patrice Barton. Omni para niños de Random House. 1 de enero de 2014. ISBN 9780307931818.CS1 maint: otros ( enlace )
- La Bella Señora: Nuestra Señora de Guadalupe . ilustrado por Steve Johnson y Lou Fancher. Libros Knopf para lectores jóvenes. 1 de enero de 2012.ISBN 9780375868382.CS1 maint: otros ( enlace )
- Reserva Fiesta! Celebre el Día del Niño, Día del Libro / Celebremos el Dia de los libros . ilustrado porRafael López. Rayo. 10 de marzo de 2009.ISBN 9780061288777.CS1 maint: otros ( enlace )
- Wiggling Pockets / Los bolsillos saltarines . ilustrado por Maribel Suárez. Rayo. 1 de junio de 2009.ISBN 9780060850470.CS1 maint: otros ( enlace )
- Una piñata en un pino: Doce días de Navidad para latinos . ilustrado por Magaly Morales. Libros Clarion. 14 de septiembre de 2009. ISBN 9780618841981.CS1 maint: otros ( enlace )
- Dulces Sueños / Dulces Sueños . ilustrado por Maribel Suárez. Rayo. 27 de mayo de 2008.ISBN 9780060850418.CS1 maint: otros ( enlace )
- ¡Unir las manos! . ilustrado por George Ancona. Puente de Charles. 1 de enero de 2008.ISBN 9781580892032.CS1 maint: otros ( enlace )
- ¡Comamos! / A Comer! . ilustrado por Maribel Suárez. Rayo. 1 de marzo de 2008.ISBN 9780060850395.CS1 maint: otros ( enlace )
- Doña Flor: un cuento sobre una mujer gigante con un gran corazón . ilustrado por Rafael López . Libros Lee & Low . 1 de octubre de 2007. ISBN 9781584302711.CS1 maint: otros ( enlace )
- ¡Marimba !: Animales De la A a la Z . ilustrado porDoug Cushman. Libros Clarion. 13 de noviembre de 2006.ISBN 9780618194537.CS1 maint: otros ( enlace )
- Gracias / Gracias . ilustrado por John Parra . Libros Lee & Low . 1 de julio de 2005. ISBN 9781600602580.CS1 maint: otros ( enlace )
- El canto de San Francisco y los animales . ilustrado por David Frampton. Libros de Eerdmans para lectores jóvenes. 16 de agosto de 2005. ISBN 9780802852533.CS1 maint: otros ( enlace )
- Doña Flor: un cuento sobre una mujer gigante con un gran corazón . ilustrado por Raúl Colón. Libros Knopf para lectores jóvenes. 11 de octubre de 2005. ISBN 9780375823374.CS1 maint: otros ( enlace )
- Una biblioteca para Juana: el mundo de Sor Juana Inés . ilustrado por Beatriz Vidal. Libros Knopf para lectores jóvenes. 12 de noviembre de 2002. ISBN 9780375806438.CS1 maint: otros ( enlace )
- María pinta las colinas . ilustrado por Maria Hesch. Prensa del Museo de Nuevo México. 1 de octubre de 2002. ISBN 9780890134108.CS1 maint: otros ( enlace )
- Love to Mama: A Tribute to Mothers (editor) . ilustrado por Paula S. Barrigan M.Lee & Low Books. 1 de abril de 2001.ISBN 9781584302353.CS1 maint: otros ( enlace )
- Tomás y la señora de la biblioteca . ilustrado por Raúl Colón. Libros de tortuga. 22 de febrero de 2000. ISBN 9780613283625.CS1 maint: otros ( enlace )
- El tulipán arcoíris . ilustrado por Elizabeth Sayles. Libros infantiles vikingos. 1999. ISBN 9780670872916.CS1 maint: otros ( enlace )
- Este gran cielo . ilustrado por Steve Jenkins. Scholastic Inc. Abril de 1998. ISBN 9780590371209.CS1 maint: otros ( enlace )
- Delicioso Hullabaloo / Pachanga Deliciosa . ilustrado por Steve Jenkins. Libros Piňata. 1 de enero de 1998. ISBN 9781558852464.CS1 maint: otros ( enlace )
- Confeti . ilustrado por Enrique Sánchez. Libros Lee & Low . 1 de octubre de 1996. ISBN 9781880000250.CS1 maint: otros ( enlace )
- Uno, Dos, Tres: Uno, Dos, Tres . ilustrado por Cecily Lang. Libros Clarion. 1 de abril de 1996. ISBN 9780395672945.CS1 maint: otros ( enlace )
- La raza del sapo y el ciervo . ilustrado por Domi. Libros de la huerta. 1 de septiembre de 1995. ISBN 9780531094778.CS1 maint: otros ( enlace )
- The Gift of the Poinsettia / El Regalo de La Flor de Nochebuena . ilustrado por Daniel Lechón. Prensa Arte Público. 1 de enero de 1995. ISBN 9781558851375.CS1 maint: otros ( enlace )
- Agua, Agua, Agua . ilustrado por José Ortega. Buenos libros de año. 1 de septiembre de 1994.ISBN 9780673361950.CS1 maint: otros ( enlace )
- Árbol de Pablo . ilustrado por Cecily Lang. Simon y Schuster. 1994. ISBN 9780027674019.CS1 maint: otros ( enlace )
- Una canasta de cumpleaños para la tía . ilustrado por Cecily Lang. Compañía Editorial Macmillan. 1992. ISBN 9780027674002.CS1 maint: otros ( enlace )
- ¡Bravo, Chico Canta! ¡Bravo!
- The Desert Is My Mother / El desierto es mi madre (bilingüe)
- Abuelos
- The Bakery Lady / La señora de la panaderia (bilingüe)
- Escuche el desierto: Oye al desierto
- Serie My Family / Mi Familia: Here Kitty, Kitty / ¡Ven gatita, ven! (bilingüe)
- La noche que cayó la luna
Familia
Pat Mora crió a sus 3 hijos y trabajó en El Paso hasta 1989, cuando se mudó a Cincinnati, Ohio . [3] Está casada con Vern Scarborough, profesor de antropología . [2] Vive en Santa Fe, Nuevo México .
Referencias
- ^ Gilb, Dagoberto, ed. (2006). Hecho en Tejas: una antología de la literatura texana-mexicana . Albuquerque, NM: Prensa de la Universidad de Nuevo México. pag. 329. ISBN 9780826341259.
- ^ a b c d Oliver-Rotger, Maria-Antónia (1999). "Pat Mora" . Voces from the Gaps . Universidad de Minnesota . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
[1] "Esta página fue investigada y enviada por: Delia Abreu, Kristene Both y Beth Woodruff el [16 de mayo de 2000]". Consultado el 18 de septiembre de 2015. - ^ a b c Murphy, Patrick (1996). "Conservación de la diversidad natural y cultural: la prosa y la poesía de Pat Mora". MELUS . 21 (1): 59–69. doi : 10.2307 / 467806 . ISSN 0163-755X . JSTOR 467806 .
- ^ a b c d e f g h Larson, Jeanett (enero de 2011). "Hablando con Pat Mora" . BookLinks . American Library Association / Publicaciones de listas de libros. 20 (2): 23-26. ISSN 1055-4742 . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
- ^ Mora, Pat (1988). Farah, Cynthia (ed.). Literatura y paisaje (1ª ed.). El Paso, Texas: Texas Western Press. págs. 58–59. ISBN 0874042062.
- ^ Kurzen, Crystal (2011). "Nepantia literaria de Pat Mora: planos para un refugio Word-House" (PDF) . A / B: Estudios de Auto / Biografía . La sociedad de autobiografía. 26 (2): 342–363. doi : 10.1353 / abs.2011.0013 . S2CID 191498854 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
- ^ Mora, Pat. "Bookjoy" . Página de inicio de Pat Mora . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
- ^ a b c d Roy, Lorience (marzo de 2007). "¡Que empiece la alegría del libro en tu biblioteca !: Diez años de El Día de los Niños / El Día de los Libros" . Conexión de medios de biblioteca . ABC-Clio - Conexión de medios de biblioteca. 25 (6): 14–16. ISSN 1542-4715 . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Mora, Pat. "Premios de Pat" . Bookjoy . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
- ^ "Los ganadores del premio Pura Belpre, 1996-presente" . Asociación de Servicios Bibliotecarios para Niños . Asociación Americana de Bibliotecas. 2015 . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
- ^ "La lista de libros de Amelia Bloomer" . Asociación Americana de Bibliotecas: premios y subvenciones . Asociación Americana de Bibliotecas. 2015 . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
- ^ a b c d e f Farah, Cynthia (1988). Literatura y paisaje: escritores del suroeste (1ª ed.). El Paso, Texas: Texas Western Press. pag. 123. ISBN 0874042062.
enlaces externos
- Medios relacionados con Pat Mora en Wikimedia Commons
- Página web oficial
- Pat Mora en la Biblioteca del Congreso de Autoridades, con 51 registros de catálogo