Patrick Balkany
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Patrick Balkany
Balkany Patrick recortado.JPG
Alcalde de Levallois-Perret
En el cargo
19 de marzo de 2001 - 6 de marzo de 2020
Precedido porOlivier de Chazeaux
SucesorJean-Yves Cavallini (en funciones)
Miembro de la Asamblea Nacional para el quinto distrito electoral de Hauts-de-Seine
En el cargo de
1988 a 1997
Precedido por(representación proporcional)
SucesorOlivier de Chazeaux
En el cargo
2002-2017
Precedido porOlivier de Chazeaux
SucesorCéline Calvez
Detalles personales
Nació( 08/16/1948 )16 de agosto de 1948 (73 años)
Neuilly-sur-Seine , Francia
Nacionalidadfrancés
Partido políticoLos republicanos
Esposos)Isabelle Smadja
Niños2

Patrick Balkany (nacido el 16 de agosto de 1948 en Neuilly-sur-Seine ) es un político francés .

Es un ex miembro de la Asamblea Nacional de Francia . [1] Representaba a la 5ª circunscripción del departamento de Hauts-de-Seine y es miembro de The Republicans . [1] Se desempeñó como alcalde de Levallois-Perret , un rico suburbio de París , desde 1983, con su esposa Isabelle como su adjunta. [2] También es amigo desde hace mucho tiempo del ex presidente francés Nicolas Sarkozy . [3] [4] Es de origen judío húngaro , letón y ucraniano . [5] [6]

En 2019, fue sentenciado por fraude fiscal a cuatro años de prisión y diez años de inelegibilidad, luego fue destituido de su mandato de alcalde. Cinco meses después fue puesto en libertad por motivos de salud.

Juventud

Familia

Patrick Balkany es hijo de Gyula Balkány y Gisèle Frucht. [nota 1] [7] [5] Su padre era un inmigrante judío húngaro [5] que huyó de Hungría en 1937 a Bélgica donde, tan pronto como su país quedó bajo la ocupación alemana , ingresó en la Resistencia francesa , donde se especializó en papeles de forja. [6] Gyula Balkány fue arrestado en París en 1941 e internado en el campo de internamiento de Drancy. [6] Superviviente de Auschwitz, Balkany padre regresó a Neuilly.después de la guerra; compró y vendió equipo que era demasiado pesado para que los estadounidenses lo enviaran a casa e invirtió sus ganancias en una línea de ropa para mujeres y una cadena de tiendas de lujo listas para usar. [8] [9] [10] Su madre, Gisèle Frucht, es hija de una familia de sastres judíos letones y ucranianos. [6]

Educación y carrera temprana

Después de estudiar en una escuela internacional suiza, Balkany se hizo cargo del negocio familiar de prêt-à-porter, Réty, fundado por su padre hasta 1975. [11] [12] Era el tesorero de una asociación de cineastas aficionados, el equipo de cine independiente. , fundada por Jean-François Davy . [13] Probó como actor entre 1965 y 1967, desempeñando varios papeles secundarios en cine y televisión. Apareció en Soleil noir (Sol negro) de Denys de La Patellière [6] y J'ai tué Raspoutine (Yo maté a Rasputin) de Robert Hossein . [8]Entre 2001 y 2010, ocasionalmente se interpretó a sí mismo en series de televisión, en particular haciendo una aparición en Commissaire Moulin . [14]

En 1970, tenía 22 años y realizó su servicio militar en el Palacio del Elíseo , en el despacho de Georges Pompidou, donde se puso en contacto con el secretario general Michel Jobert , que luego sería testigo en su boda. [15] [8]

Vida personal

En 1976, Balkany se casó con Isabelle Smadja . Juntos tienen dos hijos, Alexandre (n. 1976) y Vanessa (n. 1980). [16]  · . [17]

Balkany fue acusado de acoso sexual en varias ocasiones: en 1996 por su excompañera (que presentó una denuncia oficial), luego en 2011 Marie-Claire Restoux , ex campeona de judo y ex sustituta de Balkany en la Asamblea Nacional, también testificó en su contra. . [18] [19]

Carrera política

Al estar cerca de Michel Jobert , Balkany fue miembro fundador de RPR en diciembre de 1976 y formó parte de su comité central. [12] Durante las elecciones legislativas francesas de 1978 , Jacques Chirac lo envió a luchar contra el primer distrito electoral de Yonne contra el secretario general del partido rival de centro derecha UDF, Jean-Pierre Soisson . Su candidatura de spoiler obtuvo el 10% de los votos, lo que obligó a Soisson a una segunda vuelta.

Levallois-Perret

Después de no poder tomar Auxerre , Balkany abrió una oficina del partido en Levallois-Perret . [11] En 1981, tras la disolución de la Asamblea Nacional por François Mitterrand , se presentó a las elecciones legislativas donde fue derrotado al obtener el 46% de los votos contra el teniente de alcalde comunista de Clichy , Parfait Jans  [ fr ] . [12] Un año después, durante las elecciones cantonales de 1982, ganó el puesto de consejero general del cantón de South Levallois-Perret y se convirtió en vicepresidente del consejo general de Hauts-de-Seine. En 1983, su lista obtuvo la mayoría en la primera vuelta de las elecciones municipales en Levallois-Perret con el 51,1% de los votos. Durante sus dos primeros mandatos, contribuyó a la remodelación radical de Levallois-Perret, transformando las zonas industriales delicuescentes o terrenos baldíos (que ocupan casi una cuarta parte del área de la ciudad) en distritos residenciales y de oficinas.

Durante la campaña presidencial de 1995 , apoyó la candidatura de Édouard Balladur , quien fue derrotado por Jacques Chirac. En las siguientes elecciones municipales , perdió ante Olivier de Chazeaux, que apoyaba a Chiric .

En mayo de 1996, la Sala Novena del Tribunal Penal de Nanterre condenó a Balkany por "malversación de fondos públicos para beneficio personal" (decisión confirmada en apelación el 30 de enero de 1997), con 15 meses de prisión condicional, 200.000 francos de multa y dos años de prisión. inelegibilidad. [20] Entre 1985 y 1995, había mantenido a tres personas en la nómina de la ciudad como empleados municipales, mientras que estas personas se ocupaban únicamente de su apartamento de Levallois-Perret y su segunda casa cerca de Giverny. [21] Su esposa Isabelle, vicepresidenta del consejo general de Hauts-de-Seine y concejala de Levallois-Perret, recibió la misma sentencia por apropiación indebida. [20]

El 28 de julio de 1999, el Auditor Regional de Ile-de-France condenó a Patrick Balkany a reembolsar al municipio de Levallois-Perret el importe de los sueldos de los empleados municipales sujetos a su condena, por un importe de 523.897,96 euros. [22] Ante el fracaso de su apelación al Consejo de Estado el 27 de julio de 2005, Balkany extiende el reembolso a la ciudad de 2000 a 2006. También le debía a Levallois-Perret 230.865,57 euros, siendo los intereses de la deuda que los jueces hicieron correr. a 31 de mayo de 1995, fecha de destitución por parte del alcalde de los agentes municipales. En febrero de 2007, Balkany apeló a Thierry Breton, entonces ministro de Economía, Finanzas e Industria., para la cancelación de esta deuda. El 12 de febrero de 2007, el consejo municipal de Levallois-Perret (ahora con mayoría de UMP) dio su consentimiento a su solicitud. [23] Después de que François Baroin rechazara esta solicitud en junio de 2011, Balkany pagó 63.684,43 euros y obtuvo del Tesoro un calendario de reembolso del saldo pendiente de 123.000 euros. [24]

En 2003, el tribunal penal de Nanterre lo condenó a una multa de 1.500 euros por difamar intencional y públicamente durante una reunión del consejo municipal a Annie Mandois , miembro comunista de ese consejo, por haber utilizado fondos públicos en interés de un partido político o para ella. interés personal. Sus acusaciones de adoctrinar a sus hijos mientras ella era maestra también fueron consideradas falsas en el juicio. [25] Esta sentencia fue confirmada por el Tribunal de Apelación de Versalles el 31 de marzo de 2004. [26]

Mandatos electorales

Asamblea Nacional de Francia

Miembro de la Asamblea Nacional de Francia para Hauts-de-Seine  : 1988–1997 / y 2002–2017. Elegido en 1988 , reelegido en 1993 , 2002 , 2007 , 2012 .

Consejo General

Vicepresidente del Consejo General de Hauts-de-Seine: 1982-1988 (dimisión). Reelegido en 1988.

Consejero general de Hauts-de-Seine: 1982-1988 (dimisión). Reelegido en 1988.

Consejo Municipal

Alcalde de Levallois-Perret  : 1983–1995 / Desde 2001. Elegido en las elecciones municipales francesas de 1983 , reelegido en las elecciones municipales francesas de 1989 , elecciones municipales francesas de 2001 , elecciones municipales francesas de 2008 , elecciones municipales francesas de 2014 .

Concejal de Levallois-Perret: 1983-1997 (Dimisión) / Desde 2001. Reelegido en 1989, 1995, 2001, 2008, 2014.

Controversias

A menudo se realizan consultas por parte de la justicia o de numerosos periodistas sobre la gestión de la ciudad de Balkany. Pero Balkany y su esposa siempre reaccionan alegando que son un objetivo. [27]

Balkany fue noticia internacional el 17 de julio de 2012, pocos días antes de la votación sobre un nuevo proyecto de ley nacional contra el acoso sexual, cuando los legisladores varones de la Asamblea Nacional, incluido Balkany, gritaron y gritaron mientras la ministra de Vivienda, Cécile Duflot , que vestía un vestido de flores y hablaba sobre un proyecto de arquitectura. "Simplemente la estábamos admirando", dijo a Le Figaro Patrick Balkany, un legislador conservador . [28]

2019 Condena por fraude

Artículos principales: Papeles de Panamá y Papeles de Panamá (Europa) § Francia

Implicado en el caso Cahuzac , [29] documentos filtrados del bufete de abogados Mossack Fonseca llevaron a Balkany y su esposa, quien también es teniente de alcalde de Levallois-Perret, Isabelle Balkany, cada uno de ellos acusado de evasión fiscal y lavado de dinero el 13 de abril de 2016. [30] En septiembre de 2019, la pareja fue declarada culpable de fraude fiscal.

El tribunal de París condenó a Balkany a cuatro años de cárcel y ordenó su arresto inmediato. Isabelle fue condenada a tres años de prisión. En octubre de 2019, fue condenado a cinco años de prisión en segunda instancia y se retiraron los cargos de corrupción. [31] [32] Balkany fue liberado de la prisión de La Santé el 12 de febrero de 2020, y el tribunal alegó razones de salud. [33]

Notas

  1. ^ Balkány es también el nombre de un lugar en Hungría.

Referencias

  1. ^ a b Oficina del Secretario General (2012). "Patrick Balkany" . Assemblee-nationale.fr (en francés). Asamblea Nacional de Francia . Consultado el 28 de febrero de 2012 .
  2. ^ "Después de su muerte, la esposa y el hijo de un libertino adinerado deben expiar sus pecados", Beyond the Golden Lotus , Routledge, 16 de julio de 2014, págs. 27–35, doi : 10.4324 / 9781315810553-1 , ISBN 9781315810553
  3. ^ "Asunto Balkany: pareja de poder de derecha francesa encarcelada por fraude" . Radio France Internationale. 13 de septiembre de 2019 . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  4. ^ Chrisafis, Angelique (8 de junio de 2011). "De pie junto a su hombre" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  5. ^ a b c Quién es quién en Francia , edición de 2008, p.183.
  6. ^ a b c d e Julien Martin. Les Balkany (en francés)..
  7. ^ "Comptes offshore: les surprenantes confessions de Patrick Balkany" . Marianne (en francés). 8 de enero de 2017 . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  8. ^ a b c "Levallois Perret: quand les Balkany entraient en politique (1)" . Libération . 20 de marzo de 1995 . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  9. ^ Julien Martin. Les Balkkany ..
  10. ^ Jean-Charles Deniau (2019). Balkany, l'impuni . Nouveau Monde. pag. 201.
  11. ↑ a b Gaël Tchakaloff (26 de noviembre de 2004). "Retrato de Patrick Balkany" . Le Nouvel Économiste . Consultado el 29 de abril de 2013 ..
  12. ^ a b c "À propos de l'author" . Patrick Balkany . Archivado desde el original el 19 de junio de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2012 ..
  13. ^ Adrien Gombeaud, "Merci qui? Merci Davy", Vanity Fair No. 46, mayo de 2017, páginas 116-123.
  14. ^ "Patrick Balkany - Filmografía" . La base de datos de películas de Internet . Consultado el 29 de abril de 2013 ..
  15. ^ Julien Martin. Les Balknay ..
  16. ^ "liste des sociétés dont Vanessa Balkany (né le 20.12.1976) est gérant" . société.com . Consultado el 29 de abril de 2013 ..
  17. ^ "liste des sociétés dont Alexandre Balkany (né le 23.07.1980) est gérant" . société.com . Consultado el 29 de abril de 2013 ..
  18. ^ "Une plainte très privée contre le député Balkany. Vendredi, sa nouvelle compagne l'a accusé, devant la police judiciaire, de" viol et menace avec armes " " . Libération . 1996..
  19. ^ "Harcèlement sexuel: Marie-Claire Restoux acusar a Balkany" . charentelibre.fr . 2011..
  20. ↑ a b Béatrice Jérôme (13 de febrero de 2007). "M. Balkany, maire de Levallois, espère obtenir la remise gracieuse d'une dette" . Le Monde (en francés) . Consultado el 14 de septiembre de 2019 ..
  21. ^ Juliette Cua; Catherine Gouëset (22 de junio de 2009). "Cazuelas - Les hommes politiques condamnés et réélus" . L'Express . Consultado el 29 de abril de 2013 ..
  22. ^ "Balkany, empleyé modèle" . Le Journal du dimanche . 27 de julio de 2007 . Consultado el 29 de abril de 2013 ..
  23. ^ Christine Henry (14 de febrero de 2007). "Patrick Balkany espère faire effacer sa dette" . Le Parisien . Consultado el 29 de abril de 2013 ..
  24. ^ Mathilde Mathieu; Louise Fessard (17 de enero de 2013). "Levallois: Balkany doit encore 123.000 euros à sa ville" . Mediapart . Consultado el 29 de abril de 2013 ..
  25. ^ Timothée Boutry (3 de septiembre de 2003). "Patrick Balkany condamné pour injure" . Le Parisien . Consultado el 29 de abril de 2013 ..
  26. ^ "Balkany de nouveau condamné" . 20 minutos . 5 de marzo de 2006 . Consultado el 29 de abril de 2013 .[ enlace muerto permanente ] .
  27. ^ "Je me demande s'il n'y a pas une volonté de nuire ...", entrevista de Jean-Pierre Thiollet , France Soir , 2 de julio de 2009
  28. ^ Baume, Maïa de la (27 de julio de 2012). "Se espera que Francia apruebe una ley de acoso sexual de gran alcance" . The New York Times .
  29. ^ "Pareja de poder de derecha francesa sentenciada en caso de fraude fiscal masivo" The Times of Israel 2019-09-15
  30. ^ "Villas de lujo, empresas fantasma y fraude fiscal: pareja de poder político francés va a juicio" France24 2019-05-13
  31. ^ "Patrick Balkany condamné en cinq ans de prison pour blanchiment de fraude fiscale" . Les Echos (en francés). 18 de octubre de 2019 . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  32. ^ "El ex político francés Patrick Balkany encarcelado por lavado de dinero" . Radio France Internationale. 18 de octubre de 2019 . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  33. ^ "Libéré pour raison de santé, Patrick Balkany est sorti de prison" Le Monde 12/02/2020

enlaces externos

  • Blog oficial
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Patrick_Balkany&oldid=1053013478 "
Contribute a better translation