Patrick Daniel Gaffney (nacido en 1947), es un antropólogo, académico, traductor estadounidense, miembro de la Congregación de la Santa Cruz y actual vicerrector de la Universidad de Notre Dame de Bangladesh . [1] Obtuvo su doctorado en la Universidad de Chicago y ha enseñado en la Universidad de Notre Dame , EE. UU., desde 1980. [2] Por su trabajo académico, recibió el premio Kaneb Teaching en 2001 y el premio Reinhold Niebuhr en 2002. [3] Un políglota con fluidez en árabe , francés , alemán, holandés, español, italiano, ruso y un lector competente en latín, griego, hebreo, Gaffney traducidoRenaissance of the East de Hans Fortmann en 1972 y With Open Hands de Henri Nouwen en 1973 del holandés al inglés. Experto en Islam y cultura islámica, Gaffney escribió The Prophet's Pulpit: Islamic Preaching in Contemporary Egypt en 1994 y fue coautor de Breaking Cycles of Violence: Conflict Prevention and Intrastate Crises en 1999.