Paul Muldoon

Poeta irlandés

Paul Muldoon, 2013.

Paul Muldoon (nacido el 20 de junio de 1951) es un poeta irlandés. Ha publicado más de treinta colecciones y ganó un premio Pulitzer de poesía y el premio TS Eliot . En la Universidad de Princeton es actualmente profesor de Humanidades en la Universidad Howard GB Clark '21 y presidente fundador del Lewis Center for the Arts. ^{[1] [2]} Ocupó el puesto de profesor de poesía de Oxford de 1999 a 2004 y también se ha desempeñado como presidente de la Poetry Society (Reino Unido) ^[3] y editor de poesía en The New Yorker .

Vida y obra

Muldoon nació, el mayor de tres hermanos, en una granja en el condado de Armagh ^{[4] en las} afueras de The Moy , cerca del límite con el condado de Tyrone , Irlanda del Norte. ^[5] Su padre trabajaba como agricultor (entre otros trabajos) y su madre era maestra de escuela. En 2001, Muldoon dijo del Moy

Es una hermosa parte del mundo. Sigue siendo el lugar que está 'quemado en la retina', y aunque no he vuelto allí desde que me fui a la universidad hace 30 años, es el lugar que considero mi hogar. Éramos una casa bastante apolítica; mis padres eran nacionalistas, por supuesto, pero no era algo, según recuerdo, que fuera un área importante de discusión. Pero hubo patrullas; una presencia del ejército; movimientos de tropas; una división sectaria. Y esa área en particular era un enclave nacionalista, mientras que al lado estaba la parroquia donde la Orden de Orangefue fundada; oíamos los tambores en las noches de verano. Pero creo que mi madre, en particular, puede haber tratado de protegernos de todo eso. Además, realmente no socializamos mucho. Éramos 'blow-ins' - arrivistes - nuevos en el área, y no teníamos muchas conexiones. ^[6]

Hablando de su vida hogareña, continúa: "Me asombra pensar que, aparte de algunos folletos de la Sociedad de la Verdad Católica , algunos libros sobre santos, no había, esencialmente, libros en la casa, excepto un juego, la Enciclopedia Mundial Juvenil, que ciertamente leo una y otra vez. La gente diría, supongo, que podría explicar mi interés en una amplia gama de información arcana. En cierto nivel, fui autodidacta ". Fue un "poeta de los problemas" desde el principio. ^[6]

En 1969, Muldoon leyó inglés en la Queen's University de Belfast , donde conoció a Seamus Heaney y se acercó al grupo de poetas de Belfast que incluía a Michael Longley , Ciarán Carson , Medbh McGuckian y Frank Ormsby.. Muldoon dijo de la experiencia: "Creo que fue bastante importante, sin duda para mí. Fue emocionante. Pero entonces tenía 19, 20 años y estaba en la universidad, así que todo fue realmente emocionante". Muldoon no era un estudiante fuerte en Queens. Él recuerda: "Me detuve. De verdad, debería haberme retirado. Básicamente, había perdido el interés a la mitad. No porque no hubiera grandes personas enseñándome, pero dejé de ir a conferencias, y en lugar de hacer lo decente cosa, simplemente me quedé por ahí ". ^[6] Durante su tiempo en Queens, su primera colección New Weather fue publicada por Faber y Faber . Conoció a su primera esposa, su compañera de estudios Anne-Marie Conway, y se casaron después de su graduación en 1973. Su matrimonio se rompió en 1977.

Durante trece años (1973-1986), Muldoon trabajó como productor artístico para la BBC en Belfast . En esta época, que vio el período más amargo de los Troubles , publicó las colecciones Why Brownlee Left (1980) y Quoof (1983). Después de dejar la BBC, enseñó inglés y escritura creativa en la Universidad de East Anglia y en Caius College y Fitzwilliam College , Cambridge , ^{[6] [7]} donde sus estudiantes incluyeron a Lee Hall ( Billy Elliot ) y Giles Foden ( Last King of Escocia). En 1987, Muldoon emigró a los Estados Unidos, donde enseñó en el programa de escritura creativa en Princeton . Fue profesor de poesía en la Universidad de Oxford durante el período de cinco años 1999-2004 y es miembro honorario del Hertford College de Oxford . ^[6]

Muldoon está casado con el novelista Jean Hanff Korelitz , a quien conoció en un curso de escritura de Arvon . Tiene dos hijos, Dorothy y Asher, y vive principalmente en la ciudad de Nueva York . ^{[6] [8]}

Poesía y otras obras

Su poesía es conocida por su estilo difícil, astuto y alusivo, uso casual de palabras oscuras o arcaicas, ingenio discreto, juegos de palabras y técnica hábil en métrica y rima inclinada . ^[9] Como dice Peter Davidson en la reseña de libros de The New York Times "Muldoon toma una lectura honesta. Es un acertijo, enigmático, desconfiado de las apariencias, generoso en alusiones, sin duda un hábil en los crucigramas". ^[10] The Guardian lo cita como "uno de los pocos poetas importantes de nuestro medio siglo"; "el poeta de lengua inglesa más importante nacido desde la Segunda Guerra Mundial" - un talento fuera del mapa. ^[6] (En particular, Seamus Heaneynació en 1939). El trabajo de Muldoon a menudo se compara con Heaney, un compañero poeta de Irlanda del Norte, amigo y mentor de Muldoon. Heaney, quien ganó el Premio Nobel de Literatura en 1995 , es un poco más conocido, vende ampliamente y ha disfrutado de un éxito más popular.

En 2003, Muldoon ganó el premio Pulitzer de poesía . Ha recibido becas en la Royal Society of Literature y la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias ; el premio TS Eliot 1994 ; el Premio de Poesía del Irish Times de 1997 y el Premio Internacional Griffin de Excelencia en Poesía de 2003 . También fue preseleccionado para el Premio Poesía Ahora 2007 . Los poemas de Muldoon se han recopilado en cuatro libros, Selected Poems 1968-1986 (1986), New Selected Poems: 1968-1994 (1996), Poems 1968-1998 (2001) y Selected Poems 1968-2014 (2016). En septiembre de 2007 fue contratado como editor de poesía de The New Yorker .

La mayoría de las colecciones de Muldoon contienen poemas más cortos con la inclusión de un largo poema final. A medida que Muldoon produjo más colecciones, los poemas largos ocuparon gradualmente más espacio en el volumen, hasta que en 1990 el poema Madoc: A Mystery tomó el volumen de ese nombre, dejando solo siete poemas cortos para aparecer antes. Muldoon no ha publicado desde entonces un poema de longitud comparable, pero está surgiendo una nueva tendencia en la que aparece más de un poema largo en un volumen.

Madoc: A Mystery , que explora temas de colonización, se encuentra entre las obras más difíciles de Muldoon. Incluye, como "poesía", construcciones no literarias como mapas y diagramas geométricos. En el libro Poesía irlandesa desde 1950 , John Goodby afirma que es "de común acuerdo, el poema más complejo de la literatura irlandesa moderna [...], una metaficción historiográfica enormemente ambiciosa ". ^[11] El poema posmoderno narra, en 233 secciones (el mismo número que el número de tribus nativas americanas), una historia alternativa en la que Samuel Taylor Coleridge y Robert Southey llegan a América para fundar una utopíacomunidad. Los dos poetas, en realidad, discutieron pero nunca emprendieron este viaje. El poema de Muldoon está inspirado en la obra de Southey, Madoc , sobre un legendario príncipe galés de ese nombre . Los críticos están divididos sobre el éxito del poema. Algunos están atónitos por su alcance ^{[6] [12]} y muchos otros, como John Banville , se han declarado completamente desconcertados por él, sintiendo que es deliberadamente oscuro. ^[13] Muldoon dice al respecto: "Disfruto mucho divertirme. Es parte de cómo es y de quiénes somos". ^[6]

Muldoon ha contribuido con los libretos de cuatro óperas de Daron Hagen : Shining Brow (1992), Vera of Las Vegas (1996), Bandanna (1998) y The Antient Concert (2005). Sus intereses no solo han incluido el libreto, sino también la letra de rock, escribiendo líneas para la banda The Handsome Family y Warren Zevon, cuya canción principal "My Ride's Here" pertenece a una colaboración de Muldoon. Muldoon también escribe letras para (y toca la guitarra rudimentaria "rudimentaria" en) sus propias bandas de rock de Princeton. Rackett (2004-2010) ^[14] se disolvió en 2010. Otra de las bandas de Muldoon, Wayside Shrines, ^[15]ha grabado y publicado trece de las letras incluidas en la colección de letras de rock de Muldoon, Word on the Street. Su grupo actual se conoce como Rogue Oliphant.

Muldoon también ha editado una serie de antologías, escrito dos libros para niños, traducido el trabajo de otros autores, presentado en vivo en el Poetry Brothel . ^[16] y publicó prosa crítica.

Premios

Muldoon ha ganado los siguientes premios importantes de poesía: ^[17]

• 1990: Beca Guggenheim
• 1992: Premio en memoria de Geoffrey Faber por Madoc: A Mystery
• 1994: Premio TS Eliot por Los Anales de Chile
• 1997: Premio de literatura irlandesa Irish Times de poesía por nuevos poemas seleccionados 1968-1994
• 2002: Premio TS Eliot (preseleccionado) por Moy Sand and Gravel
• 2003: Premio Griffin de Poesía (Canadá) por Moy Sand and Gravel
• 2003: Premio Pulitzer de poesía por Moy Sand and Gravel
• 2004: Premio Literario del Fondo Estadounidense de Irlanda
• 2004: Premio Aspen de poesía
• 2004: Premio Shakespeare
• 2009: Premio John William Corrington a la excelencia literaria
• 2017: Medalla de oro de la reina en poesía

Honores seleccionados

• Profesor honorario de la Escuela de Inglés de la Universidad de St Andrews (Escocia)
• Profesor de poesía en la Universidad de Oxford 1999-2004 (Inglaterra)
• Miembro honorario de Hertford College , Universidad de Oxford (Inglaterra)
• Beca con la Royal Society of Literature (Inglaterra)
• Beca de la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias (EE. UU.)
• Galardonado con un doctorado honoris causa por el Trinity College Dublin en 2014 (Irlanda) ^[18]

Bibliografía

Esta lista está incompleta ; puede ayudar agregando elementos faltantes con fuentes confiables .

Poesía

Colecciones principales

• New Weather (1973) Faber & Faber, Londres
• Mules (1977) Faber & Faber, Londres / Wake Forest University Press, Winston-Salem, Carolina del Norte
• Por qué Brownlee se fue (1980) Faber & Faber, London / Wake Forest University Press, Winston-Salem, NC
• Quoof (1983) Faber & Faber, Londres / Wake Forest University Press, Winston-Salem, Carolina del Norte
• Encuentro con los británicos (1987) Faber & Faber, Londres / Wake Forest University Press, Winston-Salem, NC
• Madoc: A Mystery (1990) Faber & Faber, Londres / Farrar, Straus & Giroux, Nueva York
• Los Anales de Chile (1994) Faber & Faber, Londres / Farrar, Straus & Giroux, Nueva York
• Hay (1998) Faber & Faber, Londres / Farrar, Straus & Giroux, Nueva York
• Moy Sand and Gravel (2002) Faber & Faber, Londres / Farrar, Straus & Giroux, Nueva York ( Premio Pulitzer de Poesía y Premio Griffin de Poesía )
• Horse Latitudes (2006) Faber & Faber, Londres / Farrar, Straus & Giroux, Nueva York (preseleccionado para el premio TS Eliot )
• Maggot (2010) Faber & Faber, Londres / Farrar, Straus & Giroux, Nueva York (preseleccionado para el premio Poetry Now 2011 )
• Mil cosas que vale la pena saber (2015) Faber & Faber, Londres / Farrar, Straus & Giroux, Nueva York
• Frolic and Detour (2019) Faber & Faber, Londres / Farrar, Straus & Giroux, Nueva York

Ediciones seleccionadas

• Mulas y primeros poemas (1985) Wake Forest University Press, Winston-Salem, NC
• Poemas seleccionados 1968-1983 (1986) Faber & Faber, Londres
• Poemas seleccionados 1968-1886 (1987) Ecco Press, Nueva York
• Nuevos poemas seleccionados: 1968-1994 (1996) Faber & Faber, Londres
• Poemas 1968–1998 (2001) Faber & Faber, Londres / Farrar, Straus & Giroux, Nueva York
• Poemas seleccionados 1968-2014 (2016) Faber & Faber, Londres / Farrar, Straus & Giroux, Nueva York
• Dislocaciones: Los poemas innovadores seleccionados de Paul Muldoon (2020) Liverpool University Press, Liverpool

Prosa

• A Irlanda, I (Conferencias Clarendon de 1998) (2000) Oxford University Press, Londres
• The End of the Poem (Oxford Lectures) (2006) Faber & Faber, Londres / Farrar, Straus & Giroux, Nueva York

Ediciones limitadas y folletos (poesía, prosa y traducciones)

• Conociendo mi lugar (1971) Publicaciones de Ulsterman, Belfast
• Espíritu del amanecer (1975) Publicaciones de Ulsterman, Belfast
• Nombres y direcciones (1978) Publicaciones de Ulsterman, Belfast
• Immram (1980) Gallery Press, Dublín
• The OO's Party, Nochevieja (1980) Gallery Press, Dublín
• Out of Siberia (1982) Gallery Press, Dublín
• The Wishbone (1984) Gallery Press, Dublín
• The Astrakhan Cloak (Por Nuala Ní Dhomhnaill en irlandés. Trans Muldoon.) (1992) Gallery Press, Dublín
• Ceja brillante (1993) Faber & Faber, Londres
• The Prince of the Quotidian (1994) Gallery Press, Dublín
• Incantata (1994) Estudio gráfico, Dublín
• Six Honest Serving Men (1995) Gallery Press, Dublín
• Kerry Slides (1996) Gallery Press, Dublín
• El último diccionario de sinónimos (1996) Faber & Faber, Londres
• El Noctuary of Narcissus Batt (1997) Faber & Faber, Londres
• Los pájaros (adaptación después de Aristófanes) (1999) Gallery Press, Dublín
• Hopewell Haiku (1997) Warwick Press, Easthampton, Massachusetts
• The Bangle (Slight Return) (1998) Typography Press, Princeton, Nueva Jersey
• Bandana (1999) Faber & Faber, Londres
• The End of the Poem: 'All Souls Night' por WB Yeats (conferencia) (2000) Oxford University Press, Oxford
• Vera of Las Vegas (2001) Gallery Press, Dublín
• Camino no aprobado (2002) Pied Oxen Press, Hopewell, Nueva Jersey
• Medley para Morin Khur (2005) Enitharmon Press, Londres
• Sesenta mensajes instantáneos a Tom Moore (2005) Modern Haiku Press, Lincoln, Illinois
• Admisión general (2006) Gallery Press, Dublín
• Podría besarme contigo (2006) Lori Bookstein, Nueva York
• The Fifty Minute Mermaid "(Por Nuala Ní Dhomhnaill en irlandés. Trans Muldoon.) (2007) Gallery Press, Dublín
• Cuando se abrió el pastel (2008) Sylph Editions, Lewes, East Sussex
• Plan B (2009) Enitharmon Press, Londres ^[19]
• Wayside Shrines (2009) Gallery Press, Dublín
• Pies de arcilla (2011) Four Candles Press, Oxford
• Epithalamium (2011) Emanon Press, Princeton, Nueva Jersey
• Canciones y sonetos (2012) Enitharmon Press, Londres ^[20]
• La palabra en la calle (2013) Faber & Faber, Londres / Farrar, Straus & Giroux, Nueva York
• En Sixes and Sevens (2013) Stoney Road Press, Dublín
• Encheiresin Naturae (2015) Nawakun Press, Santa Rosa, CA
• Rising to the Rising (2016) Gallery Press, Dublín
• Le di al papa un rinoceronte (2017) Fine Poetry Press, Manchester (Ilustrado por Paul Wright , publicado por Andrew J Moorhouse, Fine Press Poetry , 2017)
• Superior Aloeswood (2017) Enitharmon Press, Londres ^[21]
• Lamentaciones (2017) Gallery Press, Dublín
• Sadie y los sádicos (2017) Eyewear Publishing, Londres
• The Dead, 1904 (2018) Gallery Press, Dublín

Antologías

• The Scrake of Dawn: Poemas de jóvenes de Irlanda del Norte Ed. (1979)
• El libro de Faber de poesía irlandesa contemporánea . Ed. (1986)
• El libro de las bestias de Faber . Ed. (1997)
• Las antologías de mayo de 2000 de Oxford y Cambridge: Poesía . Ed. (2000)
• The Best American Poetry 2005 (Ed. Con David Lehman) (2005)

Estudios críticos y reseñas del trabajo de Muldoon

• Kendall, Tim. Paul Muldoon. Chester Springs, PA: Ediciones Dufour, 1996.
• Redmond, John. "Entrevista con Paul Muldoon". Tornillo de mariposa 4 Primavera de 1996.
• Testamentos, Clair. Leyendo a Paul Muldoon. Newcastle upon Tyne: Hacha de sangre, 1997.
• Suzan Sherman. "Yusef Komunyakaa y Paul Muldoon [Entrevista]". Bomba 65 Otoño 1998.
• Allen Randolph, Jody. "Paul Muldoon, diciembre de 2009". Cerca del próximo momento. Manchester: Carcanet, 2010.
• Holdridge, Jeff. La poesía de Paul Muldoon. Dublín: Liffey Press, 2009.
• Muldoon, Paul (3 de marzo de 2014). "Caso capital: la poesía de EE Cummings" . Las críticas. Libros. The New Yorker . 90 (2): 70–74.

Ver también

• Lista de escritores de Irlanda del Norte
• Profesor de poesía de Oxford
• Premio Pulitzer de Poesía
• Posmodernismo

Referencias

1. Legados de la Universidad de Princeton.
2. "Listado de la Universidad de Princeton" . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
3. "Sociedad de poesía" . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2009 . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
4. "Biografía" . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
5. El perfil del New York Times "Word Freak" , 19 de noviembre de 2006.
6. The Guardian Profile The poet at play , 12 de mayo de 2001. Consultado el 27 de febrero de 2010.
7. Cambridge in America: Poetry, Conversation & Irish Whiskey , 8 de octubre de 2013. Consultado el 21 de septiembre de 2013.
8. "La poesía de la reducción de personal" . The New York Times , 22 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2014.
9. Testamentos, Clair (1998). Leyendo a Paul Muldoon . Newcastle Upon Tyne: Bloodaxe Books. pag. 9. ISBN 1-85224-348-1.
10. "Darkness at Muldoon" ,revisión de The New York Times , 13 de octubre de 2002. Consultado el 27 de febrero de 2010.
11. Para una discusión más extensa del poema, ver: Goodby, John (2000), Poesía irlandesa desde 1950: de la quietud a la historia Manchester University Press, p. 296.
12. "Paul Muldoon" . Fundación Poesía . 14 de septiembre de 2019 . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
13. "Madoc de Paul Muldoon" . completereview.org . Consultado el 27 de mayo de 2009 . No puedo evitar sentir que esta vez (Muldoon) ha ido demasiado lejos, tan lejos, al menos, que apenas puedo distinguirlo, allá en la distancia, bailando solo.
14. Val Nolan, '¡Vamos a hacer algo de ruido!', The Stinging Fly , Volumen 2, Número 8 (Dublín: invierno de 2007/08), págs. 11-13; Participa en la banda Rackett de Paul Muldoon, específicamente en su concierto en el Róisín Dubh, Galway, durante su gira irlandesa 2007.
15. "Waysideshrines.org" . waysideshrines.org . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
16. "El burdel de poesía pone al bawd en bardo" . The Guardian . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
17. De Paul Muldoon en British Council : Literature
18. "El poeta ganador del premio Pulitzer Paul Muldoon explora los derechos del artista en una conferencia pública" . Noticias y eventos de Trinity . 31 de octubre de 2018 . Consultado el 27 de enero de 2020 .
19. "Plan B" . Ediciones Enitharmon . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
20. "Canciones y sonetos - Paul Muldoon" . Ediciones Enitharmon . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
21. "Superior Aloeswood" . Ediciones Enitharmon . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con: Paul Muldoon

• Página web oficial
• James SF Wilson (primavera de 2004). "Paul Muldoon, El arte de la poesía nº 87" . The Paris Review .
• Paul Muldoon habla de poesía con la revista Wunderkammer el 17 de enero de 2011 (video, 20 minutos)
• Paul Muldoon lee "Wulf y Eadwacer" de The Word Exchange: Poemas anglosajones traducidos (audio)
• Paul Muldoon en el Seminario Literario de Key West, 2010: "The Borderline" (Audio)
• Poesía perfil y poemas de la Fundación Accedido 2010-02-27
• Perfil en Poets.org
• Biografía de Poetry Archive (Reino Unido) Consultado el 27 de febrero de 2010
• Artículo de The Guardian - Entrevista ampliada con Muldoon y análisis El poeta en juego 12 de mayo de 2001 Consultado el 27-02-2010
• Ensayos de la Poetry Society sobre Muldoon Accedido 2010-02-27
• Transcripción de la entrevista con Ramona Koval , The Book Show , ABC Radio National , marzo de 2008. Consultado el 27 de febrero de 2010.
• Biografía del Premio de Poesía Griffin Consultado el 27 de agosto de 2010
• "Word Freak". Perfil de Muldoon en The New York Times Magazine . Accedido 2010-02-27
• Material de archivo en la biblioteca de la Universidad de Leeds
• Stuart A. Rose Manuscript, Archives, and Rare Book Library , Emory University: documentos de Paul Muldoon, 1939-2016