Paul Olaf Bodding (2 de noviembre de 1865 - 25 de septiembre de 1938) fue un misionero , lingüista y folclorista noruego . [1]
Biografía
Paul Olaf Bodding nació en Gjøvik en Oppland , Noruega. Era hijo de Edward Olsen Bodding (1825-1905) y Betzy Emilie Wennevold (1838-1889). Bodding era hijo de un librero y conoció al fundador de The Indian Home Mission to the Santals (más tarde desarrollado para el NELC ), Lars Olsen Skrefsrud , en la librería de su padre en Gjøvik. Skrefsrud nació en las afueras de la vecina ciudad de Lillehammer , en Oppland . Bodding estudió teología en la Universidad de Kristiania (ahora Universidad de Oslo ) y se graduó en 1889. [2]
En 1890, llegó a Santalistan (Santal Parganas) como sacerdote misionero. Cuando Skrefsrud murió en 1909, Bodding asumió el cargo de líder de la organización misionera noruega Santaline Mission ( Den norske Santalmisjon ). Sirvió en la India durante 44 años (1889-1933) y operó principalmente desde la ciudad de Dumka en el distrito de Santhal Parganas. Bodding creó el primer alfabeto y escribió la primera gramática para los nativos de habla santali en el este de la India. En 1914 también completó la traducción de la Biblia al idioma santali. [3]
También fue un célebre científico, y todavía es muy conocido entre los santales que viven en los estados de Jharkhand , Bihar y Assam , así como en Bangladesh y los países escandinavos. Después de regresar de la India en 1934, Bodding se estableció con su esposa nacida en Dinamarca Christine Larsen (1883-1940) en Odense , Dinamarca , donde murió durante 1938. [4]
Cecil Henry Bompas publicó Folklore of the Santal Parganas (Londres: D. Nutt, 1909) compilado a partir de historias recopiladas por PO Bodding. En 2006, Olav Hodne publicó una biografía en su libro Oppreisning . Un monumento a Bodding se encuentra frente a la iglesia de Gjøvik en Oppland.
Obras
- Materiales para una gramática Santali I , Dumka 1922
- Un capítulo de folclore santal , Oslo 1924
- Cuentos populares santales (3 volúmenes), 1925–29
- Estudios de medicina santal y folclore conexo (3 volúmenes), 1925-1940
- A Santal Dictionary (5 volúmenes), 1933–36
- Acertijos santales y brujería entre los santales , 1940
Referencias
- ^ "Paul Olaf Bodding" . Tienda norske leksikon . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- ^ Torstein Jørgensen. "Paul Olaf Bodding" . Norsk biografisk leksikon . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- ^ "Den norske Santalmisjon" . Tienda norske leksikon . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- ^ "Lingüista y etnógrafo, Rev. Paul Olaf Bodding" . Universidad del Sur de California . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
Otras fuentes
- Friedrich Wilhelm Bautz (1975). "Paul Olaf Bodding". En Bautz, Friedrich Wilhelm (ed.). Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (en alemán). 1 . Hamm: Bautz. columna. 643. ISBN 3-88309-013-1.
- Olav Hodne (2006) Oppreisning, Misjonæren og vitenskapsmannen Paul Olav Bodding (Oslo: Luther forlag) ISBN 8253133316