Paul Scharner
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Paul Scharner
12-06-05-aut-rom-freundschaftsspiel-248.jpg
Scharner con Austria en 2012.
Informacion personal
Nombre completoPaul Josef Herbert Scharner [1]
Fecha de nacimiento( 11 de marzo de 1980 )11 de marzo de 1980 (41 años)
Lugar de nacimientoScheibbs , Austria
Altura1,90 m (6 pies 3 pulgadas)
Puesto (s)Defensa / Mediocampista
Carrera juvenil
1987-1993SVG Purgstall
1993–1996VSE St. Pölten
1996–1998Austria Viena
Carrera senior *
AñosEquipoAplicaciones( Gls )
1999-2003Austria Viena84(3)
2001→ SG Untersiebenbrunn (préstamo)dieciséis(5)
2004SV Salzburgo18(3)
2004-2006SK Brann32(7)
2006–2010Atlético de Wigan145(14)
2010-2012West Bromwich Albion62(7)
2012-2013Hamburguesa SV4(0)
2012Hamburguesa SV II2(1)
2013→ Wigan Athletic (cesión)14(0)
Total377(40)
selección nacional
2000-2001Austria Sub-2112(0)
2002–2012Austria40(0)
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional

Paul Josef Herbert Scharner (nacido el 11 de marzo de 1980) es un futbolista retirado austriaco . Actuaba principalmente como defensa , aunque también podía jugar en casi todas las posiciones de mediocampo . Era conocido por su gran versatilidad posicional y cortes de pelo.

Scharner comenzó su carrera profesional con los equipos de la Bundesliga austriaca Austria Wien y SV Salzburg , antes de mudarse al Tippeligaen noruego a fines de 2004, comenzando por el SK Brann . En enero de 2006, ingresó a la Premier League donde jugó durante más de seis años, jugando para Wigan Athletic y West Bromwich Albion , respectivamente. Después de un corto tiempo como agente libre , se trasladó al club veterano de la Bundesliga Hamburger SV en agosto de 2012, antes de regresar al Wigan Athletic cedido en enero de 2013, ganando elCopa FA . Anunció su retiro, a los 33 años, en septiembre de 2013.

Carrera temprana y juvenil

Nacido en Scheibbs , Scharner creció en Purgstall an der Erlauf , donde también comenzó su carrera como jugador con el sitio local SVG Purgstall a la edad de siete años, jugando para el equipo sub-8 del club. Permaneció en el club hasta 1993, cuando se trasladó al FCN St. Pölten, del que dejó en 1996 para el Austria Wien , club donde recibiría su primer contrato profesional en 1999. Jugó en la selección sub-17 y sub-18. y más tarde para los aficionados del club, además de recibir formación profesional en el campo de la ingeniería eléctrica . [2]

Carrera profesional

Austria Viena

Tras ascender en las categorías inferiores del club y jugar en las selecciones sub-17, sub-18 y amateur, [2] debutó con el primer equipo como suplente el 3 de marzo de 1998 en un partido amistoso contra Hellas Kagran, que Austria Wien ganó 5: 1 [3] y recibió su primer contrato profesional en mayo de 1999 [2].

Temporadas 1998/1999 y 1999/2000 Antes de conseguir su primer contrato profesional con el club, participó de nuevo en dos partidos amistosos en febrero de 1999, antes de debutar en la Bundesliga austriaca el 24 de abril en un partido en casa ante el SV Ried , que Austria ganó 3: 0. En mayo, participó en tres partidos durante el resto de la temporada, jugando contra Salzburgo , GAK e Innsbruck , respectivamente. Este último también marcó su primera vez en el once inicial y su primera tarjeta amarilla . [4]

Al igual que en la temporada pasada, Scharner jugó con el primer equipo solo en partidos amistosos al comienzo, antes de regresar a la Bundesliga en la undécima ronda el 11 de septiembre contra el GAK como suplente, a mediados de octubre contra el SW Bregenz como un tiempo adicional y al final Noviembre contra LASK Linz . En total hizo doce apariciones en Liga, nueve de las cuales como titular, mientras recibía tres tarjetas amarillas. Hizo su debut en la Copa ÖFB en la segunda ronda a fines de octubre contra el SV Würmla y regresó para otros cuatro partidos, mientras que fue crucial para la derrota contra el SV Salzburg.al recibir una segunda tarjeta amarilla en el minuto 23 de juego. Marcó sus dos primeros goles con Austria en un partido amistoso contra el Wiener Neudorf en febrero. [5]

Temporadas 2000/2001 y 2001/2002 Sus primeros partidos en la nueva temporada también marcaron su debut en el escenario internacional, disputando cuatro partidos en la Copa Intertoto de la UEFA , compitiendo con Nea Salamis Famagusta FC y Ceahlăul Piatra Neamţ , respectivamente. Esa temporada, solo hizo una aparición en la ÖFB-Cup, en la segunda ronda contra el Wiener Neustadt. En la liga, jugó por primera vez en la novena ronda contra el Bregenz, pero no volvió a formar parte del equipo hasta la ronda 16, pero jugó todos los partidos hasta la ronda 23. Después de eso, sus apariciones se hicieron menos hasta el final de la temporada. Recogió un total de tres tarjetas amarillas esa temporada, jugando 14 partidos. [6]

Para desarrollar aún más sus habilidades y darle más minutos, Scharner fue cedido al entonces club afiliado de Austria SG Untersiebenbrunn en la Erste Liga de julio a octubre de 2001, [7] [8] donde marcó cinco goles en 16 partidos de liga y también jugó en la ÖFB-Cup. [ cita requerida ] Regresó a su club en noviembre y comenzó a ganar minutos a finales de mes, jugando contra Rapid Wien , SV Salzburg y FC Kärnten. En la segunda mitad de la temporada se desarrolló como titular, viendo el saque inicial en doce de sus 13 partidos, mientras veía cuatro tarjetas amarillas esa temporada. Hizo su primer gol con el Austria Wien en una competición profesional, abriendo el marcador en un partido de la Bundesliga contra el Sturm Graz el 30 de marzo. [9] Su fuerte ronda a domicilio también lo llevó a la selección austriaca de fútbol , debutando en un 0: 0 contra Camerún el 17 de abril de 2002. [2]

Temporadas 2002/2003 y 2003/2004 Después de haber emergido como titular titular en la segunda mitad de la temporada anterior, jugó 29 partidos de liga esta temporada, siendo titular en 22 de ellos y viendo ocho tarjetas amarillas. Anotó su único gol en la liga esa temporada en un partido en casa contra el GAK. Jugó todos los partidos de copa a partir del octavo de final y vio una tarjeta amarilla. Austria también compitió en la Copa de la UEFA , jugando contra el Shakhtar Donetsk , barriendo 5: 1 en el primer juego y contra el Oporto en la segunda ronda, ambos juegos se perdieron. [10] Su gran temporada también marcó la más exitosa con el club, ya que Austria ganó la Bundesliga, la ÖFB-Cup y la Supercopa de Austria . [11]

Scharner jugó nueve partidos de liga con Austria Wien la próxima temporada, anotando un gol y recibiendo tres tarjetas amarillas hasta septiembre, además de competir en la clasificación de la UEFA Champions League contra el Olympique de Marsella , perdiendo el partido en casa y empatando en el partido fuera de casa, lo que llevó a a un partido de la Copa de la UEFA contra el Borussia Dortmund , que también se perdió. [12] Fue expulsado del equipo a mediados de octubre, después de que el entonces entrenador Joachim Löwpretendía sustituirlo como centrocampista derecho, puesto que no le gustaba jugar. Después de rechazar su sustitución y luego afirmar: "El entrenador y yo discutimos dónde puedo ayudar más al equipo, pero el entrenador siempre me usa en otros lugares. Ya jugué en siete posiciones diferentes. Pero sigo mi camino". [13] fue suspendido de Austria y se vio obligado a buscar un nuevo equipo. [2] [13]

SV Salzburgo

Al no tener futuro con el Austria Wien , Scharner se vio obligado a buscar un nuevo equipo y terminó jugando en el SV Austria Salzburg , que en ese momento luchaba contra el descenso, firmando un contrato hasta junio de 2006. [14]

Después de ser pateado por Joachim Löw , Scharner se transfirió al luchador por el descenso SV Salzburg en enero para ayudarlos durante el resto de la temporada. Hizo un total de 13 partidos de liga con el Salzburgo esa temporada, 4 de los cuales fueron ganados y tres empatados, anotando dos goles, contra Wacker Mödling y Bregenz , respectivamente. Vio su primera tarjeta amarilla / roja en una victoria por 3: 2 contra Kärnten , el mismo sitio que expulsó a Salzburgo del octavo final de la Copa ÖFB, arrasando con ellos 4: 0. Recogió un total de cinco tarjetas amarillas esa temporada. [ cita requerida ] El equipo logró evitar el descenso al final de la temporada. [15]

Aunque el descenso se evitó la temporada pasada, Scharner presionó sorprendentemente una transferencia a SK Brann poco antes del cierre de la ventana de transferencia, dejando Salzburgo a principios de la temporada. [16] En su breve paso por el Salzburgo esa temporada, Scharner hizo un total de cinco partidos de liga, anotando un gol contra el Bregenz y recibiendo una tarjeta amarilla y una amarilla / roja. [ cita requerida ]

SK Brann

Después de evitar el descenso con el Salzburgo , se esperaba que Scharner cumpliera su contrato, pero sorprendentemente presionó una transferencia al club noruego Tippeligaen SK Brann en el último día del período de transferencia de verano. Firmó un contrato de 2,5 años. [dieciséis]

Tras haber sido transferido a Brann al final de la temporada, Scharner hizo solo unos pocos juegos para su nuevo club, anotando un gol. Brann ganó la Copa de Noruega esa temporada [17] , clasificándose así para la clasificación para la Copa de la UEFA , donde vencieron al AC Allianssi , pero perdieron los dos partidos contra el Lokomotiv de Moscú en la siguiente ronda.

Al año siguiente, se convirtió en titular para el equipo noruego, jugando 29 partidos, anotando cinco goles y recibiendo cuatro tarjetas amarillas. [ cita requerida ] Cuando dejó el club después de la temporada 2005, había jugado 32 partidos de liga, anotando siete goles. [18] Scharner fue elegido Jugador del Año de Brann en 2005. [19]

Atlético de Wigan

Después de terminar la temporada 2005 con SK Brann , Scharner firmó un contrato de 3,5 años con el Wigan Athletic el 22 de diciembre de 2005 y se unió al equipo después de las vacaciones. Wigan acordó pagar una tarifa de £ 2,500,000 (€ 3,700,000, 29,500,000 NOK), lo que la convierte en la transferencia más grande en la historia de Brann. [20]

Scharner se unió al Wigan durante la segunda mitad de la temporada 2005-06 . En su primer partido con el Wigan, Scharner marcó el gol de la victoria ante el Arsenal en la Copa de la Liga en el JJB Stadium . [21] Pasó a ser titular en la final del Wigan esa temporada, una derrota por 4-0 ante el Manchester United . [22] Marcó su primer gol en la Premier League en la ronda 24 en un empate 1-1 con el Everton . Rápidamente emergió como titular, jugando todos los partidos desde la ronda 22 en adelante, anotando tres goles y recibiendo cinco tarjetas amarillas. [ cita requerida ]

Continuó su papel principal la próxima temporada , nuevamente luchando contra el descenso con Wigan. Fue titular durante gran parte de la primera mitad de la temporada, anotando dos goles en una eliminatoria a domicilio contra el Everton, recibiendo cinco tarjetas amarillas en esa mitad de la temporada. La lesión lo mantuvo fuera del campo durante gran parte de la segunda mitad, y no regresó hasta la ronda 30 en un partido contra el Fulham . esta vez recibió cuatro tarjetas amarillas y anotó un gol en el último partido de la temporada, una victoria por 1-2 ante el Sheffield United . [ cita requerida ] Este único gol resultó ser crucial esa temporada, ya que su actuación en el juego salvó al Wigan del descenso en el último día de juego, enviando a su oponente al Campeonato.en cambio, por una diferencia de goles de solo uno. [23]

La temporada 2007-08 vio a Wigan luchando contra el descenso una vez más. Una vez más, Paul Scharner fue una parte vital del equipo, comenzando en casi todos los partidos de la temporada, mientras anotaba cuatro goles y recibía seis tarjetas amarillas. Marcó su primer gol de la temporada en la cuarta ronda contra el West Ham United . Ayudó a su equipo con un gol en la tercera ronda de la FA Cup contra el Sunderland, pero Wigan perdió ante el Chelsea en la siguiente ronda. [ cita requerida ] Wigan terminó la temporada en el puesto 13, habiendo ganado 40 puntos, [24] mientras que Scharner fue elegido el jugador del año de Wigan. [25]

Aparte de llegar a la tercera ronda de la FA Cup y el cuarto en la Copa de la Liga, Scharner hizo un total de 27 partidos de liga la siguiente temporada , anotando sin metas mientras recibe tres tarjetas amarillas, [ cita requerida ] levantar Wigan Athletic a 1/11 sólida lugar, habiendo ganado 45 puntos. [26] El 22 de marzo de 2009, se convirtió en el primer jugador del Wigan en jugar 100 partidos de la Premier League, jugando 77 minutos excepcionales en la victoria por 1-0 en casa ante el Hull City . [27]

En su última temporada con el Wigan, jugó en los 38 partidos de liga, anotando cuatro goles y recibiendo seis tarjetas amarillas. Wigan perdió ante Blackpool en la segunda ronda de la Copa de la Liga y ante Notts County en la cuarta ronda de la Copa FA. El 30 de agosto de 2009, marcó su primer gol de la temporada contra el Everton. Después de una derrota por 5-0 ante el Manchester United, el entrenador del Wigan, Roberto Martínez, prefirió utilizar a Scharner como mediocampista ofensivo. Scharner formó parte del equipo en noviembre de 2009 que sufrió una derrota histórica por 9-1 a manos del Tottenham , anotando el único gol de Wigan en el partido, aunque, al controlar el balón antes de disparar, pareció manejarlo . [28]El 19 de abril de 2010, anunció su decisión de dejar el Wigan Athletic al final de la temporada 2009-10. [29]

West Bromwich Albion

El 30 de agosto de 2010, Scharner se unió al recién ascendido sitio de la Premier League West Bromwich Albion en un contrato de dos años, habiendo sido agente libre desde su liberación por el Wigan . [30] Desde entonces, su compañero de equipo James Morrison ha elogiado sus actuaciones, diciendo que aunque Scharner es "un bicho raro", ha tenido un impacto positivo en el equipo. [31] Hizo el cambio a West Brom con la intención de dejar de jugar en la defensa central cuando el técnico Roberto Di Matteo le dijo que lo usarían como mediocampista.

Después de su debut en la liga en un empate 1-1 contra Tottenham Hotspur en la cuarta ronda, West Brom siguió una racha de cinco partidos invicto, incluida una victoria contra el Arsenal y un empate contra el Manchester United . Marcó su primer gol con el Albion ante el Everton . West Brom también alcanzó la tercera ronda de la Copa FA esa temporada. Recibió siete tarjetas amarillas y fue expulsado una vez esa temporada, mientras anotaba cuatro goles. [ cita requerida ] Su club terminó la temporada en el undécimo lugar con 47 puntos. [32]

La siguiente temporada , su último año en la Premier League, jugó 29 partidos con el West Brom, principalmente como titular, anotando tres goles y recibiendo seis tarjetas amarillas. Su equipo llegó a la tercera ronda de la Copa de la Liga , perdiendo ante el Everton. [ cita requerida ] West Brom ganó 47 puntos nuevamente, terminando en el décimo lugar. [33] Después de no cumplir con una cláusula en su contrato que provocaría una extensión de doce meses, Scharner anunció el 8 de mayo que dejaría West Brom en el verano y buscaría un nuevo desafío. [34]

Hamburguesa SV

Después de que finalizara su contrato con el West Bromwich Albion , Scharner estuvo vinculado al Eintracht Frankfurt, pero después de absolver una semana de entrenamiento allí, Scharner no fue fichado por el Frankfurt [35] y en su lugar se mudó al Hamburger SV , club veterano de la Bundesliga , donde recibió una sanción de dos años. contrato. [36] Cuando habló con el entrenador Thorsten Fink por primera vez antes de firmar su contrato, preparó una lista de diez preguntas que quería hacerle a su nuevo entrenador, un hecho que sorprendió e impresionó a Fink. [37]

Regreso a Wigan

Después de cuatro apariciones en la Bundesliga en la temporada 2012-13 con el Hamburgo , Scharner fue cedido por el ex club Wigan Athletic , el día de la fecha límite de transferencia . [38] Ayudó al club a llegar a la final de la Copa FA después de vencer al Millwall 2-0 en Wembley . Scharner dijo que fue su "mejor momento en el fútbol". El 11 de mayo de 2013, Scharner ganó la Copa FA con el Wigan, jugando todo el partido en una sorpresiva victoria por 1-0 contra el Manchester City . [39] Sólo tres días después, el Wigan descendió de la Premier League tras una derrota por 4-1 contra el Arsenal. [40]

carrera internacional

Scharner comenzó jugando para Austria en la categoría sub-21 , debutando contra España en 2000. Jugó un total de doce partidos en ese nivel, sin marcar goles. [ cita requerida ]

Scharner debutó con la selección austriaca de fútbol en un empate 0-0 con Camerún el 17 de abril de 2002. [14] Jugó la ronda de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA de 2006, pero Austria no se clasificó. Scharner se retiró en agosto de 2006 después de una derrota por 2-1 ante Hungría , criticando las "estructuras poco profesionales" dentro de la ÖFB . El entrenador Josef Hickersberger lo expulsó del equipo y declaró que nunca jugará para Austria mientras lo administre. Intentó regresar en 2008, cuando Austria fue coanfitrión del Campeonato de Europa de la UEFA 2008.pero Hickersberger se mantuvo firme, sin elegirlo. Después de que Hickersberger fuera reemplazado, su sucesor Karel Brückner comenzó a nominarlo nuevamente después del torneo e incluso fue ascendido a capitán del equipo de 2009 a 2010. Después de que el entonces entrenador Dietmar Constantini fuera despedido, intentó convertirse en jugador-entrenador, pero esto fue rechazado. En agosto de 2012 fue expulsado del equipo de forma permanente después de salir del hotel del equipo cuando el entrenador Marcel Koller se negó a darle un papel de liderazgo en la próxima clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2014 . [41] [42] La presidencia de la ÖFB ha declarado que nunca volverá a jugar para Austria, sin importar quién lo entrene. [43]Jugó un total de 40 partidos, sin marcar goles. [ cita requerida ]

Estilo de juego

Scharner suele servir como defensa central o mediocampista. Sin embargo, se destaca por su flexibilidad posicional, habiendo jugado todas las posiciones de campo para Wigan excepto el lateral izquierdo. [44] Esta versatilidad ya era evidente al principio de su carrera. Mientras que en Austria Wien su ex entrenador Joachim Löw lo jugó en varias posiciones y aunque, a lo largo de su carrera, se ha desempeñado bien en cualquier posición para la que ha sido seleccionado, ha dejado saber que prefiere jugar en una posición defensiva. [13] Su ex entrenador en West Brom , Roberto Di Matteo, describe a Scharner de la siguiente manera: "Paul es un jugador poderoso y competitivo que es bueno con el balón, excelente en ambas áreas, puede jugar en numerosas posiciones y también contribuir con goles". [44]

Otro rasgo de su juego es su gran profesionalismo y enfoque, planificando meticulosamente su entrenamiento, metas y logros en rotafolios. Desde los doce años ha controlado su nutrición y desde los quince se ha entrenado con Valentin Hobel; un entrenador mental personal. Practica su formación mental y autógena con gran disciplina, por lo que la considera fundamental para su éxito como profesional. [45] Scharner cree que "se puede entrenar tanto la mente como el cuerpo". [37] Su entrenador de HSV , Thorsten Fink , dijo, con respecto a sus habilidades de liderazgo: "Paul es del tipo que nunca se esconde, que siempre lidera el camino y que estará allí para el equipo, especialmente en situaciones cercanas". [46]

Imagen

Las disputas de Scharner con entrenadores tanto a nivel de clubes como a nivel internacional le han llamado la atención de los medios: un artículo de 2012 en Österreich lo describió como "todavía un cliente incómodo" (en alemán : Er ist und bleibt ein Querkopf ). [41] En 2003, su negativa a entrar como suplente para jugar por la derecha del mediocampo llevó al entrenador del Austria Wien , Joachim Löw, a suspenderlo del equipo. [13] Después de que Scharner anunciara su retiro del fútbol internacional en 2006, citando la falta de profesionalismo de la ÖFB, el seleccionador nacional Josef Hickersberger dijo que mientras estuviera a cargo, Scharner no volvería a jugar para Austria. [41]Regresó a las órdenes de Dietmar Constantini , pero criticó la retención de Constantini como técnico tras no clasificarse para la Eurocopa 2012 , proponiéndose como una mejor alternativa. [41] Su última ruptura con la selección se produjo en agosto de 2012, cuando la ÖFB lo suspendió definitivamente por abandonar el hotel del equipo después de exigir sin éxito un papel clave garantizado durante las eliminatorias de la Copa del Mundo y criticar públicamente al entrenador Marcel Koller . [41] [42]

En Noruega se le dio cariñosamente el apodo de fussballgott (es decir, "dios del fútbol"), y se le llamó "un cruce entre Franz Beckenbauer y Norman Hunter ". Aunque se decía que era un enfant terrible , fue elogiado por su capacidad de autoexamen y por ser "una figura destacada, un ídolo y un miembro ingenioso del equipo". [47] En Inglaterra, es recordado en gran parte por su profesionalismo, concentración y actuaciones enérgicas, así como por su estrecha relación e identificación con los aficionados de sus antiguos equipos. [45]

También es conocido por sus diversos cortes de pelo, cortándose y tiñéndose el cabello en una multitud de modas y colores. [37]

Vida personal

Paul Scharner está casado con Marlene y tiene tres hijos: Constantin, Benedict y Paul Jr. Ha recibido educación vocacional en el campo de la ingeniería eléctrica y enumera el esquí , la lectura , el motociclismo y el billar como sus intereses personales. [7]

Estadísticas de carrera

Club

Al 19 de mayo de 2013. [48] [49] [50]

Partidos y goles por club, temporada y competición
ClubTemporadaLigaCopa NacionalCopa de la LigaEuropaOtroTotal
DivisiónAplicacionesMetasAplicacionesMetasAplicacionesMetasAplicacionesMetasAplicacionesMetasAplicacionesMetas
Austria Viena1998–99Bundesliga austriaca4000---40
1999-2000Bundesliga austriaca12050---170
2000-01Bundesliga austriaca14000-40-180
2001-02Bundesliga austriacadieciséis100---dieciséis1
2002-03Bundesliga austriaca28140-4010331
2003-04Bundesliga austriaca9100-30-121
Total83390-110101043
SG Untersiebenbrunn (préstamo)2001-02Erste Ligadieciséis510---175
SV Salzburgo2003-04Bundesliga austriaca13210---142
2004-05Bundesliga austriaca5100---51
Total18310---193
SK Brann2004Tippeligaen7100---71
2005Tippeligaen25600-40296
Total32700-40367
Atlético de Wigan2005-06Liga Premierdieciséis30031--194
2006-07Liga Premier2530000--253
2007-08Liga Premier3742100--395
2008-09Liga Premier2901011--311
2009-10Liga Premier3841010--404
Total145144152--15317
West Bromwich Albion2010-11Liga Premier3341000--344
2011-12Liga Premier2930010--303
Total6271010--647
Hamburguesa SV2012-13Bundesliga4000---40
Wigan Athletic (cedido)2012-13Liga Premier14040---180
Total de carrera36138201621501041241

Internacional

Estadísticas al 19 de agosto de 2012.

Austria Sub-21
AñoAplicacionesMetas
200060
200160
Total120
Austria
AñoAplicacionesMetas
200240
200320
200410
200520
200630
200820
200980
201040
201150
201220
Total400

Honores

Club

Austria Viena

  • Bundesliga de Austria : 2002-03 [11]
  • Copa de Austria : 2002-03 [11]
  • Supercopa de Austria : 2003 [11]

SK Brann

  • Copa de Noruega : 2004 [17]

Atlético de Wigan

  • Copa FA : 2012-13 [39]
  • Subcampeón de la Copa de la Liga de Fútbol : 2005–06

Individual

  • Jugador del año de SK Brann: 2005 [19]
  • Jugador del año del Wigan Athletic: 2008 [25] [51]

Referencias

  1. ^ "Los clubes de la Premier League envían listas de equipos" . Premier League. 2 de septiembre de 2011 . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  2. ^ a b c d e "Austria Wien Archiv: Paul Scharner" (en alemán). Austria Wien. 7 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012 . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  3. ^ "Austria Wien Archiv: Paul Scharner temporada 97/98" (en alemán). Austria Wien . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  4. ^ "Austria Wien Archiv: Paul Scharner temporada 98/99" (en alemán). Austria Wien . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  5. ^ "Austria Wien Archiv: Paul Scharner temporada 99/00" (en alemán). Austria Wien . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  6. ^ "Austria Wien Archiv: Paul Scharner temporada 00/01" (en alemán). Austria Wien . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  7. ^ a b "Steckbrief von Paul Scharner" . Kurier (en alemán). 7 de agosto de 2012 . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  8. ^ "Fotostory: Paul Scharner" (en alemán). sportnet.at. 22 de agosto de 2010 . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  9. ^ "Austria Wien Archiv: Paul Scharner temporada 01/02" (en alemán). Austria Wien . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  10. ^ "Austria Wien Archiv: Paul Scharner temporada 02/03" (en alemán). Austria Wien . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  11. ^ a b c d "Erfolge: FK Austria Wien" (en alemán). Austria Wien . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  12. ^ "Austria Wien Archiv: Paul Scharner temporada 03/04" (en alemán). Austria Wien . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  13. ^ a b c d "Nach 0: 1 contra GAK: Austria feuert Teamspieler Scharner" (en alemán). news.at. 20 de octubre de 2012 . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  14. ^ a b "Austria Wien Archiv: Paul Scharner" (en alemán). Austria Wien. 7 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
  15. ^ "Tipp3-Bundesliga Archiv 2003/2004 temporada" . ÖFB . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
  16. ^ a b "Überraschung en Salzburgo: Paul Scharner wechselt nach Norwegen zu Brann Bergen" (en alemán). news.at. 1 de noviembre de 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
  17. ^ a b "Norgesmestere Menn 1902-2010" (en noruego). NFF. Archivado desde el original el 12 de enero de 2013 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  18. ^ "Paul Scharner" . soccerbase.com . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  19. ^ a b "2005: Super-Ray går" (en noruego) . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  20. ^ "Oferta completa de Wigan para Scharner" . BBC Sport. 22 de diciembre de 2006 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  21. ^ "Wigan 1-0 Arsenal" . BBC Sport. 10 de enero de 2006 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  22. ^ "Man Utd facilidad para la gloria de la Copa Carling" . BBC Sport. 26 de febrero de 2006 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  23. ^ "Scharner rettet Wigan vor dem Abstieg" . Kleine Zeitung (en alemán). 14 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 20 de enero de 2013 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  24. ^ "Tabla de la liga temporada 2007/2008" . Premier League . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  25. ^ a b "Scharner se lleva el primer premio" . 6 de mayo de 2008 . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  26. ^ "Tabla de la liga temporada 2008/2009" . Premier League . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  27. ^ "Juegos de la liga Scharner 100" . Wigan Athletic. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2009 . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  28. ^ "Tottenham 9-1 Wigan" . BBC Sport . 22 de noviembre de 2009 . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  29. ^ "Bosman / Lista de transferencia libre: Inglaterra - Premier League" . goal.com. 7 de mayo de 2010 . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  30. ^ "Bolsas anuncian acuerdo de Scharner" . ESPN Soccernet . 30 de agosto de 2010 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  31. ^ https://www.independent.co.uk/sport/football/premier-league/morrison-labels-scharner-mr-moanivator-and-a-weirdo-2101441.html
  32. ^ "Tabla de la liga temporada 2010/2011" . Premier League . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  33. ^ "Tabla de la liga temporada 2011/2012" . Premier League . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  34. ^ "Scharner para dejar West Brom" . Sky Sports . 8 de mayo de 2012 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  35. ^ "Zambrano Top-Kandidat, Scharner kommt nicht" . Rheinische Post (en alemán). 6 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  36. ^ "Scharner hat beim Hamburger SV unterschrieben" (en alemán). NDR. 10 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  37. ^ a b c "Acuerdo hecho: Paul Scharner firma por HSV" . HSV. 11 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  38. ^ "Wigan confirma acuerdo de préstamo de Paul Scharner de Hamburgo" . BBC Sport. 31 de enero de 2013 . Consultado el 31 de enero de 2013 .
  39. ^ a b "Ciudad del hombre 0 - 1 Wigan" . BBC . 11 de mayo de 2013 . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
  40. ^ "Arsenal 4 - 1 Wigan" . BBC . 14 de mayo de 2013 . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
  41. ^ a b c d e "Die größten Skandale um Paul Scharner" (en alemán). oe24.at. 16 de agosto de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  42. ^ a b "Hat der HSV seinen neuen Skandal-Profi?" . Bild (en alemán). 16 de agosto de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  43. ^ "HSV-Profi Paul Scharner aus Nationalteam verbannt" . Die Welt (en alemán). 17 de agosto de 2012 . Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  44. ^ a b "Bolsas abrazan a Scharner" . Sky Sports. 30 de agosto de 2010 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  45. ^ a b "Der Prophet im Bärenfell" (en alemán). spox.com. 30 de agosto de 2010 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  46. ^ "Scharner verspricht" Professionalität pur " " . Die Welt (en alemán). 11 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  47. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de noviembre de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  48. ^ "Scharner, Paul" . Equipos nacionales de fútbol . Benjamin Strack-Zimmermann . Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  49. ^ "Paul Scharner - Spieler bei fussballdaten.de" (en alemán). fussballdaten.de. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013 . Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  50. ^ "Paul Scharner" . Soccerway . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  51. ^ "Everton 2-1 Wigan" . BBC . 30 de agosto de 2009 . Consultado el 8 de abril de 2016 .

enlaces externos

  • Sitio web oficial (en alemán)
  • Paul Scharner en Soccerbase
  • Paul Scharner en National-Football-Teams.com
  • Perfil del jugador - Archivo de Austria
  • Paul Scharner en fussballdaten.de (en alemán)
  • Entrevista a Paul Scharner
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paul_Scharner&oldid=1030625671 "
Contribute a better translation