Pauline Melville (nacida en 1948) es una escritora y actriz nacida en Guyana de ascendencia mixta europea y amerindia , [1] que actualmente reside en Londres , Inglaterra. Entre los premios que ha recibido por sus escritos se encuentran el premio Commonwealth Writers 'Prize , el Guardian Fiction Prize , el Whitbread First Novel Award y el Guyana Prize for Literature . Salman Rushdie ha dicho: "Creo que ella es uno de los pocos escritores genuinamente originales que han surgido en los últimos años". [2]
Biografía
Melville nació en Guyana; su madre era inglesa y su padre guyanés [3] de raza mixta, "parte india sudamericana, africana y escocesa". [4]
Una actriz profesional antes de convertirse en escritora, [1] Melville apareció en 1967 y fue más activa durante la década de 1980, incluidas películas como Mona Lisa y The Long Good Friday , junto con papeles en televisión que incluyen apariciones en las comedias de situación The Young Ones. y Girls on Top .
El primer libro de Melville, Shape-Shifter , se publicó en 1990. La colección de cuentos ganó varios premios, incluido el Premio de Escritores de la Commonwealth al Mejor Primer Libro (para la región del Hemisferio Occidental y Mejor Commonwealth en general), The Guardian Fiction Premio , [5] y el Premio Pluma de Plata PEN / Macmillan . [6] Varias de las historias tratan de la vida poscolonial en el Caribe, particularmente en su Guyana natal, así como de algunas historias que se desarrollan en Londres. Muchos de sus personajes, la mayoría de ellos desplazados de antiguas colonias que luchan por aceptar una nueva vida en Gran Bretaña, intentan encontrar una identidad, reconciliar su pasado y escapar de la inquietud insinuada en el título. Salman Rushdie describió la colección como "notablemente aguda, divertida, original ... en parte magia caribeña, en parte mugre de Londres, escrita en un lenguaje resbaladizo y camaleónico que es un deleite frecuente".
Su primera novela, El cuento del ventrílocuo (1997), ganó el Premio Whitbread First Novel , [1] el Premio Guyana de Literatura y fue preseleccionada para el Premio Orange de Ficción . En el libro, que un crítico caracterizó como "una mirada única a los conflictos de las formas antiguas y modernas" [7] , Melville explora la naturaleza de la ficción y la narración y escribe sobre el impacto de los colonizadores europeos en los amerindios de Guyana a través de la historia de un hermano y hermana.
Su colección de 1998, The Migration of Ghosts (1998), es un libro de historias complejas en capas sobre el desplazamiento físico y emocional. Según un crítico: "Un magnífico sentido del ritmo es la primera de las habilidades de Melville que impresiona al lector de esta fascinante colección. El segundo es su don para las voces ... tiene un rango asombroso, desde los antillanos en Londres celebrando el carnaval, a la india Macusi, consciente de sí misma y resentida, llevada por su marido británico de mentalidad literal a una boda en Londres, a la irritable esposa canadiense cuyo marido ha sido enviado a Guyana durante dos años para servir como mentiroso no oficial para una corporación minera. Realismo mágico es la etiqueta que la mayoría de los lectores y críticos le pegarán al trabajo de Melville ... es una descripción apropiada pero incompleta. La docena de historias se desbordan con caos musical y humor astuto ... La magia en los cuentos excéntricos de Melville no es ni buena ni mala, blanco ni negro, sino la magia de la abundante pluralidad y las múltiples posibilidades de la vida ". [8]
Su novela Eating Air , publicada en 2009, fue calificada por The Independent como "una actuación virtuosa, jugando con un galimatías de personajes". [9]
Entrevistada en 2010, dijo: "Ser escritora es como limpiar ventanas en una casa o un castillo donde las ventanas están oscurecidas por la suciedad y la mugre. Escribir es como limpiar las ventanas para que la gente pueda ver el mundo. nunca han visto antes ". [10]
En noviembre de 2012, Melville pronunció una conferencia titulada "Literatura guyanesa, realismo mágico y la conexión sudamericana" en la serie de conferencias en memoria de Edgar Mittelholzer en el Umana Yana en Georgetown . [11]
Premios y reconocimientos
- 1990 Commonwealth Writers 'Prize (Ganador regional y general al mejor primer libro) por Shape-Shifter
- Premio Guardian Fiction 1990 por Shape-Shifter
- 1991 PEN / Macmillan Silver Pen Award por Shape-Shifter
- 1997 Primer premio Whitbread de novela por El cuento del ventrílocuo
- 1998 Premio Orange de Ficción (preseleccionado) por El cuento del ventrílocuo
- 1998 Premio Guyana de Literatura por El cuento del ventrílocuo
Bibliografía
- Shape-Shifter , Londres: Women's Press, 1990, ISBN 978-0-7043-5051-9 ; Libros Pantheon, 1991, ISBN 978-0-679-40438-5
- El cuento del ventrílocuo , Londres: Bloomsbury, 1997, ISBN 978-0-7475-3150-0 ; Bloomsbury Estados Unidos, 1999, ISBN 978-1-58234-026-5
- La migración de los fantasmas . Londres: Bloomsbury. 1998. ISBN 978-0-7475-3675-8.; Bloomsbury Publishing Estados Unidos, 2000, ISBN 978-1-58234-074-6
- Eating Air , Londres: Telegram, 2009, ISBN 978-1-84659-076-4
- El maestro del caos y otras fábulas , Sandstone Press, 2021, ISBN 9781913207540
Filmografia
- Ulises (1967)
- Lejos del mundanal ruido (1967), como Mrs. Tall
- El largo viernes santo (1980), como Dora
- Boom Boom, Out Go the Lights (1981), como ella misma
- Hospital Britannia (1982), como Clarissa
- Scrubbers (1983), como Crow
- White City (1985), como Mujer en la oficina de subsidios
- Mona Lisa (1986), como Dawn
- Cómo salir adelante en publicidad (1989), como la Sra. Wailace
- La casa de Bernarda Alba (1991) (TV), como Prudencia
- Utz (1992), como curador
- Shadowlands (1993), como presidenta del comité
- Hogar lejos de casa (1994), como vecino
- Brighton Rock (2010), como madre superiora
Televisión
- The Young Ones (1982/84), como Woman on Bus (en el episodio "Demolition") y la madre de Vyvyan (en los episodios "Boring" y "Sick") más bruja (en "Sick")
- Girls on Top (1985), interpretando a Yvonne (tres episodios)
- Familias felices (1985), interpretando a un guardián
- Cuento de Navidad de Blackadder (1988), como la Sra. Scratchit
- The Comic Strip Presents (1988), como Pauline Sneak en el episodio "¿No mataste a mi hermano?"
- Cosas de Alexei Sayle (1988)
- Red Dwarf (1989), como Barmaid en " Backwards " (sin acreditar)
- Alas Smith y Jones (1990) (dos episodios)
- 2 Point 4 Children (1992), interpretando a Babs en el episodio "Hormonas"
- Las crónicas del joven Indiana Jones (1992), como Maisie Kemp en el episodio "Londres, mayo de 1916"
- Desmond's (1992), como la Sra. Martin en el episodio "Too Red Eye"
- Spender (1993), como juez en el episodio "Más cosas cambian"
- Ghostwriter (1994), como Wise Rita (un episodio)
- The Bill (1997), como la Sra. Austin en "No Trace", temporada 13, episodio 136
Referencias
- ^ a b c Geoff Sadler, Biografía de Pauline Melville , jrank.org.
- ^ "Pauline Melville" Archivado el 1 de marzo de 2014 en Wayback Machine , British Council - Literature.
- ^ Maya Jaggi (2 de enero de 2010). "Perfil de Pauline Melville" . The Guardian .
- ^ Cloyette Harris-Stoute, "Pauline Melville: primer guyanés en ganar el premio (mejor general) de los escritores de la Commonwealth" , Guyanese Girls, 11 de noviembre de 2013.
- ^ Pauline Melville en escritores contemporáneos.com.
- ^ Página de Pauline Melville en Bloomsbury Publishing.
- ^ Mary Whipple, "Pauline Melville - EL CUENTO DEL VENTRILOQUISTA" (revisión) , Ver el mundo a través de libros, 17 de enero de 2011.
- ^ "Migration of Ghosts" (revisión) , Publishers Weekly , 29 de marzo de 1999.
- ^ Stevie Davis, "Eating Air, By Pauline Melville" (revisión) , The Independent , 2 de octubre de 2009.
- ^ Entrevista de Anna Metcalfe, "Small Talk: Pauline Melville" , Financial Times , 12 de julio de 2010.
- ^ (Video) Conferencia conmemorativa de Mittelholzer , Stabroek News , 30 de noviembre de 2012.
Otras lecturas
- John Thieme, "¿Lanzar la voz de uno? Agencia narrativa en El cuento del ventrílocuo de Pauline Melville " , Academia.edu.
- Helen Pyne-Timothy , "Leyendo los signos en 'Erzulie' de Pauline Melville" , Revista de Estudios Haitianos , vol. 7, núm. 1 (primavera de 2001), págs. 136-147.
enlaces externos
- Pauline Melville en IMDb
- Pauline Melville , festival internacional de literatura de Berlín
- Maya Jaggi (2 de enero de 2010). "Perfil de Pauline Melville" . The Guardian .
- "Los talentos literarios de Pauline Melville" , Stabroek News , 30 de noviembre de 2010
- Boyd Tonkin, "One Minute With: Pauline Melville" , The Independent , 4 de septiembre de 2009.
- Anna Metcalfe, "Small Talk: Pauline Melville" (entrevista), Financial Times , 12 de julio de 2010.
- "Pauline Melville - Frank Collymore Lit. Endowment Awards XVI, Pt 1" , YouTube.