Galería de maní
Una galería de maní era, en los días del vodevil , un apodo para los asientos más baratos y aparentemente más ruidosos del teatro, cuyos ocupantes solían molestar a los artistas. [1] La merienda menos costosa que se servía en el teatro a menudo era maní , que los clientes a veces arrojaban a los artistas en el escenario para expresar su desaprobación. Frases como "sin comentarios de la galería de maní" o "tranquilo en la galería de maní" son extensiones del nombre. [1]
Según Stuart Berg Flexner , el término debe su origen al sur segregado de los Estados Unidos como sinónimo de los asientos traseros o el balcón superior reservados en su mayoría para los negros, como afirma en su libro Listening to America: An Illustrated History of Words and Phrases. De nuestro pasado vivo y espléndido :
La galería Peanut estaba en uso en la década de 1880, como sinónimo de n----- galería (1840) o n----- cielo (1870), el balcón superior donde se sentaban los negros, como en los teatros segregados. [2]
En los últimos tiempos, el término ha adquirido nuevos significados con la llegada de las redes sociales y las salas de chat en línea . "Galería de maní" también puede referirse al flujo de comentarios abiertos visibles en ciertos tipos de blogs. [3]
"Peanut Gallery" puede haber sido la fuente [4] del nombre de la tira cómica de Charles Schulz , Peanuts : un nombre que Schulz resintió amargamente y nunca entendió. [5] Schulz había querido mantener el nombre original de la tira, Li'l Folks . Sin embargo, United Features Syndicate señaló que ese nombre se había utilizado antes. [6] Por lo tanto, Peanuts fue elegido.
En 1943, el programa de radio infantil Howdy Doody adoptó el nombre para su audiencia de niños en vivo. [7] Howdy Doody es más recordado por su transición posterior a la televisión, que continuó con la audiencia de Peanut Gallery, ahora en cámara.
